ヴワディスワフ・ブロニエフスキ

ヴワディスワフ・ブロニエフスキ
生まれる	( 1897-12-17 )1897年12月17日 プウォツク、ポーランド議会、ロシア帝国
死亡	1962年2月10日(1962-02-10)（64歳） ワルシャワ、ポーランド人民共和国
国籍	研磨
市民権	ポーランド
職業	作家、詩人

ヴワディスワフ・カジミェシュ・ブロニェフスキ（1897年12月17日 - 1962年2月10日）は、革命的かつ愛国的な著作で知られるポーランドの詩人、作家、翻訳家、軍人でした。

ブロニエフスキは銀行員のアントニの息子であった。若い頃、ブロニエフスキは1915年にユゼフ・ピウスツキの軍団に入隊した。^[1]第1歩兵連隊の一員としてポーランド・ソビエト戦争に参加し、 1920年にはビャウィストクの戦いで戦った。^[2]彼は勇敢な行動によりヴィルトゥティ・ミリタリ勲章を授与された。

ブロニエフスキは左翼的共感を抱き、1920年代後半には革命詩人となった。1931年夏、ポーランド共産党（KPP）所属の作家の文学集会中にヤン・ヘンペル、アレクサンドル・ワットとともに逮捕された。彼はボレスワフ・ヴィエニャヴァ＝ドゥウゴショフスキに助けられた。^[3]

1939年にポーランドがドイツに攻撃されたとき、ブロニエフスキは、政治的な意見の相違を捨てて侵略者と戦うようポーランド人に促す重要な詩を書いた。ポーランドがソ連に侵略された後、ブロニエフスキはソ連占領下のルヴフにいた。彼の詩はソ連発行の新聞に掲載されたが、間もなく彼は「フーリガン行為」というでっち上げの容疑でNKVDに逮捕された。彼はNKVDに協力することを拒否し、4か月後にモスクワのルビャンカ刑務所に移送され、そこで13か月間過ごした。^{[3] [1]その後、彼は}クイビシェフのポーランド大使館 で働いた。^[4]彼はヴワディスワフ・アンデルス将軍率いるポーランド軍とともにソ連を離れ、イランを経由してイラク、そしてパレスチナに渡った。^[5]

第二次世界大戦後、ポーランド人民共和国が樹立されると、ブロニエフスキは1951年に詩『スターリンについて一言』を執筆し妥協した。その後、ブロニエフスキは重要な政治家となり、当局から国民的詩人第一人と評された。ブロニエフスキはある程度の独立性を保ち、この時期の詩のいくつかは彼の才能を証明している。ブロニエフスキは詩と散文の翻訳家としても優れており、フョードル・ドストエフスキー、セルゲイ・エセーニン、ウラジーミル・マヤコフスキー、ベルトルト・ブレヒトなどの翻訳を行っている。

ブロニエフスキーは晩年、アルコールの乱用により健康を害し、ワルシャワで亡くなった。

ブロニエフスキの詩は、戦争や革命（例えばパリ・コミューン）などの歴史的出来事を背景とした人間の生活の問題、正義、自由のための戦い、愛国心、個人的な苦悩といった問題を扱っている。この最後の側面は、1954年9月1日にガス中毒で悲劇的に亡くなった詩人の娘アンナの思い出に捧げられた連作詩『アンカ』に顕著である（ヤン・コハノフスキの『哀歌』と比較されることが多い）。ブロニエフスキのもう1つの重要な詩は、アダム・ミツキェヴィチの詩集のタイトルにちなんで名付けられた『ロマンスのバラディ』である。『ロマンスのバラディ』はホロコーストについてである。その主人公は13歳のユダヤ人の少女ルフカで、ナチスに銃殺され、イエス・キリストとともに死ぬ。ブロニエフスキは詩の形式に関しては保守的だった。彼は古典的な詩の形式、伝統的な韻律と連節を用いた。彼はダクティル韻律を頻繁に使用した。^[6]

• ヴィアトラキ（1925）
• ダイミー・ナド・ミアステム（1927）
• トロスカとピエシニ(1932)
• クジク・オスタチェニ（1938）
• ブロンズ像(1943)
• ドジェヴォ・ロズパチャジャンツェ（1945）
• ナジェジャ（1951）
• アンカ（1956）

• 戦争勲章銀十字章（1921年）^[7]
• 金功労十字章（1946年）^[8]
• 労働旗勲章一等（1949年）^[9]
• ポーランド復興勲章星付コマンダーズクロス（1950年）^[10]
• ポーランド人民建設者勲章（1955年）^[11]
• ポーランド人民建国10周年記念メダル（1955年）^[12]

• 白獅子勲章騎士（1957年）^[13]

• ブロニエフスキ、ヴワディスワフ。パミエントニク 1918 ～ 1922 年。ワルシャワ:ヴィダウニツィ研究所、1987 年。

• ウィキメディア・コモンズのヴワディスワフ・ブロニエフスキに関連するメディア
• ヴワディスワフ・ブロニエフスキ at Culture.pl