複数のマニア

複数のマニア
プロモーションリリースポスター
監督	ジョン・ウォーターズ
著者	ジョン・ウォーターズ
制作：	ジョン・ウォーターズ
主演	神聖な デビッド・ロカリー メアリー・ヴィヴィアン・ピアース ミンクのストール クッキー・ミューラー エディス・マッシー ジョージ・フィッグス
撮影	ジョン・ウォーターズ
編集者	ジョン・ウォーターズ
音楽：	ジョン・ウォーターズ
制作 会社	ドリームランド
配布元	ニュー・ライン・シネマ
発売日	1970年4月10日（ボルチモア）[1] ( 1970-04-10 )
実行時間	96分[2]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	5,000ドル
興行収入	33,036ドル[3]

『マルチプル・マニアックス』は、ジョン・ウォーターズが構成、撮影、編集、脚本、製作、監督を務めた1970年のアメリカの独立系ブラックコメディ映画で、ウォーターズにとって2作目の長編映画であり、初の「トーキー」作品である。 ^[4]ウォーターズ映画のドリームランド劇団に所属していた俳優が数名出演しており、ディヴァイン、メアリー・ビビアン・ピアース、デヴィッド・ロカリー、ミンク・ストール、エディス・マッセイ、ジョー​​ジ・フィッグス、クッキー・ミューラーなどが何も知らない観客から金品を強奪する 見世物小屋の奇人一座を追うものである

大規模な修復が施されたこの作品は、2016年6月にプロビンスタウン映画祭で初上映された後、8月に全国公開された。

レディ・ディヴァイン (ディヴァイン) は、さまざまな倒錯行為やフェチ行為、わいせつ行為 (「Puke Eater」など)を無料で披露する「The Cavalcade of Perversion」のオーナー兼運営者です。ショーは無料ですが、出演者は、参加をためらう通行人を説得し、場合によっては物理的に引きずり回さなければなりません。

ショーのフィナーレでは必ずレディ・ディヴァインが登場し、銃を突きつけて客を強盗します。この計画はレディ・ディヴァインの恋人であるデイビッド氏 (デヴィッド・ロカリー) には成功しているように見えますが、レディ・ディヴァインは日常のルーチンに飽きてしまい、強盗するだけでなく客を殺害することを決意します。殺人現場から逃げた後、彼女は売春婦の娘であるクッキー (クッキー・ミューラー) とウェザー・アンダーグラウンドのメンバーである新しいボーイフレンドのスティーブ (ポール・スウィフト) のもとに帰ります。

レディ・ディバインは、地元のバーのオーナーであるエディス (エディス・マッセイ) から、デイビッド氏が別の女性 (メアリー・ビビアン・ピアース) と一緒に彼女のバーにいたと電話を受ける。レディ・ディバインは彼らを捕まえるためにそこに向かうが、その途中で接着剤を吸う2人にレイプされる。一方、デイビッド氏と彼の新しい恋人で、一座にどうしても入りたがっている女性であるボニーは、レディ・ディバインと同居している家で性行為に及ぶ。その際、ボニーはディルドで彼の肛門を貫く。

レディ・ディヴァインがレイプについて考えていると、プラハの聖子（マイケル・レナー・ジュニア）が現れ、彼女を教会へと連れて行く。不安げに教会に入り、レディ・ディヴァインが祈るが、ミンク（ミンク・ストール）という名の見知らぬ若い女性が近づいてきて誘惑する。二人は教会の席で性的関係を持ち、ミンクは十字架の道行きを描写しながらディヴァインにロザリオを挿入する。

レズビアンの恋人同士となったレディ・ディバインとミンクは、デイビッド氏とその愛人を殺そうとエディスのバーに向かいますが、時すでに遅し。デイビッドとボニーは、自分たちを守るためにレディ・ディバインを殺さなければならないと決心し、すでに去っていました。

デイビッド氏はクッキーの家に戻り、ディヴァインを殺そうとするが、クッキーと仲間のカヴァルケードのパフォーマー、リッキー (リック・モロー) がそこにいた。口論になり、ボニーは誤ってクッキーを殺してしまう。彼らはリッキーを縛り、ディヴァインとミンクが戻ってくる直前にクッキーの死体を隠す。ボニーがレディ・ディヴァインを撃とうとすると、ディヴァインは襲いかかり、ナイフで彼女を殺してしまう。彼女は次にデイビッド氏に襲い掛かり、彼の内臓をえぐり出し、さらに狂乱状態になる。突然リッキーがミンクを驚かせ、ミンクはリッキーを撃つ。激怒したディヴァインはミンクが裏切ったと責め、彼女を刺す。ディヴァインはソファーの後ろに娘クッキーの死体が隠されているのを見つけ、さらに狂乱状態になる。

試練に疲れ果てたレディ・ディバインはソファに倒れ込み、その後巨大なロブスターにレイプされる。その後、彼女は（「ディバイン、あなたはもう狂人よ」とつぶやきながら）車を破壊し、ボルチモアをさまよいながら、殺せるものは誰でも殺そうとする。州兵が現れ、レディ・ディバインを路上で取り囲み、「アメリカ・ザ・ビューティフル」の曲に合わせて彼女を射殺する。

• ディヴァイン、レディ・ディヴァインとして
• デイビッド・ロカリー（デイビッド氏役）
• メアリー・ヴィヴィアン・ピアース（ボニー役）
• ミンク・ストール、ミンク / 宗教的娼婦として
• クッキー・ミュラー、クッキー・ディヴァイン役
• エディス・マッセイ（バーメイドのエディス/聖母マリア役）
• ポール・スウィフト（スティーブ役）
• ジョージ・フィッグスがイエス・キリストを演じる
• マイケル・レナー・ジュニアがプラハの幼子役で出演
• リック・モロー（リッキー役）

ウォーターズは、この映画の脚本を執筆する際にハーシェル・ゴードン・ルイスの『二千人の狂人!』 (1964) に影響を受けたと語っており、タイトルの『多重狂人』は直接の出典である。^[5]映画の終盤でディヴァインをレイプする巨大ロブスター「ロブストーラ」のアイデアは、サルバドール・ダリ、ジャック・スミス、マサチューセッツ州プロビンスタウンのビーチを見下ろす空に浮かぶロブスターを描いたポストカード、 LSDと大麻の摂取など、さまざまな影響から生まれた。^{[6] [7]}

撮影はメリーランド州ボルチモアで行われた。^[5]ディヴァインがデイビッド氏の内臓を食べるシーンは、ウォーターズが2日前に肉屋から購入して冷蔵保存していた牛の心臓を使って撮影された。^[8]ロブストーラ役はヴィンス・ペラーニオとペラーニオの兄弟が張り子の衣装を着て演じた。^[6]

ウォーターズは、2016年にこの映画の再公開に関するインタビューで、「当時はヒッピーとストレートの世界の間で戦争が起こっていました。ストレートとは異性愛者という意味ではなく、マリファナを吸わないか、革命が起こるとは思わないという意味でした」と語ったと引用されています。 ^[8] マルチプル・マニアックスはしばしばキャンプ映画と表現されています。レンセラー工科大学の講師であるガイ・シェイファーは、クィア映画におけるキャンプ美学を、「ゴミ」を再流用して再評価する方法であると同時に、それが美化するものの下品さを広める方法であると説明しています。^[9]この場合の認識されたゴミは、視覚的な美学だけでなく、犯罪者、ソドミー、人食い人など、社会のゴミとして描かれる主要なキャラクターも含まれます。これは、倒錯のオンパレードで明らかです。そこでは、「吐き出す人」と「キスする本物のクィア」が同じショーの一部であり、「ストレート」の観客から同じ本能的な反応を引き起こします。これらの汚物の描写は、社会の逸脱者、例えばクィアが社会の逸脱者に対する扱いに反応して感じる感情を反映しています。「これらのパフォーマンスは、ゴミや低俗な文化の再評価に基づいて過激な魅力を作り出すことで、偽善よりも本物、醜さよりも美しさ、ゴミよりも真実を重視することを拒否します。」^[10]

映画の最後で、レイプされ殴られた後、ディヴァインは「私は狂人だ！治ることのできない狂人だ！ ディヴァインよ、私はディヴァインだ！」と宣言する。 ^[11]単に自分の名前を宣言しただけかもしれないが、堕落そのものを体現しているかのようなキャラクターにディヴァインという名前が選ばれたのは偶然ではない。ディヴァインはこれらの物語の中で、彼女が直面する不幸から力を得ている。犯される犯罪（彼女に対して、または彼女が犯す犯罪）のすべてが彼女を社会から遠ざけ、報復として行動を過激化させるが、それが逆説的に彼女に社会の束縛からの自由の感覚を与える。『マルチプル・マニアックス』は、映画が作られた70年代に認識されていた「フリー・クィア」の本質的な描写である。見世物、犯罪者、麻薬中毒者。しかし、それはまた本質的な風刺でもある。

ジョン・ウォーターズは「ゴミの教皇」と評されているが、これは彼の映画全体を通して宗教的イメージが果たす役割を指している。『マルチプル・マニアックス』では、ディヴァインは機能不全の異性愛関係の一部である。再び暴行を受けた後、彼女はプラハの幼子が傍らにいることに気付く。幼子は彼女を教会に連れて行き、そこで彼女は初めて同性愛の出会いを経験する。それはミンク・ストールの演じるキャラクターによる「ロザリオの儀式」である。セックスシーンは磔刑の再現と交互に挿入される。2016年のインタビューで、ウォーターズはカトリック教会が彼に残された唯一の敵であり、宗教は本質的に反セックスであるため、簡単に性的に表現できると述べた。^{[12]さらに、彼は、}ゴスなどの当時のカウンターカルチャー運動ではロザリオやその他の宗教的シンボルが人気だったと述べている。このシーン自体は、ミンク・ストールがオフカメラで身に着けていたロザリオに触発されたものである。^[12]

『マルチプル・マニアックス』は1970年4月10日、ボルチモアのファースト・ユニテリアン教会で世界初公開された。 ^[1]ウォーターズは後に、この映画をアメリカ全土を巡回し、小さなアートハウス劇場や、上映に保証金が必要な他の会場で上映したと回想している。^[13]この映画は国際的にも上映され、1971年初頭にはイギリスでも上映された。 ^[14] 2024年、ウォーターズは、オンタリオ州検閲委員会が彼が審査のために送った『マルチプル・マニアックス』のプリントを焼却した事件を思い出した。^[15]

1970年にこの映画が公開された際、ボルチモア・サン紙のルー・セドロン記者は「『マルチプル・マニアックス』は、ウォーターズ監督のユーモアが感じられる場面を除けば、非常に臭う作品だ。そして、彼にはユーモアがある。彼がそのユーモアを無視して、残酷さを強調したのは残念だ。ウォーターズ監督や観客が思うほど、この映画は面白いものではない」と書いた。 ^[16] 1981年には、同じくボルチモア・サン紙のジェフリー・ハイムズ記者もこの映画を「完全に不快」だが「時々とても面白い」と評した。^[17]

この映画はロッテン・トマトで100%の評価を得ており、同サイトでのウォーターズ監督作品の中で最高評価となっている。^[18]

アメリカのアートハウス映画配給会社ヤヌス・フィルムズとビデオ配給会社クライテリオン・コレクションによる『マルチプル・マニアックス』の新たな修復版が2016年6月17日にプロビンスタウン映画祭でプレビューされ、2016年8月5日にニューヨーク市のIFCセンターで全国公開が始まった。 ^{[19] [20]}

クライテリオン・コレクションは、2017年3月21日にブルーレイとDVDで復元版をリリースした。ウォーターズによる解説トラックや新たに制作された特典映像などが収録されている。^[21]このリリースは、1987年にシネマ・グループがVHSでオリジナルをリリースして以来、30年ぶりにこの映画が家庭用フォーマットで入手できるようになったことを意味している。^[要出典]

『マルチプル・マニアックス』は北米で33,036ドルの収益を上げた。^[3]

• 1970年のアメリカ映画のリスト

• デイヴィス、ジョン（2004年6月）。『ゴミは真実：トランスグレッシブ・グラマーのパフォーマンス』（PDF）（修士論文）。トロント、カナダ：ヨーク大学。2024年10月19日閲覧。

WikiquoteにMultiple Maniacsに関連する引用句があります。

• IMDbの「Multiple Maniacs」
• AllMovieの複数のマニアックス
• AFI 長編映画カタログの複数のマニアック
• 英国映画分類委員会の複数のマニア
• 英国映画協会の複数のマニアック^{[より良い情報源が必要]}
• ロッテントマトの「マニアックス」ランキング
• 複数のマニアック：本物のゴミ クライテリオンコレクションのリンダ・ヤブロンスキーによるエッセイ