イヴェット・ホーナー

イヴェット・ホーナー
1960 年のイヴェット・ホーナー。
背景情報
出生名	イベット・マリー・ウジェニー・オルネール
別名	ヴェヴェット
生まれる	( 1922-09-22 )1922 年 9 月 22 日 タルブ(フランス)
死亡	2018年6月11日(2018-06-11)（95歳） クルブヴォア（フランス）
ジャンル	バルミュゼット
職業	ミュージシャン
楽器	アコーディオン ピアノ
活動年数	1940–2011
ラベル	パテ・マルコーニ CBSレコードインターナショナル エラトレコード
Webサイト	yvettehorsnorme.com

イヴェット・オルネール（旧姓オルネール、1922年9月22日 - 2018年6月11日）は、 1950年代から1960年代にかけてツール・ド・フランスで演奏したことで知られるフランスのアコーディオン奏者、ピアニスト、作曲家である。70年にわたるキャリアの中で、彼女は2000回以上のコンサートを開催し、約150枚のレコードをリリースし、合計3000万枚を売り上げた。^[1]( 1922-09-22 )( 2018-06-11 )

ホーナーは、ピアノとアコーディオンで演奏されるクラシック作品のリサイタル「ル・ジャルダン・シークレット・ディヴェット・ホーナー」で、1948年にクープ・モンディアル・ドゥ・ラコルデオンで優勝し、1950年にはグランプリ・デュ・ディスクを受賞した。

イヴェット・オルネール（後に母親の勧めでホルネル姓を名乗る）は、幼少期の数年間をラバステン＝ド＝ビゴールで過ごした^[2] 。[3]父親のルイ・オルネールは不動産開発業者だった。^[4]彼女は一人っ子だった。母親は彼女に音楽を演奏するよう奨励し、教師のマルグリット・ラコステが彼女にピアノの最初の音符を教えた。^[2]彼女はタルブ音楽院で音楽を学び、その後トゥールーズ音楽院に進み、11歳でピアノで一等賞を獲得した。^[4]母親は、女性のアコーディオン奏者はいないから自分で生計を立てられるだろうと説明し、彼女に楽器をやめてクロマチック・アコーディオンに転向するよう説得した。^[5]イヴェット・ホーナーは生涯を通じて最初の楽器への郷愁を持ち続け、^[6]その楽器で、受賞したクラシック作品のリサイタル「イヴェット・ホーナーの秘密の庭」を録音したほか、テレビ番組でピアニストとして何度も演奏した。しかし、彼女がデビューしたのは、父方の祖母が所有していたタルブの「テアトル・アンペリアル」（後に「テアトル・デ・ヌーヴォーテ」に改名）であった。

彼女はパリに移る前にピレネー山脈のカジノでプレイし、 ^[7]そこでロベール・ブレアールの弟子となった。^[8]

1938年、イヴェット・ホーナーはフレディ・バルタ、アンドレ・リップスとともに、パリのムーラン・ド・ラ・ギャレットで国際アコーディオン連盟が主催した第1回アコーディオン世界選手権に参加した。彼女はフレディ・バルタに次いで2位となった。^[9]

彼女は1947年にパリで最初のコンサートを行い、1948年には女性として初めてア​​コーディオン世界選手権で優勝した。^[1] 1953年にはパリ国際アコーディオン大賞を受賞。^[10]

1950年、彼女はピアノとアコーディオンで演奏されたクラシック作品のリサイタルである アルバム『イヴェット・ホーナーの秘密の庭』でアカデミー・シャルル・クロ・ディスク大賞を受賞した。

1952年、ツール・ド・フランスのスポンサーであるカロール社が彼女にレースに参加する機会を提供し、彼女のキャリアがスタートした。彼女は各ステージのフィニッシュで表彰台に上がった。ソンブレロをかぶり、シューズブランドのカラーをまとったシトロエン・トラクション・アバント^の屋根に腰掛けた彼女は、その後もこれを繰り返し、1952年から1963年まで合計11回ツール・ド・フランスに同行した。^{[1]彼女は1954年の}パリ6日間レースでも女王に輝いた。

1980年代には、彼女は髪を茶色から赤に染め、彼女をミューズの一人としたファッションデザイナー、ジャン＝ポール・ゴルチエがデザインした、より派手なステージ衣装（有名な「エッフェル塔ドレス」など）を着るようになった。

1987年、彼女はドゥデヴィル・アコーディオン・クラブ、カニー・アコーディオン・クラブの名付け親となり、同クラブの創設者でパリのスコラ・カントルムで5年間勤務したアニー・ラクールが監督を務めた。 ^[11]

1989年、彼女はフランス革命200周年の祝賀行事に参加し、バスティーユ広場で公演を行った。^[12]翌年、彼女はカジノ・ド・パリでレビューに主演した。1990年代にはマルセル・アゾラと共演し、その後、1999年にシャトレ座でチャイコフスキーのくるみ割り人形のバレエを演出した振付師モーリス・ベジャールとコラボレーションした。

2005年に自伝『Le Biscuit dans la poche』が出版された。^[13] 2006年6月、このミュージシャンはカナダ人監督ダミアン・ペティグルーと共に自身の生涯に関するドキュメンタリーの制作を開始した。彼女のアルバム『Double d'Or』は2007年にリリースされた。2009年には『La plus grande guinguette du monde』ツアーに参加した。

2011年、アコーディオン奏者は歌手ジュリアン・ドレに招待され、彼のアルバム『ビション』のレコーディングに参加した。^[14] 同年、彼女は最後のコンサートも行った。彼女の最後のアルバム『Hors Norme』は2012年5月にリリースされた。プロデュースはパトリック・ブルガリエール。ゲストアーティストにはリオ、ディディエ・ロックウッド、リシャール・ガリアーノ、マルセル・アモンがいる。ジャケットのイラストはジャン＝ポール・ゴルチエが担当した。^[15]

イヴェット・ホーナーは2018年6月11日に95歳で亡くなった。「彼女は病気ではありませんでした。充実した人生を送った後に亡くなったのです」と彼女の代理人ジャン＝ピエール・ブランは語った。^[16]

彼女はタルブのサンジャン墓地に埋葬されている。^[17]死後9か月後、イヴェット・ホーナーのブロンズ像が彼女の墓碑に建てられた。彼女は1994年に彫刻家イヴ・ラコステにこの作品の制作を依頼し、ファン、両親、夫、そして彼女の名声獲得を助けた人々へのトリビュートとした。完成した作品は等身大（1.54メートル）で、イヴェット・ホーナーが拍手の手で運ばれ、繭から現れてアコーディオンを握っている。これは彼女のお気に入りの作品の一つで使われたアコーディオンのレプリカである。^[18]

ミュージシャンは1936年に出会ったベルフォール出身のジロンド・ド・ボルドーのサッカー選手、ルネ・ドロッシュと結婚した。 ^[19]ドロッシュはキャリアを中断して彼女のマネージャー、夫となり、彼女の「物質的な心配」を和らげた。イヴェット・ホーナーは1986年に亡くなった夫との間に子供がいなかったことを後悔していると語った。^[4]

2005年、アコーディオン奏者は約50年間住んでいたノジャン＝シュル＝マルヌの家を売却した。彼女はジャン＝ポール・ゴルチエのドレスのコレクションを含む私物をオテル・ドゥルーオで競売にかけた。このオークションは、癌と闘うための協会（ICM）と癌撲滅のための協会のために行われた。ノジャンの家を売却した後、彼女はパリの高齢者住宅に住んでいた。^[20]

モーリス・ベジャールによれば、イヴェット・ホーナーは「学者と大衆の間に立つ」。^[21]キャリアを通じて、彼女は多くの音楽スタイルを探求し、その結果、クラシックピアニストのサムソン・フランソワ、ジャズトランペット奏者のジャック・ベロカル、^[22]アメリカ人ハーモニカ奏者のチャーリー・マッコイ（ナッシュビルでカントリー風のアルバムを録音したマッコイと共演）、^[23]カルチャー・クラブのリードシンガー、ボーイ・ジョージ（1994年、タラタタに出演）と共演した。^{[24] 1990年には、}ユーロダンス風のシングル「Play Yvette」をリリースし、DJのアンディ・シャフテと共演した。^[25]

イヴェット・オルナーはタルブ^[26]とノジャン＝シュル＝マルヌ^[20]の名誉市民である。長距離ハイキングコースの一部としてマルヌ川に沿って走るイヴェット・オルナー・イル・ド・ボーテ遊歩道は、2007年に彼女の名にちなんで命名された。 ^{[27]タルブの}テアトル・デ・ヌーヴォーテのホワイエは、オペラ座のホワイエを模したもので、彼女にちなんで名付けられている。^[28]

2008年、ミュージカル『踊りの聖母、イヴェット・オルナーの千年の生涯』が、ユード・ラブルスが脚色し、ドミニク・ヴェリエが演出し、アヴィニョンで「オフ」フェスティバルの一環として上演された。この作品は、シルヴィ・ガストーがプロデュースし、2005年にフランス文化局で放送されたラジオシリーズ『イヴェットの大物語』にインスピレーションを得たものである。イヴェット・オルナー役は女優アントワネット・モヤが演じている。^[29]

イヴェット・ホーナーは2002年4月17日、文化通信大臣カトリーヌ・タスカより国家功労勲章コマンドールを授与された。^[1]

彼女は2011年4月22日に文化通信省のポートフォリオでレジオンドヌール勲章コマンドールに任命され、2011年9月28日にフランスのニコラ・サルコジ大統領から勲章を授与された。^[30]

• コマンレジオンの君 ドヌール(2011); ^[31] 役員(1996)。 ^[32] シュヴァリエ(1986) ^[33]
• メリット国家コマンドール(2002) ^[34]

• アコルデオンのクーペ モンディアル(1948)
• アカデミー・シャルル・クログランプリ(1950)
• パリ国際アコルデオングランプリ (1953)^[10]

• イベット・ホーナー (2005)。Le Biscuit dans la poche (フランス語)。エディション・デュ・ロシェ。ISBN 978-2-268-05567-1。

• Encyclopédisque の 1947 年から 2012 年までの図解ディスコグラフィー
• イヴェット・ホーナーのディスコグラフィー（Discogs）
• イヴェット・ホーナー、オールミュージック