Loading article…
| ヤミ | |
|---|---|
| タオを信じる | |
| ネイティブ | 台湾 |
| 民族 | タオ |
ネイティブスピーカー | 約4000（2012年）[1] |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | tao |
| グロトログ | yami1254 |
| エルピー | タオ |
| リンガスフィア | 31-CAA-a |
 ヤミ語は、ユネスコの「 世界の危機言語地図」によって危急言語に分類されている。 | |
  ヤミ 台湾の蘭嶼  ヤミ ヤミ語（東南アジア） | |
| 座標: 22°03′N 121°32′E / 22.050°N 121.533°E / 22.050; 121.533 | |
ヤミ語(中国語:雅美語) はタオ語(中国語:達悟語)としても知られ、台湾の南東 46 キロメートルにある蘭島のタオ族によって話されるマレーポリネシア語およびフィリピン語です。それはイヴァタン方言連続体のメンバーです。
ヤミ語は、母語話者からは「タオ語（人間の言葉）」の「シリシリン語」として知られています。母語話者は「タオ」という名前を好みます。[1]
分類
ヤミ語は、台湾先住民族の言語の中で唯一、オーストロネシア語族のフォルモサ語群に属さない言語である。ヤミ語はバタン語族の言語の一つで、フィリピン北部のバタン諸島でも話されており、オーストロネシア語族のマレー・ポリネシア語派に属している。
音韻論
ヤミ語には20の子音と4つの母音がある: [2]
母音
- /o/ は唇閉鎖音の後では[ʊ]として聞こえます。
北海岸で話されているイララライ・ヤミ語では、二重助詞を区別している（例えば、opa「太もも」とoppa「鶏」はそのような最小のペアの1つを形成する）。[3]
子音
- /k ʁ/ は、母音/a/の間にある場合は[q ɦ]の音としても聞こえます。
- /n l ʂ/の音は/i/ の前では[ɲ ɮ ʃ]の音として聞こえます。
文法
代名詞
ヤミ語には次のような代名詞がある。[4]
動詞
以下はヤミ語の動詞の活用形の一覧です。[5]
- 動的自動詞
- -om-/om-（接続法： N-）
- ミ-
- ま～
- 男-
- マカ
- maci-/masi-/macika-/macipa-
- 静的
- ma-（接続法： a-）
- ka- ... -an (仮定法: ka- ... -i )
- 動的
- パイ-
- パ-
- paN-（接続法： maN-）
- paka-（接続法： maka-）
- paci-（接続法： maci-）
- 推移的
- -en (接続法: -a )
- -an（接続法： -i）
- i-（接続法： -an）
- 推移的な機能としての静的機能
- ma-（接続法： a- ... -a）
- ka- ... -an（接続法： a- ... -a）
接辞
以下はYamiで見つかった接辞のリストです。[6]
- icia-「同じ特徴や運命を共有する仲間」
- ikeyka-「さらにそうだ」
- ika-「...だからこう感じる」
- ika-「序数」
- ipi-「複数の数」
- ji a-「否定または強調」
- ka-「会社、...として、抽象名詞」
- ka-「そして、たった今、ただ」
- ka-「他動詞を形成する際に再び現れる状態動詞の接頭辞」
- ka-（重複語源）「非常に」
- ka-（重複語源）「特定の特徴にちなんで名付けられた動物」
- ka- ... -「普通名詞」
- ma- ... -en「あれこれするのが大好きです」
- mapaka-「あれこれのふりをする」
- mapi-「職業としてこれこれのことをする」
- mi-/mala-「2人または3人のグループ内の親族関係」
- mika-/mapika-/ipika-「すべて、徐々に、一つずつ」
- mala -「...のような味がする、または...のように見える」
- mipa-「ますます...」
- mipipa-「さらに…」
- mapi-/mapa-/pa- ... -en/ipa-「使役動詞の接辞」
- ni-「完了形」
- ni- ... na「最上級」
- noka-「過去」
- noma-「未来（遠い）」
- sicia - 「現在」
- sima-「未来（近似）」
- tey-「方向」
- tey-「とても、とても」
- tey-（重複語）「各ユニットに割り当てられた金額」
語彙
フィリピンの言語と同族語
日本語からの借用語
中国語からの借用語
参照
参考文献
- ^ ab ラウ＆ドン 2006、p. 79
- ^ Rau & Dong 2006、79–80 ページ
- ^ ラウ＆ドン 2006、p.81
- ^ ラウ＆ドン 2006、123ページ
- ^ ラウ＆ドン 2006、135ページ
- ^ ラウ＆ドン 2006、p. 135–136
- ^ 「ACD - オーストロネシア語比較辞典 - 同族語セット - I」。
- ^ “amax father”. ACD . 2022年12月30日閲覧。
- ^ “quluh head”. ACD . 2022年12月30日閲覧。
- ^ “lima five”. ACD . 2022年12月30日閲覧。
出典
- ラウ、D. ビクトリア。ドン・マーヌウ (2006)。 達悟語：語料、參考語法、及詞大橋/ Yami Texts with Reference Grammar and Dictionary (PDF) (中国語と英語)。台北：中央研究院。
- Rau, D. Victoria 何德華; Dong, Maa-Neu 董瑪女。 Chang, Ann Hui-Huan 張惠環 (2012)。闇（タオ）辞書 達悟語詞典 / Yami (Tao) Dictionary(中国語と英語)。太北市：Guoli taiwan daxue chuban zhongxin。ISBN 978-986-03-2519-5。
- Rau, Der-Hwa 何德華; Dong, Maa-Neu 董瑪女 (2018)達悟語語法概論 [道文法入門] (中国語)。新北市：袁珠民祖魏源匯。ISBN 978-986-05-5695-7– alilin.apc.gov.tw より。
さらに読む
- Lai, Li-Fang; Gooden, Shelome (2016)。Yami の韻律境界を示す音響的手がかり: 初見。Speech Prosody 8 の議事録、5 月 31 日～6 月 3 日、ボストン、米国。doi : 10.21437/SpeechProsody.2016-128。
- Lai, Li-Fang; Gooden, Shelome (2015)。「質問はどのように聞こえるか：ヤミ語におけるWh-およびYes/No疑問韻律の探究」ICPhS。
- ライ・リーファン、グッデン・シェロメ（2018）。ヤミ語と北京語の接触における音調の混成。第6回言語音調研究会論文集。ISCA。doi ：10.21437 /TAL.2018-7。
外部リンク
ウィキメディア インキュベーターにおけるウィキペディアのヤミ語テスト
- オーストロネシア語基本語彙データベースのヤミ語単語リスト: language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/language.php?id=254、language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/language.php?id=335 2015-01-13 にWayback Machineでアーカイブ
- ヤミ語ドキュメンテーションプロジェクトのウェブサイト – 台湾のプロビデンス大学がホスト
- オンラインヤミ語コース – 台湾のプロビデンス大学主催
- Yami Dictionary Project ウェブサイト 2021-02-26 にWayback Machineでアーカイブ– 台湾の Providence University がホスト
- Yuán zhù mínzú yƔyán xiànshàng cídiiqn 原住民族語言線上詞典（中国語） - 先住民族言語研究開発財団のウェブサイト「アボリジニ語オンライン辞書」のヤミ語検索ページ
- 台湾原住民族評議会が発行したヤミ語の教材と学習教材。2021年11月4日にWayback Machineでアーカイブされました。
- 蔡英文総統の2016年の先住民族に対する謝罪のヤミ語訳 - 総統府のウェブサイトに掲載