ウェイン・ケレスティン

ウェイン・ケレスティン
2005年のケレスティン
生まれる	ウェイン・アール・ケレスティン ( 1949-05-01 )1949年5月1日（75歳） カナダ、オンタリオ州
その他の名前	「ウィーナー」
職業	アウトローバイカー ギャング
活動年数	1967–2006
知られている	シェッデン虐殺の参加者
忠誠	ホロコーストMC（1982–1988） アナイアレイターズMC（1988–1999） ロナーズMC (1999–2001) バンディドスMC (2001–2006)
有罪判決	麻薬および銃規制法違反（1992年） 銃規制法違反（2002年） 第一級殺人（2009年）
刑事罰	懲役2年（2002年） 終身刑（2009年）

ウェイン・アール・ケレスティン（1949年5月1日生まれ）は、「ワイナー」・ケレスティンとしてよく知られ、カナダの無法者バイカー、ギャング、有罪判決を受けた殺人者であり、2006年のシェッデン虐殺の犠牲者8人のうち6人を殺害した罪で現在第一級殺人罪で終身刑に服している。

ケレスティンはドイツ系である。^[1]彼は、自分の先祖はアメリカ独立戦争中にイギリスのために戦うために雇われたヘッセン人で、独立戦争が終わった1783年以降はイギリス領アッパー・カナダ（現在の南オンタリオ）に定住したと主張している。 ^{[1]トロント}・スター紙の犯罪特派員であるジャーナリストのピーター・エドワーズは、ケレスティンは病的な嘘つきであり、ドイツ系ではあるが、先祖がヘッセン人であるという彼の主張を裏付ける証拠はない、と書いている。^{[1]ケレスティンも同様に}カナダ軍に従軍したと頻繁に主張しているが、エドワーズはこの主張は虚偽であると書いている。^[1]

ケレスティンは1967年まで遡る長い犯罪歴を持つ。2006年、トロント・サン紙は、1967年に18歳になってから「ケレスティンは、傷害を伴う暴行3件、暴行3件、未登録武器所持3件、そして様々な武器、財産、不法侵入および逃走の罪で12件以上の有罪判決を受けた」と報じた。^[2] 1967年夏、手に負えないティーンエイジャーだったケレスティンは犯罪を繰り返し、暴行と傷害を伴う暴行で3件の有罪判決を受けた。^[3] 2006年4月にケレスティンが逮捕されたとき、警察官はグローブ・アンド・メール紙のジャーナリスト、ティモシー・アップルビーに「彼に会えば首筋の毛が逆立つような男だ。恐ろしい人物だ」と語った。^[4]

1977年7月1日、アウトローズギャングがカナダに拡大し、オンタリオ州ロンドンにサタンズチョイス支部を「継ぎ接ぎ」して支部を開設したとき、ケレスティンは参加を試みたものの、「ヒートスコア」、つまり警察の注意を絶えず引きつける犯罪者を指す俗語とみなされたため拒否された。^[5] 1978年、ケレスティンはジョバンニ・ディフィリッポ殺害の容疑者とみなされたが、起訴されることはなかった。^{[3]ケレスティンは、}セントトーマスを拠点とするアニヒレーターズモーターサイクルクラブの設立を許可された。このクラブは、ロンドンのアウトローズ支部の傀儡クラブとして存在していた。 ^[6]アニヒレーターズのクラブハウスは、セントトーマスのモンダミン通り54番地にあった。^[6]

1982年にケレスティンが暴行罪で裁判にかけられた際、証人の一人は、ケレスティンが1978年にオンタリオ州ウッドブリッジのビジネスマン、ジョバンニ・ディフィリッポを殺害したことは刑事界では広く知られていたと証言した。^[7]ディフィリッポはピザ配達人に変装した暗殺者に玄関先で応対中に殺された。犯人は銃を取り出し、彼の頭を撃った。^[7]警察の捜査により、ケレスティンがディフィリッポを殺害したことはほぼ確実であるが、彼を起訴するには証拠が不十分であったことが判明した。^[7] 1982年、ケレスティンはソーンダイルを離れ、アイオナ駅近くのアバディーンライン32196番地にある農場を5万ドルで購入し、1987年には隣接する農地52.33エーカーをさらに購入した。^[8]ケレスティンの農家は、前庭に錆びた自動車が置いてあり乱雑だったが、キッチンは塗装されていない松材で仕上げられ、リビングルームには石造りの暖炉があり、地下室にはサウナと杉材の温水浴槽があり、魅力的で居心地が良いと評された。^[9]しかし、南軍とナチスの記念品がこの農家を異彩を放ち、壁の中にはケレスティンが2度の生涯武器禁止にもかかわらず保持していた秘密の銃の隠し場所があった。^[10]

1984年、ケレスティンはオンタリオ州ロンドンのバーの用心棒を暴行した罪で有罪判決を受け、700ドルの罰金を支払った。^[7] 1985年、ケレスティンは35万ドル相当のコカインとLSD、未登録の拳銃を所持していたことが発覚し逮捕されたが、この事件は法廷で争われなかった。^[7]

ケレスティンは、アニヒレーターズの会長になった。最初はホロコーストというギャングを結成し、その後アニヒレーターズの会長になった。^{[11]ケレスティンは納屋の外に、} SSの稲妻のルーン文字に似た、稲妻を握りしめた鎧をはめた拳のアニヒレーターのロゴを描いた。^[12]彼を知るバイカーの1人は、ケレスティンについて「彼はあまり頭の切れる人ではなかった」と語っている。^[13]ケレスティンは、警察が近づきすぎないように駐車場に屋根用の釘を投げて、アニヒレーターのクラブハウスを訪れる人々をしばしば困らせた。彼は釘をどこに置いたか忘れ、客の車のタイヤがパンクする原因になった。^[6]

1989年、ロンドンのオートバイショーでケレスティンは酔って警官を襲撃し、リムジンをハイジャックして逃走を図った。その結果、路上でのカーチェイスがアウトローズのクラブハウスで終わり、逮捕された。この事件は彼の「ワイルドマン」としての評判を裏付けるものとなった。^[14] 1991年6月、ケレスティンはアウトローズのバイカー、トーマス・ロジャー・ハームズワースを銃で撃ち、銃弾を4発撃ち込み、殺人未遂で起訴された。^[7]ハームズワースはセント・トーマス・エルギン総合病院に搬送され、ひどく出血していた。^[15]ハームズワースが証言を拒否したため、殺人未遂の容疑は取り下げられた。^{[16] [15]}ハームズワースは、たとえそのバイカーが犯した犯罪の被害者であっても、他のバイカーに対して証言しないというアウトロー・バイカーの掟に従い、代わりにケレスティンにアリバイを与えた。^[15]

1992年1月にハームズワース殺人未遂容疑でケレスティンが起訴されてから2日後、デイビッド・「スパーキー」・オニールの遺体が浅い墓の中で発見され、頭蓋骨には3発の銃弾が撃ち込まれていた。^[17]オニールは1991年9月19日のスコット・ロシター巡査殺害容疑で指名手配されており、ケレスティンがオニール殺害に何らかの形で関与し、ハームズワースに対する殺人未遂容疑が取り下げられるのと引き換えに警察を遺体へと導いたと一般に考えられている。^[17]オニールはロシターを殺害した後、避難場所を求めてケレスティンの農場を頻繁に訪れていた。^[18]アイオナ・ステーションではケレスティンがオニールを殺害したと広く信じられていた。^[18]オニール殺害後、ケレスティンはバイカージャケットの前面にSSの稲妻のルーン文字で構成された特別なパッチを、アウトローバイカーのサブカルチャーでは殺人を犯したことを示すアニヒレーターパッチと一緒に付け始めた。 ^[18]同様に、ケレスティンは手紙にSSの稲妻のルーン文字で署名するようになり、手紙の結びには通常「いつもお前の兄弟、ワイナー、1%、SS」と書いていた。^[18]ケレスティンを殺人犯と名指しせずに、アウトローから警察の密告者に転向したマイケル・シモンズはインタビューで、アニヒレーターがオニールを殺害したと述べ、「彼[オニール]はじっとしていられなかった。だから彼らは彼を氷漬けにした」と述べた。^[18]アウトローの全国会長アンドリュー・「ティーチ」・シモンズの弟であるシモンズはケレスティンの農家を訪れ、ケレスティンは彼のつま先に.45口径の拳銃を向け、撃ち落とす許可を求めた。シモンズは痛みが嫌いなので頭を撃たれるほうがいいと答えた。^[19]ケレスティンはその答えがヒステリックに面白いと感じ、銃を下ろした。^[19]

1992年初頭、ケレスティンは覆面警官に拳銃、コカイン、エクスタシーの錠剤を売った。^[17] 1992年3月12日、アナイアレイターズとアウトローズの両方に対する警察の取り締まり作戦「プロジェクト・バンディート」の最中、ケレスティンはアイオナ・ステーション村落郊外の農場で逮捕された。居間で銃、コカイン、現金、ナチスの記念品に囲まれて酒に酔ってハイになっているところを発見された。^[17] 1993年1月11日に行われた刑務所心理学者による評価では、ケレスティンについて「犯罪行為はライフスタイルの選択の問題であるように思われる」と述べられており、彼は偏執的なナルシストであるとされた。^[20]ケレスティンはプロジェクト・バンディートの容疑で懲役6年の刑を宣告された。^[17]仮釈放委員会は、刑務所にいる間に薬物検査に何度も失敗したという懸念を理由に、ケレスティンの申請を2度却下した。^[17] 1994年後半、ケレスティンは仮釈放された。^[20]その後まもなく、ロンドンの女性ソニア・ナディーン・メイ・サイウィンクの遺体が、ケレスティンの農家近くのサウスウォルド・アースワークスで殺害されているのが発見された。^[20]彼女の殺人事件は解決されなかったが、エドワーズは、アイオナ・ステーションでは彼女が「殺害される直前にワイナー・ケレスティンを困らせるようなことをした」という噂が流れていたと書いている。^[20]ナチスの記念品以外にも、ケレスティンは南軍やモントリオール・カナディアンズの記念品も収集していた。 ^[10]ケレスティンは南西オンタリオで非常に恐れられており、極度の短気と予測不能な性質を持つ野蛮人と広く見なされていた。^[21]

ケレスティンは地元では「こんにちは、ウェイン・ケレスティンです。麻薬を売って人を殺します」と自己紹介する男として悪名高かった。^[21]彼の農場を訪れた人は、彼が特に理由もなく妻のリンダをエアガンで撃つことを目撃した。^[19] 2009年、ケレスティンの隣人で匿名を希望した農家の1人がアップルビーに「彼はたいていあまり迷惑をかけなかったが、みんな彼が厄介者だと知っていた。周りにはバイカー系の人がたくさんいて、いつも人を殺したという噂があった」と語った。^[12]長年アウトロー・バイカーを取材してきたジャーナリストのブルース・オーウェンは、ケレスティンは「おそらく気が狂っているが、犯罪的な精神異常者ではない」と書いている。^[22]ケレスティンは、農場がさまざまな防犯カメラや警報装置で囲まれており、ひどい偏執症の傾向があった。^[19]冬場、夜間に霜が降りてモーションセンサーカメラのアラームが鳴ると、彼は何度もパニックに陥り、銃を持って敵を探し回った。^{[23] 1998年4月18日、}ロンドン・フリー・プレス紙 に掲載されたジャーナリストのイヴ・ラヴィーンのインタビューで、ラヴィーンはアナイアレイターズを「目立たず、麻薬取引で金を稼いでいる」と表現した。^[24]

犯罪行為の傍ら、ケレスティンはアイオナ・ステーションでは人種差別主義者、反ユダヤ主義者、同性愛嫌悪者として広く知られており、彼の農家はナチスの記念品でいっぱいだった。ケレスティンは毎年ロンドンに行き、地元のゲイ・プライド・デーに南軍の軍旗を振って抗議していた（彼は代わりにナチスの旗を使いたかったが、ヘイトクライム法違反で起訴される可能性があるためそうしなかった）。^[25]ケレスティンの最も親しい友人は、同じくバイカーのデイビッド・「コンクリート・デイブ」・ヴァイヒで、彼の父親のマーティン・K・ヴァイヒはドイツ移民で、地元の建設会社を経営していた。^[25]ヒトラーユーゲントの卒業生でドイツ国防軍の退役軍人でもある父のヴァイヒは、カナダで最大級のナチスの記念品コレクションを所有し、1968年の選挙では国家社会主義者として下院に立候補し、89票を獲得した。^[25]ケレスティンは、ウェイチェ家を通じてカナダのさまざまな極右団体とつながりがあり、父のウェイチェが家の外の芝生に刈り込んだスワスティカを真似て、自分の畑に巨大なスワスティカを刈り込んだ。 ^[25]畑のスワスティカは上空からしか見えなかったが、ケレスティンはオンタリオ州南西部で一定の注目を集めた。^[25]農業のほかに、ケレスティンは警備会社を経営していた。その会社の名前はトリプルKセキュリティで、彼の名刺に大きく表示された3つのKは、白人至上主義団体を意識的に想起させるものだった。^[25]トリプルKセキュリティのビジネス文書には、「完全な電子プライバシー」、「電話盗聴」、「住宅侵入警報」、「慎重な専門サービス」が約束されていた。^[26] 1990年代後半から、ケレスティンは不名誉なことに解散したカナダ陸軍の連隊に所属していたと主張していたが、これは明らかに1995年に解散したカナダ空挺連隊を指していた。^[19]カナダ空挺連隊は、白人兵士が黒人兵士を虐待するいじめのビデオが公開され、1993年3月に空挺連隊の兵士がソマリア人の10代の若者を拷問し殺害したことが明らかになった後に解散した。 ^[19]ケレスティンは、自分が何らかの形でこれらの活動に関与していたことを示唆しようとしていたが、エドワーズは、1992年から1993年にかけてカナダ空挺連隊がソマリアで不運な平和維持活動を行っていた当時、ケレスティンは刑務所におり、前科があると陸軍に入隊できなかっただろうと指摘した。^[19]  

デイヴィッド・ワイチェは、バイカーズ・アゲインスト・ペドフィリアという反同性愛団体を設立した。この団体は、同性愛を小児性愛と同一視し、同性愛を再び違法にするよう要求していた。^[27]ケレスティンはすぐにバイカーズ・アゲインスト・ペドフィリアに加わり、この団体で非常に活発に活動し、毎年恒例のゲイ・プライド・デーに反対する抗議活動でバイカーズ・アゲインスト・ペドフィリアを率いて、自らを「逸脱した」同性愛者から子供たちを守る存在として売り込んだ。^[28]毎年6月、ケレスティンとワイチェは、バイカーズ・アゲインスト・ペドフィリアの団体を率いてロンドンに行き、ゲイ・プライド・デーに抗議しながら、「ホモ野郎」などの反同性愛スローガンを連呼した。^[29]同性愛の小児性愛者から子供たちを守る道徳的勢力であると主張していたにもかかわらず、ケレスティンは、肥満の男性が自分の農家で若い女性を性的に暴行するホームビデオを制作し、そのビデオの最後では、ケレスティンが女性にカメラの前で胸を露出するよう命じていた。^[27] 1997年、ジョバンニ・「ボクサー」・ムスケデールがアナイアレイターズに加わり、ケレスティンの弟子となった。^[8]

1990年代、ヘルズ・エンジェルスはカナダのアウトロー・バイカーシーンを着実に支配し、他のバイカーたちは対抗手段としてテキサス州ヒューストンに拠点を置くバンディドス・クラブに目を向けるようになった。1998年4月7日、アウトローズ・バイカー・ギャングのリーダーであるジェフリー・ラブラッシュとジョディ・ハートの2人が、オンタリオ州ロンドンのストリップクラブ「ビーフ・バロン」を出る際に、ヘルズ・エンジェルスと関係があるとされる2人の男に射殺された。^[16]ラブラッシュはアウトローズのロンドン支部の代表だった。殺害したのはポール・ルイスとデュアン・ルイスの兄弟だった。^[30]

1998年8月、シムコー湖畔でロナーズ・ギャングが主催し、サタンズ・チョイス、レッド・デビルズ、バガボンズ、ラスト・チャンス、パラダイス・ライダーズの各ギャングのメンバーが参加したバイカーの「ロデオ」が、ウォルター・スタドニック率いるヘルズ・エンジェルスのエリート・ノマズ支部がモントリオールから予告なしにやって来たことで中断された。^[31]ヘルズ・エンジェルスは「ロデオ」に参加していたバイカーの一部に好意的な態度を取ったが、他のバイカーには冷淡だった。オンタリオのアウトロー・バイカー界では、今後はヘルズ・エンジェルスに賛成か反対かのどちらかしか考えられないことは明らかだった。^[31]

1998年12月15日、ヘルズ・エンジェルスと関係があると広く信じられていたロンドンの億万長者ビジネスマン、サルバトーレ・ヴェッキオが殺害された。彼の遺体は、ロンドンがしばしば呼ばれるように、フォレスト・シティ郊外の沼地に埋められているのが発見された。^{[16]ヴェッキオは高級マンションに住み、オンタリオ州ロンドンで}フェラーリを所有する数少ない人物の1人だった。^[32]不動産業のほかに、ヴェッキオの財産は、彼が高利貸しであり、アウトローのバイカーとマフィアの両方とつながりのあるハードコアポルノサイトの共同所有者であったという事実によるものだった。^[32]ヴェッキオはルイス兄弟と知り合いであり、高利貸しビジネスの執行人として彼らを雇っていた可能性がある。^[33]ヴェッキオの遺体がケレスティンの農場の近くで発見され、1992年のオニールの殺人事件との類似性から、警察はケレスティンがヴェッキオの殺人に関与しており、彼を殺した犯人である可能性があると信じた。^[34]

ベッキオは、ラブラッシュとハートの殺害で起訴されたルイス兄弟に裁判所が課した5万ドルの保釈金のうち3万ドルを支払った。その後、ルイス兄弟は1999年に、ラブラッシュがビーフ・バロンの駐車場で彼らに銃を向けたが、その銃は犯行現場で見つからなかったとして、正当防衛を理由にラブラッシュとハートの殺害で無罪となった。^[33]弁護側は、アウトロー支持者であるビーフ・バロンのDJが、ルイス兄弟に罪をなすりつける計画の一環として、ラブラッシュの死体から銃を取り出したと主張した。DJは殺人後、母国イギリスに逃げ帰り、弁護側の理論に反論することができなかったため、陪審員はルイス兄弟の無罪を確実にするのに十分な疑念を抱いた。^[33]ラブラッシュとハートの殺害の重要性は、ヘルズ・エンジェルスと関係のある人々がオンタリオ州内で初めて殺人を犯したことであり、ヘルズ・エンジェルスがケベックからオンタリオ州への拡大計画を真剣に考えていたことを示した。^[30]

1999年6月2日、セントトーマスを拠点とし、ケレスティン率いるアニヒレーターズ・モーターサイクル・クラブが、ウッドブリッジを拠点とし、ジェンナーロ・「ジミー」・ラソ率いるロナーズ・クラブに加わった。^[35]ヘルズ・エンジェルスの挑戦に直面して、ケレスティンは仲間が必要だと判断し、アウトローズが彼を受け入れようとしなかったため、代わりにロナーズと合併することを決めた。^[36]アニヒレーターズの会長であるケレスティンは、 1999年の合併時にロナーズのチャタム支部の新しい会長になった。 ^[37]ケレスティンに続いてロナーズに入ったのは、もう一人のアニヒレーター、ジョヴァンニ・ムシェデレだった。^[38]

ケレスティンとムスケデールにとって、ロナーズに入団することはアウトロー・バイカーの世界におけるステップアップだったが、ロナーズ（不釣り合いなほどに多い中流家庭出身のイタリア系カナダ人）は、アナイアレイターズをオンタリオ南西部の田舎者とみなし、軽蔑を隠し切れなかった。^[39]ロナーズがアナイアレイターズを受け入れたのは、ヘルズ・エンジェルズの挑戦に備えてメンバーを増やす必要があったためだった。^[39]ロナーズの一人、アイルランド移民のグレン・「ロングウェイ」・アトキンソンは、ケレスティンと初めて会った後、「私たちがどんなタイプの人々を集めているのか信じられますか？」と発言したと伝えられている。^[40]ケレスティンは、アトキンソンに、彼のニックネーム「ウェイン・ザ・ウィーナー」は彼のペニスの大きさを指していると説明した。彼は、自分の「男らしさ」が大きいと主張し、アトキンソンは彼を野蛮で下品だとみなした。^[40]ケレスティンはロナーズ・ロック＆ピッグ・フェストというパーティーを主催し、アトキンソンに秘密の銃の隠し場所を見せた。^[41] アトキンソンは感心せず、「それはちょっと馬鹿げている。君は私が誰なのかさえ知らないだろう。君が知る限り、私は潜入捜査官かもしれない」と言った。^[42]アトキンソンはパーティーから帰る途中、ケレスティンの知能は非常に低いと確信し、見知らぬ人に銃の隠し場所を見せるのは非常に無謀な行動だと言った。^[40]しかし、ロナーズはケレスティンが偽造パスポートと偽造先住民IDカードを無数に持っていたため、彼の農場を訪問することを高く評価するようになった。^[40]

警察やメディアはケレスティン率いるロナーズをロンドン・ロナーズやセント・トーマス・ロナーズと呼んでいたが、クラブハウスがチャタムにあったため、ギャング団は常にチャタム・ロナーズと名乗っていた。^[36]グローブ・アンド・メール紙は2004年にヘルズ・エンジェルスがオンタリオ州南西部に進出したことについて「1999年から2002年にかけて抗争がピークに達し、暴行、乱闘、銃撃が日常的になった」と報じた。^[43]ケレスティンはロナーズがヘルズ・エンジェルスに加入することに反対だった。なぜなら、ヘルズ・エンジェルスはロナーズ支部の大半のメンバーは受け入れるが、自分は絶対に受け入れないだろうと知っていたからである。^[44] 1999年10月、ヘルズ・エンジェルスがケレスティンをクラブに加入させようとしたが、ケレスティンが拒否権を行使したため、ヘルズ・エンジェルスはケレスティンの暗殺を企てた。^[16]ヘルズ・エンジェルスはロナーズを「手直し」してヘルズ・エンジェルスにすることを提案したが、ケレスティンはこの提案を拒否し、ヘルズ・エンジェルスに入団したいロナーズ全員を追放し、ヘルズ・エンジェルス支持派のロナーズを追放前に殴打しピストルで殴らせた。^{[43]ロナーズの一人、ジミー・コーツにはヘルズ・エンジェルスの}シャーブルック支部に所属していたジョンという兄弟がおり、コーツ兄弟はケレスティンに反対し、ロナーズ支部のケレスティンの指導力に対する反乱を扇動しようとした。^[45]

1999年10月22日、ヘルズ・エンジェルスの支持者であるロナー・デイビー・「ダーティ」・マクリーシュと、ケベック州シャーブルック出身のヘルズ・エンジェルスのメンバー、フィリップ・「フィルビリー​​」・ガストンゲイが、アイオナ駅の唯一の交差点に停車していたトラックに座っていたケレスティンに、ドライブバイ・シューティングでショットガンを発砲した。^[43]マクリーシュとガストンゲイは、ケレスティンのトラックに数発の弾丸を撃ち込んだが、命中しなかった。^[46]暗殺未遂事件の後、警察はケレスティンの農場を捜索し、農場に40丁余りの銃とロケットランチャーがあるのを発見した。これにより、ケレスティンはカナダの銃規制法に違反したとして告発された。^[47]

2000年12月29日、サタンズ・チョイス、ヴァガボンズ、ロボス、ラストチャンス、パラダイス・ライダーズ、ロナーズの一部など、オンタリオ州のバイカーギャングのほとんどがモントリオールに旅してヘルズ・エンジェルスに入団し、一挙にオンタリオ州でトップのバイカークラブとなった。^[48]モントリオールでの大規模な「パッチオーバー」の結果、168人のバイカーがヘルズ・エンジェルスに入団し、トロント大都市圏はヘルズ・エンジェルスの支部が全くなかった状態から、世界で最もヘルズ・エンジェルスの支部が集中する地域となった。^[48]ある警察官はジャーナリストのジェリー・ラングトンにモントリオールでの「パッチオーバー」について次のように語っている。「彼ら[エンジェルス]は本当に底辺をかきわけていた。伝説のヘルズ・エンジェルスのパッチを、最低中の最低のパッチと交換していたのだ」。^[36]その後まもなく、2001年初頭、ヘルズ・エンジェルスはオンタリオ州で活動する有望なアウトローたちに対し、引退するかヘルズ・エンジェルスに加入するかの最後通告を出したと報じられた。^[49]

はっきり言って、ロナーズのチャタム支部はヘルズエンジェルスに加入するよう招待されなかったが、ロナーズのウッドブリッジ支部の多くはヘルズエンジェルスに加入した。^[36] 2001年4月12日、ヘルズエンジェルスはロンドンに支部を開設し、ロナーズは「地域」クラブに過ぎないため、オンタリオ州を自分たちのパッチに使用する権利がないことをすぐにロナーズに通知した。^[50]チャタムロナーズは自立できず、2001年5月22日に仮会員としてバンディドスに加入し、2001年12月1日に正式会員となった。^[48]問題を複雑にしていたのは、ロナーズがバンディドスに加入したのはクラブのデンマーク支部による後援を受けていたことであり、この動きはテキサス州ヒューストンにあるバンディドスの世界本部によって認可されていなかったため、クラブ内での彼らのエキストラとしての地位がやや問題となった。^[51]しかし、バンディドスのデンマーク支部がスポンサーとしてカナダ支部の責任を負うとしても、アメリカ支部がカナダのバンディドスを監督することに合意した。^[52]

ムスケデールがロナーズに加入した当時、彼は同じくロナーズでイタリア系カナダ人のフランク・「バマー」・サレルノと親しくなり、ある程度ケレスティンを親友として紹介していた。^[53] 2001年10月、レベルズ・アウトロー・バイカー・クラブのエドモントン支部の会長であるジョーイ・「クレイジー・ホース」・モーリンが、仲直りを目的に初めてバンディドスに接触した。^[54] ケレスティンの農場でのパーティーで、モリンと他のレベルズは、バンディドスの会計係であるルイス・「チョッパー」・ラポソが様々な薬物でハイになり、コカイン中毒のムスケデールが癇癪を起こして些細なことで「兄弟」の一人を殴り倒すのを見て、ケレスティンの奇行に感心しなかった。^[55] 2002年7月、ケレスティンは、1999年に警察が彼の農場で様々な違法な銃器を発見した後、銃規制法違反の22件の罪で有罪判決を受け、懲役2年の刑を宣告された。^[49]

2004年8月、銃と麻薬の罪で有罪判決を受けた後、刑務所から釈放されたケレスティンは、カナダのバンディドスの軍曹となり、かつての弟子であるムセデールが今や自分の影を薄くしていることに不満を抱いていた。^[48]エドワーズは、ムセデールはケレスティンよりはるかに好まれていると書いている。「気まぐれな気分の変動と意識の流れのようなわめき声で、どういうわけか南部連合、アメリカ独立戦争、ナチズムを善良さとカナダと同一視していた。ボクサーのムセデールはほとんど読み書きができず、歴史家ぶることもなかったが、彼は率直で正直、恐れ知らずで、度を越して忠実で、それで十分だった」。^[56]ムセデールは、トロント支部のほとんどがグレータートロント地域に住み、アイオナ駅まで2時間運転しなければならないことに不満を抱いていたにもかかわらず、ケレスティンの農場でバンディドスの会合を開くことで、しばしばケレスティンを優遇した。^[57]ケレスティンはハーレーダビッドソンのバイクを所有していなかったが、これはバンディードのルールの重大な違反であり、またハーレーダビッドソンのバイクを所有していない他の人は追放されるべきだと圧力をかけていたため、彼は不人気だった。^[57]彼を知る人物は「彼はボクサーの仲間だったので、何をしても許された。他人に迷惑をかけることなど全く考えていなかった...気に入らないことをしなければならないと、赤ん坊のように不平を言っていた」と述べた。^[58]

2004年7月、ムセデールはウィニペグに新しいバンディド支部を開設したが、そのメンバーはマイケル・サンダムが率いる仮会員のみであった。^[48]サンダムがバンディドスに入団したいと申し出たとき、バンディドスのリーダーの一人であるフランク・「シスコ」・レンティは、サンダムがかつて警察官であり、その理由でアウトローズに拒否されたという噂を何度も耳にしていると言い、彼を非常に疑念を抱き、ケレスティンに彼の調査を命じた。^[59]レンティはさらに、サンダムにはタトゥーがなかったが、ほとんどのアウトローバイカーは体にたくさんのタトゥーを入れているので、これは珍しいことであり、彼の態度は、アウトローバイカーの非常に不器用な物まねをしている警察官のようであり、レンティは、サンダムは自分の立場を守るよりも、高校のいじめっ子に「へつらう」ような男のように見えると述べた。^[59]しかし、ケレスティンは、噂は真実ではなく、サンダムは警察官だったことはないと報告した。^[60]ケレスティンはサンダムと親しくなった。

エドワーズは、アウトローバイカークラブは自由がすべてだと主張しているが、実際には、アウトローバイカークラブは準軍事的な方法で運営され、厳格な階級制度と規則がメンバーの存在のあらゆる側面を統制する、硬直した規則に縛られた組織であると書いている。^[61]その文脈の中で、ケレスティンをムスケデール大統領の責任者に任命したことは、彼がアナイアレイターズの大統領だったときに命令を下していた人物であり、彼の大きな憤りの原因となった。^[62]チャタムのムスケデールの隣人の一人はエドワーズに「操り人形が糸を切った」と述べた。^[63]刑務所から釈放された後、ケレスティンはアイオナステーションにあるレストラン、バー、古本屋、骨董品店として機能しているホランドハウスレストランアンドタバーンを訪れた。^[64]ケレスティンはオーナーのマーティ・アンジェネントに「ビジネスが以前とは違う」と不満を漏らした。^[64] 2004年のバンディドのクリスマスパーティーで、ケレスティンはDJがラップミュージックをかけ続けたことに腹を立て、DJのところへ行き銃を取り出し「こんなニガーの曲をかけるのはやめろ。レーナード・スキナードか、こんなクソみたいな曲よりいい曲をかけろ、さもないと足を吹き飛ばしてやる」と言った。^[62]

2005年6月、ケレスティンは農家でホームフィルムの1本を撮影した。客の1人が、彼が「ホワイトパワー」というスローガンの横に握りしめた白い拳が描かれたTシャツを着ていることを明らかにし、ケレスティンは「その通り！」と言った。^[65] ケレスティンは、壁にかかっているナチスのスワスティカ旗にカメラを合わせ、「ドイツの歌」の最初の節、つまり「ドイツ、ドイツはすべてに勝る」という歌詞を歌った。^[66]次に、壁にかかっている南軍の戦闘旗にカメラをパンし、「あれは世界で最も美しい旗だ。私はあの旗が大好きだ。私の高祖父高祖父はあの旗のために戦った。南軍はアメリカ軍とフランス軍と戦った。クソみたいなアメリカ軍野郎ども」と言って、歴史に対する自分の混乱した認識を示した。^[66]エドワーズは、カメラが他の人に向けられているときでさえ、ケレスティンが自分自身に注目を集めるやり方は彼のナルシシズムを反映していると書いている。^[65]映画の終わりに、ケレスティンは農場を去ったジョヴァンニ・ムシェデールとルイス・ラポソをけなし始め、ボディーガードのフランク・マザーと友人のエリック・ニーセンにこう言った。「君たちはトロントの男たち全員を合わせたよりも価値がある。君たちを誇りに思う」。^[67]

2005年6月25日、サンダムはケレスティンの農場を訪れ、トロント支部がウィニペグ支部を正式メンバーにすることに消極的であることについて不満を述べ、支援を求めた。^[68] 2005年9月、ケレスティンはサンダムに、バンディドのワッペン（ヒューストンから支給されたことは一度もない）を付けたいなら、自分で作ればいいと言った。バンディドの規則では、ヒューストンから支給されていないワッペンを付けた者は追放されるとされていたが。^[69]エドワーズは、ケレスティンとサンダムの両者がナルシスト的な振る舞いとあらゆる規則に対する軽蔑を示し、それが彼らがやりたいことを正当化することを可能にしたと書いている。^[69]サンダムはまた、この時ケレスティンに、「ノー・サレンダー・クルー」が「パッチを当てて」彼抜きでアウトローズに加わる計画をしていると伝えていた。^[70]ケレスティンはサンダムの話を信じ、このちょっとした誤報がケレスティンを「ノー・サレンダー・クルー」に敵対させるきっかけとなった。^[71]ケレスティンにとって、アウトローバイクは人生そのものであり、どのクラブにも所属せずに一人ぼっちになることは、彼にとって一種の死を意味した。^[72]

ケレスティンはヒューストンから「降伏しない部隊」の「パッチを剥がす」か、自ら追放されるかのどちらかを命じられていた。2006年3月、ケレスティンはウィニペグ支部に助けを求めた。^[73]ケレスティンは売るべき薬物を頻繁に摂取し、多額の借金を抱え、1982年に購入した農場を差し押さえると銀行から頻繁に脅されていたが、メタンフェタミンの販売が儲かるビジネスであることに気付き、ムセデールがメタンフェタミンの販売は間違っているとして販売をやめるよう命じたときは大いに腹を立てた。^[73]

ムセデールはコカイン中毒だったが、メタンフェタミンの販売は間違っていると考え、バンディドス全員に「クリスタルメス」の販売を禁じた。^[74]オンタリオ州ストラットフォードはカナダの「メタンフェタミン製造の中心地」と見なされている。これは、メタンフェタミンが不快な臭いを放ち、原料として無水アンモニアを必要とするため、農村部で製造されることが多いためである。無水アンモニアは農村部の店でよく売られている肥料である。^[75]ウィニペグではメタンフェタミンの需要が非常に高かった。ケレスティンは、ストラットフォード周辺の農村部のメタンフェタミン製造者の多くとつながりがあり、サンドハムはウィニペグに裏社会とのつながりがあると主張していたため、同盟を組めば金持ちになれると信じていた。^[74]借金まみれのケレスティンは、他の会員は支部を金儲けの場としてではなく社交クラブとして機能させることに関心があると頻繁に不満を漏らしていたが、これはバンディドスのアメリカ人指導者の感情を反映していた。^[73]ケレスティンはエルギン郡ダットン/ダンウィッチ郡区への固定資産税の支払いを滞納しており、未払いの税金は同郡に約10,303.30ドルあり、請求書の支払いのために密造ウィスキーや密輸タバコを売ることが多かった。 ^{[76]犯罪ジャーナリストのイヴ・ラヴィーンは}ロンドン・フリー・プレス紙に「1から10の尺度で言えば、このバンディドス集団は1と0の間くらいだ」と語った。 ^[76]

2006年3月7日、サンダム、ケレスティン、そして弟のウェイチェはアメリカとカナダの国境にあるピース・アーチ・パークを訪問するためブリティッシュコロンビア州を訪れた。 ^{[77] [78]}アメリカ人のバイカーは一般的にカナダに入国できない。彼らのほとんどが犯罪歴があり、その逆も同様である。国境を越えずに会話ができるピース・アーチ・パークは、カナダ人とアメリカ人のバイカーが集まる人気の場所である。^[79]アメリカ人バンディドのピーター・「モンゴ」・プライスはサンダムとケレスティンに、ヒューストンは「ノー・サレンダー・クルー」が2005年12月に追放されたにもかかわらず、まだバンディドのワッペンを付けていることに激怒していると語った。 ^[79]プライスはバンディドスUSAの全国警備隊長で、規律を担当しており、彼に同行したのはワシントン州バンディドスのキーナード・「ハワイアン・ケン」・ポストとブライアン・ベントレーであった。^[72]プライスがヒューストンから飛行機でピース・アーチ公園までケレスティンとサンダムに会ったという事実は、電話や電子メールでは言えない、特に重要なことを彼には伝えたかったことを示唆している。

さらにプライスはケレスティンに、もし「ノー・サレンダー・クルー」の「ワッペンを剥がす」ことに成功すれば、自分が新しいカナダ・バンディドの会長になり、ウィニペグ支部には「フル・ワッペン」が与えられ、正式メンバーになるだろうと伝えた。^[77]プライスは最後に、もしケレスティンとサンダムがトロント支部のワッペンを剥がすことに失敗したら、彼らも追放されるだろうと述べた。^[77] 2009年の裁判でサンダムは、パイクの代理人を務めていたプライスが、ムスケデールと「ノー・サレンダー・クルー」の残りをケレスティンと共に殺し、その報酬としてカナダ・バンディドの新しいリーダーにするつもりだと彼に告げたと証言した。^[80]ピース・アーチ・パークでの会合の後、ウェイチェはサンダムと定期的に電話を交わしながらも、バンクーバーに留まることを選んだ。 ^[81]

2006年3月25日、サンダムは支持者に対し、ヒューストンから「降伏しない一団」に対抗するよう命令を受けており、彼らがケレスティンの農場に向けて出発すると発表しましたが、ケレスティンには知らせていませんでした。^[82]サンダムは、ケレスティンの農場には銃がたくさんあると支持者に保証しましたが、防弾チョッキと手術用手袋の箱を持ってきました。ケレスティンが用意する銃に指紋を残さないために必要だと言っていたのです。^[83]サンダムはケレスティンの農場に到着すると、自分がなぜそこに派遣されたのか知らないと嘘をつき、ヒューストンからさらに命令を受けるとケレスティンに伝えました。^[84]ケレスティンはサンダムの訪問に驚きましたが、すぐに客人の世話をし、農場に隠しておいた武器の隠し場所から武器を提供しました。^[85]ケレスティンの「パッチを引っ張る」のを手伝うためにやって来たのは、サンドハムと他の3人のウィニペグ・バンディドスだった。彼らは、ストリップクラブを所有・経営するキックボクサー兼ボクサーのドワイト・「ビッグ・ディー」・マシェイ、テコンドー愛好家でマシェイのストリップクラブの用心棒のマルチェロ・「ファット・アス」・アラベナ、マシェイがバンディドスに引き入れたカルガリー出身の元鉄工ブレット・「ブル」・ガーディナー、そしてMHという名前でしか知られていないもう一人の男だった^。[86]自称「銃マニア」のケレスティンは、2度の生涯武器所持禁止にもかかわらず、銃の収集を続け、農場に大量の銃と弾薬を保管していた。^[85]ケレスティンはまた、殺人後の清掃用に塩酸とゴム手袋からなる「ウェットワークキット」と呼ばれるものを提出し、誰かを殺した後はいつも「ウェットワークキット」を使用していたと述べた。^[87]

彼らに加わったのは、ケレスティンが雇った男で、ニューブランズウィック出身の犯罪歴があり、長年住居侵入の罪を犯していたフランク・マザーで、彼のボディーガードを務めていた。ケレスティンは刑務所でマザーと出会い、彼と妊娠中の恋人ステファニーのために家を提供した。^[88]マザーはバンディドスのサポーターであり、ケレスティンがクラブへの入会を後援してくれることを期待していた。^[89]マザーはトラック窃盗未遂で有罪判決を受け仮釈放中だったが、ロンドンのモーテルから請求書を払わなかったために追い出された後、ケレスティンの農場にやって来た。^[90] 2009年の裁判中、この事件を起訴した検察官ケビン・ゴウディは、ケレスティンの農場に集まった男たちを「農場クルー」と呼ぶようになり、彼らはその名前で知られている。^[91]ケレスティンの客は、ケレスティンの農家にはダニがいっぱいで、トイレはほとんど機能せず、食べ物はケレスティンがトラックから奪った冷凍ピザだけだと不満を漏らした。^[92] ケレスティンは、アラヴェナやガーディナーのような若いバンディドスを奴隷のように扱い、家事のすべてを彼らにやらせようとした。^[92]ガーディナーは非常に知能の低い男で、ケレスティンはかつてガーディナーに、農場で育つ「ピクルスの木」からピクルスを届けてほしいと頼んだことがあったが、ガーディナーは、見つけられない「ピクルスの木」を何時間も探した末、ケレスティンに見つからないと伝えた。^[93]サンダムと他のバンディドスは後にケレスティンを、アウトローバイカーとして自分がいかにタフであるかを証明するために動物の排泄物を食べるのが好きで、地面に落ちている排泄物を何でもむさぼり食うのを他のメンバーが嫌悪感を持って見守る中、いつも狂ったように笑っていた、奇妙で風変わりな人物だと説明した。^[94]アラヴェナは、ケレスティンが排泄物を食べる前に微笑んで「うーんうまい」と言っていたことを思い出しており、ケレスティンは「ちょっと変人」だという結論に至った。^[95]

2006年4月初旬、ケレスティンは「降伏しない派」の一人、ジェイミー・フランツを警察の密告者であると非難した。^[25]フランツはユダヤ人であり、過激な反ユダヤ主義者であるケレスティンはそのことで彼を憎んでいたため、ムスケデールはその疑惑を真剣に受け止めなかったが、問題を解決するために、「降伏しない派」がケレスティンの農場を訪問し、彼の主張について話し合うことに同意した。^[96]「降伏しない派」のほとんどはトロント地域に住んでいたが、ケレスティンは会合を自分の農場で開くことを主張し、ムスケデールは同意した。^[97]ケレスティンはまた、サンダムとウィニペグ支部の他のメンバー数名が彼の家に滞在すると述べたが、これはムスケデールとサンダムの関係が非常に悪いことを知っていたため「おとり」のつもりだった。^[87]エドワーズは次のように書いている。「彼は、ノー・サレンダー・クルーがウィニペグでサンダムを殺害するだけでなく、居場所を見つけることさえできなかったことを知っていたはずだ。罠は仕掛けられていた。狩る者が狩られる者となったのだ。」^[87] ムセデールと「ノー・サレンダー・クルー」は、人種差別的偏執症が彼らにとって手に負えなくなっていたケレスティンを「攻撃する」計画を立てていた。^[98]

会合に招待されたバイカーの一人、ポール・「ビッグ・ポーリー」・シノポリは、会合の前の週に、体調が悪いと言ってケレスティンの農場に行かない言い訳を何度も探している電話の会話をオンタリオ州警察（OPP）に盗聴されていた。 ^[79]サレルノはシノポリに、会合に出席せず、クラブに滞納している約550ドルを持ってこなければ追放すると告げた。^[99]ケレスティンもシノポリに電話をかけて、「えーと、しばらく連絡がないね。どうしたの、みんな? もう私を愛していないの?」と伝えた。^{[100]ケレスティンはその後、1960年の}エルビス・プレスリーの曲「It's Now or Never 」を歌い始め、会合に来ることでシノポリにバイカーの「兄弟」への愛を証明してほしいと語った。^[101]

警察が記録した4月5日の電話会話では、ケレスティンは別のバンディド、キャメロン・エイコーンの母親に電話をかけ、息子に「銃を撃て!」と伝えるよう伝えた。^[102]ペネタングイシーンのセントラル・ノース矯正センターに収監されていた麻薬の売人ショーン・ダウス殺害の主要容疑者の一人であるエイコーン本人に4月6日に電話で話したケレスティンは次のように述べた。

アメリカの人々は、超、超、超、めちゃくちゃ怒っている [バイカーのスラングで怒っているという意味] ... そして、一言も言わないで、ただ... うーん... そのままにしておいてください... どういうわけか、彼ら [アメリカの指導者] は... ああ、くそ... とにかく、大きな変化が起こるでしょう... 君は自分の身を守るように今言っておく... これは私の仕事ではない。私はこれに関わりたくないが、できるだけ多くの仲間を救おうと努力するつもりだ。^[77]

ケレスティンが言及した「変化」が「ノー・サレンダー・クルー」を殺していることに気づいたエイコーンは、ケレスティンに「そんなのクソくらえだ」と言い、一方ケレスティンは「愛してるよ」と電話を切って言った。^[103]エドワーズは、ケレスティンが強制されていると抗議したにもかかわらず、エイコーンへの電話は「ほくそ笑んでいる」ように見えたと主張した。^[104]ケレスティンは「ノー・サレンダー・クルー」の「ワッペンを剥がす」ことを決め、バンディドスを名乗る権利を剥奪し、その後「ノー・サレンダー・クルー」が貴重なバンディドスのワッペンを失うことを快く思わないだろうと気付き、彼らを解散させることを選んだ。^[105]

虐殺の前夜、ケレスティンは内縁の妻ティナ・フィッツジェラルドと娘、そしてマザーのガールフレンドを農場から追い出し、「教会」の会合には女性は出席できないと告げた（アウトローバイクの世界では、「教会」の会合は支部の必須会合である）。^[106] 2006年4月7日の夜、2つの派閥が出席したケレスティンの農場での会合は、午後10時30分頃に「降伏しない一団」が納屋に入ったときに始まった。^[13]納屋は錆びた機械、古い家具、子供のおもちゃでいっぱいで、壁にはハーレーダビッドソンのバイクの上に座ったり、建設作業員に半裸になった豊満な若い女性のポルノ写真と「ケレスティンのいつものナチスのプロパガンダ」が飾られていた。^[107]ケレスティンは、スペースを空けておいた真ん中に留まるように客に指示した。^[107]

サンダムはライフルを持って梁の上に立っており、マシェイ、マザー、アラベナ、MHはライフルとショットガンで武装して外をパトロールしており、ガーディナーはケレスティンの家の中の警察無線を聞いていた。^[13]したがって、事件の1つのバージョンでは、納屋に入ると、ルイス「チョッパー」ラポソはサンダムがライフルを持っているのを見て、裏切られたことに気づき、ソードオフショットガンで彼に向けて発砲した。^[13]サンダムは防弾チョッキを着ていたため軽傷を負ったが、反撃してラポソを殺した。^[13]しかし、ラポソのお気に入りのジェスチャーは「中指を立てる」ことであり、彼の死亡時の検死では、ラポソは中指を立て、残りの指は拳に握りしめており、サンダムの弾丸はラポソの立てた指を貫通し、完全に粉砕したことが明らかになった。^[108]法医学的証拠は、ラポソが彼に向けて発砲したというサンダムの主張を裏付けるものではなく、さらにサンダムは「よく知られた病的な嘘つき」であり、自分の行動に責任を取る意志がないことで知られている。^[109]ラポソがサンダムに中指を立てていた時にサンダムが射撃手としてのスキルを使って中指に弾丸を撃ち込んだこと以外、何が起こったのかは完全には明らかではない。^[110]「ノー・サレンダー・クルー」の2人、ポール「ビッグ・ポーリー」シノポリとジョージ「クラッシュ」クリアラキスは逃走を試みたが、拳銃で武装したケレスティンに撃ち落とされ負傷した。^[13]ケレスティンは叫んだ。「全員床に伏せろ！誰も動くな！お前らのパッチを剥がすために来た。これは米国（バンディドスの米国指導者）の命令で行われている」。^[111]ラングトンは「それから少し奇妙なことが起こった」と書いている。ケレスティンが、ナチスとの関連から今日のドイツではほとんど歌われない『ドイツの歌^{』の最初の節を、本人にしか理解できない理由で歌い始めたのである。 [112]ケレスティンが拳銃を振り回しながら「}ドイツ、ドイツこそすべてに優先する！」という節を何度も歌ったため、他の皆は彼が何をしようとしているのか非常に困惑した。^[112]これに応えてムシェデーレは信者たちを率いてラポソのための主の祈りを唱えたが、ケレスティンは歌うのをやめ、代わりに片膝をついて信者たちに加わった。^[112]それからケレスティンは、残りの分のためにビールと水を持ってくるようにアラヴェナに言った。^[107]ケレスティンはまた、屋根の上にいる男たちにすべてが順調であると伝えるようにアラヴェナに指示したが、屋根の上には誰もいなかったためアラヴェナは混乱した。^[107]

ケレスティンはフランツを何度もピストルで殴り、「最後に残しておいたんだ、このクソユダヤ人め！」と言った。^{[113] [114]}ケレスティンは何度もフランツの顔に銃を突きつけ、その瞬間に殺すと告げ、そしてフランツの顔に浮かぶ恐怖の表情を見て楽しんでいるかのように「冗談だよ」と言った。^[115]ケレスティンはアラヴェナ、MH、マザーに見張りをするよう命じながら、サンダムとマッシーと話をするために納屋を出た。 [116]ケレスティンはマザーに、彼が最も恐れている囚人であるマセデールが起き上がろうとしたら撃つように言った。^{[ 116]}ケレスティンが戻ってくると、彼はジョージ・ジェサムにプラスチックの芝生の椅子に座るように命じ、毛布をかけてタバコを渡した。^[116]ケレスティンはジェサムに銃で顔を殴ったことを謝罪し、まだ友達でいてほしいと言った。^[116]それからケレスティンはシノーポリに注意を向け、撃たれたのは彼のせいだと告げ、彼を傷つけたくはなかったが、納屋から逃げようとした時に撃たざるを得なかったと言い、まだ友達でいてほしいと繰り返した。^[116 ]それからケレスティンは、バンディディオのパッチが付いたベストから始めて、すべてのバンディディオの装備を渡すように捕虜全員に要求した。^[116]ケレスティンはムセルデールに手錠をかけなければならないと言い、「あなたを信用していないわけではない。ただ信用していないだけだ」と言った。^[116]ケレスティンはこの発言をとても面白いと思ったようで、笑い出した。ケレスティンは再び「ドイツの歌」を歌い始め、ジェサムに納屋から出るよう命じ、レッカー車を使ってラポソの自動車を動かすよう指示した。^[116]ケレスティンがジェサムを外へ誘導している間、サンダムは中に残り、「降伏しない連中」との問題についてわめき、銃を突きつけてシノポリに、ウィニペグから郵送していた月々の会費を盗んでいたことを告白させた。^[117]

その後の2時間、ケレスティンは「パッチを剥がす」か「降伏しないクルー」を処刑するかについて頻繁に考えを変え、ある時点では「馬鹿なことは何も言わない」という条件でムセデールがガールフレンドのニーナ・リーに携帯電話で電話することを許可した。^[114]ムセデールはリーに「赤ちゃんはどう？ 2時間後に会おう。愛してるよ」と言った。 ^[118]マッチョなムセデールは、助けを求めないというアウトローバイカーの掟に忠実に従うことに決め、リーに自分の窮状を知らせず、代わりに娘のアンジェリーナの様子を尋ねた。^[118]ケレスティンは一晩中酒を大量に飲み、捕虜たちに彼らへの不満をわめき散らした。^[13] 太ももを負傷したクリアラキスは神に祈り、家族が寂しがるだろうし、故郷には愛する妻がいるから捕虜にしてくれと頼んだが、黙るように言われた。^[116]クリアラキスがギリシャ語で祈る中、シノーポリは泣きながら、ケレスティンの農場には絶対来たくないと言った。その結果、別の囚人であるフランチェスコ・「バマー」・サレルノは2人に「俺たちはバイカーだ。クソみたいなボーイスカウトじゃないんだから、泣き言を言うのはやめろ」と言った。^[112]ケレスティンは何度も歩み寄り、血を流しているサレルノの頭を蹴り、「クソバカ」（カナダの裏社会で最悪の侮辱とされる言葉）と呼んだ。^[119]ケレスティンは、ムシェデールが大統領の座から退こうとしていたにもかかわらず、何度もムシェデールに同行するよう頼んだが、ムシェデールは断固として拒否し、代わりにシノーポリとクリアラキスが出血多量で死にかけているため救急車を呼ぶよう頼んだ。^[13]ムシェデールはまた、フランツが不忠の罪で告発されているのを擁護した。ケレスティンはナチスドイツの崇拝者であり、ユダヤ人のフランツと問題を抱えていた。^[115]最終的に、ケレスティンは「ノー・サレンダー・クルー」を処刑することを決定し、彼らは1人ずつ連れ出され、処刑スタイルで射殺された。オンタリオ州控訴裁判所は、この殺害を「処刑ライン」と表現した。^[13]

男たちが連行され射殺される間、その晩かなり酒を飲んでいたケレスティンは、ドイツの歌を歌いながらジグダンスを踊っていた。^[13]ドイツの歌を歌いながらジグダンスを踊ったり、捕虜を処刑したりする合間に、ケレスティンはフランツを苦しめに行った。^[113]自分が死ぬ運命にあると悟ったムシェデールは、「俺をやれ。まず俺をやれ。男らしく死にたい。」と言った。 ^[51]ケレスティンは、かつては友人だったムシェデールを自ら処刑した。^[13]ムシェデールは納屋から連行され、車に座らされた。^[114]ムシェデールは人生の最後の瞬間、理由は不明だがケレスティンに向かって大笑いした。^[120]ケレスティンは至近距離からムシェデールの頭を撃ち、続いて胸をもう一発撃った。^[114]警察の盗聴記録には、ムシェイがムセデールの処刑についてアラベナに「この男は、男らしく出て行った...笑っていた。男らしく出て行った。」と語ったことが記録されている。 ^[13]次に殺されたのはクリアラキスで、外に出るとギリシャ語で祈りを捧げ、撃たれた。^{[121]数週間後、MHに}盗聴器を装着していたことを知らなかったムシェイは、クリアラキスが射殺されるために連行されたとき、彼がどれほど泣いたかに驚いたと語り、仲間のアウトロー・バイカーはもっとタフだと思っていたと語った。^{[122]友人が欲しかったためにバンディドスに加わった52歳のレッカー車運転手、}ジョージ・「ポニー」・ジェサムは、ガンで死にかけていたが、次に一言も発せずに出て行った。^{[121] [123]}

シノポリは銃撃されるところだった。シノポリはヒステリックに泣き叫び、本当はこの会合に出席したくなかったと言った。^[124]シノポリは撃たれ、ケレスティンの銃が動かなくなった間に生き残った。^[119]シノポリは泣き叫び続け、死にたくないと叫び続けたため、ケレスティンは「黙って男らしく死ね！」と叫んだ。^[119]アラヴェナはケレスティンに別の銃を持ってこなければならず、ケレスティンはその銃を使って、休憩中に出血してひどい痛みに苦しんでいたシノポリを仕留めた。^[119]後に検察側の証拠を提出した殺人犯の1人、通称「MH」は、被害者の1人であるフランク「バマー」サレルノが握手しようとしたと述べ、2009年にMHは「バマーは握手しようとした。私はやってない。ドワイトがやったんだ」と証言した。^[125]サレルノもアラヴェナと握手しようとしたが、彼は「握手はしない」と言って断った。^[125]サレルノが銃殺されるために連行されるとき、彼が殺害者たちに最後に言った言葉は、生まれたばかりの息子マリオのことを考えろというものだった。^[13] フランツと「降伏しない部隊」のもう一人のマイケル「リトル・ミッキー」トロッタは、漂白剤を使って地面の血を拭うよう命じられた。^[124]この時点で、ケレスティンは「降伏しない部隊」を殺すのにとてもよくやった自分は大変な働き者だとわめき始めたが、彼らは彼の働きに感謝せず、まるで殺したことで自分が感謝されることを期待しているかのようだった。^[126]次にトロッタが連れ出され、シノーポリとサレルノの死体が載っている同じ車に座るよう命じられた。^[127]トロッタが座った後、ケレスティンは彼を処刑した。^[127]ケレスティンが殺害する囚人を連れて納屋に出入りしていたとき、同僚のほとんどが銃を持っていたにもかかわらず、誰も囚人を解放したりケレスティンを撃ったりしようとはしなかった。裁判では全員がケレスティンを止めたかったと主張した。^[123]

この時点で、ケレスティンは酔っぱらっていてフランツを殺すことができず、代わりにサンダムは彼の頭を撃った。^[128]サンダムは至近距離から撃ったにもかかわらず緊張しすぎて適切に狙いを定めることができず、サンダムが彼を撃った後もフランツはまだ生きていた。^[129]フランツが悲しそうな表情で見上げ、まるで目で命乞いをしているかのように見えたが、サンダムは銃が詰まっていると主張して彼を殺す気にはなれなかった。^[129]最終的に、サンダムよりも経験豊富な殺し屋であるマシェイが彼の銃を取り上げ、フランツの頭をもう一発撃ってとどめを刺し、銃が詰まっていないことを証明した。^[129]

その後、ケレスティンは死体をそれぞれの車に積み込むよう命じた。^[130]運転席にムスケデールの死体が乗っていて、前部座席全体が血に染まっている状態で彼の車を運転したい人は誰もいなかったため、彼の車はジェサムのレッカー車に連結された。^{[130]ケレスティンは、警察に責められるだろうと考え、}オンタリオ州道401号線を経由して、ヘルズ・エンジェルスの拠点として知られるキッチナーに遺体を捨てる計画を立てていたが、旅程に必要なガソリンを十分に購入していなかったため、殺人犯たちはキッチナーへの旅を中止せざるを得なくなり、401号線をこれ以上進むことができなかったため、無作為に選んだ農家の畑に死体を捨てた。[ ^{13]フランツのインフィニティを運転していたマザーは、車がガソリンがほとんどなくなり、}スタッフォード線が401号線と交わるところで農家の畑に入ったと報告した。 ^[131]農夫の畑に捨てられた死体や車両は、殺人犯たちが「ガソリンを買うほどケチ」で、火をつけなかったため、焼却されなかった。^[51] 農場に残っていたケレスティンは、約30分後に「農場の仲間」が戻ってきて、「どこまで行ったんだ？キッチナーまで連れて行けと言ったはずだ」と尋ねたとき驚いた。^[132]その後、「農場の仲間」は証拠隠滅に着手し、犠牲者の持ち物の一部を燃やし、一部は自分たちのものにした。^[133]エドワーズは、「警官のサンダムがいなかったら、ケレスティンはあの夜、それほど危険ではなかったと思う。彼らにはサンダムの野心とケレスティンの狂気が必要だった」と述べた。^[134]

被害者が最後に生きている姿でケレスティンの農場に入っていくところを目撃され、遺体が農場の近くで発見されたため、最初からケレスティンが第一容疑者とみなされた。^[135]虐殺の直後、「ノー・サレンダー・クルー」の指導者であるジェームズ・「リッパー」・フラーガーが癌で亡くなり、死の床で、カナダのアウトロー・バイカー・シーンは1960年代の彼の若い頃から衰退しており、現在ではほとんどの「バイカー」がバイクの乗り方を知らず、バイカーの「兄弟」がお互いを殺し合うことでアウトロー・バイカーの掟はもはや意味をなさないと不満を述べた。^[136]死の床でアトキンソンと面会したフラーガーは、死体がオンタリオ州南西部のケレスティンの農場の近くで発見され、ムスケデール以外の犠牲者は全員トロント大都市圏の出身で、ケレスティンはまだ生きていたため、ケレスティンが虐殺を犯したことは明らかだとコメントした。^[137]フルーガーは、ヘルズ・エンジェルスがオンタリオ州南西部のケレスティンの農場の近くでバンディドスを虐殺していたなら、ケレスティンも殺害していただろうと指摘した。

遺体が発見されたその日、捜査を担当していたOPPの刑事ポール・ビーズリーは、裁判官にケレスティンの農場の捜索令状を請求していた。^[135]午後3時5分頃、ケレスティンの友人2人、ケリー・モリスとエリック・ニーセンが彼の農場に到着し、証拠の隠滅を手伝い、彼に与える予定のアリバイについて話し合った。^[138]アリバイとは、ニーセンとモリスが4月7日の夜、ケレスティンと彼の農家でビールを飲んでいたこと、そしてその晩そこで起こったことはそれだけだったというものだった。^[138]警察はアバディーン線に車両を配置し、モリスとニーセンがケレスティンが納屋を掃除するのを手伝っているのを観察していた。^{[135]ロンドンの}AチャンネルTVの記者サラ・マクガースは、ケレスティンに電話をかけ、彼が虐殺の犠牲者の一人だという噂があると言って殺されたかどうかを尋ねたが、ケレスティンは嘲笑しながらこう言った。「ちょっと待って。私は生きているの？ いや、ここ2日間、家の中に大勢の人がいたんだ。生きていると思うよ。」^[139]マクガースが「あなたは、ここ数年の銃撃事件に関与していたウェイン・ケレスティンですか？」と尋ねると、彼は「いや、絶対に違う」と答えた。^[139]その日遅く、ムセデールの弟セシディオがケレスティンに電話をかけ、兄の殺人について何か知っているか尋ねた。^[140]ケレスティンは「警察には行ったか？」と尋ねた。 ^[141]

2006年4月8日午後7時頃、OPPがケレスティンを尋問のため彼の農家に連行し、最初はケレスティンが出てこなかったため、緊迫したにらみ合いとなった。^[142]ケレスティンがようやく出てきた時、彼は尋問のため地元のOPP署に連行された。^[143]ケレスティンは傲慢で自信過剰で、逮捕した刑事たちに「私は無敵だ。身長10フィートで無敵だ」と言った。^[144]おそらく、前夜に虐殺されたバイカーの「兄弟」を悼んでいるはずの男が、自分の無頓着さと自慢話を装うのは不適切だと気付いたのか、ケレスティンは泣くふりをして刑事たちに「頭に銃を突きつけて俺も殺してくれればよかったのに」と言った。^[144]刑事たちが「シェッデン8」の犠牲者の死因がメディアに公表されていないことを指摘し、ケレスティンに犠牲者が射殺されたことをどうやって知ったのかと尋ねると、ケレスティンは犠牲者がどんな方法で殺されたにせよ、刺されるか殺されたらよかったのにと答えた。^[144]

午後9時7分頃、OPPの対バイカー取締部隊のジェフ・ゲートマン刑事がケレスティンの事情聴取を開始した。^[145]ケレスティンは攻撃的で、殺人犯について何も知らないと否定し、ある時点では、ゲートマンが彼が殺人を犯したのかと尋ねると、「それは馬鹿げた質問だ。どうして私にそんなことが言えるんだ？」と答えた。 ^[146]真夜中過ぎに、ケレスティンは逮捕され、第一級殺人8件の罪で起訴されたと告げられた。^[147]ケレスティンは罪状認否のために法廷に連行されたとき、メディアで従兄弟のウェイン・フォレスト・ケレスティンと間違えられたことに激怒した。ケレスティンは無能で知られ、犯行後数分以内にいつも逮捕される常習銀行強盗だった。^[148]ケレスティンは、自分はウェイン・フォレスト・ケレスティンではなく、ウェイン・アール・ケレスティンであると強調した。^[149]エドワーズは、警察がウェイン・フォレストを犯罪で逮捕するのに平均10分かかったのに対し、ウェイン・アールを虐殺での役割で逮捕するのに警察は約10時間しかかからなかったため、ケレスティンが従兄弟ではないと自負していたのは見当違いだったと書いている。^[149]

ケレスティン農場で大規模な法医学調査が開始され、5月までに警察は暖炉の中から「シェッデン8人」殺人被害者の家とアパートの焦げた鍵と、フランツのコンピュータ会社名であるONICOと書かれた部分的に焼けた名刺を発見した。^[150] 2006年5月24日、アル・デュブロ巡査はケレスティンの電子レンジの下に秘密の出入り口を発見し、警察はそこでケレスティンの銃の隠し場所を発見した。^[151]デュブロはビーズリーに電話し、ビーズリーはケレスティンの銃の隠し場所から18丁の銃を発見した。^[151]弾道テストにより、ケレスティンの隠し場所から見つかった銃のいくつかが殺人兵器であることが判明した。^[152]拳銃のうちの1丁、モスバーグには微量の血液の痕跡が見つかり、DNA鑑定の結果、フランツ、クリアキス、シノポリ、ジェサム、サレルノの血痕であることが判明した。一方、もう1丁、ハイポイント .380拳銃にはトロッタとシノポリの血痕が見つかった。^[153]ケレスティンの納屋の床は、ケレスティンの「湿式作業キット」から出た塩酸に浸かっていた。^[154]ケレスティンの農家の中で、警察は皮膚片が埋め込まれた指輪を発見した。DNA鑑定の結果、皮膚はフランツのものだことが判明した。^[154]

2007年1月9日、オンタリオ州ロンドンの裁判所で、極めて厳重な警備の下、6人の容疑者全員に対する予備審問が始まった。審理初日、ケレスティンは記者に中指を立て、法廷画家に罵声を浴びせた。審問で提出された証拠に関するメディア報道を禁じる箝口令が発令された。 ^[155] 2008年3月27日、納屋はまだ残っていたが、何者かがケレスティンの農家を焼き払った。^[93]

アラヴェナ、ガーディナー、ケレスティン、マザー、マッシー、サンダムの殺人裁判は2009年3月31日にオンタリオ州ロンドンで開始され、被告6人全員が無罪を主張した。^[156]この事件の上級検察官（検察官）はケビン・ゴウディで、下級検察官のフレイザー・ケリー、ティム・ズーバー、デビッド・ディオリオ、メレディス・ガーディナーが補佐した。^[157]ケレスティンの弁護人は、 1977年にトロントでヘロイン所持で逮捕されたローリング・ストーンズのキース・リチャーズの弁護で最もよく知られているトロントの弁護士クレイ・パウエルだった。^[158]

裁判中、パウエルとマクミランは、サンダムを冷血で冷酷な陰謀家として描き、ケレスティンを操って殺人を実行させた。クロフォードとカドモアは、ケレスティンを、サンダムに虐殺を強要した血に飢えた精神異常者として描いた。そして残りの弁護士は、依頼人に対する行動についてサンダムとケレスティンの両方を責めた。^[159]ケレスティンの弁護団は、ケレスティンは陰謀を企むサンダムの犠牲者に過ぎないと主張し、サンダムはケレスティンの殺害を企てていたと示唆した。^[160]マクミランは、ウィニペグ支部がケレスティンを恐れるどころか、動物の排泄物を食べるなどの奇行のためにケレスティンを探し出したのだと主張した。^[161]裁判中、マシェイとケレスティンは互いに軽蔑し合っており、マシェイは簡単に逮捕されたことへの罰として、刑務所でケレスティンを何度も殴打したと伝えられている。^[162]裁判中、マシェイは法廷でケレスティンを辱めることに喜びを感じており、ケレスティンが馬鹿にされたことに激怒するといつも大笑いしていた。^[163]ケレスティンは、刑務所の中庭で「ウェインおじさんに優しくしろ」と言い、アラヴェナに偽証をさせようとし、マシェイ、MH、サンダムが殺人を犯したと証言すべきだと言った。^[163]

裁判中、ケレスティンはロンドン・フリー・プレスの記者ジェーン・シムズに手紙を送り、シムズが彼女の新聞の売り上げに大きく貢献しているので、シムズの新聞を無料で購読してほしいと頼んだ。^{[162]ケレスティンは}エルギン・ミドルセックス拘置所で、8歳のビクトリア・スタッフォード殺害で起訴された児童殺人犯マイケル・トーマス・ラファティと同じ独房にいた。そのためケレスティンは、自分と同じ独房に強制的に入室させられたことについてマスコミに不満を述べ、ラファティを別の独房に移すか、自分と同じ独房に入れて自分が殺害できるようにするべきだと述べた。^[164]パウエルは陪審員への最終陳述で、ケレスティンを、予告なしに自分の農家にやってきた陰謀家サンダムの犠牲者として描いた。^[165]パウエルはケレスティンが最も好感の持てる人物ではないことを認めたが、サンダムとMHが真犯人であると主張し、証言において偽証をしたと非難した。^[166]

2009年10月29日、陪審は第一級殺人罪で44件、過失致死罪で4件の有罪判決を下した。これはカナダで単一の刑事訴訟で下された殺人罪の有罪判決件数としては過去最多だと考えられている。^[167]陪審がケレスティンがすべての罪で有罪であると発表したとき、彼は肩をすくめて謎めいた笑みを浮かべた。^[168]ケレスティンは、納屋に掛けていた本物の「ドイツのスワスティカ旗」を含むナチス関連品のコレクションは裁判で証拠として提出されるべきではなかったとして、判決を不服として控訴した。^[169] 2009年、ジャーナリストのティモシー・アップルビーは、アバディーン・ライン32196番地にあるケレスティンの農場を「不気味な場所」と表現し、「数百メートル離れたところから見ると、犯行現場は晩秋の午後のオンタリオ州の田舎の土地と何ら変わらない。起伏​​のある畑、一群の建物、遠くに草を食む牛。しかし、近くで見ると...明らかにもっと不気味に感じられる」と述べた。^[12]アップルビーは、農家は放火で焼け落ちたが、アバディーン・ライン32196番地の納屋はまだ立っており、側面には巨大なアニヒレーターズ・モーターサイクル・クラブのロゴが描かれていたと指摘した。^[12]

ケレスティンは現在、第一級殺人罪で仮釈放の可能性のない終身刑に25年間服役している。2014年、ケレスティンは有罪判決に対する控訴を試み、パウエルから不十分な扱いを受け、評判のせいで公正な裁判を受けることができなかったと主張した。^[170]彼を知る人物は、囚人服を着なければならないことや隔離された生活など、刑務所生活についてさまざまな不満を述べたケレスティンについて、「それがウェインという男の性だ」と述べた。^[170]ロンドン・フリー・プレスのジャーナリスト、ランディ・リッチモンドは、評判が悪かったというケレスティンの主張について、「悪名については、ケレスティン自身が、さまざまなバイク・ギャングを運営したり、公共の場で反同性愛、親ナチの感情を誇示したり、納屋に巨大なロゴを掲げた有名なバイカーのたまり場を作ったり、暴力犯罪に従事したりして、悪名を高めるために懸命に努力した」と書いている。^[170]ケレスティンの控訴は却下された。

2019年12月、ウェイン・ケレスティンが逃亡し、オンタリオ州ロンドンを徘徊しているとの報道があり、オンタリオ州南西部は恐怖に包まれた。^[171]しかし、老人ホームからさまよっていた逃亡したケレスティンは、ウェイン・アール・ケレスティンの従兄弟であるウェイン・フォレスト・ケレスティンであり、彼とよく間違われる人物である。^[171]

• ベイカー、トーマス（2014）、バイカーギャングと国際組織犯罪、ラウトレッジ、ISBN 978-1317524113
• ケイン、アレックス（2009）『ファット・メキシカン：バンディドス・モーターサイクル・クラブの血まみれの台頭』ランダムハウス、ISBN 978-0-30735-660-4
• エドワーズ、ピーター（2010）『バンディドの虐殺：バイカー、兄弟愛、裏切りの真実の物語』ハーパーコリンズ出版社、ISBN 978-1-5546-8044-3
• ラングトン、ジェリー（2010）、ショーダウン：アウトロー、ヘルズエンジェルス、警官がストリートの支配権をめぐってどのように戦ったか、ジョン・ワイリー＆サンズ、ISBN 978-0470678787
• シュネディアー、スティーブン（2009）、アイスド：カナダの組織犯罪の物語、ジョン・ワイリー＆サンズ、ISBN 978-0470835005
• ウィンターハルダー、エドワード、デ・クレルク、ウィル（2008）、同化：ヘルズ・エンジェルスに対抗するバイカーたち、ECW プレス、ISBN 978-1-55022-824-3

• バンディドス捜査：ケレスティンの生々しいインタビュー