ヤコフ・ジュガシビリ

ヤコフ・ジュガシビリ
1941年のジュガシビリ
ネイティブ名	იაკობ ჯუღაშვილი  (グルジア語) Яков Джугазвили  (ロシア語)
出生名	ヤコブ・イオセビス・ジェ・ジュガシビリ
生まれる	3 月 31 日 [ OS 3 月 18 日] 1907 年、ロシア帝国クタイス県 バジ
死亡	1943年4月14日（1943-04-14）（36歳）ナチスドイツ、オラニエンブルクの ザクセンハウゼン強制収容所
忠誠	ソビエト連邦
サービス/ 支店	赤軍
勤続年数	1941–1943
ランク	中尉
戦闘/戦争	第二次世界大戦 東部戦線 バルバロッサ作戦 スモレンスクの戦い (捕虜)
受賞歴	赤旗勲章 祖国戦争勲章
配偶者たち）	ゾヤ・グニナ ユリア・メルツァー
子供たち	幼い娘 エフゲニー・ジュガシビリ ガリーナ・ジュガシビリ

ヤコフ・イオシフォヴィチ・ジュガシビリ^（ 1907年3月31日[旧暦3月18日] - 1943年4月14日）は、ヨシフ・スターリンの長男であり、スターリンの最初の妻カトー・スヴァニーゼの唯一の子供であった。スヴァニーゼはジュガシビリが生後9か月で他界した。当時20代半ばの若い革命家であった彼の父親は、彼を亡き妻の家族に育てさせた。1921年、ジュガシビリが14歳になったとき、彼はモスクワに連れてこられた。そこで彼の父親は、ボルシェビキ政府の主要人物となり、最終的にはソ連のトップになった。スターリンに無視されたジュガシビリは、内気で寡黙な子供で、不幸そうに見え、若い頃には何度か自殺を図った。ジュガシビリは2度結婚し、3人の子供をもうけ、そのうち2人が成人した。

ジュガシビリはエンジニアになるために勉強し、その後、父親の強い勧めで砲兵将校の訓練を受けた。 1941年にナチスドイツが ソ連に侵攻する数週間前に学業を終えた。前線に送られた彼はドイツ軍に投獄され、父親が釈放の条件を交わすことを拒否したため、1943年にザクセンハウゼン強制収容所で亡くなった。

ジュガシビリは1907年3月31日[旧暦3月18日] 、ロシア帝国クタイス県（現在のグルジア）の村バジで生まれた。[ 1 ]母^カト・スヴァニーゼはラチャ出身で、グルジアの下級貴族の末裔である。^[2]父ヨセブ・ジュガシビリはゴリ出身で、ボルシェビキの革命家であった。^[b]ジュガシビリが生まれて数ヶ月後、父はティフリスで起きた大々的な銀行強盗に関与し、3人は逮捕を逃れるためにバクーに逃げた。 ^[3]彼らは、街のすぐ外、海沿いにある「バイロフ半島の天井の低いタタール人の家」を借りた。 ^[4]その年の10月、スヴァニーゼが重病だったため、彼らはティフリスに戻った。彼女は1907年12月5日（旧暦11月22日）に亡くなったが、おそらく帰途にチフスに感染していたと思われる。 ^{[5] [6] [c]}ヨセブは彼女の死後すぐにティフリスを去り、生後8ヶ月のヤコブをスヴァニゼ家の親戚に預けた。^[7]後にヨシフ・スターリンと名乗るヨセブは数年後まで息子に会いに戻らず、ヤコブはその後14年間叔母たちに育てられた。^{[8] [9]}

1921年、ジュガシビリは父親と一緒に暮らすためにモスクワに連れてこられた。移住後に異母兄弟のスヴェトラーナとワシリーが生まれた。ロシア語が理解できず、父親は彼に敵意を抱き、「スターリン」という名前を名乗ることさえ禁じていたため、これはジュガシビリにとって困難なことであった。 ^{[10] [11 ]}スターリンがなぜ息子に敵意を抱いていたのかは明らかではないが、彼がスターリンにスヴァニーゼを思い出させたためと考えられており、それはスターリンの人生で最も幸せな時期の1つであった。^{[9] [11]}クレムリンの娯楽宮殿にあるスターリンのアパートに住んでいたジュガシビリは、食堂で寝ていた。^[12]優しい性格のジュガシビリは、異母兄弟や、 6歳しか年上ではない継母のナジェージダ・アリルーエワとも親しかった。 ^[13]

ジュガシビリは大学で勉強することに興味があったが、スターリンは当初それを許可せず、1930年、彼が23歳になってようやく入学を許可された。^[14]彼は1935年に運輸大学を卒業し、その後数年間、父親の名を冠した電気プラント工場で煙突掃除人として働いた。^{[15] [16]} 1937年に砲兵アカデミーに入学し、1941年5月9日に卒業した。^[15]

ジュガシビリの最初の真剣な交際は、正教会の司祭の娘でかつての同級生であるゾーヤ・グニナとの交際だった。1928年、ジュガシビリは当時16歳だったゾーヤと結婚したいと表明した。スターリンはこの考えに激怒し、それに応じてジュガシビリは自殺を図り、胸を銃で撃ったが、心臓をかすめた。^[13]アリルーエワとスヴェトラーナがジュガシビリを助けたが、スターリンは「彼はまっすぐに撃つことすらできない」と言ってこの試みを一蹴したと伝えられている。^[17]ジュガシビリはこの試練から回復するために数ヶ月入院したが、最終的に2人は結婚し、レニングラードに移った。^{[14] 1929年2月7日に娘が生まれたが、8ヶ月後に}肺炎で亡くなり、ジュガシビリとグニナは正式に離婚はしなかったものの別れた。^[18]

モスクワに戻ったジュガシビリは、ザカフカース社会主義連邦ソビエト共和国第一書記マミア・オラヘラシビリの娘ケテヴァン・オラヘラシビリと結婚するという噂が流れた。しかし、ジュガシビリは彼女といると恥ずかしがり屋だったため、代わりに著名なオーケストラ指揮者のエフゲニー・ミケラゼと結婚し、スターリンから嘲笑された。^[14]彼の次の恋人は、やはりモスクワ航空学校の生徒だったオルガ・ゴリシェワだった。彼らは婚約したが、すぐに破談となり、彼女はスターリングラード州の自宅に戻った。^[19]ゴリシェワが帰国した後、1936年1月10日に息子のエフゲニーが生まれた。 ^[20]ジュガシビリは1938年に息子の存在を知り、彼が自分の姓を名乗るようにしたが、スターリンはエフゲニーを孫として認めることはなかった。^[21]

ジュガシビリはオデッサ出身の有名なユダヤ人ダンサー、ユリア・メルツァーと結婚した。レストランでのレセプションでメルツァーと出会った後、ジュガシビリは2番目の夫であるNKVD将校ニコライ・ベッサラブと争った。ベッサラブはモスクワ州NKVD長官でスターリンの義理の兄弟、スタニスラフ・レデンスの側近だった。 ^[19]二人はすぐに結婚した。歴史家ミクローシュ・クンは、メルツァーは「結婚によってスターリンの宮廷に入りたいと思ったに違いない」と示唆しているが、スターリンとジュガシビリの敵意のため、これはうまくいかなかった。^{[16]二人はすぐにアパートに一緒に引っ越したが、法的に結婚したのは1938年2月18日、唯一の子供である娘}ガリーナが生まれる前日だった。 ^[22]

1941年6月22日、ナチスドイツとその同盟国はソ連侵攻であるバルバロッサ作戦を開始した。スターリンは、ジュガシビリと彼の養子で同僚の砲兵将校であるアルチョム・セルゲーエフが前線に行くようにした。^{[23]ジュガシビリは、}ヴィテブスク近郊の第14戦車師団の第14榴弾砲連隊の中隊で中尉として勤務し、7月16日のスモレンスクの戦いで捕虜になった。^[24]彼が捕らえられた状況については議論があり、セルゲーエフは後に「ドイツ軍はヤコフの砲兵隊を包囲した。撤退命令が下されたが、ヤコフは命令に従わなかった。私は彼を説得しようとしたが...ヤコフはこう答えた。『私はスターリンの息子であり、砲兵隊の撤退は許さない』」^[25]尋問を受けたソ連軍捕虜を含む他の情報源は、彼らはソ連体制を憎んでいたため、自らジュガシビリを明け渡したと主張している。^[26]ロシアの公文書館の資料も、彼が自ら降伏したことを示唆している。^[27] 

ドイツ軍は7月19日にズガシビリの捕獲を発表した。スターリンはこの知らせに否定的な反応を示した。彼は以前に兵士に降伏を命じていたため、自分の息子が降伏したことは不名誉とみなされた。^[28]彼はズガシビリが捕らえられる代わりに自殺したことに腹を立て、誰かが彼を裏切ったのではないかと疑った。^{[24] [29]}彼の妻メルツァーにはすぐに知らせが伝えられず、彼女の動機とズガシビリが降伏したという考えに疑いを抱いたスターリンは彼女を逮捕した。^[30]メルツァーが投獄されたため、スヴェトラーナがガリーナの面倒を見た。^[29]

ジュガシビリは身元を隠すため、将校の記章を外して兵士に成りすまそうとしたようだが、すぐに見破られ、尋問のためアプヴェーア（ドイツ軍情報部）に移送された。 ^{[31]尋問中、ジュガシビリは}赤軍の師団と他の部隊を公然と批判し、戦争に備えていなかったと述べ、さらに軍司令官の態度が悪かったとコメントした。^[31]彼はイギリスが弱く「誰も助けてこなかった」と感じていたが、ドイツを称賛し、ドイツは唯一残された大帝国であり、ドイツなしでは「ヨーロッパ全体は無になるだろう」と述べた。ズガシビリの妻とその家族は民族的にはユダヤ人であったが、彼は公然と反ユダヤ主義者でもあり、ユダヤ人は「商売をしたり、エンジニアとしてのキャリアを志したりはするが、労働者や技術者、農民労働者にはなりたくない。だから我が国では誰もユダヤ人を尊敬していないのだ」と主張した。^[32]

ドイツはジュガシビリをソ連に対するプロパガンダに利用しようとした。ソ連兵に投げられたビラには、捕虜となった兵士たちと微笑む彼の姿が描かれていた。ビラの裏面には、捕虜となった直後にスターリンに宛てた手紙の一部が書かれていた。「親愛なる父上！ 私は捕虜になりました。健康状態は良好です。間もなくドイツの将校収容所に送られます。私は手厚い待遇を受けています。あなたの健康を祈っています！ 皆さん、こんにちは。ヤシャ。」^[25]ソ連もプロパガンダで同様の対応をした。赤軍の機関紙「クラースナヤ・ズヴェズダ（赤い星）」は1941年8月15日、スモレンスクの戦いでの功績によりジュガシビリに赤旗勲章を授与すると発表した。 ^[33]その後、彼はベルリンの警備された別荘に移送され、ナチスの宣伝大臣ヨーゼフ・ゲッベルスは彼をロシア語のラジオ放送に利用することを望んだ。それが実現しなかったため、ジュガシビリはザクセンハウゼン強制収容所に移送された。^[34]

ジュガシビリはそこで抑留されている間、スターリンの息子と会って写真を撮りたいと頻繁に訪問し、会うたびに苦痛を感じ始めた。また、イギリス人捕虜とも口論し、頻繁に殴り合いになった。^{[29] 1943年2月、}スターリングラードの戦いでドイツ陸軍元帥フリードリヒ・パウルスが降伏した後、ドイツ軍はジュガシビリを元帥と交換することを申し出たが、彼は特に元帥と交換しないよう要求した。スターリンはこれをきっぱりと拒否し、後に「どれだけ多くの息子が収容所に送られたか考えてみろ！ 誰が彼らをパウルスと交換するだろうか？ 彼らはヤコフよりもひどかったのか？」と述べた。 ^[35]ソ連外相のヴャチェスラフ・モロトフも、スターリンがパウルスと息子の交換を拒否した理由について、「彼ら（ソ連軍捕虜）は皆私の息子だ」と語ったと述べている。^{[36] [37]}ニコライ・トルストイによれば、アドルフ・ヒトラーはジュガシヴィリを異父甥のレオ・ラウバルと交換する提案をしたが、これも受け入れられなかった。^[38]

1943年4月14日、ジュガシビリはザクセンハウゼン収容所で死亡した。当初、彼の死の詳細は論争を呼んだ。ある説では、収容所を囲む電気柵にぶつかったとされている。 ^[39]しかし、ドイツ軍に撃たれたという説もあった。クンは「彼が自殺した可能性もある。彼は若いころ自殺傾向があった」と推測している。^[29]

息子の死を聞いたスターリンは、その写真をじっと見つめたと伝えられている。後に彼はジュガシビリに対する態度を和らげ、「彼は真の男」であり、「運命は彼を不当に扱った」と述べた。^[39]メルツァーは1946年に釈放され、ガリーナと再会したが、離れていた年月によりガリーナは母親と疎遠になっていた。^[40] 1977年、ジュガシビリは祖国戦争勲章一級を授与されたが、これは秘密裏に行われ、家族は勲章を受け取ることを許されなかった。^[33]

戦後、ドイツの捕獲文書を担当していたイギリス軍将校たちは、ザクセンハウゼンでジュガシビリが死亡したことを記した文書を発見した。ドイツの記録によると、彼はイギリス人捕虜と口論した後、逃走しようとして電気柵にぶつかり、銃殺された。死後解剖の結果、彼は銃殺される前に感電死していたことが判明した。イギリス外務省は、ポツダム会談で弔意のしるしとしてこれらの文書をスターリンに提出することを一時検討したが、イギリスもアメリカもドイツの重要な文書を捕獲したことをソ連に知らせておらず、これらの文書をスターリンに渡すとソ連がこれらの文書の出所を尋ねてくるため、この案は却下された。^[41]

• ハインツ・ヒトラー
• 毛安英
• ブルーノ・ムッソリーニ
• クエンティン・ルーズベルト

• ウィキメディア・コモンズのヤコフ・ジュガシビリに関連するメディア