24分

「24分」
シンプソンズのエピソード
バート、ジャック・バウアー、クロエ・オブライエン、リサが登場するエピソードのプロモーションアートワーク。
エピソードNo.	シーズン18 エピソード21
監督	レイモンド・S・ペルシ
著者	イアン・マクストーン・グラハム ビリー・キンボール
プロダクションコード	ジャブF14
初回放送日	2007年5月20日 ( 2007-05-20 )
ゲスト出演
キーファー・サザーランド（ジャック・バウアー役） メアリー・リン・ライスカブ（クロエ・オブライエン役）
エピソードの特徴
解説	アル・ジーン イアン・マクストーン・グラハム ビリー・キンボール マット・セルマン マイケル・プライス トム・ガミル マックス・プロス デビッド・シルバーマン レイモンド・S・ペルシ スティーブン・ディーン・ムーア チップ・ヨハネスセン
エピソードの年表
← 前回の 「止まらないと犬が撃ちますよ！」 次へ → 「ケントはいつも言いたいことを言う」
シンプソンズシーズン18
エピソード一覧

『24 Minutes 』は、アメリカのテレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第18シーズンの第21話である。2007年5月20日に、アメリカ合衆国のFoxネットワークで1時間のシーズン最終回の一部として、『 You Kent Always Say What You Want』のエピソードと並行して放映された。当初は第400話として宣伝されていたが^{[1] 、第399話として放送された。}イアン・マクストン＝グラハムとビリー・キンボールによって書かれ、キンボールが初めて脚本家としてクレジットされた。

このエピソードはフォックステレビドラマ『24』のパロディで、リサ・シンプソン率いるスキナー校長の新しい不登校対策ユニット（CTU）が、スプリングフィールド小学校で悪臭爆弾が撒かれるのを阻止しようとする。ゲスト出演者には、キーファー・サザーランドとメアリー・リン・ライスカブがそれぞれ『24』の登場人物、ジャック・バウアーとクロエ・オブライエンを演じている。

このエピソードは批評家から高い評価を受け、2008年のアニー賞のテレビアニメ作品部門最優秀脚本賞を受賞した。

不良行為を取り締まるため、スキナー校長はスプリングフィールド小学校に CTU (不登校対策ユニット) を設置し、リサがミルハウス、マーティン、データベースの監視を担当する。いじめっ子のジンボ、ドルフ、カーニーが不登校になると、ミルハウスは彼らを監視する任務を与えられる。発電所では、期限切れで非常に臭いの強いヨーグルトの容器をホーマーが所持していることが判明し、処分するよう命じられる。ホーマーはヨーグルトをアプーに返そうとするが、耐え難い悪臭のためアプーは受け取ることを拒否し、どうしても処分したいアプーは、ホーマーをヨーグルト売り場に連れて行き、そこでホーマーが欲しがるものを何でも与える。ホーマーとアプーが気を取られている間に、いじめっ子たちはヨーグルトを奪っていく。外でホーマーはうっかりミルハウスの正体を暴いてしまい、いじめっ子たちはホーマーとミルハウスをゴミ箱に放り込み、通りに転がしていく。

一方、マージは、その日に学校でベークセールがあることを知り、ケーキを作るのにたった 27 分しかないことに気づきます。時間を節約するために、彼女はオーブンの温度を 1,200 度まで大幅に上げ、ケーキをすぐに焦がして固くします。マージは、ベークセールに急いで行く前に、必死にピンクと白のアイシングでケーキを隠そうとします。

リサはバートに協力を勧めるが、バートは過去と将来のいたずらに対する罰を免除してもらう（そしてスキナーに新しい汚い言葉を教えさせる）という条件で同意する。ジムボの家では、いじめっ子たちが賞味期限切れのヨーグルトと他のさまざまな腐った物から強力な悪臭爆弾（ 24シーズン 5 のセントックス神経ガスの容器に似ている）を作り、ベーク セールで爆発させる計画を立てる。調査中、バートの電話は偶然24のジャック バウアーからの電話と重なる。バウアーは銃撃戦で忙しく、バウアーはそれを自分へのいたずら電話に変える（「アハメド アドゥーディ」）。

バートは悪臭爆弾のことを知り、リサに報告する。学校に戻ると、マーティンがいじめっ子たちの二重スパイであることを知る。バートがマーティンの二重スパイについてリサに話す前に、マーティンは彼を殴って気絶させ、換気室に連れて行く。そこでいじめっ子たちはバートを縛る。ウィリーがいじめっ子たちに出くわすと、彼らは彼を制圧し、彼も縛る。いじめっ子たちはマーティンのアリの巣を返却する。彼らはマーティンを脅迫して自分たちのために働かせるために使っていたのだが、マーティンはアリの1匹がいじめっ子たちの側についたと知り、打ちのめされる。その後、マーティンは廊下監視員の帯を締めた後、下着を洋服掛けに掛けて首を吊る（『ア・フュー・グッドメン』での自殺や、『24』シーズン5の登場人物ウォルト・カミングスの自殺へのオマージュとして。ウォルト・カミングスは殺害され、絞首刑に仕立て上げられた）。

ベイクセールで、いじめっ子たちは爆弾の3分間タイマーをスタートさせる。縛られたままのバートは携帯電話でリサに連絡し、スキナーにホットドッグの水を捨てさせて換気扇をショートさせるように伝える。スキナーは部屋に水を満たし始める。空気がなくなり、天井の鋭いファンの羽根に危険なほど近づきながら浮かび上がるバートは、椅子を背中に縛り付けたまま、ベイクセールの部屋に面した唯一の窓まで泳いで降りる。ウィガム署長は防弾ガラス越しに撃つことができないが、マージは焦げたケーキを円盤投げのように窓に投げ込み、窓を割ってバート、ウィリー、爆弾、そして水が部屋に流れ込むようにした。リサは1秒の余裕を持って爆弾を解除する。その後、バウアーとCTUのSWATチームが到着し、いたずら電話をかけたとしてバートを逮捕する。バートの捜索にはCTUのあらゆるリソースが使われていた。そう言うと、遠くで核爆弾が爆発したが、群​​衆が安堵するように、バウアーは爆弾は隣のシェルビービルで爆発したと保証した。

当初のアイデアでは『24』のエドガー・スタイルズがこのエピソードに登場し、殺されるというものだったが、このコンセプトは廃案となった。^[2]

タイトルはフォックスの番組『24』に由来する。このエピソードには、複数の分割画面、コマーシャル前後のタイマー、物語の冒頭シーンで流れる長めのオープニングクレジットなど、番組の特徴の多くが盛り込まれている。 ^{[3] 『} 24』の登場人物ジャック・バウアーとクロエ・オブライエンもカメオ出演しており、オリジナルの役者による声優が担当している。^[2]

IGNのロバート・カニングは「24 Minutes」を今シーズン最高のエピソードと評し、9.6/10の評価を与えて「このスマートで面白い、まさに24のパロディは非常に素晴らしく、シーズン全体の名誉を回復するところだった」と述べた。^[4]また、「シーズン18の大部分はかなり平凡だったが、「24 Minutes」は史上最高のエピソードの1つに数えられる」と述べた。^[3]

2007年、タイムズ紙のサイモン・クレラーは、サザーランドの演技を番組史上最も面白いカメオ出演33人のうちの1人として挙げた。^[5]

2012年、ガーディアン紙のジョニー・ディーは、このエピソードを『ザ・シンプソンズ』史上最も好きな5つのエピソードの1つに挙げた。彼はこう書いている。「『ザ・シンプソンズ』がこれほど見続けられる理由の1つは、パロディがより鋭くなってきていることだ。『ディバーテッド』では『ディパーテッド』、『マギーが消えた』では『ダ・ヴィンチ・コード』。しかし、キーファー・サザーランドが『24』のこれまでの話…つまり『ザ・シンプソンズ』と告げるところから始まり、通常の形式を完全に捨てて、分割画面のスリル、拷問、ケーキ作りのエピソード全編を盛り込んだこの素晴らしいリフを超えるものはない。」^[6]

スクリーンラントのベルナルド・シムはこれを第18シーズンの最高のエピソードと呼んだ。^[7]

第35回アニー賞では、脚本家のイアン・マクストーン＝グラハムとビリー・キンボールが、このエピソードでテレビ・放送アニメ作品の脚本部門優秀賞を受賞した。 ^[8]

Wikiquoteに24 Minutesに関連する引用があります。

• IMDbの「24 Minutes」