あなたは私のコーヒーのクリーム

「君は私のコーヒーの中のクリームだ」
楽譜、1928年
歌
公開済み	1928
作曲家	レイ・ヘンダーソン
作詞家	バディ・G・デシルバ・ ルー・ブラウン

「君は私のコーヒーの中のクリームだ」

1928年録音、アネット・ハンショウ出演

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

「You're the Cream in My Coffee」は1928年に発表された人気 曲である。ヒット曲はアネット・ハンショウ、ベン・セルヴィン（ボーカルはジャック・パーマー）、テッド・ウィームズ（ボーカルはパーカー・ギブス）、ルース・エッティングによるものである。^[1]

この曲はレイ・ヘンダーソン^[2]が作曲し、バディ・G・デシルバとルー・ブラウンが作詞し、ブロードウェイミュージカル『Hold Everything!』^[3]でオナ・マンソンとジャック・ホワイティングによって紹介された。また、ワーナー・ブラザーズが1930年に制作したこのミュージカルの初期の2色映画版でも取り上げられており、ジョー・E・ブラウン主演でジョルジュ・カルパンティエとコーラスによって歌われた。^[4]

デシルバ、ブラウン、ヘンダーソンのヒット曲のほとんどと同様に、この曲はメロディーが魅力的で、今でも簡単に思い出せる予期せぬ歌詞の連句が使われている。^[5]また、シンプルだが独創的なブリッジ（中間の8小節）で、歌詞が密接にシンコペーションされ、継続的に上昇するステップがあることでも注目に値する。^[6]

この曲は1928年にゲイ・エリスとハー・ノベルティ・オーケストラ（別名アネット・ハンショウ）によっても録音された。後にレス・ブラウン、キング・コール・トリオ、クリス・コナー（ジェリー・ウォルド・オーケストラと共演）、レイ・コニフ・シンガーズなど多くのアーティストによってカバーされた。 ^[7]

マレーネ・ディートリッヒは、ブレイクのきっかけとなった映画『青い天使』のスクリーンテストでこの曲を歌った。彼女は後に1959年にアルバム『ディートリッヒ・イン・リオ』でこの曲を録音した。^[8]

この歌は、イギリスの劇作家デニス・ポッターによる1980年のテレビ演劇 「クリーム・イン・マイ・コーヒー」の主題歌となった。

この曲は2000年に『ミセス・ブラッドリーの謎』のテーマソングとして使用され、BBCレコードによって録音され、ジャック・ヒルトンの1928年版を再現したグラハム・ダルビーとザ・グラハモフォンズによって歌われた。 ^[9]

ブロードウェイ女優のキャロル・チャニングは、1994年のアルバム『Jazz Baby』でこの曲を録音した。この曲は、セス・マクファーレンのデビューアルバム『Music Is Better Than Words』でも録音された。

さらに、この曲は、ソングライターたちの最も人気のあるミュージカル『グッドニュース』の1993年改訂版で、ビル・ジョンソン監督が同僚への恋愛感情をぎこちなく明かす場面（「私は詩人ではない、どれだけそれを知っているか」、1993年の曲の冒頭の1行目）で、他のDBHヒット曲と挿入されている。^[10]

この曲のオリジナルの歌詞と音楽は2024年に米国でパブリックドメインとなった。 ^[11]