プロット シリーズのバックストーリーでは、102,000年前、現代のメキシコにあたる場所で、信じられないほど長い寿命を持ち、植物や動物から生命力を吸収する能力を持つ、謎めいた強力な種族が誕生しました。ただし、日光にさらされると簡単に崩壊してしまうという欠点があり、そのため地下に住んでいました。この種族の一員で、柱の男として知られるカーズは、生命エネルギーを吸収して不死身になる石仮面を作り、太陽(同族を殺す)を征服しました。彼は部族の3人を除く全員を虐殺しました。[ 6 ] 柱の男たちの体はすでに不死身だったので、究極の存在になるためには、さらに力が必要でした。[ 7 ] 西暦39年、[ 8 ] 柱の男の3人、カーズ、ワムウ、エシディシは、スーパーアジャとして知られる完璧にカットされたアジャの赤い石 [ a ] [ 9 ] を探しにローマ帝国にやって来ました 。 [ b ] [ 7 ] カーズ、ワムウ、エシディシは、太陽光のエネルギーと同じ性質を持つエネルギーである波紋に対抗する戦闘スタイルを開発し、[ 10 ] 波紋 族 を ほぼ 全滅させましたが、[ 9 ] 石は間一髪で彼らの手から逃れました。[ 7 ] その後、柱の男たちは約2000年の眠りに入りました。[ 9 ]
1889年、エリナ・ジョースターの夫ジョナサンは 、 大西洋上の船上でディオ・ブランドー に殺された。エリナは生き残り、石仮面によって両親を殺された赤ん坊の女の子の命を救った。[ 12 ] [ 13 ] [ c ] その女の子、エリザベスは、波紋の達人ストレイツォに育てられ、波紋の使い方を教わり[ 13 ] [ 15 ] 、スーパーアジャを与えられた。[ 13 ] エリザベスはエリナの息子ジョージと結婚し、ジョセフ という息子をもうけた。ジョセフが赤ん坊の頃、ジョージは王立飛行隊 の司令官に紛れ込んだゾンビに殺され、その死は隠蔽された。復讐のためにゾンビを殺したエリザベスに逮捕状が出された。彼女は身を隠し、リサリサという偽名を使った。[ 15 ] ジョセフはエリナに育てられた。[ 16 ] 彼はジョナサンから波紋の能力を受け継いだ。[ 17 ]
シリーズ開始時、第二次世界大戦 が迫る1938年の秋、ジョセフとエリナはロンドンから ニューヨーク へ引っ越す。[ 18 ] 一方、元チンピラで石油王となったロバート・E・O・スピードワゴンは、波紋を使って眠っている柱の男を倒すためにストレイツォをメキシコへ招待する。ストレイツォは代わりにスピードワゴンを負傷させ、[ 17 ] 柱の男とスピードワゴンの血の近くで石仮面を使って不死身の吸血鬼になる。ストレイツォは石仮面について知っている最後の人物とされるジョセフとエリナを倒すためにニューヨークへ行く。[ 16 ] ジョセフがストレイツォを倒すと、ストレイツォは柱の男がまもなく目覚め、すぐに柱の男に会うことになると告げる。そしてストレイツォは波紋を自分を通して流し、吸血鬼の体を破壊して自殺する。興味をそそられたジョセフはメキシコへ行き、スピードワゴンがナチス に拘束されたことを知る。ナチスもまた、アドルフ・ヒトラー の世界征服のために柱の男たちを研究するという野望を抱いていた。 [ 19 ] ジョセフは生き残ったスピードワゴンを、目覚めた柱の男サンタナから救い出し、[ d ] [ 20 ] サンタナに負傷させられたナチス少佐ルドルフ・フォン・シュトロハイムの助けを借りて、井戸から反射した日光でサンタナを石に変えるように仕向ける。[ 21 ]
ジョセフとスピードワゴンはローマへ旅立ち、そこで父マリオと祖父ウィルの遺産を受け継ぐために波紋の修行を積んだシーザー・ツェペリ[ 22 ]に出会う [ 23 ] 。しかし、一行はカーズ、ワムウ、エシディシの覚醒を阻止するには遅すぎた[ 24 ] 。ジョセフはワムウのプライドにつけ込み、よりふさわしい敵となるために自分を生かしておくようワムウを説得する。ワムウとエシディシは両方とも彼の大動脈と気管に毒入りの指輪を埋め込み、ジョセフにそれぞれから解毒剤を手に入れるための33日間の猶予を与える[ 25 ] 。
ジョセフとシーザーは、ヴェネツィア 沖のエア・スプレナ島でリサリサの下で波紋の修行をする。[ 26 ] エシディシが島を襲撃し、ジョセフが挑戦する。ジョセフはエシディシの体を破壊し、解毒剤を手に入れるが、エシディシの脳はリサリサの侍女スージーQに憑依し、スーパーアジャを盗んでカーズとワムウに送る。ジョセフとシーザーは協力してスージーQからエシディシの影響を取り除き、彼を完全に倒す。[ 27 ] 一行はカーズとワムウをスイス まで追跡する。[ 28 ] シーザーはワムウと一対一で戦って殺され、死ぬ前にジョセフのために解毒剤を受け取る。[ 29 ] その後、ジョセフとリサリサはスーパーアジャを巡ってカーズとワムウと対峙し、リサリサは石を破壊する時限爆弾を持っていると脅す。[ 30 ] ジョセフは戦いでワムウを殺す。[ 31 ] [ 32 ]
1939年2月28日、[ 6 ] カーズはスーパーアジャ[ 33 ] を手に入れ、ジョセフと新たに仲間になったフォン・シュトロハイムの阻止の努力にもかかわらず、石仮面と共にそれを使って究極の存在となる。[ 15 ] 太陽[ 34 ]に耐性を持ち、波紋 [ 6 ] を使えるようになったカーズの唯一の願いはジョセフを殺すことである。[ 34 ] ジョセフはナチスの飛行機を盗み、それをカーズと共に火山島ヴルカーノ に墜落させようとする。[ 35 ] ジョセフとカーズは脱出するが、飛行機の墜落の衝撃で火山が噴火する。[ 36 ] カーズは波紋でジョセフを殺そうとするが、ジョセフは本能的にスーパーアジャを掲げ、そのエネルギーが噴火のクライマックスを引き起こし、ジョセフとカーズは大きな岩に乗って空高く吹き飛ばされる。カーズは火山の破片によって宇宙に飛ばされる。[ 6 ] 彼は地球に戻ろうとするが、体が凍りつき石になってしまう。死にたいと切望しているにもかかわらず死ぬことができず、永遠に宇宙を漂い、やがて思考を停止する。地球に戻ったジョセフは、リサリサの助手スージーQに看病され、[ e ] 彼女と結婚する。1987年を舞台にしたエピローグでは、老いたジョセフがジョン・F・ケネディ国際空港 から日本へ飛行機で向かう。そこには彼の娘と孫が住んでおり、次のストーリーアーク 「スターダストクルセイダース」 の最初の章に直接つながる。[ 37 ]
キャラクター ジョセフ・ジョースター [ f ] は主人公であり、ジョナサン・ジョースターの孫である。ジョナサンと同様、波紋を使うことができるが、最初はジョナサンほど熟練してはいなかった。最初は波紋を込めたクラッカーを 『スターダストクルセイダース』 と『ダイヤモンドは砕けない』 にも再登場する。シーザー・アントニオ・ツェペリ [ g ] は、洗練されたプレイボーイで、ジョナサン・ジョースターの師匠ウィル・A・ツェペリの孫である。彼は、特にジョセフと比べると、かなり冷静沈着で、渋々ながら柱の男たちと戦うことになる。しかし、時が経つにつれ、ジョセフに惹かれ、彼の奇妙な思考パターンを理解できるようになり、二人は無敵のコンビとなる。彼は特製の手袋で作ったシャボン玉に波紋を注入する。シーザーは祖父と同じように、終盤で死を迎えるが、ジョセフに最後の「波紋」を託し、残りの柱の男たちを倒す手助けをする。リサリサ ( 旧名エリザベス ) は、 ヴェネツィアに住む謎の波紋使い。 シーザーの波紋の 師匠として登場し、後に波紋族の最後の生き残りであり、ジョセフの母親 であること が 明らかになる。サティポロヤ甲虫の糸で作られた特製のスカーフを通して波紋を流し、100%の波紋伝導率で戦う。ジョセフの父、故ジョージ・ジョースター2世の妻。スモーキー・ブラウン [ j ] はニューヨーク出身の普通のスリで、ジョセフ・ジョースターとの新たな友情によって、柱の男たちとの戦いを傍観する立場になる。ロバート・E・O・スピードワゴン [ k ] はジョセフの仲間であり、ジョースター家の古くからの友人である。ファントムブラッド 、スピードワゴンはアメリカに定住し、石油王となり、石仮面や後に柱の男といった超常的な脅威に対処するためにスピードワゴン財団を設立した。ルドルフ・フォン・シュトロハイム [ l ]は、メキシコでサンタナ [ d ] を発見したナチス軍の司令官である。彼はスピードワゴンの命を救っただけでなく、ジョセフがサンタナを倒すのを助けるために、自らも巻き添えにして爆死しようとした。彼は後にサイボーグ スターリングラード攻防戦 で死亡する。エシディシ [ m ] は柱の男の一人です。他の柱の男たちと同様に、彼は「モード」と呼ばれる特殊な戦闘スタイルを使用します。エシディシの熱制御モード [ n ] は、針のような血管を 血液を500 ℃(932 °F) させ、それを敵に注入して生きたまま焼き殺すことを可能にします。 ワムウ [ o ] は柱の男の一人であり、戦士の名誉の規範に従うカーズの忠実な部下である。彼の風モード [ p ] は肺の中の空気を操ることができ、それを使って相手を吹き飛ばしたり、非常に速い突風で切り裂いたり、姿を消したりすることができる。カーズ [ q ] はバトルテンデンシー の主要な敵であり、柱の男たちのリーダーであり、石仮面の創造者でもある。彼はライトモード [ r ] を使用し、体から鋸刃状の付属肢を生成して光を放つ。彼は知的で冷酷であり、究極の存在になることに一心不乱である[ s ] 。 カーズは成功するものの、ジョセフを殺すことへの執着が敗北につながり、地球の軌道から外れて宇宙空間で凍結してしまう。死ぬことを切望しているにもかかわらず死ぬことができない彼は、最終的に考えることをやめることを選択する。サンタナ [ d ] は柱の男の一人。メキシコでナチス に発見された。モードは持たないものの、体を自在に操ることができ、狭い隙間にも潜り込んだり、肋骨を刃のように使ったりできる。また、他人を自分の体に取り込むこともできる。覚醒したサンタナはジョセフ・ジョースターとシュトロハイムを吸収しようとしたが、太陽の光で石化してしまった。
生産 荒木飛呂彦は、柱の男たちを神々しい存在として表現するために、ローマの彫像、エジプトのスフィンクス、日本の仁王像などを参考にデザインした。
1987年に週刊少年ジャンプの 漫画で主人公を殺すのは「前例のないこと」だったため、荒木飛呂彦は 『戦闘潮流』 の主人公を第1部のジョナサンによく似た外見にしたが、より冒険的で好戦的な性格にした。荒木は紳士的なジョナサンと比べてジョセフを詐欺師と呼んだ。なぜなら、ジョセフは常に勝利を求め、ためらうことなく常軌を逸した行動をとるからである。これは2人の対比を生み出すためだけでなく、作者が第1部の肉体的な戦いからより「頭脳的な」戦いへと移行したかったためでもある。荒木はジョセフを、以前のシリーズ『クールショックBT』 の主人公のように、勇気や忍耐力ではなく狡猾さと論理で勝利する、ルール を曲げながら戦う少年漫画のヒーローにしたかったのだ。 [ 38 ]
第1部でジョナサンとディオ・ブランドーの友好的なライバル関係を描くことができなかった荒木は、週刊少年ジャンプ が少年 雑誌であることから、ジョセフとのよりポジティブな友好的なライバル関係を描くためにシーザー・ツェペリを登場させた。ジョセフとシーザーはどちらも祖父の血筋を受け継いでいるため、作者は彼らの波紋の能力をそれぞれの姓に結びつけたいと考えた。そのため、ジョセフには「トリックスター」スタイルを、シーザーには「彼の運命と背負っている重荷の象徴」として、一見儚い泡を与えた。主人公が無敵の能力を得ることを好まない荒木は、欠点のある武器をキャラクターに与え、戦略でそれを補わせることを楽しんでいる。泡の球形は、それを円盤に変えたり、レンズとして使用したりできると荒木は述べている。作者はまた、これらの「球体」はスティール・ボール・ラン のジャイロ・ツェペリとジョジョリオン の東方仗助の両方に受け継がれていると述べている。[ 39 ]
荒木氏は当時、少年漫画 の女性キャラクターは典型的に可愛らしく、「男性の理想の女性」としてデザインされていたと述べた。読者は女性のリアルな描写には興味がなく、むしろ「会話中にくすくす笑う」ような、ハートマークのついた女の子を求めていたという。荒木氏は、このことが戦士タイプのリサリサを漫画界だけでなく社会全体においても新鮮で「前代未聞」なものにしたと考えており、彼女を通して人々の期待に挑戦するのは刺激的だったと語った。荒木氏はまた、自身の作品における戦闘の超自然的な基盤が、女性や子供が強い男性と対等に戦える戦場を作り出したとも述べた。超自然的な戦いでは外見は関係ないというこの考えが、『スターダストクルセイダース』 におけるスタンドの導入につながった。第1部の波紋使いウィル・A・ツェペリが非常に温厚な性格だったため、荒木氏はリサリサに「サディスティック」な性格を与えたいと考えた。作者は、小学校時代に自分を指導してくれた、賢くて威圧的な近所の女の子をモデルにリサリサを作った。彼は、当時、日本人読者に外国の名前を覚えてもらうのは難しかったので、繰り返しのある名前を選んだと述べた。また、リサリサは音韻的に日本語にある程度似ているとも述べた。[ 40 ]
荒木氏は、柱の男たちがディオを超える必要があると考え、神レベルまでレベルアップさせ、ローマの彫像 、エジプトのスフィンクス 、日本の仁王像を参考にデザインし、神のような特徴を持たせたと語った。荒木氏は、カーズにターバンを被せることで、彼の優れた知性と王としての地位を示した。柱の男たちを 水戸公門 に例えるなら、カーズが公門、エシディシが助さん、ワムウがカクさんに相当すると荒木氏は述べた。カーズの能力「輝く骨の刃」は「光モード」であり、光り輝く刃は神のような技であり、彼を倒すことは不可能であることを視覚的に表現できると荒木氏は考えた。荒木氏は、多くの読者が自身のシリーズ『バオー』 の類似した技「レスキニハルデン・セイバー現象」を思い出したのではないかと推測し、カーズが究極の存在になるという目標の一部は、以前の作品と多少重複していることを認めた。視覚的に言えば、荒木は肉体と刃が融合する様子を描くことを、漫画でしかできないこととして非常に楽しんでいる。[ 41 ]
章 初版と集英社による2002年の再版では、章のタイトルが異なっている。初版では、第45話から第47話は第5巻に収録されており、『ファントムブラッド』の ページに記載されている。
受付 アニメニュースネットワーク のレベッカ・シルバーマンは、『バトルテンデンシー 』は第1部よりも「緊迫感が少ない」ため、ユーモアや狂気をより多く盛り込むことができ、読者がキャラクターに感情移入できると評した。[ 65 ] 彼女は主人公ジョセフが第1部のジョナサンと著しく異なる点を高く評価した。[ 66 ] しかし、荒木の絵柄がさらに「物理的にあり得ない」ものになり、体の部位を区別するのが難しくなったと彼女は書いている。[ 66 ] 虚淵玄 は、シリーズでキャラクターが死ぬことについての自身の見解を語る際、『バトルテンデンシー 』のシーザー ・ツェペリを、 死によって「不死身」になったキャラクターとして挙げた。 [ 67 ]
注記 ↑ エイジャの赤石 、エイジャのセキセキ ↑スーパー エイジャ 、スーパーエイジャ ↑ ジョナサンの死とエリザベスの救出は前作『ファントムブラッド』 で描かれている。 [ 14 ] 1 2 3 Viz Mediaの 翻訳では、サンタナは「サントビエント」という名前になっています。 ↑ Viz Media 版の翻訳では、第37章から第39章にかけて、スージーQは「Suzie Q」と綴られています。 ↑ ジョセフ・ジョースター 、ジョセフ・ジョースター ↑ シーザー・アントニオ・ツェペリ 、シーザー・アントニオ・ツェペリ ↑ リサリサ 、リサリサ ↑ エリザベス 、エリザベス ↑ スモーキー・ブラウン 、スモーキー・ブラウン ↑ ロバート・E・O・スピードワゴン 、ロボト・イー・オー・スピードワゴン ↑ルドル ・フォン・シュトロハイム 、ルドル・フォン・シュトロハイム ↑ エシディシ 、エシディシ ↑ 怪焔王の流法( モード ) 、海燕王の道 ↑ ワムウ 、ワムウ ↑ 風流法( モード ) 、風の模様 ↑ カーズ 、カズ ↑ 光の流法( モード ) 、光の道 ↑ 、 アルティメット・シイング(Arutimetto Shiingu) ; 文字通り 「究極のもの」 究極生命体( アルティメット・シイング ) ↑ 第114章は『スターダストクルセイダース』 の一部であり、日本国外の一部の版ではこの巻から省略されています。 ↑ Viz Media 版では、第10~18章(以前の版では第54~62章)は「柱の男、サントビエント」として知られています。
参考文献 ↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 第1巻の無料プレビューを読む」 。Viz Media。 2018年12月22日のオリジナルから アーカイブ。 2018年 6月2日 取得 。 ↑ 週刊少年ジャンプ 1987/11/02 表示号数47 (日本語)。文化庁 。 2018年6月17日にオリジナルからアーカイブ済み。2018年6月17日 に取得。↑ 週刊少年ジャンプ 1989/03/27 表示号数15 (日本語)。文化庁 。 2018年6月17日にオリジナルからアーカイブ済み。2018年6月17日 に取得。↑ 「コミックナタリー - 「ジョジョ」カラーページを完全再現した「JoJonium」編集」 . ナタリー.mu 。 2013 年 9 月 19 日。2016 年 4 月 14 日のオリジナルから アーカイブ 。 2016 年 8 月 22 日 に取得 。 ↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 戦闘潮流 2015年秋に紙媒体版発売」 アニメニュースネットワーク 2014年7月8日。2014年7月 12 日のオリジナルより アーカイブ。 2016年 8月22日 閲覧 。 1 2 3 4 荒木飛呂彦 (2016) [2014]. 「第68話:神になった男」. ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 . 第 4巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 363–381 . ISBN 978-1-4215-7885-9 。1 2 3 荒木飛呂彦 (2016) [2014]. 「第32話:波紋の教師リサリサ、パート6」. ジョジョの奇妙な冒険 第二部 戦闘潮流 . 第 2巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 263–281 . ISBN 978-1-4215-7883-5 。↑ 荒木飛呂彦 (2016) [2014]. 「第29話:波紋の教師リサリサ、パート3」. ジョジョの奇妙な冒険 パート2—戦闘潮流 . 第 2巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 203–221 . ISBN 978-1-4215-7883-5 。1 2 3 荒木飛呂彦 (2016) [2014]. 「第20章:アジャの赤石」. ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 . 第 2巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 24–43 . ISBN 978-1-4215-7883-5 。↑ 荒木飛呂彦 (2016) [2014]. 「第22話:古代の究極の戦士たち 後編」. ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 . 第 2巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 65–83 . ISBN 978-1-4215-7883-5 。↑ 荒木飛呂彦 (2015) [2014]. 「第14章:柱の男、サントヴィエント、第5部」. ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 . 第 1巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 263–281 . ISBN 978-1-4215-7882-8 。↑ 荒木飛呂彦 (2016) [2014]。 「第52話 風と戦車とワムウ 後編」 ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 。 Vol. 4. エヴァン・ギャロウェイ訳。サンフランシスコ: Viz Media 。ページ 43–62。ISBN 978-1-4215-7885-9 。1 2 3 荒木飛呂彦 (2016)[2014]。 「第53話 風と戦車とワムウ その3」 ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 。 Vol. 4. エヴァン・ギャロウェイ訳。サンフランシスコ: Viz Media 。 63 ~ 81 ページ 。ISBN 978-1-4215-7885-9 。↑ 荒木飛呂彦 (2015) [2014]. 「第44話:炎と氷、ジョナサンとディオ、第6部」. ジョジョの奇妙な冒険 第1部 ファントムブラッド . 第 3巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 319–339 . ISBN 978-1-4215-7881-1 。1 2 3 荒木飛呂彦 (2016) [2014]. 「第64話:ジョジョ:最後の波紋、パート2」. ジョジョの奇妙な冒険 パート2—戦闘潮流 . 第 4巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 284–303 . ISBN 978-1-4215-7885-9 。1 2 荒木飛呂彦 (2015) [2014]. 「第3章:ニューヨークのジョセフ・ジョースター、パート3」. ジョジョの奇妙な冒険 パート2 戦闘潮流 . Vol. 1. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 43–61 . ISBN 978-1-4215-7882-8 。1 2 荒木飛呂彦 (2015) [2014]. 「第2章:ニューヨークのジョセフ・ジョースター、パート2」. ジョジョの奇妙な冒険 パート2—戦闘潮流 . Vol. 1. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 23–41 . ISBN 978-1-4215-7882-8 。↑ 荒木飛呂彦 (2015) [2014]. 「第1章:ニューヨークのジョセフ・ジョースター、パート1」. ジョジョの奇妙な冒険 パート2 戦闘潮流 . 1巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 3–21 . ISBN 978-1-4215-7882-8 。↑ 荒木飛呂彦 (2015) [2014]. 「第8章:ストレイツォ対ジョセフ、第5部」. ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 . 第 1巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 3–21 . ISBN 978-1-4215-7882-8 。↑ 荒木飛呂彦 (2015) [2014]. 「第13章:柱の男、サントヴィエント、第4部」. ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 第 1巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 241–261 . ISBN 978-1-4215-7882-8 。↑ 荒木飛呂彦 (2015) [2014]. 「第17章:柱の男、サントヴィエント、第8部」. ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 . 第 1巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 323–341 . ISBN 978-1-4215-7882-8 。↑ 荒木飛呂彦 (2015) [2014]. 「第18話:柱の男、サントヴィエント、第9部」. ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 . 第 1巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 343–361 . ISBN 978-1-4215-7882-8 。↑ 荒木飛呂彦 (2016) [2014]. 「第45話:シーザー:孤独な青春、パート2」. ジョジョの奇妙な冒険 パート2—戦闘潮流 . 第 3巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 162–180 . ISBN 978-1-4215-7881-1 。↑ 荒木飛呂彦 (2016) [2014]. 「第21話:古代の究極の戦士たち パート1」. ジョジョの奇妙な冒険 パート2 戦闘潮流 . 2巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 65–83 . ISBN 978-1-4215-7883-5 。↑ 荒木飛呂彦 (2016) [2014]. 「第26話:死との婚約:結婚指輪」. ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 . 第 2巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 143–163 . ISBN 978-1-4215-7883-5 。↑ 荒木飛呂彦 (2016) [2014]. 「第26話:波紋使いリサリサ、パート2」. ジョジョの奇妙な冒険 パート2—戦闘潮流 . 第 2巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 183–201 . ISBN 978-1-4215-7883-5 。↑ 荒木飛呂彦 (2016) [2014]. 「第38話:残骸の潜伏 後編」. ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 . 第 3巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 25–41 . ISBN 978-1-4215-7881-1 。↑ 荒木飛呂彦 (2016) [2014]. 「第39話:シュトロハイム部隊の逆襲 パート1」. ジョジョの奇妙な冒険 パート2 戦闘潮流 . 3巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 43–61 . ISBN 978-1-4215-7881-1 。↑ 荒木飛呂彦 (2016) [2014]. 「第48話:シーザー:孤独な青春、第5部」. ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 . 第 3巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 223–241 . ISBN 978-1-4215-7881-1 。↑ 荒木飛呂彦 (2016) [2014]。 「第51話 風と戦車とワムウ 前編」 ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 。 Vol. 4. エヴァン・ギャロウェイ訳。サンフランシスコ: Viz Media 。 23 ~ 41 ページ 。ISBN 978-1-4215-7885-9 。↑ 荒木飛呂彦 (2016) [2014]。 「第59話 風と戦車とワムウ その9」 ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 。 Vol. 4. エヴァン・ギャロウェイ訳。サンフランシスコ: Viz Media 。ページ 183–201。ISBN 978-1-4215-7885-9 。↑ 荒木飛呂彦 (2016) [2014]. 「第60話:戦士は風に帰る」. ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 . 第 4巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 203–221 . ISBN 978-1-4215-7885-9 。↑ 荒木飛呂彦 (2016) [2014]. 「第61話:リサリサとジョジョの絆、前編」. ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 . 第 4巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 363–381 . ISBN 978-1-4215-7885-9 。1 2 荒木飛呂彦 (2016) [2014]. 「第65話:究極生命体カーズ誕生、前編」. ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 . 第 4巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 305–323 . ISBN 978-1-4215-7885-9 。↑ 荒木飛呂彦 (2016) [2014]. 「第66話:究極生命体カーズ誕生 後編」. ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 . 第 4巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 324–343 . ISBN 978-1-4215-7885-9 。↑ 荒木飛呂彦 (2016) [2014]. 「第67話:ジョセフの最後の賭け」. ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 . 第 4巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 344–362 . ISBN 978-1-4215-7885-9 。↑ 荒木飛呂彦 (2016) [2014]. 「第69話:大西洋を渡った男」. ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 . 第 4巻. エヴァン・ギャロウェイ訳. サンフランシスコ: Viz Media . pp. 383–405 . ISBN 978-1-4215-7885-9 。↑ 荒木飛呂彦(2015年4月21日) 『ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 』第1巻、Viz Media、 365 ページ、 ISBN 978-1-4215-7882-8 。↑ 荒木飛呂彦(2015年11月17日) 『ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 』第3巻、Viz Media、 265 ページ 、 ISBN 978-1-4215-7884-2 。↑ 荒木飛呂彦(2015年8月18日) 『ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 』第2巻、Viz Media、 365 ページ、 ISBN 978-1-4215-7883-5 。↑ 荒木飛呂彦(2016年3月15日) 『ジョジョの奇妙な冒険 第2部 戦闘潮流 』第4巻、Viz Media、 409 ページ、 ISBN 978-1-4215-7885-9 。↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 第6巻」 。 集英社 。 2012年9月14日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2009年 1月24日 に取得。 ↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 第7巻」 。 集英社 。 2012年9月14日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2009年 1月24日 に取得。 ↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 第8巻」 。 集英社 。 2012年9月14日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2009年 1月24日 に取得。 ↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 第9巻」 。 集英社 。 2012年9月14日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2009年 1月24日 に取得。 ↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 第10巻」 。 集英社 。 2012年9月14日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2009年 1月24日 に取得。 ↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 第11巻」 。 集英社 。 2012年9月14日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2009年 1月24日 に取得。 ↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 第12巻」 。 集英社 。 2012年9月15日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2009年 1月24日 に取得。 ↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 戦闘潮流 1」 。 集英社 。 2007年5月9日のオリジナルから アーカイブ 。 2014年 4月5日 取得。 ↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 戦闘潮流2」 。 集英社 。 2007年5月9日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2014年 4月5日 閲覧。 ↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 戦闘潮流 3」 。 集英社 。 2004年8月3日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2014年 4月5日 閲覧。 ↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 戦闘潮流 4」 。 集英社 。 2007年5月9日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2014年 4月5日 閲覧。 ↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 第2部戦闘潮流 総集編・上 」 集英社 。 2018年2月9日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 2 月 8 日 に取得 。 ↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 第2部戦闘潮流 総集編・下 」 集英社 。 2018年2月9日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 2 月 8 日 に取得 。 ↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 [ 関数装版] JOJONIUM 4」 集英社 。 2018年1月27日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 1 月 27 日 に取得 。 ↑ Ressler, Karen (2015年11月3日). 「北米のアニメ、マンガのリリース、11月1日~7日」 . Anime News Network . 2018年12月6日のオリジナルから アーカイブ済み。 2018年 12月15日 閲覧 。 ↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 [ 関数装版] JOJONIUM 5」 集英社 。 2018年1月27日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 1 月 27 日 に取得 。 ↑ Ressler, Karen (2016年2月2日). 「北米のアニメ、マンガのリリース、1月31日~2月6日」 . Anime News Network . 2018年12月7日のオリジナルから アーカイブ済み。 2018年 12月15日 閲覧 。 ↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 [ 関数装版] JOJONIUM 6」 集英社 。 2018年1月27日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 1 月 27 日 に取得 。 ↑ Ressler, Karen (2016年5月3日). 「北米のアニメ、マンガのリリース、5月1日~7日」 . Anime News Network . 2018年12月6日のオリジナルから アーカイブ済み。 2018年 12月15日 閲覧 。 ↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 [ 関数装版] JOJONIUM 7」 集英社 。 2018年1月27日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 1 月 27 日 に取得 。 ↑ Ressler, Karen (2016年8月2日) 「北米アニメ、マンガリリース、7月31日~8月6日」 Anime News Network 。 2018年12月7日のオリジナルから アーカイブ 。 2018年 12月15日 閲覧 。 ↑ ホルヘ・ジョースター (日本語)。 ASIN 4087806502 。 ↑ Pineda, Rafael Antonio (2015年6月10日). 「アニメエキスポで津田直勝監督による『ジョジョの奇妙な冒険』英語吹き替え版が初公開」 . Anime News Network . 2015年7月11日のオリジナルより アーカイブ済み。 2015年 7月4日 閲覧 。 ↑ 「ジョジョの奇妙な冒険 第2部 GN 2 - レビュー」 。 アニメニュースネットワーク 。2016年2月12日。 2020年 9月13日 閲覧 。 1 2 「ジョジョの奇妙な冒険 第2部 GN 1 - レビュー」 . アニメニュースネットワーク . 2015年11月4日. 2020年 9月13日 閲覧 . ↑ 「脚本家虚淵玄さん インタビュー ウルトラジャンプ本誌『補補ULTRA NEXT』増版」 [脚本家 虚淵玄氏インタビュー - ウルトラジャンプ 『ウルトラネクスト』増補 版 】 ウルトラジャンプエッグ 。 2011 年 7 月 27 日。2013 年 6 月 21 日のオリジナルから アーカイブ 。 2013 年 5 月 6 日 に取得 。