| 「ケントはいつも自分の言いたいことを言う」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
| エピソードNo. | シーズン18 エピソード22 |
| 監督 | マシュー・ナスタック |
| 著者 | ティム・ロング |
| プロダクションコード | ジャブF15 |
| 初回放送日 | 2007年5月20日 |
| ゲスト出演 | |
| リュダクリス本人役 モーリス・ラマーシュがフォックスのナレーター役 | |
| エピソードの特徴 | |
| 解説 | アル・ジーン ティム・ロング マット・セルマン トム・ガミル マックス ・プロス ハンク ・アザリア マイク ・B・アンダーソン |
「ユー・ケント・オールウェイズ・セイ・ホワット・ユー・ウォント」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第18シーズンの第22話である。2007年5月20日に、アメリカのフォックスネットワークで、1時間のシーズン最終回の一部として、「 24ミニッツ」のエピソードとともに放映された。これは『ザ・シンプソンズ』の節目の400話目であり、ティム・ロングが脚本を書き、マシュー・ナスタックが監督を務めた。
このエピソードでは、ケント・ブロックマンが放送中に悪態をついたために解雇され、シンプソン家に引っ越し、リサと共に共和党を調査する。このエピソードには、リュダクリスが本人役で、モーリス・ラマーシュがフォックスのアナウンサー役でゲスト出演した。好評を博した。
これは、2か月後の2007年7月27日に公開された 『ザ・シンプソンズ・ムービー』の前に放送された最後のエピソードでした。
特別オープニング
番組の20周年(短編も含め)を記念して、オープニング シーケンス全体が「20 年前…」と書かれた黒い画面に置き換えられ、その後にトレイシー ウルマン ショーの シンプソンズの短編「家族の肖像」(ホーマーが何度もショットに失敗するシーンがある)が放映されます。
プロット
歯医者から車で帰宅する途中、ホーマーはシンプソン一家をアイスクリーム店に連れて行き、店の100万個目のアイスクリームコーンを買う。この結果、ホーマーはチャンネル6のケント・ブロックマンのテレビニューストークショー「スマートライン」に出演することになる。両者のオーナーは同じである。ケントは中東紛争についての深く知的に刺激的な議論ではなく、くだらない話を強いられたことにうんざりしている。インタビュー中、ホーマーは誤ってケントのコーヒーカップを膝に落としてしまい、ケントは痛みで悪態をつく。
コマーシャルが終わると、ケントは謝罪するが、インターネットがニュース情報源としてテレビに取って代わったため、放送中の失態を誰も見ていなかったことがわかりほっとする。しかし、ネッド・フランダースがこの事件を再調査し、同じ考えを持つ人々に連邦通信委員会に報告するよう働きかける。翌日、ニュース番組中に、ケントは自分の不注意で調査が進められており、放送局が1,000万ドルの罰金を科せられたことを知る。彼は週末の天気予報士に降格され、ライバルのアーニー・パイが新しいアンカーマンとなる。その後、リンジー・ネーグルがケントに話しかけ、仕事は安全だと保証するが、実はスプレンダだという彼の主張を無視して、コーヒーカップにコカインを入れたと偽って彼を解雇する。
マージは自殺願望のあるケントをシンプソン家に泊まるように誘う。翌日テレビを見ながら、リサはケーブルテレビのフォックスニュースはなぜあんなに保守的であるのに、フォックスネットワークは性的な内容を放送するのか疑問に思う。ケントは、フォックスは道徳的に非難されるべき内容の番組をわざと放送し、FCCから罰金を科せられ、その罰金が共和党に流れ込むようにしていると答える。ブロックマンによると、エンターテイメント業界の誰もがこれを知っているが、詐欺を通報する勇気のある人は誰もいないという。リサは彼をそそのかし、ウェブカメラを使ってその暴露をYouTubeにアップロードし、詐欺を告発する。ケントのその後のウェブキャストは大成功で、スプリングフィールドの共和党員はケントが不正に得た利益を脅かしていることにあまり乗り気ではなかったため、ネーグルとクラスティ・ザ・クラウンは彼を止める計画を立てる。
翌日、リサとケントはパーティーのメンバーに遭遇し、50% の昇給で以前の仕事に戻るよう提案される。ケントは即座にそれを受け入れ、車で連れ去られる途中でリサに謝罪する。家で、リサはホーマーに、今日のメディア関係者は勇気も誠実さもないと不満を漏らす。ホーマーはケントがフォックス ネットワークについて語った恐ろしい秘密を話して彼女を慰めるが、その秘密に関するすべての言及は、ネットワークの番組を賞賛するアナウンサーによって削除される。ホーマーは番組の視聴者にその秘密を話そうとするが、20 世紀フォックス テレビのロゴによって遮られる。ホーマーはもう一度話そうとするが、グレイシー フィルムのロゴによって遮られる。
文化的参照
- タイトルは、ローリング・ストーンズの曲「You Can't Always Get What You Want」と、1970年のケント州立大学銃乱射事件に由来している(このエピソードの元々のタイトルは「ケント州立大学銃乱射事件」になる予定だったが、バージニア工科大学銃乱射事件を受けて、タイトルを変更する必要があった)。
- ケントが解雇されるときに流れる曲は、ジョン・バリーの『真夜中のカウボーイ』のテーマ曲です。
- ホーマーは、テリ・シャイボー事件や移民と同性愛といった議論を呼ぶ問題について暗に言及している。
- ケントがタバコを吸いながらフォックスに立ち向かうシーンは、エドワード・R・マローと映画『グッドナイト&グッドラック』を参考にしている。[1] [2]
- 歯科医院で上映されたビデオのタイトル「Menace Tooth Society」は、 Menace II Societyのパロディです。歯科医の漫画が矛盾したメッセージを送っていたというリサのコメントは、パロディ映画に対する批判と一致しています。
- マージが急いで家に走ってバートとリサを迎えに行くと、コーエン兄弟の映画『レイジング・アリゾナ』のメインのヨーデル音楽(カーター・バーウェルの「ウェイ・アウト・ゼア」)が聞こえ、シーンの一部は同じシーンのパロディになっている(ハンス・モールマンが彼らに正面からぶつかりそうになったり、スネーク・ジェイバードに撃たれたりなど)[2]。
- ケント・ブロックマンのキャリアのハイライトの一つは、スター・ウォーズのキャラクターR4-D4とのインタビューだった。[3]
生産
このエピソードは、以前は「ケント州立大学虐殺事件」[4]として知られていたが、放送予定のわずか1か月前に発生したバージニア工科大学虐殺を考慮して改名された。 [要出典]このエピソードは、ジャネット・ジャクソンの衣装トラブルを受けて連邦通信委員会が課した罰金の増加をパロディ化することが意図されていた。しかし、エピソードが放送される1か月前に、ドン・アイマスは、このエピソードの出来事とよく似た出来事を通じて、ラトガース大学女子バスケットボールチームについて放送中に発言したために停職処分を受け、その後解雇された。 [5]
リリース
このエピソードは、1時間のシーズン最終回の一部として、前エピソードの直後の午後8時30分(東部標準時/太平洋標準時)に放送されました。[6]
受付
数字を見る
この番組は980万人の視聴者を獲得した。[7]
批判的な反応
IGNのロバート・カニングは、このエピソードを今シーズンのお気に入りの3つのうちの1つに挙げ、「シーズンを非常に良い形で締めくくった」と述べた。[8] カニングはまた、10点満点中9.3点を付け、「ハイライト満載のエピソード」と呼び、「これは1年の締めくくりと400話目の節目を祝う素晴らしい方法だった。バランスの取れた最終回は、この番組が辛辣な風刺を巧みに扱いながらも、その核となる家族のシチュエーション・コメディに忠実であり続けることができることを私たちに思い出させた。今後のすべてのエピソードがこのように賢く面白いものであり続けることが保証されれば、この番組がさらに18シーズン放送されることに何の問題もないだろう。」と付け加えた。[9]
TV Squadのアダム・フィンリーは、このエピソードが400番目のエピソードであること、前のエピソードよりもファンファーレが少ないことを気に入った。彼は、1つのプロットが別のプロットに転換するという当時のエピソードテンプレートは好きではなかったが、歯医者のシーンは好きだった。[2]
DVDムービーガイドのコリン・ジェイコブソンは、このエピソードではキャラクターがシンプソンズに残るという筋書きを繰り返しているが、クラスティがイッチーとスクラッチーの声を担当しているのが気に入っており、このエピソードは「シーズンをうまく締めくくっている」と考えたと述べた。[10]
参考文献
- ^ “You Kent Always Say What You Want”. TheSimpsons.com . 2007年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月23日閲覧。
- ^ abc Finley, Adam (2007年5月21日). “The Simpsons: Kent Always Say What You Want (season finale)”. TV Squad . 2007年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月23日閲覧。
- ^ チェルノフ、スコット (2007年7月24日). 「I Bent My Wookiee! Celebrating the Star Wars/Simpsons Connection」.ルーカスフィルム. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月28日閲覧。
- ^ 米国著作権記録データベースの登録番号 PAu-3-061-056 2010年4月19日アーカイブ、Wayback Machine 2007年6月16日取得
- ^ Catlin, Roger (2007 年 5 月 20 日)。「もしホーマーが数えられたら: 今夜のシーズン フィナーレで『ザ シンプソンズ』の 400 回目のエピソードが終わることを彼は知っているだろう」。CTNow。Hartford Courant。2007年10 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5 月 22 日閲覧。
- ^ 「(SI-1814/1815)「You Kent Always Say What You Want/24 Minutes」」The Futon Critic 。 2024年11月23日閲覧。
- ^ 「Ratings/Video 400th Episode Hour」.シンプソンズチャンネル. 2007年5月21日. 2008年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月23日閲覧。
- ^ Canning, Robert (2007年6月14日). 「ザ・シンプソンズ:シーズン18レビュー」. IGN . 2016年1月25日閲覧。
- ^ Canning, Robert (2007年5月21日). 「ザ・シンプソンズ: 「ケントはいつも自分の望むことを言う」レビュー」IGN。2017年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月25日閲覧。
- ^ Jacobson, Colin (2017年12月19日). “ザ・シンプソンズ:コンプリート・エイティーン・シーズン(2006-07)” DVDムービーガイド. 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月23日閲覧。
外部リンク
- ケントはいつも、TheSimpsons.com で言いたいことを言う
- IMDbの「ケントはいつも自分の望むことを言う」
