エリザベス・ボーン( [エリザベス・ボーン](ⓘ ; 1961年4月18日生まれ)はフランスの政治家で、フランス首相、首相の地位に就いた2人目の女性であり、30年ぶりの女性首相となった。 [ 1 ] 2024年12月から2025年10月までは、バイルー政権と最初のルコルニュ政権で国民教育・高等教育・研究大臣を務めたエマニュエル・マクロンの政党ルネッサンスのメンバーである。
土木技師、政府職員、運輸・建設部門の国営企業の管理者であるボルヌ氏は、以前は運輸大臣(2017~2019年)と環境大臣(2019~2020年)を務めた。その後、2020年から2022年までカステックス内閣で労働・雇用・統合大臣を務めた。 [ 2 ] 2022年5月16日、マクロン大統領は、フランス大統領選挙後の慣例に従い、カステックス氏の辞任後、ボルヌ氏を次期首相に任命した。[ 3 ]ボルヌ氏は中道連合「アンサンブル」を率いて2022年の議会選挙に臨んだが、結果はハング・パーラメント(議会が過半数を獲得できない状態)となった。選挙前は115議席の多数派を誇っていた与党連合は、選挙後には251議席(346議席から)に減少したが、議会で最大のブロックとして残ったものの、過半数には38議席足りなかった。野党との間で安定した多数派政権を樹立するための合意を取り付けることができなかったボルネ氏は、2022年7月に正式に少数派政権を樹立した。
特に、首相として、ボルヌ氏は年金制度改革の物議を醸す法案の可決を監督し、定年退職年齢を62歳から64歳に引き上げ、コロナ禍における保健規制の大部分を撤廃し、複数年にわたる軍事計画法を可決させ、2024年から2030年までの軍事費を40%増加させる道を開きました。また、進行中の生活費危機に対する政府の財政対応も主導しました。2023年7月、解任の可能性に関する報道の中で首相の地位を維持していたボルヌ氏は、首相就任以来2度目の内閣改造を行いました。2024年1月8日、マクロン大統領の要請により、強硬な移民法案の可決によって引き起こされた政府の大危機の中で、ボルヌ氏は首相を辞任しました。マティニョンを去った後、彼女はカルヴァドス選挙区の国会議員として復帰し、最終的に2024年の総選挙でその議席を維持しました。 2024年12月、彼女は国民教育・高等教育・研究大臣として内閣に復帰した。
エリザベート・ボルヌはパリで生まれた。[ 4 ]フランス生まれの母、マルグリット・ルセーヌ(1920年 - 2015年)は薬剤師だった。父、ジョセフ・ボルンシュタイン(1924年 - 1972年)は、ウクフ(旧ポーランド会議)出身のゼリグ・ボルンシュタインの息子で、[ 5 ]ベルギーのアントワープで生まれた。[ 6 ]彼は第二次世界大戦の勃発時にフランスに逃れ、フランスのレジスタンス運動で活動した。[ 7 ] ボルンシュタインは4人兄弟の1人だった。1943年、彼はフランスのレジスタンス運動に参加していたグルノーブルでゲシュタポに逮捕され、アウシュヴィッツ強制収容所に送られた。彼の父と弟はドイツのガス室に送られた。ジョセフと兄は合成燃料工場で働くために生かされた。
1945年4月、彼らはパリのオルセー駅のプラットフォームで、強制移送された人々の支援をしていたボルヌの母、マルグリット・レセーヌと出会った。彼女は兄弟を故郷のノルマンディーに連れて行き、そこで家族が彼らの生活再建を助けた。ジョセフ・ボルンシュタインは後に、ホロコーストで目撃した恐怖についての記述を出版した。[ 8 ]
彼は1950年に帰化し、姓を「ボーン」に変更した。[ 5 ] [ 7 ]ボーンの母親は戦後、製薬研究所を経営していた。[ 9 ]彼女の父親はゴム製品工場を経営していたが、心的外傷と重度のうつ病に苦しんでいた。彼女が11歳の時に自殺した。彼の死後、ボーンは「国家の被後見人」教育給付金を授与された。これは、戦争の結果として孤児になった未成年者、または特別な状況で親を亡くした未成年者に国が与えるものであった。[ 8 ]
ボーンはパリのリセ・ジャンソン・ド・サイイの高校に通いました。その後、彼女はエコール・ポリテクニックに入学しました(1981年の卒業生)。 1986 年に彼女は、École Nationale des ponts et Chaussées (国立道路橋梁工学学校)で土木工学のDiplôme d'Ingénieurを取得し、1 年後にはCollège des Ingéniersで経営管理修士号(MBA) を取得しました。
ボルヌは1987年にフランス計画・公共事業省(ministère de l'Equipement)の政府職員として公務員になった。1990年代初頭には、リオネル・ジョスパンとジャック・ラング(いずれも社会党員)の下で教育省の顧問を務めた。1993年から1996年までは、公営住宅会社ソナコトラの技術部長として働いた。1997年、ジョスパン首相は彼女を都市計画、住宅、交通担当の顧問に任命した。[ 10 ]
2002年、ボルヌは国営鉄道会社SNCFの戦略ディレクター兼執行委員会のメンバーとなり、2007年には公共事業建設会社Eiffageにコンセッションマネージャーとして入社した。 2008年から2013年までは、ベルトラン・ドラノエ市長の下でパリ市の都市計画ディレクターを務めた。[ 11 ]
2013年、ボルヌはヴィエンヌ県とポワトゥー=シャラント地域の知事に任命され、この職に就いた初の女性となった。[ 12 ]当時、社会党の政治家セゴレーヌ・ロワイヤルがポワトゥー=シャラント地域議会の議長を務めていた。ロワイヤルが2014年に環境・持続可能な開発・エネルギー大臣に就任すると、ボルヌを首席補佐官に任命した。[ 13 ]その後、ボルヌは2015年から2017年まで、パリ首都圏の公共交通機関を運営する国営企業RATPグループの社長兼CEOを務めた。 [ 11 ]
ボルヌは長い間社会党(PS)に近い立場にあったが、正式には入党していなかった。2017年のフランス大統領選挙でエマニュエル・マクロンが勝利した後、彼女は共和国前進(LREM)に入党した。[ 14 ]
ボルヌ氏は、2017年5月から2019年7月まで、フィリップ政権第1次および第2次政権で運輸担当大臣を務めた。 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]在任中、彼女はSNCF鉄道労働者に対する手厚い年金および福利厚生制度の廃止を求める2017年の数週間にわたるストライキとデモに抵抗した。[ 18 ]
2019年に環境大臣フランソワ・ド・リュジーが辞任した後、ボルヌは環境・包摂的移行省の大臣に昇進した。その職務において、彼女は供給の安定性を高めることを目的とした長期エネルギー計画法案と、2050年までに運輸部門でカーボンニュートラルを達成することを約束するクリーンモビリティ法案の可決に向けた取り組みを主導した。 [ 19 ]
2019年、ボルヌはフランスによる欧州連合・メルコスール自由貿易協定の批准に反対した。[ 20 ]
2020年以降、ボルヌはLREMと提携する中道左派政党である進歩の領土のメンバーにもなっている。 [ 21 ] 2022年9月、両党は合併してルネッサンス党となった。
2020年7月、ボルヌはジャン・カステックス首相の内閣で労働・雇用・経済包摂大臣に任命され、ミュリエル・ペニコーの後任となった。[ 22 ]その職務において、彼女は労働組合との交渉を監督し、その結果、一部の求職者の失業手当が削減された。[ 18 ]彼女の在任中、フランスの失業率は15年ぶりの低水準に、若年失業率は40年ぶりの低水準にまで低下した。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
2022年5月16日、ボルヌはフランス共和国大統領にマクロンが再選されてから3週間後にカステックスの後任としてフランス首相に任命された。彼女はエディット・クレソンに次いで2人目の女性首相である。また、カステックスに次いでマクロンの首相の中で2人目の中道政党所属である。[ 26 ]
ボルヌは、フランス北西部ノルマンディー地方カルヴァドス県第6選挙区で行われた2022年フランス議会選挙で、ルネッサンス(旧称:ラ・レピュブリック・アン・マルシェ!)の候補者であった。 [ 27 ]候補者のままであったため、二重任期(cumuls des mandats)法の下では、選挙に当選した後もその職に就くことは許されず、指定された代理議員に交代させられた。彼女は有権者に対し、マクロン大統領の連立政権であるアンサンブル・シトワイヤンを支持するよう呼びかけ、それが「(議会で)過半数を獲得できる唯一のグループ」だと述べた。[ 28 ]第1回投票後、左派と極右の候補者間の争いに関して、彼女は「私たちの立場はRNに発言権を持たないことだ」と述べた。同時に、彼女は、共和主義的価値観を尊重する左派候補者のみを支持すると表明した。[ 29 ] [ 30 ]彼女は第2回投票で国会議員に選出された。[ 31 ]ボルヌは第2回投票の結果を受けて首相辞任を申し出たが、マクロンに拒否され、[ 32 ]代わりに新内閣の組閣を命じられた。[ 33 ]

2022年の議会選挙でどの政党も過半数を獲得できず、議会が膠着状態に陥ったことを受けて内閣改造が行われた後、[ 34 ]ボルネは正式に少数政権を樹立し、政府が信任投票を求めなかったことに対し、左派の幅広い反対勢力の連合体である新生態社会人民連合(NUPES)の議員らが提出した不信任決議案を容易に乗り切った。[ 35 ] [ 36 ]
2023年3月、ボルヌ首相は、マクロン大統領が国民議会の承認なしに定年年齢を62歳から64歳に引き上げる法律を可決したことに対する不信任決議案を9票差で乗り切った。 [ 37 ]
2023年4月12日、ボルヌは、特にフランス西部のサント=ソリーヌ村での抗議活動中に警察の残虐行為に反対の声を上げたLDHを非難した。 [ 38 ]
2023年5月、ボルヌ政権が2025年ラグビーリーグワールドカップのフランス開催への支援を撤回し、大会が黒字にならなかった場合の財政的損失からの保護を要求したとの報道が流れ始めた。フランス組織委員会はこの新たな要求に応じることができず、フランスは5月15日に政府の財政支援の不足を理由に正式に大会開催を辞退した。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
2023年7月に内閣改造が行われたが、マクロンの長年の盟友が昇進し、経験の浅い人物が解任されたことから「奇妙」だと評された。[ 44 ]
2023年11月12日、彼女はガザ戦争開始以来の反ユダヤ主義の高まりに対応して、パリで行われた共和国と反ユダヤ主義反対の行進に参加した。[ 45 ]
2024年1月8日、彼女は辞任を発表し、翌日、教育大臣のガブリエル・アタルが後任となった。 [ 46 ] [ 47 ]
報道機関によると、ボルヌ氏は辞任後、マクロン大統領から次期アタル政権の国防大臣就任の要請を断ったという。

ボルヌは辞任演説で、2022年の議会選挙で当選したカルバドス選挙区の国会議員として復帰する意向を表明した。彼女は2024年2月にその役割に復帰する予定だった。2024年2月13日、彼女は正式に国民議会の議員としての職務を開始した。[ 48 ]それ以来、彼女は議会で外務委員会に所属している。[ 49 ]
マクロン大統領が欧州議会選挙後の2024年6月9日に国民議会を解散した後、彼女はカルヴァドス県での再選を目指して立候補を表明した。彼女は約29%の得票率で決選投票に進出し、RN候補のニコラ・カルブリックスに次ぐ2位となった。[ 50 ] LFI - NFP候補のノエ・ゴーシャールは3位となった後、決選投票から撤退し、ボルヌは56.37%の得票率でカルブリックスを破り再選を果たした。[ 51 ]
2024年8月、彼女はルネッサンスのリーダーシップに立候補する意向を表明した。[ 52 ]
2024年12月、ボルヌはバイルー政権で国民教育・高等教育・研究大臣に任命された。[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
一般に公開されていない密閉された職場での喫煙や電子タバコの使用は法律で禁止されているにもかかわらず、エリザベート・ボルヌはフランス国民議会と上院で何度か電子タバコを使用しているところを目撃された。[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]
2022年6月7日、フランス・ブルーのインタビューで、エリザベート・ボルヌ氏は、障害者手当(AAH)の計算方法が不公平だと訴えるドロレスという名の障害を持つ女性リスナーから質問を受けた。ドロレス氏は、自身は80%の障害と認定されているにもかかわらず、パートナーの収入のために経済的援助を受けられず、経済的に自立できない状況にあると説明した。これに対し、エリザベート・ボルヌ氏は、ドロレス氏の状況の困難さは理解できるとしつつも、「仕事に復帰してみてはどうか」と提案し、障害者にとって雇用がいかに重要かを強調した。この発言にドロレス氏は深く動揺し、生放送中に泣き出してしまった。このやり取りはソーシャルメディアで広く拡散され、マスコミでも報道され、世論の激しい怒りを巻き起こした。多くの政治家、特に左派の政治家は、この発言を傲慢で現実離れしており、無礼だと非難した。フランソワ・ルフィンはこの対応を「信じられないほど暴力的」と評し、サンドリーヌ・ルソーは「共感の完全な欠如」と呼んだ。[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]
2024年12月、サイクロン・チド通過後のマヨット訪問中に、国民教育大臣のエリザベート・ボルヌは物議を醸した。スラム街での食糧援助の管理について質問する2人の教師に背を向ける大臣の姿を映した動画がソーシャルメディアで急速に拡散した。マムズーのカウェニ2中学校前で撮影されたこのやり取りでは、ボルヌが短く「OK」と答えて立ち去る様子が映っており、多くの人が共感の欠如と受け止めた。[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]
騒動を受けて、大臣は時間的制約があり、教師たちにスケジュール上の制約を伝える機会がなかったと説明して、自身の行動を弁護した。また、ビデオは「切り詰められて」おり、会話全体を正確に反映していないとも述べた。しかし、CheckNewsは、わずか1分45秒ほどのやり取りの音声全体を入手した。これは、大臣の事務所が当初主張していた5分よりもはるかに短い。録音によると、大臣は教師たちの批判に対処することなく支援金が配布されたと繰り返し、ほとんど弁護的な態度を崩さなかった。会話は突然終わり、ボーン氏は提起された懸念に対してそれ以上の回答をしなかった。[ 67 ]
2025年4月7日、エリザベート・ボルヌは議会テレビチャンネルLCPに出演した際、「就学前教育の段階から、生徒たちが将来の職業やキャリアパスをどのように思い描くかを考える準備を非常に幼い頃から始める必要がある」と発言し、反響を呼んだ。この発言は、就学前からキャリアガイダンスを導入する意図だと解釈する人もおり、特にソーシャルメディア上で批判や嘲笑を招いた。[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]
ボルヌは1989年6月30日に講師でエンジニアでもあるオリヴィエ・アリックスと結婚し、後に息子ネイサンをもうけた。その後、夫婦は離婚した。[ 72 ] [ 73 ]
ボルネは2021年3月にCOVID-19で入院し、酸素投与を受けた。[ 26 ]
ジャーナリストを訴えることを控えてきた他のフランス首相の先例を破り、ボルヌは2023年5月に裁判所に、フランス人ジャーナリストのベレンジェール・ボンテが書いた伝記『秘密の女』(La Secrète)の今後の版で、彼女の私生活の親密な詳細に触れている約200行を削除するようラルシペル出版社に強制するよう求めた。[ 74 ]
ネッサンスの日付: 02/05/1924 (アンヴェール (ベルギー))
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)ヌペスとRNの決闘の中で最も困難な立場を決定するのは難しいことです。最高大臣、エリザベート・ボルヌ、最高宣言者
:「ノートルの立場、私たちの声を注ぐこと。」 「私は、フランスの国家に対する敬意を表し、政治家を侮辱し、ウクライナの要求を無視し、ヨーロッパの選別を行い、投票者はルイを愛しなさい」、ボルン夫人は静かに、カルバドスの徴兵令に到着しました。