ヴェルターズ・コーネウォール・バークレー

4月5日直後、アシュアランスはマルティニークでジョン・ジャービス卿の艦隊に合流し、グアドループ攻撃に参加した。^{[ 10 ]}ジャービスの艦隊とチャールズ・グレイ中将率いる6,100人の兵士は3月に同島を占領し、4月4日にはセントルシアへの侵攻を成功させた。^{[ 11 ] [ 12 ]}バークレーとその乗組員を含む増援を集めるため一時的にマルティニークに戻った後、ジャービスは艦隊をグアドループに送り、4月12日にグランドテール、4月20日にバステールを降伏させた。^{[ 13 ]}

バークレーは1795年8月初旬にイギリスに滞在し、新造されたHMSエメラルドの就役式を行った。エメラルドはノースフリートからウーリッジまでテムズ川を下って銅板張りと艤装が行われ、1797年1月には地中海にいたジョン・ジャービス提督の艦隊に合流するために出航した。^{[ 14 ]} 

エメラルドは、ジャービスの15隻の戦列艦からなる艦隊が27隻の戦列艦からなるスペイン艦隊と交戦したセントビンセント岬の戦いに参加するには建造が軽すぎた。代わりに、近くのラゴス湾に停泊し、結果を待った。^{[ 14 ] [ 15 ]}

2月16日、勝利したイギリス艦隊とその戦利品が湾に入った。ジャービスはバークレーに3隻のフリゲート艦と2隻の小型艦からなる戦隊の指揮を任せ、戦闘でひどく損傷し曳航されていた130門の旗艦サンティシマ・トリニダードの捜索を命じた。2月20日、バークレーの戦隊は、それぞれ40門と32門のエメラルド、ミネルヴ、ニジェール、20門のボンヌ・シトワイヤンヌ、14門のレイヴンからなり、大型フリゲート艦に曳航され、ブリッグ艦と行動を共にしているサンティシマ・トリニダードを発見した。32門のHMSテルプシコレがすぐに合流したにもかかわらず、バークレーは戦力が不十分だと考え、攻撃を熱望していたミネルヴとニジェールを呼び戻して交戦を拒否した。 ^{[ 15 ] [ 16 ]} 

バークレーの消極的な態度に、同僚の士官の中には激怒し、軍法会議を要求した者もいた。^{[ 15 ] [ 17 ]}しかし、ミネルヴの艦長ジョージ・コックバーンはバークレーの側に立って、応急処置を施したサンティシマ・トリニダード号はまだ弁護できるとジャービスに意見を述べた。^{[ 17 ]}

バークレーのエメラルドは、74門砲搭載のイレジスティブルと共にスペイン沿岸を航行中、午前6時に敵のフリゲート艦2隻を発見した。スペイン船サンタ・エレナとニンファはハバナからカディスへ銀を運んでいたが、前夜に漁船に積荷を移し替えていた。その漁船はイギリス艦隊が近くにいることを警告していた。^{[ 18 ] [ 19 ]}

スペイン艦隊はコニル湾に突入したが、湾の入り口は大きな岩棚で守られていた。イレジスティブルとエメラルドは14時30分頃に岩棚を回り込み、停泊していたスペイン艦隊と交戦した。^{[ 19 ] [ 20 ]}ニンファとサンタ・エレナは16時頃に降伏し、死者18名、負傷者30名を出した。イレジスティブルは死者1名、負傷者1名、エメラルドは死傷者なしだった。^{[ 20 ]}サンタ・エレナの残りの乗組員は、錨綱を切って海岸に乗り上げ、徒歩で逃走することで捕獲を免れた。イギリス軍はサンタ・エレナを海岸から引きずり出すことに成功したが、ひどく損傷していたため、海上で沈没した。^{[ 19 ] [ 20 ]}

ニンファは、主砲が12ポンド砲である36門フリゲート艦HMSハマドリアドとして就役したが^{[ 21 ]}、イギリスは銀の積荷を回収することができず、銀は後にカディスに無事到着した^{[ 18 ] 。}

1801年2月、バークレーは74門砲搭載のHMSジェネルー の指揮を任され、18ヶ月間その職を務めた。戦争は1802年3月のアミアン条約で終結し、8月、バークレーは船をプリマスに航行させ、そこで退役させて係留した。^{[ 22 ]}

バークレーは1804年、50歳でオックスフォードの自宅で亡くなった。当時もまだ大尉だった。 ^{[ 1 ]}