ヴィトゥ語

ヴィトゥ語（WituまたはVittuとも綴られ、話者自身からはポレ・マトトタ（真の言葉）またはポレ・ヴィトゥ（ヴィトゥの言葉）と呼ばれる）またはムドゥアパ語は、パプアニューギニアの西ニューブリテン島沿岸の北西にある島々で約 7,000 人が話すオセアニア語族の言語である。

ヴィトゥという名前は、エンドニムです。別名のムドゥアパは、バリ島で話されている近隣のウネアパ語（またはバリ語）からの外名です。バリ島はヴィトゥではムドゥアと呼ばれ、ヴィトゥ本島の北西にある島を指します。ムドゥアとムドゥアパは、バリ島のエコー母音の追加とヴィトゥの最後の子音が定期的に失われることを反映して、原形*ムドゥアプに由来している可能性があります。

ビトゥ語とバリ語は、オセアニア語族のメソ・メラネシア語群内のサブグループを形成している。ビトゥ語は近隣のウネアパ語（またはバリ語）と非常に近い関係にあるため、この 2 つはバリ・ビトゥ語と呼ばれる単一の言語であると見なされることもある。しかし、特に音素目録、末尾の子音の保持（ビトゥ語では失われている）、代名詞システム、単語の選択など、いくつかの違いがある。一般に、バリ語はほとんどの点でビトゥ語よりも保守的である傾向がある。

/t/ は/i/の前では[ tʃ ]として実現されます。

/s/ は、 sikul「学校」 など、トクピシン語からの借用語にのみ現れます。

ネイティブのヴィトゥ語では子音連結や末尾子音は許可されません。すべての音節は CV または V 構造を持ちます。ただし、 借用語は異なる構造を持つ場合があります。

ヴィトゥ語はラテン文字で書かれる。ヴィトゥ語話者のうち、この言語の読み書きができるのはわずか15%から25%だが、パプアニューギニアの 国語であるトクピシン語の読み書きができる人はもっと多い。

台湾とフィリピンのオーストロネシア語族の特徴である複雑な音声体系は、インドネシア東部とオセアニアのほとんどのオーストロネシア語族では大幅に縮小されている。ビトゥ語は、メラネシアで話されている他のほとんどのオセアニア語族と比べると形態論的に珍しい。受動態標識体系を持つ非常に数少ないメラネシア語族の言語の1つである。

Vitu の通常の語順は主語 – 動詞 – 目的語(SVO) です。

• Vitu 文法スケッチ