ヤン・ゴンレン

楊寛（639年死去）、通称は 公仁、通称は楊公仁、正式には管孝公は、隋と唐の時代の中国の軍人、政治家で、唐の宰相を務めたこともある。

楊公仁がいつ生まれたかは不明である。楊公仁は、隋の創始者文帝の遠甥である楊雄の長男であった。文帝は、隋初期のある時点で、高瓊、虞慶則、蘇渭とともに最も権力のある四官の一人とみなされ、様々な称号を持つ皇子に叙せられ、最終的には関王の称号を得た。

文帝の治世末期（601年から604年の間）、楊公仁は甘州（現在の甘粛省張掖市）の太守となった。楊公仁は一般的な統治をよく理解しており、あえて細かいことにこだわることを避け、そうすることで省内の非漢民族の住民を安心させたと言われている。文帝は父の楊雄に「公仁は州をよく統治している。私が適任者を選んだだけでなく、あなたが彼に正義の道を教えたからだ」と語ったと言われている。

文帝の息子である煬帝の治世初期、楊公仁は文政務の副大臣を務めた。 613年に楊玄安将軍が反乱を起こしたとき、楊公仁は煬帝が楊玄安に対抗するために派遣した将軍の一人であり、楊玄安を滅ぼすことに参加した。彼は煬帝と蘇衛の両方から大きな賞賛を受けた。

しかし、当時は、官僚の実務は蘇、宇文殊、裴蘊、裴居らによって掌握されており、腐敗が蔓延していると言われていた。楊公仁は正直者とみなされ、裴蘊に容認されなかったため、代わりに現在の湖南省の農民反乱軍に対する軍の指揮を任された。しかし、彼は反乱軍の将軍朱燦に橋郡（譙郡、おおよそ現在の安徽省亳州）で敗れ、煬帝の当時の居城であった江都（江蘇省揚州）へ逃亡を余儀なくされた。

618年春、将軍宇文華基がクーデターで煬帝を殺害し、煬帝の甥の楊浩を秦の太子皇帝に立てた。宇文は多数の高官や楊一族の人々を殺害したが、楊公仁は殺害せず、文部大臣に据えた。宇文は精鋭の小果軍の北に進軍したが李密に敗れ、さらに北進し、楊公仁に魏縣（現在の河北省邯鄲）を守らせた。しかし619年、唐の官吏魏徴は宇文が魏に残した別の官吏、元寶蔵を説得し、楊公仁を捕らえて唐の高祖に服従させた。袁は楊公仁を唐の首都長安に送り込んだ。隋の官僚であった高祖帝は楊公仁の友人であったため、楊公仁を釈放して門下省の副長官に任命し、関公に叙した 。

皇帝高祖はすぐに楊公仁を涼州（現在の甘粛省武威市）の知事に任命した。楊公仁は効果的に統治し、その結果、パミール高原の東側の部族はすべて名目上は唐に服従したと言われている。東突厥の勢力が攻撃してきたとき、楊公仁はこれを撃退することができたものの、それでも彼の領土は東突厥の襲撃によって損害を受けた。619年の冬、楊公仁は名目上納言（考試局長の称号で、宰相の役職とみなされていた）の称号を与えられたが、実際に納言の責任を引き受けたわけではなく、涼州に留まったことも明記されている。

623年、高祖は楊を長安に召還し、中書令（立法府の長官、宰相の地位でもある）に任命した。楊は文部大臣にも任命された。楊は名目上、引き続き梁州の知事を務めた。

626年、高祖の息子である秦の王李世民は、弟の皇太子李建成と激しく対立し、玄武門で李建成ともう一人の弟である斉の王李元冀（李建成を支持していた）を待ち伏せして殺害し、高祖に事実上皇太子に立てるよう強制した。彼はまた、政府を事実上掌握して再編した。再編の一環として、楊は役職を解かれたが、将軍のままであった。

2ヵ月後、高祖は李世民に帝位を譲り、李世民は太宗皇帝として即位した。楊公仁はまず楊州知事に任じ、その後楊州（揚州、現在の揚州付近）の知事である太宗皇帝の寵愛を受けた息子の越王李泰の補佐に任じた（李泰は実際には楊州に報告していなかったため、楊公仁が事実上の知事であった）。631年、楊公仁は洛州（河南省洛陽付近）の知事となり、実質的な東の首都として重要な場所となった。後に引退したが、引退の年は明らかではない。

楊公仁は、この頃、自分より身分の低い者に対しても謙虚で礼儀正しく、謙虚な漢代の宰相石慶にたとえられたと言われている。楊公仁の一族は名誉ある一族となり、弟の楊世道は高祖の娘である貴陽公主と結婚し、姪は李元冀の妻で公主となり、後に太宗の寵妃となった。甥の楊思敬は高祖の娘である安平公主と結婚した。

楊貴妃は639年に亡くなりました。彼は死後、太宗皇帝の妻である章孫皇后の墓の近くに埋葬されました。この墓は後に太宗皇帝の墓にもなりました。

• 隋書第43巻。
• 旧唐書第62巻。
• 新唐書第100巻。
• 同建子志、第 3 巻187、188、189、190。