ワバースウェイト

ワバースウェイト
ワバースウェイト
	ワバースウェイト教会
	ワバースウェイトコープランド自治区内の場所ワバースウェイトカンブリア州内の位置
人口	230 （2011）
OSグリッドリファレンス	SD172802
民事教区	ワバースウェイト＆コーニー;
地区	コープランド;
シャイア郡	カンブリア;
地域	北西;
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ミロム
郵便番号地区	LA19
ダイヤルコード	01229
警察	カンブリア
火	カンブリア
救急車	北西
英国議会	コープランド;
	場所のリスト英国イングランドカンブリア北緯54°19′52″ 西経3°22′18″ / 北緯54.331° 西経3.3717° / 54.331; -3.3717

ワバースウェイトは、イングランド、カンブリア州コープランドのエスク川河口の南岸にある、かつては小さな田舎の民間教区（面積約4平方マイル）です。1934年以来、ワバースウェイトとコーニーの統合教区の一部となっており、面積は10平方マイル、人口は246人（2011年国勢調査）です。エスク川北岸のマンカスター城とレイヴングラス村の向かいに位置しています。カンバーランドソーセージでよく知られており、その他の資産としては、特別科学的関心地域（SSSI）である花崗岩の採石場、ヨーロッパの重要性を示す地域指定であるドリッグコースト特別保護区（SAC）の一部であるエスク川河口などがあります。 800年前に建てられたセントジョン教会^{[2]と、それ以前の時代のアングリア/ノルウェー十字架の遺跡2つがある。ワバースウェイトから3キロメートル以内の考古学的発見は、この地域が}中石器時代（つまり紀元前5500年頃）から継続的に居住されていたことを示している。

名前の由来

言語学の権威は、ウェイバースウェイトという名前はもともと古ノルド語のVeiðr buð þveitであり、狩猟や釣り小屋の開拓を意味していたと断言している。この名前の最も古い綴り（12世紀と13世紀の文書から）である Waythebuthwayt や Wayburthwayt などは古ノルド語の起源と一致している。^[3]^[4]^[5]この名前は後にセントビーズに定住したワイバーグ家と関係があるという別の仮説。^[要出典]クリフトンとイゼル^{[誰？ ]}はメアリー・フェアによって強く反駁されている。^[6]

歴史

WG コリングウッドは、2 つの十字架の軸のうち、後の方の縦長の十字架の軸の基部にある古い方の十字架の軸が、装飾がアングリアン様式であると特定し、850 年以前でなく、カンブリア西海岸のノルウェー人の入植が始まった 925 年以降であると年代を定めました。この十字架の彫刻とランカスターの作品との類似性に基づき、コリングウッドは、ワバースウェイトにランカスターのアングリアン教会の修道院の小部屋があったと仮定しています。彼は、縦長の十字架の軸は、より後の時代のものであり、主にノルウェーの性格を持つと特定しています。彼は、ノルウェー人入植者がワバースウェイトに到着したとき、彼らはこの教会を採用し、約 950 年に 2 つ目の十字架を建てたと仮定しています。彼らがワバースウェイトの入植地にその名前を付けたのは、おそらくその頃でしょう。アングリアン人、あるいはそれ以前のブリトン人がこの入植地を何と呼んでいたかは、知る由もありません。^[7]

945年、イングランド王エドマンド1世は、当時イギリス領ストラスクライド王国の一部であったカンバーランド全土を制圧し、スコットランド王マルコム1世に割譲した。その後、カンバーランドは何度か支配者が変わったが、ノルマン・コンクエスト（1066年）の時点では、現在のカンブリアの大部分はスコットランド王マルコム3世が保持していたが、南部のファーネス、カートメル、ハウガン荘園（ミロムを含み、北はカンブリアのブートルまで広がった）はサクソン人の伯爵トスティグ・ゴドウィンソンが保持し、彼のヨークシャー領の一部とみなされていた。ノルマン人の征服者はトスティグの領土を奪い、そこをイングランドの北の国境とすることに満足していたようである。 1086年にドゥームズデイ・ブックが編纂された時点では、ノルマン人は1066年の境界を越えて侵入しておらず、ブートルは依然として西カンバーランドにおけるノルマン人の領土の北限であった。ワバースウェイトはドゥームズデイ・ブックには記載されていないため、当時すでにノルマン人が定住していたものの、マルコム3世が西カンバーランドで保有していた土地の南限であったか、あるいはマルコム3世の適切な管理から遠く離れた無人地帯であり、ノルマン人にとって価値も関心もなかったと思われる。^[8]

ウィリアム・ルーファスは1092年にカンバーランドに侵入し、その全域にノルマン人の支配権を確立した。1120年頃、ウィリアムの後継者ヘンリー1世は、カンバーランドにコープランド男爵領（後にエグレモント男爵領と呼ばれる）を創設した。この男爵領には、エスク川からダドン川まで広がるミロム領主領と、その北西端を形成するウェイバースウェイト荘園が含まれていた。12世紀半ば頃、第3代ミロム領主アーサー・ド・ボイヴィルは、ウェイバースウェイト荘園をヒューに与えた。ヒューは女性親戚の夫で、当時「ウェイバースウェイト」という名前を名乗っていた。ヒュー・ド・ウェイバースウェイトは、1170年から1200年の間に書かれたさまざまな文書に登場する。1381年、ウェイバースウェイト家の最後の男であるジェームズは、ウェイバースウェイトの荘園とセントジェームズ教会（現在のセントジョンズ教会）の領主権をトーマス・ド・バーデシーに与え、トーマスは1391年にそれをリチャード・ド・キルケビー卿に譲渡した。ジェームズはその時までには亡くなっており、荘園はジェームズの未亡人イザベルの持参金で保有されており、彼女の死後、リチャード・ド・キルケビー卿に返還された。領主権は1608年頃までカービー家の手に残り、その後ペニントン家に渡り、ペニントン家も荘園領主となった。^[9]

デ・ワバースウェイト家の継承

以下はWSサイクス牧師（MA）^{[10]の研究に基づいています。}

ヒュー:最初のド・ワバースウェイト。1160年から1170年の間に初めて文書に登場。1208年頃に死去。
ウィリアム:父ヒューの後を継いだ。1215年から1230年の間に多くの文書に登場します。
アダム:父ウィリアムの後を継いだ。1248年から1250年の間に死去。
ウィリアム:アダムの息子で後継者。ブートルのリチャード・ド・コープランド卿の娘、イドニアと結婚。1250年から1292年までの文書に登場。
アダム:ウィリアムの息子であり後継者。子孫を残さずに亡くなり、邸宅は弟のジョンに引き継がれた。
ジョン: 1347 年に兄アダムの後を継いで領主となった。息子のウィリアムは 1383 年にワバースウェイト教会の牧師となった。
ジェームズ: 1365 年までに父ジョンの後を継いだ。イザベラと結婚したが、後継者はいなかった。

教育

1818年以来、この教区には学校がある。^[11]元々の学校はレーンエンドの、現在「オールドスクールハウス」と呼ばれる建物にあった。^[要出典]この建物は1873年に増築され、生徒数の増加に対応した。^[要出典]現在の学校は、1938年にレーンエンドの旧校舎の向かいに建てられた英国国教会の小学校で、旧校舎の跡地である。 ^[12]

採石場

採石場はワバースウェイト採石場やブロードオーク採石場とも呼ばれ、約4億5千万年前のオルドビス紀に地殻の下から注入されたエスクデール花崗岩の露頭である。現在はSSSIに指定されているが、これはその面と露頭が、エスクデール花崗岩の珍しい変種で、めったに露出しない花崗閃緑岩の優れた露出を提供しているためである[ ^{13] 。}

採石および農業工学会社のオード・アンド・マディソンは、1883年頃から採石場から岩石の採掘を開始しましたが、^[14] 1890年代に操業を停止しました。これは、製品を急な坂道を上って幹線道路まで運び、そこからトラックと蒸気機関車でエスクメアラス鉄道駅まで運ぶのが困難だったためです。

1905年、エスクミールズ・グラナイト・カンパニーが採石場を引き継ぎ、その後ラフホルムのキャディー家と空中ロープウェイの建設で合意に達し、採石場からキャディーの土地を経由してエスクミールズ近くのモンク・ムーアズの鉄道側線まで石を運ぶことができた。これにより輸送の問題は大幅に改善され、大規模な採石が可能になった。1913年までに、採石場には石破砕機、回転スクリーン、キューブミル、蒸気機関車、クレーン、圧縮空気式削岩機、採石産物をモンク・ムーアズの鉄道側線まで運ぶ空中ロープウェイが完備された。その年、花崗岩の縁石、溝、敷石、砕石、花崗岩の生産量は年間約25,000トンに達した。^[14] 1926年には教区を通る主要道路の拡幅に道路石を提供した。その後、採石場は衰退し始め、1930 年にエスクミールズグラナイトカンパニーは操業を停止しました。

1932年、ウェーバースウェイト教区の牧師パーミンター牧師によってブロードオーク・グラナイト・カンパニーという新しい会社が設立され、採石場の運営を引き継ぎました。新しい会社はロープウェイを2台のベッドフォード・トラックに置き換え、小規模で運営しましたが苦戦し、第二次世界大戦中に若干の回復があったにもかかわらず、採石場は1946年に閉鎖されました。それ以来、石材は特定の目的のために時折採取され、1979年にはウェーバースウェイトの花崗岩がロンドン空港の建物の外装材として使われました。最盛期には採石場は約50人の労働者を雇用していました。

ギャラリー

エスク川の向こう側から見たウェーバースウェイトのセントジョン教会
大きな十字形の柱 - 10世紀以前のもの。^[9]
ワバースウェイト教会と十字架
両方のクロスシャフトの眺め

参照

参考文献

^ 「Parish population 2011」。 2015年6月15日閲覧。
^ セントジョン教会、ワバースウェイト、
^ ワッツ。ケンブリッジ英語地名辞典。643ページ。
^ セジフィールド (1915)。『カンバーランドとウェストモーランドの地名』マンチェスター大学出版局、ロングマンズ・グリーン社、119 ページ。
^ Ekwall, Eilert (1947). Concise Oxford Dictionary of English Place Names (第3版). Oxford Clarendon Press. p. 467.
^フェア、メアリー (1949)。「 クリフトンのワイバーグ家」(PDF)。付録 Antiquaria。カンバーランド・ウェストモーランド古物考古学協会紀要。49 (19): 221–223。doi : 10.5284 / 1062779。
^ Collingwood, WG (1925). 「The Waberthwaite Crosses」（PDF） .カンバーランド・ウェストモーランド古物考古学協会紀要. シリーズ2. 25 (5): 81–85. doi : 10.5284/1063399 .
^ 「アングロサクソン年代記」mcllibrary.org。
^ ab CA Parker、『The Gosforth District』、Titus Wilson 出版、1904年。
^サイクス牧師WS（1941年）。「ウルフと その子孫」カンバーランド・ウェストモーランド古物考古学協会紀要。41 （1）：123-127。
^ カンブリア州歴史信託。「ワバースウェイト」。
^ 「School Jotter アカウントが無効になりました」。waberthwaite.home.schooljotter2.com。^{[リンク切れ‍ ]}
^ 「Natural England」。 2018年1月23日閲覧。
^ ab Postlethwaite (1913).イングランド湖水地方の鉱山と採鉱（第3版）。

外部リンク

カンブリア州歴史財団: ワバースウェイト (注: 暫定的な調査のみ - トークページを参照)
地域情報ウェブサイト

[1] 「Parish population 2011」。 2015年6月15日閲覧。

[2] セントジョン教会、ワバースウェイト、

[3] ワッツ。ケンブリッジ英語地名辞典。643ページ。

[4] セジフィールド (1915)。『カンバーランドとウェストモーランドの地名』マンチェスター大学出版局、ロングマンズ・グリーン社、119 ページ。

[5] Ekwall, Eilert (1947). Concise Oxford Dictionary of English Place Names (第3版). Oxford Clarendon Press. p. 467.

[6] ^フェア、メアリー (1949)。「 クリフトンのワイバーグ家」(PDF)。付録 Antiquaria。カンバーランド・ウェストモーランド古物考古学協会紀要。49 (19): 221–223。doi : 10.5284 / 1062779。

[7] Collingwood, WG (1925). 「The Waberthwaite Crosses」（PDF） .カンバーランド・ウェストモーランド古物考古学協会紀要. シリーズ2. 25 (5): 81–85. doi : 10.5284/1063399 .

[8] 「アングロサクソン年代記」mcllibrary.org。

[A_Parker,_1904-9] CA Parker、『The Gosforth District』、Titus Wilson 出版、1904年。

[10] ^サイクス牧師WS（1941年）。「ウルフと その子孫」カンバーランド・ウェストモーランド古物考古学協会紀要。41 （1）：123-127。

[11] カンブリア州歴史信託。「ワバースウェイト」。

[12] 「School Jotter アカウントが無効になりました」。waberthwaite.home.schooljotter2.com。^{[リンク切れ‍ ]}

[13] 「Natural England」。 2018年1月23日閲覧。

[auto-14] Postlethwaite (1913).イングランド湖水地方の鉱山と採鉱（第3版）。