エドワード・ウィンターハルダー | |
|---|---|
ミシガン州ランシングでの本のサイン会に出席したエドワード・ウィンターハルダー | |
| 生まれる | 1955年(68~69歳) |
| 国籍 | アメリカ人 |
| 職業 | ミュージシャン 作家 テレビプロデューサー 脚本家 |
エドワード・ウィンターハルダー(1955年生まれ)は、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語で出版された、オートバイクラブとアウトローバイカー文化に関する40冊以上の本を書いたアメリカの作家です。 [1]世界中のネットワークや放送局向けにオートバイクラブとアウトローバイカーライフスタイルに関する番組を制作したテレビプロデューサーです。 [2]歌手、ソングライター、ミュージシャン、レコードプロデューサーです。[1]そして脚本家でもあります。[1]
若いころ
ウィンターハルダーはニューイングランドで生まれ、コネチカット州南部で育ち、米軍に従軍した後、1975年にオクラホマに移住した。オクラホマではローグス・モーターサイクル・クラブに入会し、1979年から1997年までバンディドス・ アウトロー・モーターサイクル・クラブの親しい仲間であり、 1997年から2003年までバンディドスの幹部メンバーであった。 [1]
音楽
ウィンターハルダーは、1970年代後半から1980年代前半にかけてコネチカット・ダスト・バンドのフロントマンを務めた後、1980年代にウォーレン・ウィンターズの名義でウォーレン・ウィンターズ・バンドを結成した。ギターを弾きリードボーカルを務め、スタジオミュージシャンのグループと幼なじみのカート・ニューマン(ドラム)を使って、1984年にショブスター・レコード・レーベルからデビューアルバム「As I Was」を録音した。1988年には、コネチカット州のグレース・レコーディング・スタジオで、ウォーレン・ウィンターズ(ギター&リードボーカル)、アンディ・ラットマン(ギター)、カート・ニューマン(ドラム)、ルー・サベッタ(キーボード)、マリオ・フィゲロア(ベース)とともにアルバム「 Crossbar Hotel」を録音した。両アルバムの作詞作曲クレジットには、すべての曲がエドワード・ウィンターハルダーによって書かれたと記されている。[1]
1995年、ベスト・オブ・ウォーレン・ウィンターズCDがニューハンプシャー州ブラックウォーター・サウンドのクリス・ウェスターマンによってマスタリングとプロデュースされた。このCDには、アルバム『アズ・アイ・ワズ』と『クロスバー・ホテル』のヒット曲に加え、コネチカット・ダスト・バンド時代の曲やスタジオセッションの未発表トラックが数曲収録されている。[1]ウォーレン・ウィンターズ・バンドの音楽はかつてロックンロールとプログレッシブ・カントリーの中間と評されたが、2011年にフランスで発表された記事では、ウォーレン・ウィンターズ・バンドのサウンドをエイシー・ストーン、サーキット・ライダー、ジャスティン・オブライエンと比較している。[3]
2019年2月、ケンタッキー州を拠点とするソフォモア・ラウンジ・レコードは、ウォーレン・ウィンターズ・バンドのアルバム『クロスバー・ホテル』の30周年記念限定版ビニールLPレコード再発を2019年4月5日にリリースすると発表した。 [4]ウォーレン・ウィンターズ・バンドの 『Then And Now』は2020年3月にリリースされ、レコードには1974年から2020年の間に録音されたエドワード・ウィンターハルダーによる未発表曲が収録されている。[5]
バンディドス
1997年5月、ウィンターハルダーはバンディドスのオクラホマ支部を設立し[6] [7]、ケベック・バイカー戦争中にロック・マシーンとして知られるカナダのアウトロー・モーターサイクル・クラブをバンディドスに統合する責任を担うバンディドスの幹部メンバーでもあった。 [1]これがバンディドス・モーターサイクル・クラブのカナダ支部初となった。ウィンターハルダーは2003年9月に家族と過ごす時間、ビジネスへの関心の追求、建設会社の経営改善のためバンディドスを離れた。 [1]
キャリア
2005年以来、ウィンターハルダーはハーレーダビッドソンのバイカー文化に関する本の執筆や共著、テレビ番組の制作を行ってきました。彼はSteel Horse Cowboys: Leather, Chrome & Thunder、Real American Bikers: War Dogs MC、[8] Biker Chicz [9]、Living on the Edge: Riding with the Vietnam Vets Motorcycle Club in Pennsylvania、[10]の制作者/エグゼクティブプロデューサーであり、2015年と2016年にペンシルバニア州、ミシガン州、ドバイで撮影された長編ドキュメンタリー映画の主題となっています。[11] [12] [13] [14]
ウィンターハルダーは、バイカーライフスタイルに焦点を当てたテレビ番組や長編映画のエンターテイメント業界のコンサルタントであり、[ 15]ナショナルジオグラフィック(別名ナットジオ、米国、オーストラリア、英国、ニュージーランド)、ヒストリーテレビジョン(カナダ)、ヒストリーチャンネル(米国とオーストラリア)、グローバルTV(カナダ)、プライムTV(ニュージーランド)、ABグループ(フランス、スイス、オーストリア、ベルギー、オランダ、南西ドイツ)のテレビ番組に出演し、フォックスニュースチャンネル、[16]ビル・オライリーが司会のオライリーファクター、[17] ABCナイトライン、[18]タムロン・ホールが司会のMSNBCニュースネーション、[19]インサイドエディション、[20] CBCでインタビューを受けています。
彼は、 Bravo TVの「The Word」[21]でJ.K.ローリングと同じエピソードで特集作家として取り上げられ、カナダのテレビシリーズOutlaw Bikers [22]に出演し、GQ [23] 、 Vice Media [24 ] 、USA Today [25]、[26] Seattle Weekly [27]、Austin Chronicle [28]、オーストラリアのSunshine Coast Daily、イギリスのThe Guardianなどの雑誌や新聞に引用されています。
ウィンターハルダーは、2019年にドバイで開催されたエミレーツ航空文学フェスティバルで基調講演者を務め、アラブ首長国連邦出身のサミール・アル・ジャベリが司会を務めた。[29] 2015年には、オクラホマ州タルサの1170 KFAQで放送されたパット・キャンベルのラジオ番組で、パット・キャンベルからインタビューを受けた。[30]
文献
- Winterhalder, Edward (2024)、自分の正体を求めて (第1巻): 悩み多き青少年からアウトロー・バイカーへの年表の進化、Blockhead City、ISBN 979-8-3260308-3-2
- Winterhalder, Edward (2024)、自分の正体を求めて (第2巻): 罪への道を歩むアウトロー・バイカーの経時的進化、Blockhead City、ISBN 979-8-3264762-4-1
- ウィンターハルダー、エドワード。 De Clercq、Wil (2023)、De Assimilatie: Rock Machine Wordt Bandidos – Bikers Verenigd Tegen De Hells Angels、Blockhead City、ISBN 979-8-8626852-0-6
- ウィンターハルダー、エドワード。ラーソン、ジェームス・リチャード (2023)、Alle Wege Führen Nach Sturgis: Die Geschichte Eines Bikers (Buch 1 Der Reihe)、Blockhead City、ISBN 979-8-3954037-9-7
- ウィンターハルダー、エドワード。ラーソン、ジェームス・リチャード (2023)、Der Spiegel: Die Geschichte Eines Bikers (Buch 2 Der Reihe)、Blockhead City、ISBN 979-8-3959346-5-9
- ウィンターハルダー、エドワード。 Teatum、Marc (2023)、Ein Licht Kommt: Die Geschichte Eines Bikers (Buch 3 Der Reihe)、Blockhead City、ISBN 979-8-3971555-7-1
- ウィンターハルダー、エドワード。 Teatum、Marc (2023)、Der Mond Nach Oben: Die Geschichte Eines Bikers (Buch 4 Der Reihe)、Blockhead City、ISBN 979-8-3973863-1-9
- ウィンターハルダー、エドワード。 Teatum、Marc (2023)、Der Blau Und Silber Hai: Die Geschichte Eines Bikers (Buch 5 Der Reihe)、Blockhead City、ISBN 979-8-3976255-4-8
- ウィンターハルダー、エドワード。ラーソン、ジェームズ・リチャード (2023)、Todos Los Caminos Llevan A Sturgis: La Historia De Un Motorista (Libro 1 de la Serie)、Blockhead City、ISBN 979-8-3988217-8-9
- ウィンターハルダー、エドワード。ラーソン、ジェームズ・リチャード (2023)、El Espejo: La Historia De Un Motorista (Libro 2 de la Serie)、Blockhead City、ISBN 979-8-3993845-4-2
- ウィンターハルダー、エドワード。 Teatum、Marc (2023)、Uno Ligero Que Viene: La Historia De Un Motorista (Libro 3 de la Serie)、Blockhead City、ISBN 979-8-3999528-2-6
- ウィンターハルダー、エドワード。 Teatum、Marc (2023)、La Luna Arriba: La Historia De Un Motorista (Libro 4 de la Serie)、Blockhead City、ISBN 979-8-8502383-1-5
- ウィンターハルダー、エドワード。 Teatum、Marc (2023)、El Tiburón Azul Y Plata: La Historia De Un Motorista (Libro 5 de la Serie)、Blockhead City、ISBN 979-8-8505188-7-5
- ウィンターハルダー、エドワード。ラーソン、ジェームズ・リチャード (2023)、Le Miroir: Une Histoire De Motard (Livre 2 De La Serie)、Blockhead City、ISBN 979-8-3916539-6-7
- ウィンターハルダー、エドワード。 Teatum、Marc (2023)、Un Lumière Venant: Une Histoire De Motard (Livre 3 De La Serie)、Blockhead City、ISBN 979-8-3924308-5-7
- ウィンターハルダー、エドワード。 Teatum、Marc (2023)、La Lune À L'étage: Une Histoire De Motard (Livre 4 De La Serie)、Blockhead City、ISBN 979-8-3940049-7-1
- ウィンターハルダー、エドワード。 Teatum、Marc (2023)、Le Requin Bleu Et Argent: Une Histoire De Motard (Livre 5 De La Serie)、Blockhead City、ISBN 979-8-3946880-2-7
- ウィンターハルダー、エドワード(2022)『自分のアイデンティティを探して(第1巻):問題を抱えた青年からアウトローバイカーへの時系列的進化』ブロックヘッドシティ、ISBN 979-8-9858817-0-7
- ウィンターハルダー、エドワード(2022)『自分のアイデンティティを探して(第2巻):贖罪への道を歩むアウトローバイカーの時系列的進化』ブロックヘッドシティ、ISBN 979-8-9858817-1-4
- ウィンターハルダー、エドワード (2022)、Recherche De Mon Identité (Vol. 1): L'évolution Chronologique D'un Adolescent Troublé Au Motard Hors-la-loi、Blockhead City、ISBN 979-8-4325327-5-6
- Winterhalder、Edward (2022)、Recherche De Mon Identité ( Volume 2): L'évolution Chronologique D'un Motard Hors-la-loi Sur La Route De La Rédemption、Blockhead City、ISBN 979-8-4344327-6-4
- Winterhalder、Edward (2022)、Auf Der Souche Nach Meiner Identität (Band 1): Die Chronologische Entwicklung Eyenes Schwierigen Jugendlichen Zum Outlaw Biker、Blockhead City、ISBN 979-8-4369578-5-2
- Winterhalder、Edward (2022)、Auf Der Souche Nach Meiner Identität (Band 2): Die Chronologische Entwicklung Eyenes Outlaw Biker Auf Dem Weg Zur Vergebung、Blockhead City、ISBN 979-8-4389003-4-4
- Winterhalder、Edward (2022)、Buscando Mi Identidad ( Volumen 1): La Evolución Cronológica De Un Adolescente Con Problemas A Un Motociclista Fuera De La Ley、Blockhead City、ISBN 979-8-4413435-4-1
- Winterhalder、Edward (2022)、Buscando Mi Identidad ( Volumen 2): La Evolución Cronológica De Un Motociclista Fuera De La Ley En El Camino Hacia La Redención、Blockhead City、ISBN 979-8-4450765-6-8
- ウィンターハルダー、エドワード。ラーソン、ジェームズ・リチャード (2022)、Tous Les Chemins Mènent À Sturgis: Une Histoire De Motard (Livre 1 De La Serie)、Blockhead City、ISBN 979-8-4283657-5-7
- ウィンターハルダー、エドワード、デ・クレルク、ウィル(2021)、L'Assimilation:Rock Machine Devient Bandidos - Bikers United Contre Les Hells Angels、ブロックヘッドシティ、ISBN 979-8-4599724-6-7
- ウィンターハルダー、エドワード。 De Clercq、Wil (2021)、Die Ubernahme: Von Der Rock Machine Zu Den Bandidos: Der Bikerkrieg In Canadian、ブロックヘッド シティ、ISBN 979-8-4536485-0-4
- ウィンターハルダー、エドワード。 De Clercq、Wil (2021)、La Asimilacion: Rock Machine Volverse Bandidos - Motociclistas Unidos Contra Los Hells Angels、Blockhead City、ISBN 979-8-4608132-5-4
- ウィンターハルダー、エドワード、デ・クレルク、ウィル(2021)、バイカー・シック:オートバイとアウトロー・バイカーに対する女性の魅力、ブロックヘッド・シティ、ISBN 978-1-0879115-2-6
- ウィンターハルダー、エドワード。 De Clercq, Wil (2021)、Motarde Femmes: L'Attirance Des Femmes Pour Les Motos Et Les Motards Hors-La-Loi、Blockhead City、ISBN 979-8-4708591-1-2
- ウィンターハルダー、エドワード。 De Clercq、Wil (2021)、Biker Frauen: Die Anziehungskraft Von Frauen Auf Motorräder Und Outlaw-Bikers、Blockhead City、ISBN 979-8-4720932-3-1
- ウィンターハルダー、エドワード。 De Clercq, Wil (2021)、Mujeres Motociclistas: La Atracción De Las Mujeres Por Las Motocicletas Y Los Motociclistas Fuera De La Ley、Blockhead City、ISBN 979-8-4727772-8-5
- ウィンターハルダー、エドワード。 De Clercq、Wil (2021)、Biker Chicz D'amérique Du Nord、Blockhead City、ISBN 979-8-4758127-3-0
- ウィンターハルダー、エドワード。 De Clercq、Wil (2021)、Biker Chicz Von Nordamerika、Blockhead City、ISBN 979-8-4771416-6-1
- ウィンターハルダー、エドワード。 De Clercq、Wil (2021)、Biker Chicz De America Del Norte、Blockhead City、ISBN 979-8-4798269-7-9
- ウィンターハルダー、エドワード、パーク、イアン(2021)、究極のバイカーアンソロジー:モーターサイクルクラブとアウトローバイカーに関する本の紹介、ブロックヘッドシティ、ISBN 979-8-4531602-4-2
- ウィンターハルダー、エドワード。 Parke, Iain (2021)、L'ultime Anthologie Biker: Une Introduction Aux Livres Sur Les Clubs De Motards Et Les Motards Hors-La-Loi、Blockhead City、ISBN 979-8-4579276-4-3
- ウィンターハルダー、エドワード。 Parke, Iain (2021)、『Die Ultimativ Biker Anthologie: Eine Einführung in Bücher über Motorradclubs & Outlaw Bikers』、Blockhead City、ISBN 979-8-4566904-0-1
- ウィンターハルダー、エドワード。 Parke, Iain (2021)、El Ultimo Antologia Biker: Introduccion A Los Libros Sobre Clubes De Motociclistas Y Motociclistas Fuera De La Ley、Blockhead City、ISBN 979-8-4586415-7-9
- ウィンターハルダー、エドワード、ティータム、マーク(2015)『ブルー・アンド・シルバー・シャーク:バイカーの物語』ブロックヘッド・シティ、ISBN 978-0-9899997-4-8
- ウィンターハルダー、エドワード、パーク、イアン(2013)、The Ultimate Biker Anthology、ブロックヘッドシティ、ISBN 978-0-9899997-0-0
- ウィンターハルダー、エドワード、ティータム、マーク(2012)『The Moon Upstairs: A Biker's Story』、ブロックヘッドシティ、ISBN 978-0-9771747-8-2
- ウィンターハルダー、エドワード、ティータム、マーク(2011)、ワンライトカミング:バイカーズストーリー、ブロックヘッドシティ、ISBN 978-09771747-5-1
- ウィンターハルダー、エドワード、デ・クレルク、ウィル(2010)、北米のバイカー・シック、ブロックヘッド・シティ、ISBN 978-0-9771747-3-7
- ウィンターハルダー、エドワード、ラーソン、ジェームズ・リチャード(2010)『鏡:バイカーの物語』ブロックヘッド・シティ、ISBN 978-0-9771747-2-0
- ウィンターハルダー、エドワード。 De Clercq、Wil (2010)、Die Ubernahme: Von Der Rock Machine Zu Den Bandidos: Der Bikerkrieg In Canadian、Statt Verlag、ISBN 978-3-9375420-3-4
- ウィンターハルダー、エドワード。 De Clercq、Wil (2009)、L'Assimilation: Rock Machine & Bandidos Contre Hells Angels、Octave Editions、ISBN 978-2-9237171-1-1
- ウィンターハルダー、エドワード、ヴェノ、アーサー(2009)、バイカー・チックス:女性を不良少年とバイクに惹きつける魅力、アレン・アンド・アンウィン、ISBN 978-1-7417569-5-1
- ウィンターハルダー、エドワード、ラーソン、ジェームズ・リチャード(2009年)『すべての道はスタージスに通じる:バイカーの物語』ブロックヘッド・シティ、ISBN 978-0-9771747-1-3
- ウィンターハルダー、エドワード、デ・クレルク、ウィル(2008年)、同化:ロックマシンがバンディドスになる - バイカーがヘルズエンジェルスに対抗して団結、ECWプレス、ISBN 978-1-5502282-4-3
- ウィンターハルダー、エドワード(2006年)、Out in Bad Standings:Inside the Bandidos Motorcycle Club - the Making of a Worldwide Dynasty、Blockhead City、ISBN 978-0-9771747-0-6
フィルモグラフィー
- ショベルヘッド・ロードドキュメンタリー映画 2016 Vimeo
- 究極のバイカーアンソロジーブック2015をDailymotionで見る
- Fox News ビル・オライリー 2015 Dailymotion
- ウィンターハルダー、エドワード、プルナー、ジョン(2011)、バイカーシックTVシリーズ
- 北米のバイカー・シックの本 2010 をDailymotionで見る
- Biker Chicz TV パイロット トレーラー EP1 2010 - Vimeoで
- Biker Chicz TV パイロット トレーラー EP2 2010 - Vimeoで
- ウィンターハルダー、エドワード、ビガー、ゲイリー、ボイコ、ライアン (2009)、アウトロー・バイカーズ TV シリーズ
- ウィンターハルダー、エドワード、マッカロール、ラッセル、パルンボ、ロバート(2009)、マークドTVシリーズ
- Bravo TV The Word 2008 をVimeoで見る
- 歴史テレビ ギャングランド バンディド アーミー 2008 Vimeoで
- ウィンターハルダー、エドワード、タイソン、エリザベス、ワグナー、イアン(2008)、ギャングランドTVシリーズ
- Living On The Edge TV パイロット トレーラー 2007 - Vimeoで
- ウィンターハルダー、エドワード、テレソン、ブルース (2007)、Living On The Edge TV シリーズ
- ペアレント チャイルド センター タルサ 2002 をDailymotionで視聴
- オックスフォード ハウス タルサ 2000 をDailymotionで視聴
- ウォーレン・ウィンターズ・バンド 1987 Dailymotion
- ウォーレン・ウィンターズ・バンド 2018デイリーモーション
- エミレーツ文学フェスティバル ドバイ 2019 Vimeo
- Vimeoのエミレーツ リト フェスト ドバイ 2019 のハイライト
- ウォーレン・ウィンターズ・バンド 2020 Dailymotion
ディスコグラフィー
プロデューサーとして
- アット・ロング・ラスト - LP (1980) – コネチカット・ダスト・バンド[31]
- アズ・アイ・ワズ - LP (1984) – ウォーレン・ウィンターズ・バンド[32]
- クロスバー・ホテル - LP (1988) – ウォーレン・ウィンターズ・バンド[4]
- ベスト・オブ・ウォーレン・ウィンターズ - CD (1995) – ウォーレン・ウィンターズ・バンド[1]
- Then And Now - LP (2020) – ウォーレン・ウィンターズ・バンド[5]
ソングライターとして
参考文献
- ^ abcdefghi エドワード・ウィンターハルダー (2022)。自分のアイデンティティを探して(第1巻):問題を抱えた青年がアウトローバイカーになるまでの時系列的進化。ブロックヘッドシティ。ISBN 979-8-9858817-0-7. 2022年3月8日閲覧。
- ^ 「エドワード・ウィンターハルダー」。IMDB 。 2019年7月8日閲覧。
- ^ 「クロスバー・ホテルのアルバムレビュー」。Some Where There Is Music 。2013年3月4日閲覧。
- ^ abcdefghijklm 「Crossbar Hotel 30周年記念再発」。Sophomore Lounge Records 。 2019年2月26日閲覧。
- ^ abcdefghijkl 「Then And Now - Warren Winters Band」。Discogs 。 2020年3月20日閲覧。
- ^ 「Born To Ride, But Made To Write」タルサ・ワールド。 2021年2月17日閲覧。
- ^ 「A Not-So-Easy Ride」. ハートフォード・クーラント. 2008年5月7日. 2021年2月17日閲覧。
- ^ 「映画・テレビクルーがオートバイの専門家の撮影のため町に集結」ncnewsonline.com . 2015年8月27日閲覧。
- ^ 「Biker Chicz TVシリーズがラコニアで撮影開始」。motorcycleusa.com 。 2012年11月15日閲覧。
- ^ 「Living on the Edge: Riding with the Vietnam Vets Motorcycle Club in Pennsylvania (2007)」 IMDb.com . 2012年10月24日閲覧。
- ^ 「ショベルヘッド・ロード:作家エドワード・ウィンターハルダーがアウトロー・バイカーを射殺するドキュメンタリー」aimag.com 。 2016年11月5日閲覧。
- ^ 「Bikers For Books チャリティーライドと地元のハーレーディーラーが映画化へ」 lansingstatejournal.com . 2015年8月29日閲覧。
- ^ 「映画・テレビクルーがバイク専門家の撮影に来街」 ncnewsonline.com . 2015年8月27日閲覧。
- ^ 「映画に地元のバイカーが登場」 wilx.com . 2015年9月13日閲覧。
- ^ 「エドワード・ウィンターハルダー」 IMDb.com . 2012年10月24日閲覧。
- ^ 「元モーターサイクルクラブリーダーがバイカー文化の内側に潜入」foxnews.com . 2015年5月23日閲覧。
- ^ 「オライリーが元白人バイカーギャングリーダーにテキサスでの致命的な銃撃戦についてインタビューする様子をご覧ください」。mediamatters.org 。2015年5月23日閲覧。
- ^ 「テキサスのバイカーギャング乱闘で9人死亡」 abc.go.com . 2015年5月23日閲覧。
- ^ 「元バンディドがバイカーのウェイコ乱闘に介入」 msnbc.com . 2015年5月23日閲覧。
- ^ 「バイカーギャングに潜入した覆面警官」 insideedition.com 2015年5月19日 2015年5月23日閲覧。
- ^ 「作家エドワード・ウィンターハルダー、2007年12月にブラボーTVに出演」Vimeo 2021年12月19日閲覧。
- ^ 「アウトロー・バイカーズ」 IMDb.com . 2012年10月24日閲覧。
- ^ 「バンディドス ギャング レザーパッチ スタイル」GQ. 2015年5月20日. 2015年5月23日閲覧。
- ^ 「なぜ人々はバンディドスのようなバイカーギャングに参加するのか」Vice Media 。2015年5月23日閲覧。
- ^ 「テキサスのオートバイがバンディドスを強打」 USA Today . 2015年5月23日閲覧。
- ^ 「Bandidos motorcycle gang texas」USA Today 2015年5月24日閲覧。
- ^ 「シアトル・バッドボーイズ」シアトル・ウィークリー。2018年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月10日閲覧。
- ^ 「ヘルズ・エンジェルスがヒット - ニュース」オースティン・クロニクル。 2011年10月10日閲覧。
- ^ 「Winterhalder Appearance - Emirates Lit Fest 2019」。Emirates Lit Festのウェブサイト。 2019年2月27日閲覧。
- ^ 「エドワード・ウィンターハルダーへのインタビュー」 1170kfaq.com . 2015年5月23日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ abcdefghijk 「At Long Last - Connecticut Dust Band」。 Discogs 。 2019年5月17日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「As I Was - Warren Winters Band」。 Discogs 。 2019年5月17日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbのエドワード・ウィンターハルダー
