Loading article…
| ヤップ語 | |
|---|---|
| シン・ヌ・ワカブ | |
| ネイティブ | ミクロネシア連邦 |
| 地域 | ヤップ島 |
| 民族 | ヤップ語 |
ネイティブスピーカー | 5,130 (2005) [1] |
| 方言 | |
| ラテン文字 | |
| 言語コード | |
| 639-2 規格 | yap |
| 639-3 規格 | yap |
| グロトログ | yape1248 |
  ヤップ語 | |
| 座標: 9°34′N 138°07′E / 9.56°N 138.12°E / 9.56; 138.12 | |
ヤップ語は、ミクロネシア連邦のヤップ島で話されている、オセアニア語派のオーストロネシア語族の言語である。この言語をさらに分類することは困難であるが、ヤップ語はアドミラルティ諸島の言語の1つであることが判明している。[2]ヤップ語は、ヤップ本島で特に話されている言語を指し、ヤップ近隣諸島で話されているチューク諸語であるウリティ語、ウォレア語、サタワレ語（およびある程度、ングルワン語） は含まれない。
綴り方
ヤップ語の書き言葉ではラテン文字が用いられる。1970年代まで使われていたヤップ語の綴りでは、声門閉鎖音は明確な文字で書かれていなかった。単語末尾の声門閉鎖音は、末尾の母音文字を2つ重ねて表された。子音の声門閉鎖音はアポストロフィで表された。1970年代に、長母音を表すために2つの母音文字を使用する正書法が考案され、声門閉鎖音を書かないと曖昧さが生じるため、声門閉鎖音は文字qで書かれるようになった。文字qを使用するこの新しい正書法は広く使用されているわけではないが、ヤップに関する多くの著作や地図では、地名がこの新しい q 正書法で書かれている。
たとえば、1970 年代に新しい正書法が導入される前、ヤップ本島の先住民の名前はWaabと綴られていました (現在もそうです) 。ここで、声門閉鎖音は二重母音文字の間にあると想定されています。1970 年代の正書法の後、この名前は正式にWaqaabに変更され、声門閉鎖音qの前後の2 つのa母音 (最初の母音は短母音で、2 番目の母音は長母音)を区別するようになりました。
その後、新しい正書法は初等教育の公教育システムで教えられましたが、古い世代と新しい世代の綴りの好みが異なっていたため、ヤップ語の綴りを標準化することが難しくなりました。現在、ワカブは依然として古い綴りで綴られており、世代間の違いを折衷するためにワカブやワアブなどの他の形式も使用されています。
一般的なルールは、特に声門閉鎖音としてより広く受け入れられているアポストロフィʼの導入に関しては、時間の経過とともに有機的に発展しました。声門閉鎖音は母音の間にある場合、または母音を含む単語の末尾 (または先頭) にある場合は、 q が使用されます。声門閉鎖音は子音の隣または子音の間にある場合は、アポストロフィを使用できます。
音韻論
いくつかの文法形式が V である場合を除き、音節は CV または CVC です。
子音
ヤップ語は世界でも比較的数少ない排出 摩擦音を持つ言語の一つである。[3]ヤップ語の排出子音は/pʼ tʼ kʼ fʼ θʼ/である。また声門化鼻音/mˀ nˀ ŋˀ/や接近音/jˀ wˀ lˀ/もある。[4] : 30, 34–35
以下の表では、各音素は、ヤップ語の正書法でそれを表す書記素の左側にリストされています。
/h/ ⟨h⟩と/j/ ⟨j⟩は英語と日本語の借用語にのみ出現します（ただし、 /j/ ⟨y⟩は母語の単語にも出現します）。
母音
以下の表では、各音素は、ヤップ語の正書法でそれを表す書記素の左側にリストされています。
文法
形態学
重複
ヤップ語では、 (1a-b)のように不定形容詞から状態形容詞を派生させたり、(2a-b)のように動詞の縮小形を作るなど、いくつかの形態論的機能に重複を利用している。[4] : 112-114
代名詞
ヤップ語では、3つの数（単数、双数、複数）と3つの人称（一人称、二人称、三人称）を区別し、人称代名詞の包括性も区別している。 [4] : 134
ヤップ語音声辞書は絶滅危惧言語のための生活言語研究所によって作成されました。
参考文献
- ^ 「ヤペセ」。エスノローグ。 2018年。2018年8月11日に取得。
- ^ リンチ、ジョン、マルコム・ロス、テリー・クロウリー(2002)。『オセアニア言語』。リッチモンド、サリー：カーゾン。ISBN 978-0-7007-1128-4. OCLC 48929366.
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ラデフォゲド、ピーター、マディソン、イアン(1996)。世界の言語の音。オックスフォード: ブラックウェル。p. 178。ISBN 0-631-19815-6。
- ^ abc Jensen, John Thayer (1977). Yapese Reference Grammar . ホノルル: ハワイ大学出版局. ISBN 978-0-8248-0476-3. OCLC 929721939.
- ^ p32、Ballantyne、Keira Gebbie。2005年。ヤップ語の物語におけるテキスト構造と談話の重要性。ハワイ大学博士論文。
文献
- ジェンセン、ジョン・セイヤー。1977年。ヤップ語-英語辞典。（PALI言語テキスト：ミクロネシア）ホノルル：ハワイ大学出版局。
外部リンク
ウィキメディア インキュベーターでのウィキペディアのヤップ語テスト
- オーストロネシア語基本語彙データベースのヤップ語単語リスト
- Jensen Yapese 辞書オンライン www.trussel2.com
- ヤップ語会話辞書
- Chepin yuu Waqab（ヤップの出来事）。ヤップ語の地方語読み物
- ヤアト・ヌ・ワカブ（「ヤップ物語」）。ヤップ語の母国語の読者
- Thaaboeg（この称号は男性の名前です）。ヤップ語の俗語読み
- カイプレオネに保管されているヤップの植物や動物に関する文書資料
- 「Carolines [動物]」とラベルが貼られた植物と動物の名前の索引カード。および「Carolines [植物]」とラベルが貼られた植物と動物の名前の索引カード。
- パラダイスにはアーサー・カペルの資料のコレクションが2つあり（AC1、AC2）、ヤップ語の資料も含まれています。
- Paradisecには、ジョン・ジェンセンによるヤップ語のテキストと辞書のオープンアクセスコレクションがあります。