人々とともに

人々とともに

Up with People ロゴ
設立	1968年7月23日（54年前）[1]
タイプ	教育、文化、公民
納税者番号	95-2563102 [1]
法的地位	501(c)(3) 非営利団体[1]
本部	デンバー、コロラド州、米国
社長兼最高経営責任者	シーマ・スリヴァスタヴァ
Webサイト	翻訳元

アップ・ウィズ・ピープル（UWP）は、アメリカの501(c)(3)非営利団体です。^[2]アップ・ウィズ・ピープルは、多文化主義、人種平等、ポジティブシンキングなどのテーマを推進する歌とダンスのパフォーマンスを行っています。^{[3] [4]}アップ・ウィズ・ピープルの元出演者を含む批評家は、この組織がメンバーを搾取し、道徳的なプロパガンダと抑圧に貢献していると非難しています。^[5]

UWPは、多宗教宗教運動であるモラル・リアーマメントからの分裂から生まれました。1965年、J・ブラントン・ベルクは、若者がポジティブさと音楽を通じて世界と交流できる組織を作ることに力を注ぎました。彼は、イデオロギー、政治的所属、民族、人種、宗教に関係なく、共通の利益のために人々を団結させるために、アップ・ウィズ・ピープル（UWP）を創設しました。アップ・ウィズ・ピープルは、ベルクのリーダーシップの下、1968年に「 501(c)(3)  非営利、非政治的、非宗派の国際教育組織」^{[6]として正式に法人化されました。 [7]}

UWPは数か国を巡業し、ミュージカルショーを行った。注目すべきイベントとしては、インディアナポリス500、^[8]コットンボウル、ホワイトハウス、スーパーボウルX、^[9]中華人民共和国^[6]でのパフォーマンスがある。1980年代、UWPはミュージカルツアーを続け、スーパーボウルXIVとXVIに出演した。1982年世界博覧会、XX、^[9]ジェラシュフェスティバル、メイシーズサンクスギビングデーパレード、ワシントンDCでのジョージHWブッシュ米大統領就任式、ベルリンの壁崩壊を祝うベルリンでもパフォーマンスを行った。UWPは1990年代を通してツアーを行い、ワシントン記念塔、フィラデルフィアのフリーダムフェスティバル、国連環境開発会議の地球サミット、コロラド州デンバーでのコリン・パウエルとの初の平和祝賀イベントなどでパフォーマンスを行った。^[6] エクソン、ハリバートン、コカコーラ、ファイザー、ゼネラル・エレクトリック、クアーズ、トヨタ、エンロン、サールなどの企業が数千万ドルをこの団体に寄付した。その支援が薄れ始めると、この団体は会員に授業料を課し始め、1982年には最高5,300ドルに達した。^[10] 1990年代までに、この団体はほとんどの私立大学の学費を上回る授業料を支払える若者の募集に苦労するようになった。この団体の公演に対する反応がほとんど冷淡だったことも、この問題をさらに悪化させた。^[11]

UWPは2000年から2004年までツアー活動を中止した。このプログラムは、サブブランドのワールドスマート・リーダーシップ・プログラムとして、旅行、ボランティア活動、舞台芸術、リーダーシップ育成の利点に、より学術的な焦点を当ててリブランドされた。再始動から2年後、サブブランドは廃止された。2000年代の注目すべきツアー出演は、メイシーズのサンクスギビング・デー・パレード、国連本部での国連平和文化フォーラム、バミューダ諸島建国400周年、カリフォルニア州パサデナでの第119回トーナメント・オブ・ローズ・パレードである。 ^[6] 2010年代の注目すべきパフォーマンスは、ワシントンD.C.のメンター財団ガラでのスウェーデンのシルビア王妃の前でのパフォーマンス、第122回トーナメント・オブ・ローズ・パレード、インディアナ州インディアナポリスでのキワニス・インターナショナル100周年記念である。^[6]デール・ペニーの引退後、元取締役のヴァーノン・C・グリッグ3世が社長兼CEOに就任した。2022年にシーマ・スリヴァスタヴァがグリッグの後任としてCEOに就任した。^[12]

UWP アーカイブは、アリゾナ大学特別コレクション図書館に保管されています。アーカイブには、Up with People 組織、国際同窓会の資料、および UWP 創設者で名誉会長の J. ブラントン ベルク氏とその妻エリザベス "ベティ" ベルク氏の個人文書が含まれています。UWP アーカイブから選ばれた資料は、アリゾナ大学特別コレクションの Web サイトでホストされている Up with People デジタル コレクションでアクセスできます。^[13]

1970年代、アップ・ウィズ・ピープルはスーパーボウルに頻繁に出演するようになり、1976年から1986年の間に5回のスーパーボウルのハーフタイムショーに出演した。これより多くのスーパーボウルのハーフタイムショーに出演したのは、合計6回の出演を誇るグラムブリング州立大学マーチングバンドだけである。

Up with Peopleには、Up with People International Alumni Association (UWPIAA)という名の同窓会グループ/プロフェッショナルネットワーク組織があります。1988年に設立され、501(c)(3)非営利団体でもあります。同窓会組織は、100か国以上から2万人以上の会員で構成されています。^[14]

コモンビートは、韓国のハン・チュソンが日本で立ち上げた団体です。チュソンはアップ・ウィズ・ピープルの学生として日本を訪れ、UWPのショー「コモンビート」を日本に持ち込み、翻訳して公演しました。^[15]

1990年代までには、『アップ・ウィズ・ピープル』のテーマ性のあるミュージカル風のスペクタクルは、批評家から頻繁に酷評され、テレビの脚本家からは時代遅れで偽物っぽく、あからさまに不気味だと嘲笑された。^[16]ある批評家は、「アップ・ウィズ・ピープルが道を踏み外したのは、出演者の行動を制御できなくなったからでも、大衆が突然、甘ったるい歌が耐え難いと認識するようになったからでもない」と意見を述べた。^[17]その歌は、「曲がった人生を送ってまっすぐに考えることはできない」や「真実を語るには」といったタイトルで、ナイーブで子供っぽいと批判された。

「傷つくまで笑って：アップ・ウィズ・ピープルの物語」（2009年）は、アップ・ウィズ・ピープルの元メンバー、リー・ストーリーの妻が制作したドキュメンタリーである。^[18]映画製作の訓練を受けたことのない水利権弁護士のストーリーは、夫が元UWPメンバーだったことを彼女に隠していることを知ったとき、この映画を制作せざるを得なかった。この映画には、これまで公開されたことのないアーカイブ映像と、元メンバーの率直な感想が含まれている。映画製作者は、この映画を「イデオロギー、金銭、集団思考が収束して若者の理想主義を吸収すると何が起こるか」と表現している。[1] ドキュメンタリーは、保守的なアメリカの理想に基づいて設立されたこの組織は、アメリカの企業から資金提供を受けており、1960年代と1970年代のリベラルなカウンターカルチャーに対抗するための意図的なプロパガンダであったと主張している。元メンバーは、肯定的なものからカルトのような厳格な規則まで、UWPでの経験について語っている。

このドキュメンタリーはIRSに対する訴訟を引き起こし、映画製作者のリー・ストーリーは、映画から利益を得ていないにもかかわらず、映画製作にかかる費用を控除する権利を主張した。ストーリーは訴訟に勝ち、税務裁判所は映画の制作は控除可能な取引または事業経費であると判決を下した。^[19]

音楽評論家は、 REMのお茶目な「Shiny Happy People 」とそのミュージックビデオのスタイルにUp with Peopleが影響を与えたと述べている。その理由は、その大げさでカラフルな音楽スペクタクルのためである。^{[20] [21] [22]}ザ・シンプソンズの2つのエピソード、Bart vs. ThanksgivingとSelma's Choiceでは、番組はグループを「Hooray for Everything」としてパロディ化した。これは「清潔感のある若くてやり手の人たち」のグループで、「Get Dancin」のカバーなどばかげた歌を「西半球、最も踊る半球への敬意」として捧げたものである。^{[23] [24] [25] [26]}テレビ番組Cheersには、架空のグループ「The Grinning Americans」（別の登場人物であるクリフと彼の母親のお気に入りのグループ）で歌うロレッタというキャラクターがいた。末日聖徒運動を風刺したミュージカル『ブック・オブ・モルモン』の制作者は、彼らのミュージカルのいくつかの曲の漫画のように楽しいスタイルは『アップ・ウィズ・ピープル』からインスピレーションを得たものだと述べ、モルモン文化のすっきりとしたイメージを風刺している。^{[27] [28] [29]} ミュージカル『ライド・ザ・サイクロン』では、登場人物のオーシャン・ローゼンバーグが8歳のときに中道左派のヒューマニストの両親のレコードコレクションの中に『アップ・ウィズ・ピープル』のレコードを見つけ、町で一番成功した女の子になるための旅を始める。^[30]

エリザベス・バーチは弁護士で元企業幹部。1992年から1994年まで全米ゲイ・レズビアン・タスクフォースの取締役会長を務め、1995年から2004年まで全米最大のLGBT団体であるヒューマン・ライツ・キャンペーンの事務局長を務めた。高校時代にはUWPに1年間参加した。

NBCニュース特派員トム・コステロ（トゥデイ・ショー、NBCナイトリー・ニュース、MSNBC、CNBC）もアップ・ウィズ・ピープルに同行した。彼は「私にとってギャップ・イヤーは成長の大きな年であり、大きく変わった」と語ったと伝えられている。^[31]

フランク・ガットソン・ジュニアはアップ・ウィズ・ピープルに同行し、アン・ヴォーグ、ブランディ、リアーナ、ジェニファー・ロペス、ビヨンセなどのクリエイティブ・ディレクターとして知られている。また、マイケル・ジャクソン、TLC、ケリー・ローランド、フィフス・ハーモニー、デスティニーズ・チャイルド、トニ・ブラクストン、アッシャーなどのアーティストのビデオ、ルーティン、ライブパフォーマンスの振り付けも手掛けている。^{[32] [33]}

シンガーソングライターのスティーヴ・ポルツは18歳のときにアップ・ウィズ・ピープルの一員としてバンドとツアーを行った。^[34]「アップ・ウィズ・ピープル」という曲は2022年のアルバム『スターダスト・アンド・サテライト』に収録されている。

• アップ・ウィズ・ピープル：ザ・シング・アウト・ミュージカル（1965）^[35]
• ハリウッドの男たち（1966）
• ピープル3（1967）
• 明日へのフロンティア（1968）
• アップ・ウィズ・ピープル（1969）
• みんなでワイワイ(1970)
• さらなる到達(1972)
• リヴィン・オン（1973）
• ショーアルバム(1974)
• プッシュ・オン・スルー（1976）
• 人間こそエネルギー(1978)
• アンコール（1980）
• ホリデー グリーティング(1980)
• 未来のビート（1984）
• 音楽の時間(1986)
• フェイス・トゥ・フェイス（1988）
• リズム・オブ・ザ・ワールド（1990）
• ワールド・イン・モーション（1992）
• フェスティバル(1994)
• ロードス(1997)
• コモンビート（1999）
• アップ・ウィズ・ピープル ワールドツアー(2008-2009)
• 世界への歌(2010)
• ヴォイス（2012）
• 旅路(2015)
• ライブ・オン・ツアー 2018 (2018)
• キープ・ホープ・アライブ（ライブ・オン・ツアーからのスタジオ録音）（2018）

ウィキメディア・コモンズには、 Up with Peopleに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• アリゾナ大学特別コレクション図書館の Up with People アーカイブ
• アリゾナ大学特別コレクション図書館の Up with People デジタルコレクション