ゾウ語

ゾウ
ゾウ
ゾー、ゾウハム、ゾハム、ゾカム
	ゾライ文字で「Zo Lai」
原産地	インド、マニプール州
地域	トンザン:チン州,チンヒルズ; インド:ミゾラム州、マニプール州、チャンデル州、シンガット地区、スングヌ地区。チュラチャンプル地区。アッサム。
民族性	ゾウ
ネイティブスピーカー	88,000 (2012)
言語ファミリー	シナ・チベット語クキ・チン語北東部クキ・チン語族ゾウ; ; ;
文字体系	ラテン文字、ズーライ文字
言語コード
ISO 639-3	zom
グロットログ	zouu1235
ELP	ゾーム

ゾウ語（Zoとも綴られ、ゾハム語またはゾカム語としても知られる）は、ビルマ西部を起源とし、インド北東部のミゾラム州とマニプール州でも話されているクキ・チン語族の北東支族に属する言語である^[²^]。

ゾウ（より一般的には「ゾー」）という用語は、クキ・チン・ミゾ族の人々が話す言語の総称として使われることがある。

音韻論

23 個の Zou 子音音素のセットは、次の最小対語または重複語に基づいて確立できます。これらの 23 個の音素の他に、1 つの子音は借用音素 (つまり /r/) であり、これは非常にまれなケース (例: /rəŋ/ "color" の /r/) でのみ借用語に見られます。これらの子音に加えて、Zou には 7 つの母音 (i、e、a、ɔ、o、u、ə) があります。^{[ 4 ]}

正書法

母音

a - [a]
aw - [ɔ]
e - [e/ə]
i - [i~j]
o - [o]
u - [u~w] ^{[ 5 ]}

子音

b - [b]
ch - [c]
d - [d]
g - [g]
h - 音節末の [h]、[ʔ]
j - [ɟ]
k - [k]
kh - [kʰ]
l - [l]
m - [m]
n - [n]
ng - [ŋ]
p - [p]
ph - [pʰ]
r - [r]
s - [s]
t - [t]
th - [tʰ]
v - [ʋ]
z - [z] ^{[ 5 ]}

Zou動詞の種類

ゾウ語の動詞は、以下に示すように、語幹（1）、語幹（2）、語幹（3）の3種類に分類できます。^{[ 6 ]}

数字

ゾウの数は次のように数えられます: ^{[ 7 ]}

文字体系

ゾウ語は、キリスト教宣教師JHコープが開発したラテン文字で書かれることが多い。1952年、チュラチャンドプルのM.シアザタンは、ゾライまたはゾウライとして知られる別の文字体系を作成した。これは、音節文字の特徴を持つアルファベット体系である。この文字体系の使用者コミュニティは拡大しており、ゾウの文化、政治、文学団体は1970年代からこの文字体系を採用し始め、最近ではマニプール州政府がシアザタンとこの文字体系の両方を支持している。^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

言語関係

北東部クキチン言語のうちのゾウ語は、ミゾラム州の共通語であるドゥーリアン語（ルセイ/ルシャイ語）やミゾ語（ドゥーリアン語やルシャイ語のエンドニムはMizo ṭawng）などの中央言語と密接に関連しています。

インドで話されているゾウ語はパイテ族のパイテ語に似ているが、ゾウ語にはパイテ語にある語末の声門閉鎖音が欠けている。^[¹⁰^]^[¹¹^]

地理的範囲

この言語グループがカバーする地理的範囲は、最大でビルマ、インド、バングラデシュにまたがる約60,000平方マイル（160,000 km2）の領域である。^{[ 12 ]}しかし、政治的な境界線や政治的な議論により、一部の資料ではその範囲が歪められている。^{[ 13 ]}

ビルマでは

チン州、ティディム、チン丘陵で使用されています。1950年代以降、ゾー語を話すチン州ではビルマ語の使用が増加しています。^{[ 14 ]} Ethnologueによると、ゾウ語はミャンマーの以下の郡区で話されています。

チン州:トンザン、ハッハ、テディムの各郡区
ザガイン管区:カレー、カンパット、タムの各郡区

インドでは

マニプール
- チャンデル地区:シンガット地区およびスングヌ・サチ/カナ地区
- チュラチャンドプル地区
ミゾラム
アッサム^{[ 15 ]}

バングラデシュでは

バングラデシュではバウム族が使用している。^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

参考文献

↑ EthnologueのZou (第 25 版、2022)
1 2 Haokip, Pauthang (2011).インド北東部の社会言語学的状況. Concept Publishing Company. p. 55. ISBN 978-8180697609。
↑ "Zoulai" . Omniglot.com . 2021年12月28日のオリジナルからアーカイブ済み. 2021年12月28日取得.
↑シン、ヤシャワンタ。ルクラム州ヒムマット（2013 年 2 月）。「ゾウ音韻論」（PDF）。インドの言語。13 (2): 683–701。2018年 11月23 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2019 年2 月 19 日に取得。
1 2 「ゾウ語、文字、発音」。Omniglot 。 2019年7月6日にオリジナルからアーカイブ済み。2019年7月6日に取得。
↑ Philip Thanglienmang Tungdim (2012). "A Descriptive Grammar of the Zo Language" . Academia . 2019年3月25日のオリジナルからアーカイブ済み。 2019年3月22日取得。
↑ Thangliènmâng Tungdim、フィリップ (2011)。Zo-English-Hindi Kizìlna LŁibú [ Zo-English-Hindi の独習本]。ニューデリー: インドのゾウ文化兼文学協会。ISBN 978-81-920282-0-02023年6月21日にオリジナルからアーカイブされました。2019年8月20日に取得。
↑ Pandey, Anshuman (2010年9月29日). 「Zou Scriptの紹介」(PDF) . 2019年7月18日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。 2019年12月30日取得。
↑イアン・ジェームズ、マティアス・パーソン（2012年3月）。「Zouの脚本」。skyknowledge.com 。2018年8月14日のオリジナルからアーカイブ済み。2019年2月19日閲覧。
↑バレ、ハムレット (2001)。「ぞう」。インド北東部の百科事典: マニプ。ミッタル。 260ページ以降。ISBN 978-81-7099-790-02010年11月22日取得。
↑「彼らの言語はゾウ語と呼ばれ、パイテ族の言語と似ている。ゾウ語とは異なり、パイテ族は語末に声門閉鎖音「h」を持つ。例えば、「良い」という単語はパイテ語ではhoihだが、ゾウ語ではhoiとなる。サンネムラ（ゾウ族の民謡）もパイテ族の間で人気があるが、彼らの方言で歌われ、特徴的な音韻の違いが見られる。」 Singh, Kumar Suresh; Horam, M. & Rizvi, SHM (1998). People of India: Manipur . Anthropological Survey of India by Seagull Books. p. 253. ISBN 978-81-7154-769-2。
↑南アジア部族百科事典 - 第8巻 - 3436ページサティンダー・クマール - 2000年「1981年の国勢調査によると、ゾウ語を話す人は12,515人である」
↑ Gopalakrishnan, Ramamoorthy (1996). Socio-political framework in North-East India . New Delhi: Vikas Publishing House. p. 150. OCLC 34850808.しかし、こうした紛争の背景の中で、ゾミ国民会議は、タド語をゾミ語であると主張することで、ゾミのアイデンティティを主張する上でさらに一歩踏み込んだ。クキ・チン族グループでは、数の強さが重要な役割を果たしてきた...
↑ Nang Khen Khup (2007). Evaluating the Impact of Family Devotions Upon Selected Families from the Zomi Christian Community of Tulsa (Thesis). Oral Roberts University. p. 7. OCLC 645086982.ゾミ語はチベット・ビルマ語族に属する。各部族は独自の訛りを話すが、軍事政権による50年以上にわたるビルマ化の影響で、ゾランド（チンランド）ではビルマ語が広く使われている。
↑ Shyamkishor, Ayangbam. "共通のアイデンティティを求めて：インドのチン・クキ・ミゾ族コミュニティの研究" (PDF) . International Journal of South Asian Studies: A Biannual Journal of South Asian Studies . 3 (1): 131 – 140. 2012年3月21日にオリジナル(PDF)からアーカイブ済み。 2014年2月3日に取得。
↑ネイサン、ロンシュー (2013)。デナ、ラル（編）。バウムゾス：チッタゴンのチン・クキ・ゾー族の研究。ニューデリー: アカンシャ出版社。ISBN 978-81-8370-346-8。
↑ライヒレ、ヴェレナ (1981)。ボーム語と伝承: チベット・ビルマ地域。 Europäische Hochschulschriften シリーズ 21、Linguistik: volume 14。ベルン、スイス: P. Lang。ISBN 978-3-261-04935-3。

さらに読む

デランシー、スコット（1987）。「第VIII部：シナ・チベット語」。コムリー、バーナード編『世界の主要言語』所収。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。797-810頁。ISBN 978-0-19-520521-3。
Thang, Khoi Lam (2001).原中国語の音韻再構築(PDF) (修士論文). チェンマイ: パヤップ大学. 2018年9月2日にオリジナル(PDF)からアーカイブ済み。
Button, Christopher Thomas James (2009).古ビルマ語と古中国語の観点から見た原北チン語の再構築(PDF) (博士論文). ロンドン: ロンドン大学。2020年5月30日にオリジナル(PDF)からアーカイブ済み。
ボタン、クリストファー・トーマス・ジェームズ（2011）。原始北チン語。STEDTモノグラフ。第 10巻。バークレー：カリフォルニア大学バークレー校。ISBN 978-0-944613-49-8。

外部リンク

ゾー・トノロジー
オムニグロット・ゾウ
トングドット

[e25-1] EthnologueのZou (第 25 版、2022)

[Haokip-2] 1 2 Haokip, Pauthang (2011).インド北東部の社会言語学的状況. Concept Publishing Company. p. 55. ISBN 978-8180697609。

[3] "Zoulai" . Omniglot.com . 2021年12月28日のオリジナルからアーカイブ済み. 2021年12月28日取得.

[:0-4] シン、ヤシャワンタ。ルクラム州ヒムマット（2013 年 2 月）。「ゾウ音韻論」（PDF）。インドの言語。13 (2): 683–701。2018年 11月23 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2019 年2 月 19 日に取得。

[omniglot.com-5] 1 2 「ゾウ語、文字、発音」。Omniglot 。 2019年7月6日にオリジナルからアーカイブ済み。2019年7月6日に取得。

[6] Philip Thanglienmang Tungdim (2012). "A Descriptive Grammar of the Zo Language" . Academia . 2019年3月25日のオリジナルからアーカイブ済み。 2019年3月22日取得。

[7] Thangliènmâng Tungdim、フィリップ (2011)。Zo-English-Hindi Kizìlna LŁibú [ Zo-English-Hindi の独習本]。ニューデリー: インドのゾウ文化兼文学協会。ISBN 978-81-920282-0-02023年6月21日にオリジナルからアーカイブされました。2019年8月20日に取得。

[8] Pandey, Anshuman (2010年9月29日). 「Zou Scriptの紹介」(PDF) . 2019年7月18日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。 2019年12月30日取得。

[9] イアン・ジェームズ、マティアス・パーソン（2012年3月）。「Zouの脚本」。skyknowledge.com 。2018年8月14日のオリジナルからアーカイブ済み。2019年2月19日閲覧。

[bareh-10] バレ、ハムレット (2001)。「ぞう」。インド北東部の百科事典: マニプ。ミッタル。 260ページ以降。ISBN 978-81-7099-790-02010年11月22日取得。

[11] 「彼らの言語はゾウ語と呼ばれ、パイテ族の言語と似ている。ゾウ語とは異なり、パイテ族は語末に声門閉鎖音「h」を持つ。例えば、「良い」という単語はパイテ語ではhoihだが、ゾウ語ではhoiとなる。サンネムラ（ゾウ族の民謡）もパイテ族の間で人気があるが、彼らの方言で歌われ、特徴的な音韻の違いが見られる。」 Singh, Kumar Suresh; Horam, M. & Rizvi, SHM (1998). People of India: Manipur . Anthropological Survey of India by Seagull Books. p. 253. ISBN 978-81-7154-769-2。

[12] 南アジア部族百科事典 - 第8巻 - 3436ページサティンダー・クマール - 2000年「1981年の国勢調査によると、ゾウ語を話す人は12,515人である」

[13] Gopalakrishnan, Ramamoorthy (1996). Socio-political framework in North-East India . New Delhi: Vikas Publishing House. p. 150. OCLC 34850808.しかし、こうした紛争の背景の中で、ゾミ国民会議は、タド語をゾミ語であると主張することで、ゾミのアイデンティティを主張する上でさらに一歩踏み込んだ。クキ・チン族グループでは、数の強さが重要な役割を果たしてきた...

[14] Nang Khen Khup (2007). Evaluating the Impact of Family Devotions Upon Selected Families from the Zomi Christian Community of Tulsa (Thesis). Oral Roberts University. p. 7. OCLC 645086982.ゾミ語はチベット・ビルマ語族に属する。各部族は独自の訛りを話すが、軍事政権による50年以上にわたるビルマ化の影響で、ゾランド（チンランド）ではビルマ語が広く使われている。

[15] Shyamkishor, Ayangbam. "共通のアイデンティティを求めて：インドのチン・クキ・ミゾ族コミュニティの研究" (PDF) . International Journal of South Asian Studies: A Biannual Journal of South Asian Studies . 3 (1): 131 – 140. 2012年3月21日にオリジナル(PDF)からアーカイブ済み。 2014年2月3日に取得。

[16] ネイサン、ロンシュー (2013)。デナ、ラル（編）。バウムゾス：チッタゴンのチン・クキ・ゾー族の研究。ニューデリー: アカンシャ出版社。ISBN 978-81-8370-346-8。

[17] ライヒレ、ヴェレナ (1981)。ボーム語と伝承: チベット・ビルマ地域。 Europäische Hochschulschriften シリーズ 21、Linguistik: volume 14。ベルン、スイス: P. Lang。ISBN 978-3-261-04935-3。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]