ヤアコブ・ベン・ドブ

ヤアコブ・ベン・ドブ
生まれる	( 1882-06-21 )1882年6月21日 ウクライナ
死亡	1968
国籍	ロシア帝国、オスマン帝国、パレスチナ委任統治領、イスラエル
教育	キエフ芸術アカデミー、ベザレル芸術デザインアカデミー
知られている	写真家、映画監督
動き	イスラエルの芸術、撮影監督
受賞歴	1967年エルサレム名誉市民賞受賞

ヤアコブ・ベン・ドフ（1882年6月21日 - 1968年3月7日）はイスラエルの写真家であり、パレスチナにおけるユダヤ人 映画の先駆者であった。^[1]

ヤコブ・ベン・ドフはウクライナのキエフ近郊のシュテットルで、ドフとライゼル・ラシュトラの息子として生まれた。彼はヘデルで宗教学を、家庭教師で世俗的な科目を学んだ。10代半ばで、ヘブライ語の復活を目指す運動に参加した。彼はキエフの芸術アカデミーに通い、プロの写真家になった。懐疑的なメナヘム・ウシシキンがベン・ドフに、エルサレムに写真家が必要な理由は何かと尋ねたところ、ベン・ドフは「エルサレムが写真家を必要としている以上に、私がエルサレムを必要としている」と答えたと伝えられている。^{[2] [3]}

ベン・ドブは1907年に第二次アリーヤーの一環としてエルサレムに到着し、ベザレル美術デザインアカデミーに入学して学業を続け、後に写真を教えた。^{[1] 1909年にウクライナの}ジトーミルから移住してきた薬剤師のロザ・ラビノヴィッツと結婚した。1922年にエルサレムのタルピオット地区の創設者の一人となった。

ベン＝ドフが初めて映画に出会ったのは1911年、イギリスのシオニスト、マレー・ローゼンバーグが彼のベザレルアカデミー訪問を撮影したときだった。彼は魅了されたが、カメラと生のフィルムを手に入れるまで数年を要した。第一次世界大戦が勃発すると、彼はオスマン帝国軍に入隊し、エルサレムのオーストリア軍で医療写真家としての任務を得た。1917年、彼はおそらくオーストリア軍とのつながりを通じて、必要な機材をようやく入手した。^[4]

ベン＝ドフはメノラ映画会社を設立し、重要な歴史的出来事を撮影する唯一のカメラマンとなった。彼の最初の映画「解放されたユダヤ」は、1917年12月11日のエドマンド・アレンビー将軍のエルサレムへの歴史的な入城を記録している。ちょうど1か月前に、パレスチナのユダヤ人国家に対する英国の支持を表明したバルフォア宣言が発表された。そのため、アレンビーの入城は熱狂的に受け入れられた。さらに、ベン＝ドフは「シオンへの帰還の鏡」というタイトルで、エルサレムの学校でのハヌカの祝祭、工房で働く職人、公共の集まりなどを撮影した。この映画の制作後、彼は公式のシオニスト団体からいくらかの資金援助を受け、今では彼の作品の価値を認めている。^[5]

ベン・ドフは2作目の映画『解放されたイスラエルの地』（1919年）でエルサレム地区のユダヤ人軍団のイメージを不滅のものにし、その中には軍団創設者ゼエフ・ジャボチンスキーの制服姿のポートレートも含まれている。1915年2月、アレクサンドリアの小委員会がゼエフ・ジャボチンスキーおよびジョセフ・トランペルドールの、オスマン帝国からイスラエルの地を征服しようとするイギリスの取り組みに参加するユダヤ人軍事部隊を結成する計画を承認した。代わりに、 560人の兵士からなるシオン・ラバ軍団が結成され、トルコのガリポリ作戦で戦った。ラバ軍団の解散後、多くの退役軍人、海外からのユダヤ人兵士、エルサレム地区の新兵が最終的に1917年8月にユダヤ人軍団と呼ばれる正式なユダヤ人連隊を結成し、エルサレム北部、ヨルダン川、メギドの戦い（1918年）で戦闘に参加した。スティーブン・スピルバーグ・ユダヤ映画アーカイブは、ユダヤ軍団の断片に加え、メルハビア、セジェラ、デガニア、ロシュ・ピンナ、サフェド、ミグダル、メトゥラなど、イラク北部のユダヤ人コミュニティを映したフィルムを1本所蔵している。

ベン・ドフは1920年に考古学調査の最初期の映像を撮影した。それはハマト・ティベリア・シナゴーグの発掘調査である。その映像は彼の映画「シヴァト・シオン（シオンへの帰還）」で使用された。^[6]この映画はカールスブラッドで開催された第12回シオニスト会議で上映された。

1923年、彼は『パレスチナの目覚め』を制作した。これはユダヤ国家基金のためだけに撮影された最初の映画である。これは俳優を使い、セリフが含まれた最初のヘブライ映画でもある。

ヤアコブ・ベン・ドフは、レイチェル・ウシシュキンとシモン・フリッツ・ボーデンハイマーの結婚式、パレスチナ初の英国代表ハーバート・サミュエルの到着、エリゼル・ベン・イェフダの葬儀、エルサレム・ヘブライ大学の開校など、イシューブ生活における重要な出来事を写真に撮りました。

1934年、ベン・ドブが音への適応能力の欠如により映画製作から引退したとき、バルーク・アガダティがベン・ドブの映画アーカイブを購入した。アガダティと弟のイツハクはそれを利用してAGAニュース映画を始めた。 ^{[7] [8]}

• エルサレムの立派な市民

• イスラエルの映画

1900年から1948年にかけてオスマン帝国と委任統治領パレスチナで活躍した写真家

• ナジブ・アントン・アルビナ（1901-1983）、パレスチナ考古学博物館のマスター写真家
• エルサレムのアメリカンコロニー#写真：写真部門については、こちらを参照。後にマトソン写真サービスとなり、1900～1940年代に活動。
• イスラエルのアルメニア人#写真家: 1857 年以来エルサレムにいたアルメニア人写真家についてはこちらをご覧ください
• ゼエフ（ヴィルヘルム）アレクサンドロヴィチ （1905-1992）、ポーランド生まれの写真家、1932年から1935年までパレスチナ委任統治領で活動した。
• ゾルタン・クルーガー（1896-1977）、パレスチナの重要な写真家
• ハリル・ラード（1854-1957）は「パレスチナ初のアラブ人写真家」として知られる。
• サミュエル・ジョセフ・シュヴァイク（1905-1985）、委任統治領パレスチナと初期イスラエルの風景・考古学写真家
• de:ヘルベルト・ゾンネンフェルト（1906-1972）、ドイツ系ユダヤ人写真家、レニの夫、1930年代にパレスチナ委任統治領で撮影^[9]
• レニ・ゾンネンフェルト（1907-2004）は、ドイツ系ユダヤ人の写真家で、ハーバートの妻であり、イスラエル建国初期の写真を撮影した^[9]。
• ルディ・ワイセンシュタイン（1910-1999）、イスラエルの写真家、象徴的な独立宣言の写真の作者

ウィキメディア・コモンズには、ヤコフ・ベン・ドフに関連するメディアがあります。

• スティーブン・スピルバーグ・ユダヤ映画アーカイブにあるヤアコフ・ベン・ドヴに関する映画とヤアコフ・ベン・ドヴが制作した映画:
  • ヤアコブ・ベン・ドブ：ヘブライ映画の父
  • イスラエルの地は解放された
  • バニム・ボニム
  • パレスチナの春
• ギャラリア、ハアレツ、2011年1月11日（ヘブライ語）
• 文化と文学、ハアレツ、2010年7月30日（ヘブライ語）
• 文化と文学、ハアレツ、2011年1月11日（ヘブライ語）
• イスラエル博物館のヤコブ・ベン・ドフコレクション。2012年2月1日閲覧。
• 「ヤコブ・ベン・ドブ」。イスラエル美術情報センター。イスラエル博物館。 2012年2月1日閲覧。
• ヤコブ・ベン・ドフのアート作品（Europeana ） 。2012年2月1日閲覧。