ウォルトン・オン・ザ・ヒル

ウォルトン・オン・ザ・ヒル
邸宅
ウォルトン・オン・ザ・ヒル サリー州内の位置
人口	1,889  [1]
OSグリッドリファレンス	TQ205605
地区	ライゲートとバンステッド
シャイア郡	サリー
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	タドワース
郵便番号地区	KT20
ダイヤルコード	01737
警察	サリー
火	サリー
救急車	南東海岸
英国議会	ライゲート
場所のリスト 英国 イングランド サリー 北緯51°16′48″ 西経0°14′49″ / 北緯51.28000° 西経0.​​24700° / 51.28000; -0.24700

ウォルトン オン ザ ヒルは、イングランドのサリー州ライゲート アンド バンステッド地区にある村です。市場町ライゲートとエプソムの中間にあります。この村は、M25 高速道路から 1 マイル以内のノース ダウンズに点在しています。この村にはウォルトン ヒース ゴルフ クラブがあり、かつての会員にはエドワード 8 世、ウィンストン チャーチル、デイヴィッド ロイド ジョージなどがいます。

中心から1マイル未満のところにあるM25高速道路は、おおよそサリー・ヒルズ特別自然美観地域（AONB）の北の境界を示しており、その中に村も含まれ、ロンドンの周りを回っている。村は1本の通りを除いて、バンステッド・コモン・コンサベーターズが管理する農地や保護されたヒース原を含むグリーンベルトに囲まれている。[ 2 ]緑^の緩衝地帯に沿って、北東は宿場町であるタッドワースとキングスウッド、ヘッドリー、ボックスヒルと接している。タッドワース鉄道駅は、中心から約1マイル（1.6km）の距離にある最寄り駅で、ロンドン・ブリッジ駅への通勤路線が運行している。通常の広義の定義である旧民事教区は、古くから設立された教会教区に似ており、^[3]ライゲート・アンド・バンステッド議会のタッドワース・アンド・ウォルトン区内にある。高速道路の向かい側、その昔からある敷地内にある「ザ・ハーミテージ」として知られるビジネスパークに、ファイザーUKの本社がある。

ウォルトン・オン・ザ・ヒルには大きな池、緑地、小学校^[4] 、女子のための私立予備校^[5]、コンビニエンスストア/修理店、パブがあります。

この村にはウォルトン・ヒース・ゴルフ・クラブがあり、かつての会員にはエドワード8世、ウィンストン・チャーチル、デイヴィッド・ロイド・ジョージなどがいた。^[6]

ローマ人は西暦1世紀にこの地に定住したことが知られています。サンドランズロードでは大きな別荘^[7]が発掘されており、西暦400年頃まで人が住んでいたと考えられています。ローマ時代の遺物はここと隣接するヘッドリー村で発見されています。

ウォルトン・オン・ザ・ヒルは、サクソン人によって考案された行政区画であるコプソーン 百人隊の中にありました。

ウォルトン・オン・ザ・ヒルは、1086年のドゥームズデイ・ブックではウォルトンと呼ばれていた。リチャード・フィッツ・ギルバートのジョンが所有していた。ドゥームズデイの資産は、2ハイドと1バーゲート。5½台の鋤とサザークに1軒の家があった。6ポンドの収益があった。^{[8]ウォルトン・プレイスの敷地内には、征服後初期の}モットーがあり、木造の城跡である。 ^[9] ウォルトンという名前は、ウィラスの集落/農場に由来している。ウィラスはアングロサクソン語（古英語）で「ケルト語を話す部族」または派生語で「よそ者/外国人」を意味し、ウェールズ人や関連する古風な言い回しから後述。^[10]

1418年の法的な記録には「ウォートン・アヒル」という名前がこの村を指している可能性があると記されている。^[11]

1951年、この教区の人口は2158人であった。^[12] 1974年4月1日にこの教区は廃止された。^[13]

これは11世紀から13世紀の間に建てられた指定古代遺跡で、ウォルトン・プレイスの公道沿いの小さなエリアを占め、四方を地上2.4メートルの高さに聳え立っている。ウォルトンの荘園はノルマン征服後すぐにリチャード・ド・トンブリッジが所有し、その後はギルバート・ド・クレア（またはフィッツ・リチャード）が所有した。この2人はともに優れた城郭建築者として知られているが、17世紀初頭にはカリュー家も所有していた。このとき荘園は大規模に改築され、イングリッシュ・ヘリテージはそのため庭園の一部としてわずかに改変されたと考えている。^[14]

聖ペテロ教会は部分的に12世紀に遡る。最も古い建造物の一つは鉛で造られた800年前の洗礼盤であるが、これは元々は村の領主館の横の礼拝堂に建てられていたと考えられており、この領主館も同じくグレードII*に指定されている。教会の内部には16世紀の芸術作品やステンドグラスが飾られている。もう一つの古い教会の洗礼盤は近くのパブの外に石碑として設置されている。^{[15] [16]}

この家は14世紀以降の特徴を残しているが、16世紀と19世紀後半に改築され、大幅に縮小されている。^{[17]タイル細工の一部は}ノーマン・ショーの技法によるものである。

地元の言い伝えによると、この邸宅にはヘンリー8世が訪れ、その妻アン・オブ・クレーヴズもここに滞在したと考えられている。^[15]

製薬会社ファイザーのオフィスは、ウォルトン・オークスのハーミテージ・カントリーハウスの跡地に建てられた。ハーミテージ・ロッジと農家のコテージに残る別の入り口がある。2001年に発行された地方計画ガイドラインでは、ウォルトン・オークスでは、建築家モーリー・ホーダーによる1920年代のフォーマルガーデン、池、寺院、および隣接するシャクナゲの散歩道が興味深いとされている。ウォルトン・オークスの敷地内にあるハーミテージのビクトリア朝のサンクンガーデンとジョージ王朝時代の公園の木々も興味深い。^[18]

住宅は大きさ、種類、築年数ともに多種多様です。最も古い建物としては、14世紀に建てられたウォルトン・マナーや、ウォルトン・ストリートとディーン・レーンにある16世紀と17世紀の建物が数多くあります。^[19]

中心部に近いほど小さなビクトリア様式の家屋が立ち並び、村のさらに外れ、特に南側には私道沿いに大きな戸建ての家が並んでいる。これらの多くは20世紀初頭から中頃に建てられたもので、建築家サー・エドウィン・ラッチェンスとその追随者による設計である。^[19]首相デイヴィッド・ロイド・ジョージはナーサリー通りにあるピンフォールド・マナーというそのような邸宅を所有していた。1913年2月19日、ピンフォールド・マナーはエメリン・パンクハースト率いる過激な女性参政権運動団体、女性社会政治同盟によって爆破された。この家は修復され、現在も残っている。^{[20] [21]}

村の中心部には、退職者用アパートを含む、比較的新しいアパートの開発が進んでいる。村には、3歳から11歳までの女子を対象とした私立の昼間学校であるブラムリー・スクールがあった。^[22]しかし、2017年に閉校となった。^[23]

セント クロスは村の北にある大きな建物で、以前は男子校でした。1948 年からは警察犬の訓練学校を備えた英国交通警察訓練センターになりました。その後、建物は取り壊され、小さな住宅開発地に置き換えられました。

デイヴィッド・ロイド・ジョージ首相^[21]

サー・アンソニー・ホープ・ホーキンス、作家

ジェームス・ブレイド、ゴルフチャンピオン^[24]

メアリー・ミリントン、ポルノ女優

ウォルトン・オン・ザ・ヒルのカー男爵夫人、イングランドおよびウェールズの女性最高裁判所長官。

• ライゲートとバンステッドの礼拝所一覧
• ウォルトン・オン・テムズは、同じ郡のエルムブリッジ自治区内の北西約15マイル（24 km）に位置しているため、ほとんどの出版物では両方の地名の後に接尾辞が付けられるのが一般的です。