

ウンム・トゥバ(アラビア語: أم طوبا ; [ 1 ]ヘブライ語: אום טובא ) は、スール・バヘルの東エルサレムの一部にあるパレスチナ系アラブ人地区です。[ 2 ]ハル・ホマとベツレヘムの北東、キブツ・ラマト・レイチェルの南東にあります。[ 3 ]人口は 4,000 人である。1967 年の六日間戦争の後、ウム トゥバはエルサレムの市区に編入されました。
アラブの村「ウム・トゥバ」の名前は、ビザンツ時代の名前「メトファ」に由来し、メトファ自体はネトファという名前から派生したものです。ネトファは聖書の中で、ダビデ王の英雄2人の出身地として言及されています(サムエル記下 23:28–29)。[ 4 ] [ 5 ]
考古学的発見に基づくと、ウム・トゥバは聖書の都市ネトファの跡地であった。[ 6 ]
ネトファは第一神殿時代に繁栄したユダヤの農村であった。[ 4 ] 考古学的発掘調査により、ユダ王ヒゼキヤの治世(紀元前8世紀)に遡る少なくとも3つの王家の印章が発見された。ワインやオリーブ油の貯蔵に使われたタイプの大きな壺の取っ手には、少なくとも2つの「LMLK」(王に属する)印章と2つの個人印章が発見された。
また、村の郊外では、第二神殿時代のユダヤ人の埋葬洞窟が発見された。この洞窟は、その時代特有のコキム様式に従っている。コキムの開口部のいくつかは、両側にヘブライ文字が刻まれ、希少で高価な青色の顔料で装飾されている。これらの碑文の1つには、「qtn」という単語があり、これは第二神殿時代の人名学的な証拠ですでに記録されている人名である。 [ 7 ]
ビザンチン時代の修道院の印象的な遺跡が発見されており、これはウム・トゥバがビザンチン時代の教会の長老たちの著作に記されている「メトファ」の場所であったことの証拠とみなされている。[ 4 ] [ 5 ]
岩を掘って作られた鐘形の貯水槽が発見された。岩を彫って作られた墓がいくつか発見され、そのうちの1つは石造りの入り口があり、ビザンチン陶器も発見されている。[ 8 ]
1596年、ウム・トゥバはオスマン帝国の税務台帳に、クッズ・リワのクッズ・ナヒヤにあると記載された。人口は36世帯のイスラム教徒で、小麦、大麦、オリーブ、ブドウ、果樹、ヤギ、養蜂箱などの農産物に対して33.3%の固定税率を支払い、合計7,500アクチェを納めた。収入はすべてワクフに充てられた。[ 9 ]
フランスの探検家ヴィクトル・ゲランは1863年にこの地を訪れ、洞窟やキリスト教時代のものと思われるその他の遺跡について記述した。[ 10 ] 1883年、PEFの 西パレスチナ調査(SWP)では、この村を「鐘形の貯水槽と近代の建物の遺跡がある古代遺跡。東にはネビー・トダのムカムがある」と記述した。[ 11 ]
1922年にイギリス委任統治当局が実施したパレスチナの国勢調査では、ウム・トゥバはスル・バヘルと同数とされ、人口は993人で全員イスラム教徒であった[ 12 ]。 1931年の国勢調査では人口は1529人に増加し、依然として全員イスラム教徒で、居住家屋は308軒であった[ 13 ]。
1945年の統計によると、ウム・トゥバとスール・バヘル の人口は2,450人で、全員がイスラム教徒であり[ 14 ] 、公式の土地と人口調査によると8,915ドゥナムの土地を所有していた[ 15 ] 。そのうち911ドゥナムは農園と灌漑可能な土地、3,927ドゥナムは穀物栽培に使用され[ 16 ] 、 56ドゥナムは市街地であった[ 17 ] 。
1948年の第四次中東戦争後、そして1949年の休戦協定締結後、ウム・トゥバはヨルダン 領となった。
1948年の第四次中東戦争後、多くの難民がウム・トゥバにやって来た。[ 3 ]
1961年のヨルダン国勢調査では、住民は543人であった。[ 18 ]
1967年の六日間戦争以降、ウム・トゥバはイスラエルの占領下に置かれている。
1995年の合意後、スル・バヘル/ウム・トゥバの土地の40%がエリアA、3%がエリアB、残りの57%がエリアCに分類された。1997年、イスラエルはハル・ホマのイスラエル人入植地のためにウム・トゥバから354ドゥナムの土地を没収した 。[ 19 ]
2005年、スル・バヘル郊外の地雷原から数百個のヨルダン地雷がイスラエルによって除去され、スル・バヘルとウム・トゥバの両方にサービスを提供する新しい高校の建設用地が整えられた。[ 20 ]ウィンゲート慈善信託は、ウム・トゥバとキリヤット・ハヨベル の5年生と6年生が一緒に科学を学ぶユダヤ人とアラブ人の共同プロジェクトを設立した。各会合で子供たちは科学の概念について学びながら、お互いの言語と文化に親しむ。[ 21 ]ギヴァト・ラムの聖書の土地博物館のアブラハム・プロジェクトを通じて、ウム・トゥバの4年生はユダヤ人の同級生と会い、共通の祖先であるアブラハム/イブラヒムについて学ぶ。[ 22 ] 2012年、ウム・トゥバ小学校はエルサレム財団が資金提供する環境水保全プロジェクトに参加した。[ 23 ]
2008年、エルサレム・ヘブライ大学のタマル・ラポポート教授とアフナン・マサルワは、ウム・トゥバの女性たちの間で変化した母性、子供、家族関係に関する認識についての研究を発表した。[ 24 ]
北緯31度44分、東経35度14分/北緯31.733度、東経35.233度/北緯31度44分、東経35度14分