Loading article…
『トータリー・スパイズ！ 』は、ヴァンサン・シャルヴォン＝ドゥメルゼとダヴィッド・ミシェルが制作したフランスのアニメーション・スパイフィクションテレビシリーズで、主にフランスの会社ゾディアック・キッズ＆ファミリー・フランスが制作し、シーズン3から5はカナダの会社イメージ・エンターテインメント・コーポレーションと共同制作されている。 [ b ]カリフォルニア州ビバリーヒルズ出身の3人の10代の少女が、世界人道保護機構（WOOHP）の潜入捜査官として働く物語である。
2002 年 4 月 3 日にTF1のTFOUブロックでフランスで初放送される前、 [ c ]このシリーズは、2001 年 11 月 3 日にABC Familyで米国で初放送され、その後Cartoon Networkに移り、第 6 シーズンではUniversal Kidsに移りました。 [ 3 ] 2002 年 9 月 2 日に英語版がTeletoonで、フランス語版がTélétoonでカナダで初放送されました。 [ 4 ] [ 5 ]オリジナル放送では、5 シーズンにわたって 130 話といくつかのスペシャルが制作されました。2011 年に、このシリーズはGulliに移り、2013 年に第 6 シーズンがリリースされました。10 年間の休止期間を経て、第 7 シーズンが 2024 年 5 月 12 日にフランスで Gulli を通じて初放送され、2025 年 1 月 4 日に国際的にCartoon NetworkとDiscovery Kids の両方を通じて初放送されました。このシリーズは第8シーズンへの更新が決定した。[ 6 ]
『トータリー・スパイズ！ 』は世界中でカルト的な人気を博した。このシリーズはメディアフランチャイズも生み出し、コミック、小説、ビデオゲームなど、関連商品が多数展開された。シリーズを原作とした前日譚となる映画『トータリー・スパイズ！ ザ・ムービー』は、2009年にフランスで劇場公開された。スピンオフシリーズ『ジ・アメイジング・スパイズ！ 』は2009年に放送開始され、2シーズン続いた。
このシリーズは、カリフォルニア州ビバリーヒルズ出身の3人のティーンエイジャーの少女、クローバー、サム、アレックスの冒険に焦点を当てています。彼女たちは、世界人類保護機構（WOOHP）の秘密エージェントとして二重生活を送っています。 [ 7 ]少女たちは、組織のリーダーであるジェリーにスカウトされ、世界中で発生する悪化する犯罪状況の解決にあたります。スパイたちはカラフルなラテックスのジャンプスーツを着用し、捜査に役立つさまざまなガジェットを与えられます。彼女たちの主な任務は、過去に何らかの形で不便を強いられた不満を抱えた復讐心に燃える犯罪者に対処することです。他の任務では、同じ悪党たちがスパイたちの私生活を破滅させることで復讐を企てます。各エピソードの枠組みには、高校生（そして後に大学生）としての少女たちの日常生活に焦点を当てたサブプロットがあり、人間関係や高校時代の宿敵マンディとの関わりを描いています。
このシリーズの構想は、音楽業界におけるガールズグループや女性歌手の台頭から生まれた。ニッチな市場を狙って、デビッド・ミシェルとヴァンサン・シャルボン＝デメルセイはアイデアを練り上げ、1年以内に制作へと移行した。ミシェルによれば、このシリーズのアニメーションスタイルはアニメの影響を受けているという。[ 13 ]制作会社のマラソン・メディアは、ドイツのトーク番組「アラベラ」を利用して3人組のガールズバンドを結成することで、シリーズのブランド力を高めようとした。審査員団によって20本のデモビデオが選ばれ、パフォーマンスの強さとシリーズの視聴者に基づいて勝者が選ばれた。バンドは選ばれ、2002年の春にEMIを通じてシングルをリリースした。マネージングディレクターのダーク・ファバリウスによれば、「最終的にはアルバムを制作し、トータリー・スパイズを本物のバンドとして確立し、宣伝する計画だ」という。[ 14 ]このアイデアは実現しなかったが、シリーズは他のマーチャンダイジングを通じて宣伝された。 2001年春に、このシリーズが米国では秋にABC Familyで放送され、翌年にはヨーロッパ諸国に配信されることが発表された。Fox Kids Europeは2001年7月に、ドイツ語圏を除くヨーロッパでのこのシリーズの商品化権を取得した。[ 15 ]
WorldScreen.comのインタビューで、ミシェルは、このシリーズ以前は、男の子向けのアクションアドベンチャー番組はたくさんあったが、女の子向けの番組はほとんどなかったが、ポップカルチャーにはブリトニー・スピアーズやスパイス・ガールズがいたと説明した。彼は、登場人物は映画『クルーレス』に強く影響を受けており、それをジェームズ・ボンドのフォーマットと組み合わせたかったと説明した。最初に番組を売り込んだときは、反応はまあまあだったが、最初のシーズンが放送されたとき、映画『チャーリーズ・エンジェル』が公開され、突然、市場は女の子向けの番組で溢れかえった。[ 16 ]
ヴァレリー＝イネス・ド・ラ・ヴィルとローラン・デュルプによる記事「子ども向け文化市場でのグローバルな展開」によると、このシリーズはもともとアメリカの視聴者をターゲットにしていたが、「アメリカのステレオタイプなヨーロッパ的視点に基づく」ユーモアで人気を集め、「アメリカの視聴者には独創的で革新的に映る」ようになった。プロデューサー兼芸術監督のステファン・ベリーは、このスタイルは「アクションとコメディを結びつけるアメリカンスタイルと、美的環境とキャラクターの大きな目を通して表現される感情のための日本的デザインが融合したもの」だと説明した。よく参照される作品には、チャーリーズ・エンジェル、ビバリーヒルズ、アベンジャーズ、ジェームズ・ボンドとそのガジェット、キャッツ・アイなどがある。[ 17 ]
キャラクターデザインは元々ギル・フォルモサが担当した。[ d ] [ 18 ]
シリーズの脚本主任は、ロサンゼルスを拠点とし、ニコロデオンの番組に携わっていたロバートとミシェル・ラモロー夫妻だった。デマーセイとステファン・ベリーは、最近ヨーロッパのサバン・エンターテインメントで働いていた。 [ 19 ]アレックスの声を担当するケイト・グリフィンは、ジオシティーズのインタビューで、3人の少女の典型的なセッションは、アンサンブルとして録音するものの、電話回線を通して、ヘイルとベイカーはロサンゼルスから、グリフィン自身はトロントから参加する、と述べている。[ 20 ]
第5シーズンの終了後、シリーズの映画版『トータリー・スパイズ！ザ・ムービー』が製作され、2009年7月22日にフランスの劇場で公開された。同映画は翌年4月25日にアメリカでテレビ放映され、これは同国でのシリーズ第5シーズンの放送開始と同時期であった。
2011年8月、マラソン・メディアは、第6シーズンの制作が進行中であり、2013年に初放送予定で、ジェニファー・ヘイル、アンドレア・ベイカー、ケイティ・グリフィン、エイドリアン・トラスがそれぞれの役を再演すると発表した。[ 21 ]第6シリーズは、マラソンがTF1およびウォルト・ディズニー・カンパニー・フランスと共同で制作することになった。その後、26エピソードが制作され、シリーズはスペインとラテンアメリカでライセンスされ、ヨーロッパの地域もそれに続くことが確認された。[ 22 ]第6シーズンの初放送に合わせて、ゾディアック・キッズCPパリは、シャトー・ド・ヴェルサイユ・スペクタクル（CVS）およびTF1と共同で、 2013年夏にヴェルサイユ宮殿でイベントを開催した。 [ 23 ]イベントに先立ち、宮殿の庭園で任務中のスパイを特集した特別番組の上映などのアクティビティが行われた。[ 23 ]
2022年1月8日、以前『トータリー・スパイズ！』に携わっていた『ミラキュラス レディバグ』のクリエイター、トーマス・アストリュックは、Twitterで後者の新シーズンが「制作中」であることを発表した。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] 13日には、サム、アレックス、クローバーの改訂版キャラクターデザインが公開された。[ 27 ]当初は2023年に初放送予定だったが、後に2024年に延期された。[ 28 ] [ 29 ]今後放送されるシリーズは、Zodiak Kids & Family Studio Franceが制作し、Ollenom（Zodiak Kids & Familyの子会社であるMonello Productionsの制作子会社）が共同プロデューサー、フランスの放送局Gulliとラテンアメリカの放送局Discovery Kidsが参加する。[ 6 ] 2023年4月25日、ワーナー・ブラザース・ディスカバリーが米国およびEMEA地域での同シリーズの放送権を取得し、米国ではカートゥーン ネットワークで、EMEA地域ではマックスでストリーミング配信されることが発表された。[ 30 ] 2023年9月、アンドレア・ベイカー（クローバーの声優）は自身のTwitterで、彼女と他の声優陣は復帰しないことを確認した。[ 31 ]
2024年6月13日、同番組が第8シーズンに更新されたことが発表された。[ 32 ]
アメリカでは、『トータリー・スパイズ！』は2001年11月3日にFox Family/ABC Family（現在のFreeform ）で初放送された。その後、2002年春には、ドイツのProSieben、フランスのTF1 、イギリスのChannel 4、および地域全体のFox Kidsチャンネルなどの有料テレビおよび地上波チャンネルでヨーロッパで初放送された。 [ 14 ] 2003年7月、この番組はアメリカのCartoon Networkに移り、毎日160万人の視聴者（4～10歳）を集め[ 33 ]、2010年9月10日まで放送が続いた。2019年には、Universal Kidsチャンネルで平日の夜に放送され、同チャンネルはアメリカで初めてこの番組の第6シーズンを放送した。
『Totally Spies!』は、フランスでの放送開始以来、100万人以上の視聴者を集めています。[ 33 ]再ライセンスが取得され、第6シーズンが『Totally Spies! The Movie』とスピンオフ『The Amazing Spiez!』と共に放送されました。この番組はフランスで第6シーズンが放送され、ヨーロッパ各地で放送されています。[34] カナダでは、第6シーズンが2014年9月7日にTeletoonで、9月6日にTélétoonで放送開始されました。[35] この番組は、フランスのTF1、カナダのTeletoon、アメリカのFox Family / ABC Family、Cartoon Network、Universal Kids 、ラテンアメリカとブラジルの有料テレビのFox Kids、Jetix、Cartoon Network、Boomerang 、ブラジルの地上波テレビのRede Globo 、フィリピンの地上波テレビのABS-CBN、中東のART Teenz、MBC 3 、中国のDragon Clubなど、さまざまなネットワークで世界中で放送されています。香港ではTVB 、ヨーロッパ、アフリカ、アジア、オセアニアではFox Kids、Jetix、Disney Channel、Nickelodeonチャンネルで放送された。オーストラリアではNetwork Tenで、後に10 Peach (旧 Eleven) で Toasted TV ブロックの一部として放送された。シーズン 3 から 4は、2013 年から 2014 年にかけてイギリスのPOPで放送された。シーズン 5 は 2015 年に、シーズン 6 は翌年の 2016 年に 2019 年に放送された。姉妹ネットワークのPop Girlでも短期間放送された。スコットランドではBBC Albaで放送された。シーズン 1 は Disney Channel とDisney XDで放送された。アイルランドではRTÉ Twoで2002 年 9 月 11 日から 2009 年まで放送された。 [ 36 ]
2012年以来、この番組には公式のYouTubeチャンネルがあり、ほとんどのエピソードと映画もアップロードされており、通常は毎週土曜日にランダムなクリップをアップロードしています。[ 37 ] 2021年4月現在、Totally Spies!の最初の6シーズンはAmazon Prime Videoでも視聴可能で、現在米国では独占ストリーミング権を持っています。[ 38 ] [ 39 ]
2004年、Goodtimes Entertainmentは、番組の第1シーズンの最初の12エピソードをVHSとDVDで3巻にまとめてリリースしました。Totally Spies Volume 1: First Secret Missions、Totally Spies Volume 2: The Getaway、Totally Spies Volume 3: Spies Attackです。番組の第6シーズンの制作とリリースに合わせて、New Video Group/Flatiron Film Companyは、このシリーズの米国DVD権と、シリーズの最初の3シーズンのデジタル権を取得しました。彼らは第1シーズンと第2シーズン（それぞれ2巻）と、第1シーズンから第3シーズンまでのボックスセットをリリースしました。第3シーズンは、2014年1月14日に2巻でようやくリリースされました。[ 40 ] [ 41 ] 2020年現在、これらのDVDセットは絶版となっており、入手困難です。Totally Spies!イギリスでは、サンクチュアリ・ビジュアル・エンターテインメントから2005年と2006年にDVDが発売され、『トータリー・スパイズ ファースト・シークレット・ミッションズ』と『トータリー・スパイズ スパイ・グラディエーターズ』がリリースされた。アメリカでは、ユニバーサル・ピクチャーズ・ホーム・エンターテインメントからDVDとBlu-rayで発売された。
このシリーズは批評家から賛否両論の評価を受けた。Common Sense Mediaの Joly Hermanは、このシリーズに賛否両論の評価を与え、5 点満点中 3 点を与え、「たまに見るには悪くない番組だと思うが、もっと頻繁に見ると視聴者にちょっとした頭痛を引き起こすかもしれない」と書いている。[ 49 ] Inside Pulseの Joe Corey はより肯定的な評価を与え、この番組を「チャーリーズ・エンジェルの潜入捜査アクション番組を欲しがる小さな子供たちには十分楽しい。3 人はスパイゲームの楽しさと危険すぎないバランスを取るために最善を尽くしている」と評した。[ 50 ] DVD Talkの Matt Hinrichs は肯定的な評価を与え、最初の 3 シーズンのアクションは「大人が楽しめるほど十分にうまく書かれている」と評した。[ 51 ]
4シーズン後には、この番組は130カ国以上に到達し、6歳から11歳までの男女両方から熱狂的に迎えられ、幅広い年齢と性別にポケモンのような魅力があった。 [ 17 ]シーズン3の前に行われたインタビューで、デビッド・ミシェルは、「私たちを最も驚かせたのは、男女の視聴者の比率の一貫性です。ブラジルからイタリアまで、視聴者の比率は50％が男の子、50％が女の子でしたが、誰もがこの番組は男の子の視聴率が非常に低いと予想していました。」と述べた。[ 13 ] ScreenRantのスコット・スタウトは、この番組を「10の女の子向けアニメ（男性が密かに愛している）」リストに挙げた。[ 52 ]
ペアレンツ・テレビジョン・カウンシルは、2006年3月の報告書で、この番組には不快な言葉は含まれていないと指摘したが、ジェリーとクローバーを精神的に苦しめるためにネズミが放たれるエピソードにおける「番組の暴力性」や、ビキニ姿の女性による日焼け止め広告に見られる性的内容について懸念を表明した。[ 53 ]
2022年、 Architectural Digest誌のライターは、Totally Spies!のインテリアデザインの選択と「ハイパーY2K、レトロフューチャリスティックなスタイル」を称賛した。[ 54 ]
スピンオフシリーズ「The Amazing Spiez! 」では、スパイとして新しいキャラクターが登場し、ジェリーは番組のレギュラーキャラクターとして残ります。このシリーズは、リー、ミーガン、マーク、トニー・クラークという4人の若い10代の兄弟姉妹に焦点を当てていますが、3人のスパイガールはシーズン1のクロスオーバーエピソード「Operation: Dude Ranch Disaster」に登場します。[ 66 ]この番組は、2009年3月15日にディズニーチャンネルアジアで世界初放送され、2010年4月26日にカートゥーンネットワークで米国初放送されました。カナダでは、2010年9月2日にテレトゥーンで初放送されました。米国では、シーズン1とシーズン2の10エピソードのみが放送されました。
『トータリー・スパイズ！』は、シーズン5で「トータリー・ミステリー・マッチ？」というタイトルのクロスオーバーエピソードを放送した。これは、 2003年から2006年にかけてマラソン社が制作したシリーズ『マーティン・ミステリー』とのクロスオーバーである。
グロリア・サンチェス・プロダクションズ、バニジェイ・キッズ＆ファミリー、アマゾンMGMスタジオが制作する実写テレビシリーズがアマゾン・プライム・ビデオで開発中である。[ 67 ] [ 68 ]
スウェーデンでは、 Totally Spies!のコミックが毎月発売されました。[ 69 ]ブラジルでも、約90ページの本が5冊発売されました。各本はシリーズのエピソードを表しています。Totally Spies Unleashedという別のコミックもあります。これは「I Hate the 80s!」で始まり、悪者のブギー・ガスが人々を若返らせるレトロ光線を発明します。2番目のストーリー「Attack of the 50 Ft. Mandy」では、美人コンテストと脱走した悪の科学者が絡む陰謀の中で、彼らの宿敵が巨人になります。[ 70 ]章立ての本も発売されています。[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
番組の予告編はアニメ風だが、この予告編から第1話まで、私たちは番組の監督であるステファン・ベリーの意見に賛成した。彼はさらにアニメの要素を取り入れたいと考えていた。