| ヤングガンズ II | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | ジェフ・マーフィー |
| 著者 | ジョン・フスコ |
| 制作: |
|
| 主演 | |
| 撮影 | ディーン・セムラー |
| 編集者 | ブルース・グリーン |
| 音楽: | アラン・シルヴェストリ ジョン・ボン・ジョヴィ |
制作 会社 | |
| 配布元 | 20世紀フォックス |
発売日 |
|
実行時間 | 104分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 興行収入 | 5,900万ドル[1] |
『ヤングガン2』は1990年のアメリカの西部劇 アクション映画[2]であり、『ヤングガン』(1988年)の続編である。エミリオ・エステベス、キーファー・サザーランド、ルー・ダイアモンド・フィリップス、クリスチャン・スレーターが主演し、ウィリアム・ピーターセンがパット・ギャレット役を。脚本はジョン・フスコ、監督はジェフ・マーフィー。
この映画は、エミリオ・エステベス演じるビリー・ザ・キッドの生涯を、リンカーン郡戦争後の数年間、そしてビリーが「レギュレーターズ」の一員としてジョン・タンストールの死を復讐する約6人の熟練したガンマンのグループの一員として過ごした日々 、そしてビリーの死が記録に残るまでの数年間を追う。この映画の語り手は、1950年に現れて本物のビリー・ザ・キッドであると主張した男、 ブラッシー・ビル・ロバーツである。
この映画は多少の創作的自由をとっているが、ビリーの死に至るまでの主な出来事のいくつかを描いている。その中には、知事ルー・ウォレスとの会談、友人から敵に転じた保安官パット・ギャレットによる逮捕、裁判、そしてその後の逃亡で副保安官2人を殺害したことなどがある。
プロット
1950 年、弁護士チャールズ・ファレンは、70 年前にニューメキシコ準州の知事から約束された恩赦を求める年老いた「ブラッシー・ビル」ロバーツから連絡を受けた。ファレンは、自分が 1881 年に殺害されたと広く信じられているウィリアム・H・ボニー、別名「ビリー・ザ・キッド」であるというビルの主張を退け、ビルに証拠があるかどうか尋ねた。
ビルの物語は、1879年に、この有名な無法者が「アーカンソー」のデイブ・ルーダボーとパット・ギャレットと新しいギャングを結成したことから始まります。リンカーン郡戦争の後、ニューメキシコ州知事のルー・ウォレスは、関係者全員の逮捕状を発行しました。ビリーのかつての同胞で、現在はニューヨークで教師をしているドック・スカーロックは、仲間のレギュレーターの ホセ・チャベス・イ・チャベスと彼らの古い敵 とともに捕らえられ、投獄されました。
ニューメキシコ州で最重要指名手配犯となったビリーは、ウォレス知事と面会し、ドラン・マーフィー派に不利な証言をすれば恩赦を与えると約束する。しかし、ビリーは、証言の機会もなく騙されて逮捕されたことに気づく。ビリーは逃げ出し、デイブとギャレットと共に戻ってきて、リンチ集団を装ってドックとチャベスを解放する。ドックとチャベスはしぶしぶ彼らに加わり、メキシコへの「メキシカン・ブラックバード」の道をたどる。必死に援軍を必要としていたギャングは、農夫のヘンドリー・ウィリアム・フレンチと10代のヤンキー、トム・オフォリアードを受け入れ、ギャレットは下宿屋を開くために残ることにする。
ビリーはかつての盟友ジョン・チサムに500ドルの借金を要求し、牧場主の部下2人を死なせてしまう。激怒したチサムはウォレスに加わり、リンカーン郡 保安官の職とボニー追跡の報酬として1000ドルをギャレットに提供する。ギャレットは捜索隊を組織し、追跡を記録するジャーナリストを雇う。ビリーはギャレットに挑発的なメッセージを残し、ルーダボーはアパッチ族の墓地を掘り返そうとし、メキシコ系インディアンのチャベスとナイフで戦うことになる。
ビリーとギャングはホワイトオークスの町に到着し、かつての仲間ジェーン・グレートハウスが経営する売春宿で一夜を過ごす。リンチの暴徒が集まり、カーライル保安官はチャベスを引き渡す代わりにギャングを解放すると申し出るが、ビリーはカーライル保安官をチャベスの格好にさせて外に押し出し、暴徒に射殺される。ギャレットはギャングを売春宿まで追跡して焼き払い、ジェーンは町民を辱めるために裸になって馬で立ち去る。
ギャレットの仲間がギャング団を尾行し、トムはギャレットに射殺された。その結果、ビリーはメキシカン・ブラックバードはギャング団をまとめるための策略に過ぎなかったことを認める。ドクは家に戻ろうとするが、ギャレットの部下の一人に撃たれ、友人たちの逃亡を助けるために自らを犠牲にする。しかし、チャベスは負傷し、ビリーは捕らえられる。リンカーンに戻されたビリーは死刑を宣告され、ジェーンの訪問を受ける。彼女はビリーの屋外トイレに拳銃を残し、ビリーはそれを使って警備員2人を殺し、フォート・サムナーに逃げる。
ビリーは仲間を見つけるが、デイブはメキシコへ逃げ、瀕死のチャベスは一人で運命に立ち向かうために出発する。その夜、武器を持たないビリーはギャレットと対峙し、ギャレットが当局にビリーを殺したと告げる間、メキシコへ逃げることを許可するよう求める。ビリーがアメリカに戻ってくることに抵抗できないと確信したギャレットは拒否し、ビリーを背後から撃つ準備をする。朝、ビリーの埋葬が行われるが、ギャレットの馬は見えない人物に奪われる。
1950 年に戻って、ブラッシー ビルは物語を締めくくり、自分がビリー ザ キッドであることをファレンに納得させます。エピローグでは、デイブは他の無法者への警告としてメキシコで斬首されたこと、ギャレットの本は失敗に終わり、1908 年に射殺されたこと、ブラッシー ビルはニュー メキシコ州知事と会ったが、キッドの生き残った友人数名による裏付けがあったにもかかわらず、信用を失い、1 か月も経たないうちに死亡したことが明かされます。彼がビリー ザ キッドであったかどうかは謎のままです。
キャスト
- エミリオ・エステベスがウィリアム・H・「ビリー・ザ・キッド」・ボニー役、ブラッシー・ビル・ロバーツ役(後者はクレジットなし)
- キーファー・サザーランド、レギュレーターズにおけるビリーの右腕、ジョサイア・ゴードン・「ドク」・スカーロック役
- ルー・ダイアモンド・フィリップス、レギュレーターズのメキシコ系インド人メンバー、ホセ・チャベス・イ・チャベス役
- クリスチャン・スレーターが「アーカンソー」デイブ・ルーダボー役を演じ、レギュレーターズに加わった無謀な無法者
- ウィリアム・ピーターセン、リンカーン郡の新任保安官パット・ギャレット役
- アラン・ラックがヘンドリー・ウィリアム・フレンチを演じる。ヘンリー・ブラウンとジム・フレンチをモデルにした合成キャラクターで、レギュレーターズに採用された農場労働者である[要出典]
- RD コール、DA ライナーソン
- ジェームズ・コバーンは、ビリー・ザ・キッドに借金を抱えていたが、彼を追い詰めるためにハウスに加わることを選んだ裕福な牧場主、ジョン・チサム役を演じる。
- レギュレーターズの最年少新人トム・オフォリアード役のバルタザール・ゲティ
- ジェニー・ライト、ホワイトオークスの売春宿のオーナー、ジェーン・グレートハウス役
- ジャック・キーホー:アシュマン・アップソン、ギャレットがレギュレーターズに対する追跡を記録するために雇ったジャーナリスト
- ロバート・ネッパーは、ホワイトオークスのリンチ集団を率いた保安官、カーライル副保安官を演じる。
- トム・カーランダーは、リンカーン郡の保安官で、ビリー・ザ・キッドが逃亡する前に彼を監視し続けた副保安官JW・ベルを演じる。
- ヴィゴ・モーテンセン(ジョン・W・ポー役)
- トレイシー・ウォルター(ビーバー・スミス役)
- ブラッドリー・ウィットフォード(チャールズ・ファレン役)
- スコット・ウィルソン、現ニューメキシコ州知事ルー・ウォレス役
- レオン・リッピーは、リンカーン郡の不満を抱く副保安官ボブ・オリンガーを演じ、レギュレーターのメンバーが監禁されるのを監督した。
- ポー・ポッセ役のハウィー・ヤング
- リチャード・シフがラットバッグ役
- ジンジャー・リン(ダブ役)
ジョン・ボン・ジョヴィは刑務所のシーンで逃亡を試みる盗賊役としてセリフ無しで短時間登場する。[3]
生産
開発と執筆
脚本家兼プロデューサーのジョン・フスコは、ビリーのセリフの多くを、1879年から1881年にかけての実際の新聞のインタビューや報道から収集した。フスコは、刑務所の脱獄シーンで、ジョン・ボン・ジョヴィと共に「焼印を押された男」として登場する。フスコの顔に刻まれた牛の焼印には、牧場主ジョン・チサムの頭文字である「JC」と書かれている。
映画の中で、ジェームズ・コバーンが演じるジョン・チサムは、パット・ギャレットを説得してリンカーン郡の新しい保安官の職を引き受けさせます。コバーンはサム・ペキンパーの『パット・ギャレットとビリー・ザ・キッド』(1973年)でギャレットを演じました。
歴史的正確さ
歴史上のジョサイア・「ドク」・スカーロックは80歳まで生き、1929年にテキサス州イーストランドで立派な男として亡くなった。 [4]映画のオリジナル脚本では、スカーロックが花嫁とともにテキサスに向かう様子が正確に描かれている。報道によると、キーファー・サザーランドはスケジュールの都合で、スティンキング・スプリングスの銃撃戦で自分の役が死なない限り『ヤングガン』シリーズに復帰することを拒否した。脚本家のジョン・フスコはこの要求に抵抗したが、最終的にはサザーランドのスケジュールに合わせてシーンを書き直した。
同様に、映画におけるホセ・チャベス・イ・チャベスの死も不正確な描写である。実際のチャベス・イ・チャベスは老人まで生き、1924年に72歳で亡くなった。 『ヤングガン』と『ヤングガンII』の両方で、彼は主にナイフで戦っているが、歴史的記録によれば、彼は他の者たちと同じくらい熟練したガンマンであったことが示されている。[5] [6]
トム・オフォリアードはパット・ギャレットに撃たれたが、ペンシルバニア州出身ではなく、少年でもなかった。映画では14歳のバルタザール・ゲティが演じたが、実生活では死亡したとき20~21歳だった。[7]
音楽
サウンドトラック
エミリオ・エステベスは当初、ジョン・ボン・ジョヴィに「ウォンテッド・デッド・オア・アライブ」をサウンドトラックに収録する許可を求めていた。[8]ボン・ジョヴィはその歌詞が適切ではないと感じていたが、このプロジェクトに触発され、映画のために時代や設定にもっと合った新しい曲を書こうと決心した。彼はすぐに「ブレイズ・オブ・グローリー」という曲を書き、ユタ州の砂漠でエステベスとジョン・フスコのためにアコースティックギターで演奏した。
「ブレイズ・オブ・グローリー」はビルボードホット100で第1位を獲得した。[9]ジョン・ボン・ジョヴィはデビューソロアルバムを『ブレイズ・オブ・グローリー』と名付け、イギリスでは『ヤングガンズII:ブレイズ・オブ・グローリー』として発売した。 [10]このアルバムには同名のシングルのほか、映画からの曲や映画にインスピレーションを受けた曲 が収録されている。
このアルバムはビルボード200で第3位[11]、UKアルバムチャートで第2位を獲得した。[12]
ジョン・ボン・ジョヴィは、ドクとチャベスとともに牢獄の囚人の一人としてこの映画にカメオ出演している(映画の28分8秒あたりで見ることができる)。
スコア
この映画のオリジナル音楽はアラン・シルヴェストリが作曲・指揮し、[10] [13]シルヴェストリは「サンタフェ」のストリングスアレンジを担当し、また『ブレイズ・オブ・グローリー』にも短いトラックを提供している。2011年9月、イントラーダ・レコードはシルヴェストリの音楽を自社のCDで発売した。
- 傷跡 (5:10)
- 小さな手 (3:04)
- リンチ・モブ (4:11)
- ゲームを終了する (2:50)
- ヨーホー(2:43)
- 悪魔の取引 (1:26)
- こんにちは以上 (2:34)
- トムは光を見る (1:30)
- こわがりの犬 (2:38)
- グアノ シティへの旅 (1:09) ( Blaze of Gloryの「グアノ シティ」)
- 戦闘(2:46)
- リトル・トムが死ぬ (6:49)
- ギャレットの場所 (1:10)
- チャベスの傷 (3:01)
- 撃つつもり?(3:33)
- 盗まれた馬(フィナーレ)(1:18)
2018年7月、ラステッド・ウェーブはアラン・シルヴァートリのスコアカットを45回転で収録したダブルLPビニール盤を1000枚限定でリリースした。[14]
受付
興行収入
『ヤングガン2』は1990年8月1日にアメリカで1,770の劇場で公開され、初週末の興行収入は8,017,438ドルだった。公開4週目の『ゴースト』、公開2週目の『推定無罪』に次いで週末興行収入3位となった。 [15]この映画はアメリカとカナダで44,143,410ドルの興行収入をあげた。[16]国際的には1500万ドルの興行収入をあげ、全世界で合計5900万ドルとなった。[1]この映画はビデオレンタルでも成功を収めた。[17]
批判的な反応
『ヤングガン2』は公開当初、批評家からほとんど否定的な評価を受けた。[18] [19] [20]批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、26件のレビューに基づいて、この映画は批評家から31%の評価を得ている。[21] Metacriticは、18人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中47点を与え、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。[22] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「A-」であった。[23]
ロサンゼルス・タイムズ紙は「音響、銃声、怒り、そして焼けつくほど美しい風景に満ちた『ヤングガン2』は、ペキンパーとレオーネが70年代に全盛期を迎えて以来のどの西部劇よりも、純粋な視覚的興奮を生み出している」と評した。 [20] 『ヤングガン2』に4つ星のうち2つ星を付けたロジャー・エバートは、「脚本は未完成で、演出はぐらついているが、演技は興味深い」と述べた。 [24]デゼレト・ニュースのクリス・ヒックスは、 4つ星のうち2つ星を付け、『ヤングガン2』は「豪華に撮影され、演技も非常に良く、可能性に満ちている」と述べた。[25]
賞賛
続編
2021年1月、脚本家のジョン・フスコが『ヤングガン3 ビリー・ザ・キッド』の模造ポスターを公開し、続編の予告をした。[30] 3月、エステベスはColliderに対し、人々が彼が再びこのキャラクターを演じるのを見ることに興味を持っており、3作目の映画は「間違いなく制作中」であると語った。[31] 2021年9月、ルー・ダイアモンド・フィリップスとクリスチャン・スレーターがフランチャイズに復帰するなど、続編に関するさらなる情報が公開された。[32] [33]
参考文献
- ^ ab 「Morgan Creek Prods. Box Office」。Variety 1993年2月15日、p.46。
- ^ 「ヤングガンII」。英国映画分類委員会。
- ^ ローリー、マイク(2021年1月18日)。「ジョン・ボン・ジョヴィの『ヤングガンズII』のサウンドトラックはいかにして生まれたか」。MovieHole 。 2022年9月13日閲覧。
- ^ Boardman, Mark (2019年5月31日). 「The Real Doc」. True West Magazine . 2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月19日閲覧。
- ^ ハースト、ジェームズ・W.「ホセ・チャベス・イ・チャベス」。DesertUSA。
- ^ ヤングガンズDVDのルー・ダイアモンド・フィリップスのオーディオコメンタリーも参照
- ^ “6. トム・"ビッグフット"・オフォリアード(1858-1880)–私はニューメキシコです”。2022年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジョン・ボン・ジョヴィのバンドメンバーとのソロデビューは彼を奈落の底へ導く」。People誌第34巻第2号。1990年7月16日。2009年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Allmusic (Jon Bon Jovi charts & awards) Billboard singles」. AllMusic .
- ^ ab Blaze of Glory サウンドトラックの詳細 Soundtrackcollector.com
- ^ 「Allmusic (Jon Bon Jovi charts & awards) Billboard アルバム」.
- ^ 「The Official Charts Company – Jon Bon Jovi」。オフィシャルチャート。
- ^ アラン・シルヴェストリ ディスコグラフィー Alan-silvestri.com
- ^ 「Young Guns II - オリジナル・モーション・ピクチャー・スコア(2 LPS)」。
- ^ 「Weekend Box Office」ロサンゼルス・タイムズ1990年8月7日2011年1月13日閲覧。
- ^ 「Young Guns II (1990)」。Box Office Mojo 。 2007年5月5日閲覧。
- ^ 「ビデオレンタル:『ヤングガンズ』は空砲を発射しない」ロサンゼルス・タイムズ。 2012年6月5日閲覧。
- ^ マスリン、ジャネット(1990年8月)。「レビュー/映画;エミリオ・エステベスがビリー・ザ・キッド役を再演」ニューヨーク・タイムズ。 2012年6月5日閲覧。
- ^ 「Young Guns II」.エンターテインメント・ウィークリー. 2012年6月5日閲覧。
- ^ ab 「映画レビュー:『ヤングガン2』は熱気はあるが深みに欠ける」ロサンゼルス・タイムズ。 2012年6月5日閲覧。
- ^ 「ヤングガンII」。ロッテントマト。2023年12月17日閲覧。
- ^ 「Young Guns II レビュー」。Metacritic。CBS Interactive 。 2022年9月7日閲覧。
- ^ “Home”. CinemaScore . 2022年9月7日閲覧。
- ^ エバート、ロジャー (1990 年 8 月 1 日)。「Young Guns II」。RogerEbert.com。シカゴ・サンタイムズ。2007 年5 月 5 日閲覧。
- ^ ヒックス、クリス(1990年8月4日)。「Young Guns IIレビュー」デゼレトニュース。 2023年2月19日閲覧。
- ^ “第63回アカデミー賞(1991年)ノミネート作品と受賞作品”.映画芸術科学アカデミー. 2014年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月20日閲覧。
- ^ 「Young Guns II」.ゴールデングローブ賞. 2021年7月28日閲覧。
- ^ 「第33回グラミー賞」グラミー賞。2011年5月1日閲覧。
- ^ 「第12回Youth in Film Awards」。Young Artist Awards。2015年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
- ^ Offurum, EJ (2021年1月17日). 「Young Guns 3 With Emilio Estevez Teased By Writer」. Screen Rant . 2021年6月13日閲覧。
- ^ レイマン、トム(2021年3月12日)。「『ヤングガン3』:エミリオ・エステベス、続編は「間違いなく制作中」と語る」Collider 。 2021年6月13日閲覧。
- ^ 「ガンズ3:別名ビリー・ザ・キッド - これまでにわかっていること」。ルーパー。2021年9月8日。
- ^ 「ヤングガン3: ビリー・ザ・キッド」IMDb。
