アンヒンジド（1982年の映画）

狂った
プロモーションポスター
監督	ドン・グロンクイスト
著者	ドン・グロンクイスト レーガン・ラムゼイ
制作：	ドン・グロンクイスト
主演	ローレル・マンソン JE ペナー サラ・アンスリー
撮影	リチャード・ブレイクスリー
編集者	ボブ・レアード（クレジット：フィリップス・ブレア） ドン・グロンクイスト（クレジットはフォスター・キャッスルマン）
音楽：	ジョナサン・ニュートン
制作 会社	アナヴィジオプロダクションズ[1]
配布元	メガスターフィルム
リリース日	1983 年 5 月 14 日(マルシェ・デュ・フィルム) ( 1983-05-14 ) 1983年7月14日（イギリス） ( 1983-07-14 ) 1983年8月20日（ノースウェスト映画祭）[2] ( 1983-08-20 )
実行時間	79分[3]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	10万ドル

『アンヒンジド』は、ドン・グロンクイスト監督、グロンクイストとレーガン・ラムジー脚本、ローレル・マンソン、ジャネット・ペナー、サラ・アンズリー主演の1982年公開のアメリカのスラッシャー映画です。この映画は、自動車事故に遭った3人の若い女性が、太平洋岸北西部の田舎にある邸宅で謎の家族に保護され、その後凶悪な殺人犯に追われるというストーリーです。

『アンヒンジド』の脚本は、グロンクイストとラムジーによって1977年9月に完成し、米国で著作権登録された。主要撮影は1981年にグロンクイストの故郷であるオレゴン州ポートランドで、 10万ドルの予算で行われた。撮影は主にピトック邸で行われ、邸宅は毎日博物館として運営されていたため、19夜にわたって内部が使用された。追加撮影はセントジョンズとフォレストパークで行われ、ガス・ヴァン・サントがロケハンを務めた。

『アンヒンジド』は1983年5月にカンヌ映画祭のマルシェ・デュ・フィルムで上映され、その後間もなくイギリスでCBS/FOXによってビデオリリースされた。その後、この映画はイギリスの「ビデオ・ナスティ」 72作品のリストに掲載され、これによりイギリス映​​画分類委員会（BBFC）の役割が拡大した。^[4]この映画は1983年12月の警察の強制捜査でイギリス政府に押収された。ホームビデオでの公開には検閲が行われたが、この映画はBBFCから劇場公開用に18歳以上の証明書を受け取り、1983年後半にイギリス全土で上映された。アメリカでは、1983年8月20日にポートランドの ノースウェスト・フィルム＆ビデオ・フェスティバルで公開された。

この映画は公開当時は批評家からほとんど注目されなかったが、後から批評や再評価が行われ、雰囲気やシンセサイザーをベースとした音楽、どんでん返しの結末が賞賛される一方で、演技やテンポが批判されている。2014年、ジョナサン・ニュートンによるこの映画のオリジナル音楽は、 Fact誌のホラー映画音楽ベスト100で40位にランクされた。^{[5]この映画は、悪役の}抑圧と性別違和の描写により学術的な議論の的となっており、アルフレッド・ヒッチコックの『サイコ』 （1960年）と比較されることもあった。リメイク版はイギリスで制作され、2017年に公開された。

テリー、ナンシー、グロリアの3人の女子大学生は、ワシントン州の田舎で開催される音楽フェスティバルに参加するため出発する。森の中の道をドライブ中、女性たちが車の中でマリファナを吸っていると、ラジオのニュースキャスターが、その地域で最近2人の10代の少女が行方不明になったとアナウンスする。突然の嵐でナンシーが事故に遭い、3人とも意識不明になる。テリーが目を覚ますと、自分と友人たちはペンローズ家が所有する大きな孤立した屋敷に避難していて、彼らは生きている。ペンローズ家は中年のマリオン、その母親、そして庭師のノーマンの3人だった。グロリアだけが重傷を負っていたため、マリオンはグロリアが立ち去れるまで一晩過ごすことを提案する。テリーとナンシーは、マリオンと、その年老いて痴呆症で足が不自由な母親との夕食に招待される。夕食の間中、マリオンの母親はわめき散らし、女性嫌悪の考えを説き、家族でロードアイランド州で社交界に住んでいたときに夫が別の女性と浮気をしたことを語る。彼女はまた、マリオンが男たちを家に連れ込んでいると繰り返し非難する。その後、女性たちが応接室でくつろいでいると、謎の男が窓から脅すような目で彼女たちを見つめる。

その夜遅く、テリーはベッドの下に人間の歯を見つけ、その後、2階から男の荒い呼吸の音で目が覚める。朝、テリーとナンシーがシャワーを浴びている間、誰かが壁ののぞき穴から彼らを覗いている。その日遅く、ナンシーは一人で地元の村まで歩くことに決め、森の中を歩き始める。田舎道に着くと、長い鎌を持ったマントを着た人物に襲われ、切りつけられて死ぬ。その夜の夕食時、ペンローズ夫人は男性に対する嫌悪感についてとりとめもなく話し、マリオンを叱責し続け、テリーはナンシーの不在を心配する。寝室で一人にな​​ったテリーは、再び呼吸の音を聞き、調べにいく。彼女は屋根裏部屋を捜索し、そこで2人の子供の白黒写真と、ほこりっぽい拳銃とマチェーテが入った古い工具ベルトを見つける。階下に戻ると、窓からじっと見つめてくる男の姿が見え、叫びながら家中を走り回る。マリオンは彼女を落ち着かせ、その男は発達障害のある弟のカールだと明かす。彼女はカールは無害だと主張し、テリーはベッドに戻る。

翌日、テリーは外に出てノーマンと話をし、ナンシーを見なかったかと尋ねる。ノーマンは彼女と話したことは一度もないと明かし、代わりに最近森で行方不明になった2人の10代の少女についての紛らわしい話をする。夜になるとグロリアが意識を取り戻し、テリーは2人でできるだけ早くここを離れたほうがいいと彼女に告げる。テリーが部屋を出た後、見えない人物が眠っているグロリアを襲い、彼女の頭に斧を突き刺す。夜遅く、テリーはグロリアの部屋が空であることに気づき、マリオンに彼女がどこにいるのか尋ねる。マリオンはグロリアが新鮮な空気を吸いに外に出たのではないかと言う。外に出ると、テリーはカールに襲われ、追いかけられる。彼女は小屋に隠れ、そこで友人の死体と他の数人のバラバラになった死体を発見する。カールは窓を破ってテリーを捕まえようとするが、彼女は小屋から逃げ出し、カールが追いかけてくる中家まで走って戻る。

屋根裏部屋に駆け込んだテリーは拳銃を手に取り、カールの頭を撃ち殺す。争いの音を聞いたマリオンは階段を駆け上がり、テリーが弟を殺したと叱責する。テリーはそれに応えて、マリオンに小屋を捜索するよう命じる。しばらくの沈黙の後、マリオンは深い男性の声で、カールは小屋の死体とは何の関係もないと告げる。テリーは困惑してマリオンを見ると、マリオンがマチェーテを取り出す。マリオンは、実はペンローズ夫人の次男で、カールとは実の弟で、女装して女性として振る舞っていることを明かす。テリーは逃げようとするが、マリオンはテリーを地面に叩き倒し、性別違和のプレッシャーや、弟と母親の面倒を見る義務についてわめきながら、狂ったように刺し殺す。テリーが床で血を流して死んでいくと、ペンローズ夫人は階下からマリオンを呼び、上に男がいるかどうか尋ねた。血まみれのマリオンは、女性らしい声で「いいえ、お母さん」と答えた。

『アンヒンジド』は、抑圧と性別違和というテーマを扱っているとして、一部の映画学者から注目されている。^{[6]ロバート・チェトルは}『連続殺人映画：序論付き分析的フィルモグラフィー』 （2003年）の中で、生物学的には男性だが女性として登場する悪役マリオンのキャラクターを分析している。「『アンヒンジド』は、女性社会を、男性を​​堕落させ、皮肉にも自らを蝕む、怪物的で倒錯した嫌悪として描いている。攻撃的な視線が男性的であるとコード化されている殺人者は、そのような若い女性を卑屈で人間以下の存在とみなしており、彼の犯罪は、彼がなるよう強いられた人物、そして彼が受け入れざるを得なかった性別の表現の一部である。それは女性蔑視であると同時に、自己嫌悪と性別の混乱でもある。」^{[6]チェトルは、この映画のこの要素が}アルフレッド・ヒッチコックの『サイコ』（1960年）に触発されたものだと結び付けている。 ^[6]

『アンヒンジド』のオリジナル脚本は、1977年後半以前にオレゴン州ポートランド出身のドン・グロンクイストとレーガン・ラムゼイによって書かれ、^[7]後者は追加のセリフを提供した。^[8] 145ページの脚本は、 1977年9月21日に米国で著作権登録された。 ^[9]その起源について、グロンクイストは、彼とラムゼイが地元のバーで一緒に飲んでいるときに一緒にストーリーを考案したと述べた。「私たちはそこに座って、映画をどれだけ安く作れるか、商業的に成功する35ミリ映画をどれだけ安く作れるかについて話していたんだ。」^[7]

『アンヒンジド』の撮影前、グロンクイストはチャールズ・スタークウェザーとカリル・アン・フーゲイトによる殺人事件の伝記映画『スターク・レイビング・マッド』 （1981年）でプロデューサーとしてデビューしていた。^[10]

キャストはポートランドの地元民のみで構成され、舞台女優のジャネット・ペナーとヴァージニア・セトルがそれぞれマリオンとペンローズ夫人を演じた。^[11]ナンシーを演じたサラ・アンズリーは、グロンクイストがタレント事務所を通じて雇ったモデルだった。^[7]

『アンヒンジド』は10万ドルの予算で製作されたが、これにはヘリコプターと航空事業の起業家で、グロンクイストの友人で後にオレゴン州上院議員となったベッツィ・ジョンソンなど地元の投資家からの資金も含まれていた。^[12]撮影は1981年秋^[i]に6週間にわたって^[13 ]、撮影監督リチャード・ブレイクスリー^[15]によってポートランドにある1914年に建てられた歴史的な22室のフランス・ルネッサンス様式の城、ピトック邸で行われた。 ^[7]ピトック邸は観光名所で市の所有物でもあるため、映画の大半は19夜にわたって午後5時から午前7時までの夜通しで撮影されなければならなかった^{[16] 。 [7]}グロンクイストの妻ウェンディがこの映画の製作アシスタントを務めた。^[13]

制作中のニュースレターで撮影を振り返り、ブレイクスリーは次のようにコメントしている。「ドンはこの頃になると少しおかしくなっていて、毎日何か新しいことに集中している。...私たちが一番面白いのは『ページをなくした！』というセリフだ。これは彼の脚本のことだ...彼はそれをバラバラにして、まるで落ち葉の束のように持ち歩いている。様々な時に、これらはなくされたり、舞台の血が飛び散ったり、置き忘れられたり、他の部屋に置き去りにされたり、水に濡れたり、泥の足跡で覆われたりしている。」^[7]

追加の撮影はフォレストパークで行われました。映画の冒頭シーンにはセントジョンズ橋のショットがあり、交通事故のシーンはノースポートランドのリントン近くのノースウェストジャーマンタウンロードで撮影されました。^[17]地元の映画監督ガス・ヴァン・サントがロケハンとして制作に協力しました。^[18]

この映画の特殊メイクは、当時スラッシャー映画『パジャマ・パーティーの虐殺』（1982年）の特殊効果をデザインしたばかりのジャネット・スカウテンによって完成された。^[19]

この映画のオリジナル音楽はジョナサン・ニュートンによるもので、^[20]彼は後にディー・ウォーレスとクロリス・リーチマン主演の『シャドウ・プレイ』の音楽を担当し、^{[21]その後}ポートランド州立大学の音楽教授となった。^[22] 2014年、イギリスの音楽雑誌『ファクト』誌はこの映画の音楽を史上最高のホラー映画音楽100選の第40位にランク付けした。^[5]このリストを編纂したジョン・トウェルズとジョセフ・モーパーゴは「ニュートンのシンセサイザー音楽はカーペンター風の憂鬱さと異常にダイナミックなドラムプログラミングを融合させており、端的に言って、本当に素晴らしいテーマ、印象的な雰囲気、そして時折訪れる予期せぬ狂気の瞬間など、すべての条件を満たしている」と評した。 ^[5]

『アンヒンジド』は1983年5月14日にカンヌ 映画祭で上映された。 ^[23]イギリスでは1983年7月14日から18歳以上指定で劇場公開された。^{[24] [25] [26] [27]}同年12月までマンチェスター、ロンドン、コベントリーのイギリスのスクリーンでも上映された。 ^{[28] [29] [30]}

アメリカでは1983年8月20日にオレゴン州ポートランドで開催されたノースウェスト映画・ビデオフェスティバルで上映された。 ^{[7] [31]}

1983年、英国映画分類委員会はこの映画を無修正で英国映画館で上映することを許可していたが、英国検察局長は遡及的にビデオの公開を禁止し、Unhinged を72の「ビデオ・ナスティ」のリストに加えた。 ^[7]これはわいせつ出版法（1977年改正）に違反していた。^[32]リストに載っていた他の映画とは異なり、この映画の数少ない殺人は（血しぶきによって）暗示されており、明示的に描写されているわけではなく、ヌードシーンもほとんどなかった。^[7]この映画は、1983年12月の警察の強制捜査で、The Boogeyman（1980年）、The Driller Killer（1979年）、The Last House on the Left（1972年）とともに、英国政府にビデオを押収された数本の映画のうちの1本だった。^[33]

この映画は1983年春にCBS/Fox Videoによって事前認証VHSでイギリスで公開された。^{[34] [35]} 1988年にライトハウス・ホーム・ビデオがこの映画を米国でVHSでリリースした。^[36]

2002年、IndieDVDは米国で『アンヒンジド』のDVDをリリースした。 ^[37]その後、2004年に英国でPlatinum Home VideoからDVDが発売され、^[38]無修正で18歳以上の許可が出された。米国では、この映画は他のいくつかの配給会社からDVDの再発行を受けた。最初は2005年にBrentwood Home Videoから、そして2012年にCode Redから、グロンキスト製作の映画『マーダー・ラン』（1983年）との二本立てディスクとして再発行された。 ^[39]このエディションは500部限定であった。

この映画は2014年に88フィルムズによってイギリスでリマスターDVDとしてリリースされた。^[40]セヴェリン・フィルムズの共同創設者であるデイヴィッド・グレゴリーとの2021年のインタビューで、彼はこの映画のホームメディアのステータスについてコメントし、「世界には[オリジナルの]フィルム要素は[知られていない]。基本的にロンドンには1インチのマスターがあり、それはDVDほど良くもない！」と述べた。^[41]

TVガイドのレビューでは、「この映画では、J・E・ペナーは謎の連続殺人犯に無傷で生き残った数少ないキャストメンバーの一人である。アクションに欠かせない小道具には、マチェーテ、鎌、電動のこぎりなどがある。ヒロインと悪役のクライマックスの対決は、必然であると同時に予想通りである」と評されている。 ^[42]ブラムハウスは、この映画の回顧的レビューで、次のように書いている。「ほとんどの観客にとっての主な問題は、映画のペースがかなりゆったりしていることだろう。映画製作者は、アンヒンジドを、切り刻むスラッシャーというよりも、心理スリラーとして位置づけようとしたようだが、ゆっくりと緊張感とサスペンスを高める代わりに、脚本では登場人物が話すことと眠ること（どちらもよくやる）以外に何もすることがなく、だらだらと過ごしている場面が頻繁にある。編集をもっとタイトにすれば、スピードアップできたかもしれないが、映画の上映時間が80分未満という極端に短いことを考えると、それが可能だったかどうかはわからない」^[43]

映画ジャーナリストのキム・ニューマンは著書『悪夢の映画：1960年代以降のスクリーン上のホラー』でこの映画を批判し、「ゆっくりとフェードアウトしていく間に、灰色の暗闇の中でカチンコが2度見分けられるほど、下手なスラッシャー映画」と呼んでいる。 ^{[44]スコット・アーロン・スタインの}『1980年代のスプラッター映画ガイド』では、この映画について次のように書いている。「『アンヒンジド』は悪い映画ではないが、非常にスローな作品だ。しゃべる登場人物が多いため、映画が生み出そうとしているサスペンスや緊張感がかなり薄れてしまう。また、素晴らしいどんでん返しもあるが（平均以上の衝撃的な結末は嬉しい驚きだ）、脚本は『スリー・オン・ア・ミートフック』（1973年）のような映画から派生したパルプホラーを超えることはほとんどない。」^[1]ドレッド・セントラルのジェローム・ロイターは2017年の回顧展でこの映画を賞賛し、次のように述べている。「 『バイオレント・シット』のような血まみれの大騒ぎでも、ビル・ラスティグの『マニアック』のような心理描写でもないが、ジャンルファンの間では過小評価されている逸品として認められるに値する...間違いなく、 『アンヒンジド』の最大の特徴は、ゆっくりとした展開と形容されるそのペースだ。物語は徐々に盛り上がり、同時代の映画とは異なり、内容はかなり抑制されている。」^[45]

映画評論サイトBleeding Skillのジョセフ・A・ジエンバは『アンヒンジド』について次のように賞賛している。「音楽は真夜中の斧殺人にぴったりだが、ディナーのシーンに使われると完全に非現実的だ。また、ローレル・マンソンが演じるテリー役の主役は、大声で、しかも薬を飲んでいるようで、ジョン・ウォーターズの『マルチプル・マニアックス』にあっても違和感はない。こうした夢のようなディテールが陰惨な展開を際立たせ、この映画がさまざまなレベルで傷ついたように感じさせる。 『アンヒンジド』は素晴らしい睡眠補助剤かもしれないが、陰鬱なスラッシャー映画のムード作品でもある。二度と存在しない類のものだ。」^{[46] 2019年に}スペクタクルシアターで上映されたこの映画の評価では、「演技のトーンは『鎮痛剤を飲み過ぎた』から『テネシー・ウィリアムズのコミュニティシアター』まで幅広く、全体のシュールで夢のような雰囲気をさらに高めている。ジョン・ニュートンによるシンセスコアは「骸骨のソフトセルのカバーバンドによって妨害されている黒い塊」のように聞こえると評されており、『アンヒンジド』は平均的なビデオナスティよりもはるかに楽しく、雰囲気がある。」と評されている。 ^[47]

公開以来、アンヒンジドはカルト的な人気を獲得してきた。^[22] 2012年8月21日にはポートランドのハリウッド劇場で30周年記念リバイバル上映された。^{[48] [49]} 2019年にはニューヨーク市のスペクタクル劇場で再度リバイバル上映された。 ^[47]

この映画のリメイク版はイギリスで制作され、2017年に公開された。^[50] 2022年12月には、『くまのプーさん4 夢の国から』 (2023年)のプロデューサー、スコット・ジェフリーがプロデュースする2度目のリメイクが発表された。^[51]

ウィキメディア・コモンズには、 Unhinged (1982 年の映画)に関連するメディアがあります。

WikiquoteにUnhinged (映画)に関する引用句があります。

• IMDbの「Unhinged 」
• AllMovieの Unhinged