ウルティマ II: 魔女の復讐

ウルティマ II:
魔女の復讐
ウルティマ II:; 魔女の復讐
開発者	リチャード・ギャリオット
出版社	Sierra On-Line ; Origin Systems (再リリース)
シリーズ	ウルティマ
プラットフォーム	Apple II、Atari 8 ビット、Atari ST、Commodore 64、MS-DOS、FM Towns、FM-7、Mac、MSX2、NEC PC-8801、PC-98
リリース	1982年8月24日
ジャンル	ロールプレイング
モード	シングルプレイヤー

1982 年 8 月 24 日にApple II ( USCO # PA-317-502)向けにリリースされた『ウルティマ II: エンチャントレスの復讐』は、ウルティマシリーズの2 番目のロールプレイングビデオゲームであり、ウルティマの「Age of Darkness」三部作の 2 番目の作品です。

これは、 Sierra On-Lineが発行した唯一の公式Ultimaゲームでもあります。このゲームのIBM移植に関するロイヤリティをめぐってSierraと対立したため、シリーズのクリエイターであるリチャード・ギャリオットは自身の会社Origin Systemsを設立しました。^[1]

Ultima IIのストーリーは、世界を乗っ取り、UltimaでプレイヤーがMondainを倒したことに対する復讐を企む邪悪な魔女 Minax を中心に展開します。プレイヤーは時間を旅して Minax を倒し、世界に平和を取り戻す手段を手に入れます。Ultima II のゲーム世界はUltima Iよりも広く、グラフィックスとゲームプレイが進化しています。

ゲームプレイ

メインの俯瞰図。プレイヤーは紀元前 1423 年の地球上のイタリア半島にいます。町は西側にあります。

ゲームプレイは、シリーズの前作「ウルティマ I: The First Age of Darkness」と非常によく似ています。ゲームの範囲は広く、探索できる場所がさらにいくつかありますが、そのうちのいくつか (太陽系の惑星のほとんどやダンジョン、タワーなど) はゲームを完了するために必須ではありません。

ゲームでは、プレイヤーはタイムドアを使って地球のさまざまな時代を旅しなければならない。時代は伝説の時代（神話の時代）、パンゲア（約3億年から2億5千万年前）、紀元前（1423年、「文明の夜明け前」）、紀元後（1990年）、そして余波（2112年以降）である。^[2]プレイヤーは宇宙にも旅しなければならず、太陽系のすべての惑星を訪れることができる。^[2]

プロット

ゲームのストーリーから、プレイヤーは、闇の魔法使いモンデインの恋人である魔女ミナックスが、時空連続体の乱れを通じて地球を脅かしていることを知ります。プレイヤーは、時間と太陽系を越えてヒーローを導き、彼女の邪悪な陰謀を打ち破らなければなりません。

若き日のミナックスは、師であり恋人であった人物がストレンジャーの手によって殺された後も生き延び（『ウルティマI 闇の第一時代』）、身を潜めていた。数年後、ミナックスは成長し、かつてのモンデインよりも強力になった。^[2]^[3]ミナックスは恋人の死を復讐したかったので、モンデインの敗北によって作られたタイムドアを使って、時間の起源にある場所である伝説の時間へと旅した。^[2]そこから、彼女は邪悪な手下たちをあらゆる時代のあらゆる場所に送り込んだ。また、彼女は闇の力を使って時間の構造を乱し、人間に影響を与えた。彼らは最終的に遠い未来にお互いを滅ぼし、人類をほぼ絶滅させた。^[2]

ロード・ブリティッシュは、ミナックスの邪悪な計画を粉砕するために英雄を呼んだ。ストレンジャーは再びブリティッシュの呼びかけに応じた。^[2]ゲームは、ストレンジャーがミナックスを倒すための探求を始めるところから始まる。シャドウガードと呼ばれるミナックスの城は、タイムドア（後のゲームのムーンゲートに似ている）を通ってのみ到達できる。その場合でも、内部の力場を無傷で通過するには魔法の指輪が必要である。英雄は魔女を伝説の時代まで追い詰め、城中をテレポートしながら追いかけ、クイックソードのエニルノで彼女を倒す。

ウルティマIは架空の地ソーサリアを舞台としているが、ウルティマIIはウルティマIの登場人物とストーリーを借用し、地球に移した。ギャリオットは物語の観点から、タイムトラベルの要素があるため、比較の基準として地球を使用する必要があったと説明した。^[4]ウルティマシリーズの後のゲームでは、この点が後から設定され、ウルティマIIは実際には地球ではなくソーサリアで起こったと想定され、^[3]ゲーム間の連続性が生み出された。

発達

Ultima IIは、ギャリオットがBASICのインタープリタではなくアセンブリ言語^[5]^{[6]で完全に記述した最初のプログラムでした。プレイ速度と反応時間は、}Ultima Iの最初のリリースよりも大幅に改善されました。ギャリオットは当時テキサス大学に通っていたため、Ultima IIの作成にはほぼ2年かかりました^{[ 7]。これには、Apple IIの人気アーケードゲーム}Apple-Oidsの作者であるトム・ルースから1か月でアセンブリを学ぶことも含まれます。^[8]

ウルティマ II は、シリーズで初めて箱の中に布製の地図を入れたゲームであり、これはフランチャイズの定番となった。タイムドアがどのようにつながっているかを示したこの地図は、タイムドア自体と同様に、映画「タイムバンディッツ」^{に登場した地図からインスピレーションを得たものである。 [9]ギャリオットの最初の 2 つのゲームを出版した} カリフォルニアパシフィックコンピュータは財政難に陥り、ロイヤリティを全額支払わなかった。他の出版社が彼にアプローチしたとき、ギャリオットは地図を入れることを主張した。シエラオンラインは同意し、大学を去ったギャリオットに、彼が最初の主要なアセンブリ言語プロジェクトを開発する際に技術支援を提供した。^[8]この地図は 2 つのバージョンが制作された。最初のバージョンは、より重く厚い素材でできている。この地図は、ゲームの大きな箱 (8"x11") に入ったApple IIおよびAtari 8 ビットバージョンに含まれていた。ゲームの後の生産では、箱がはるかに小さく、地図はより軽量になった。^[要出典]

リチャード・ギャリオットとチャック・ビューチェの懸念にもかかわらず、オリジナルのApple II版のゲームは、Sierraの新しいSpiradiscシステムを使用してコピープロテクトされていました。^[10]

オリジナルの Apple Ultima II は1989 年にオーディオビジュアルのアップグレードを受け、 Ultima Iと同様に、シリーズの最近のゲームに合わせてグラフィックスが最新のものになりました。この「強化」バージョンは、その年にリリースされたUltima Trilogy I-II-IIIボックスセットの一部としてのみ提供され、数か月後には販売が中止されました。( Ultima Trilogyの Commodore および IBM バージョンには、それぞれのプラットフォーム用のオリジナルの非強化バージョンのゲームが含まれています。)

このゲームは、1998年のUltima Collectionを含むCD-ROM PCコンピレーションで数回再リリースされました。これらの再リリースではすべて、地球以外のほとんどの惑星の必要なマップファイルが欠落しています。ただし、「Planet X」のマップはそのままで、ゲームに勝つことは可能です。最近の（高速すぎる）コンピューターでは、ゲームを実行しようとするとゼロ除算エラーが発生します。これらの問題は、シリーズのファンであるVoyager Dragonによって作成されたファンパッチで対処されており、彼のWebサイトThe Exodus Projectで入手できます。^[11]欠落しているマップファイルがあれば、ゲームはDOSBox環境でエラーなく許容できる速度で実行できることが知られています。

Ultima II は、 Apple II 以外のプラットフォームに公式に移植されたシリーズ初のゲームでした。

ポート

Atari 8ビットコンピュータ

Atari 8 ビットバージョンは、Apple オリジナルのリリースから数か月後の 1983 年後半にリリースされました。このゲームは、主にコンピュータの高解像度グラフィックス (Apple II の HGR モードと同様に動作します) を使用して Apple II から直接移植されていますが、それ以外では Atari の高度な機能を利用していません。

コモドール64

C64 版は、プログラマー (「ボビット」としてのみクレジットされている) が完成する前にリリースされたようです。^[要出典]その結果、一部のゲームプレイ要素が欠落しており^[要出典]、また、他のバージョンのドラゴンのグラフィックの代わりにテキスト文字で簡略化されたタイトル画面になっています。

IBM PC互換機

IBM PC 版のUltima IIはMS-DOS 互換のオペレーティングシステムで動作し、カラーグラフィックスアダプタとPC スピーカーサウンドのみをサポートしています。タイミングにはCPUを使用しますが、 8088以外では高速に動作します。ゼロ除算エラーが発生しやすく、クラッシュしやすくなります。ギャリオットと Sierra On-Line の間の当初の契約には IBM PC 版は含まれていませんでした。ギャリオットはこのシステムを「扱いにくく、高価で、パワー不足」と考えたためです。後に彼はこの移植の契約条件に失望し、自分の会社を設立することを考え始めました。^[12]

マッキントッシュ

1985年5月、^{[13] Sierraは}Macintosh 128K / 512K用にUltima IIの移植版をリリースした。Ultima IIIと並んで、これはMacintoshファミリーで利用できる唯一の古典的なUltimaゲームとなる。このゲームはSystem 6までのMac OSバージョンと互換性があり、パッチを当てればSystem 7.5でも動作する。

アタリST

Atari ST ポートは、このシステム向けに商業的にリリースされた最も初期のゲームの 1 つで、1985 年 6 月のコンピュータ発売直後にリリースされました。このポートは、ST のハードウェア機能に対する拡張がほとんどなく、主に単純なブロックグラフィックを使用しており、ほとんどの Atari ST ゲームのように自己起動ディスクではなく、TOS 内から実行されます。

受付

1983年、ソフトラインはウルティマIIについて「ほとんどのファンタジーやアドベンチャーゲームの範囲をはるかに超えた創造的なプログラミングセンスで惑星間サーガを継続している」と述べた。同誌は「ロード・ブリティッシュは、マイクロ向けのリアルタイムD&Dタイプのファンタジーゲームの究極である、さらに大きなヒット作を手にした」と結論付けた。^[14] 1983年、コンピュータゲーミングワールドはウルティマIIに肯定的なレビューを与え、特にディテールの量において前作よりも多くの改善点を指摘した。同誌はゲームワールドの広さを称賛したが、ゲームを完了するのにほとんど必要ではないため、「究極」のクエストに至るまでに追加のシナリオが追加されることを示唆した。^[15] 1991年と1993年、同誌のスコーピアはこれを「オリジナルゲームの優れた続編」と呼んだ。^[16]^[17] K-Powerは、このゲームに10点満点中7点を与えた。同誌は、このゲームを「アニメーショングラフィックアドベンチャーゲーム」と評し、ウルティマIIは前作よりも「洗練され、ペースが速い」と述べ、世界は「魅力的」であると述べた。同誌は、このゲームは「ユニークで、ストーリーラインは独創的」であると結論付けた。^[18] PC Magazineは、ウルティマIIに18点満点中15.5点を与え、ゲームの「素晴らしく素晴らしい世界」も称賛した。^[19]

Computer Games誌はIBM PC版をレビューし、「夢中になって楽しめる」と評した。^{[20] Patricia Fitzgibbonsは}Computer Gaming World誌でMacintosh版をレビューし、「Ultima IIはMacユーザーのゲームライブラリに欠かせないエキサイティングな追加要素ではあるが、残念ながらこのバージョンにはひどいスペルミス（「paralized」、「caugh」）やバグが多数含まれている」と述べた。^[21]

ウルティマIIは1985年11月までに5万本以上を売り上げ、^[22] 1990年までに10万本近くを売り上げた。 ^{[23] 1983年の}オリジンズゲームフェアで「家庭用コンピュータ向けベストアドベンチャーゲーム」にノミネートされたが、ウィザードリィII ナイト・オブ・ダイヤモンズに敗れた。^[24]

レビュー

Casus Belli No. 15 (1983 年 6 月)^[25]
ゲームと戦略#23 ^[26]

参考文献

^ ウルティマ公式ブック（第2版）、25ページ。
^ abcdef Ultima II: The Revenge of the Enchantress マニュアル。Sierra On-Line。1982年。
^ ab ウルティマIV：アバターの探求マニュアル：ブリタニアの歴史。オリジンシステム。1985年。
^ ウルティマ公式ブック、20ページ。
^ リチャード・ギャリオット (1988 年 7 月)。「ロード・ブリティッシュがキスしてすべてを語る / ブリタニアの高王、ヒズ・ロイヤル・ハイネスが語る」。コンピュータ・ゲーミング・ワールド、28 ページ。
^ “NG アルファス: ウルティマ IX: アセンション”.次世代。 No.39.メディアを想像してください。 1998 年 3 月。p. 63.
^ ウルティマ公式ブック、23ページ。
^ ab Maher, Jimmy (2012年10月11日). 「The Wizardry and Ultima Sequels」. The Digital Antiquarian . 2014年7月10日閲覧。
^ ウルティマ公式ブック、17ページ。
^ レヴィ、スティーブン (2010)。「第 19 章: アップルフェスト」。ハッカー: コンピュータ革命の英雄( 25 周年記念版)。オライリーメディア。pp. 326–332。ISBN 978-1449388393。
^ Michael C. Maggio. 「The Exodus Project – Projects – Ultima II」。Exodus.voyd.net。2013年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月30日閲覧。
^ コンタート、アンドレア（2020–2021）。ムーンゲートを抜けて：リチャード・ギャリオット、オリジン・システムズ社、ウルティマの物語（第2版）。独立出版。ISBN 978-1-0710-0685-6. OCLC 1255404454.
^ 「1985 Index」(PDF)。Computer Entertainer。第4巻第10号。1986年1月。6ページ。
^ Shore, Howard A. (1983年1月). 「Ultima II」. Softline . p. 40. 2014年7月27日閲覧。
^ McPherson, James (1983 年 3 月 - 4 月)。「Ultima II: レビュー」。Computer Gaming World。23、45ページ。
^ Scorpia (1991年10月). 「C*R*P*G*S / コンピュータロールプレイングゲーム調査」. Computer Gaming World . p. 16. 2013年11月18日閲覧。
^ Scorpia (1993年10月). 「Scorpia's Magic Scroll Of Games」. Computer Gaming World . pp. 34–50 . 2016年3月25日閲覧。
^ デヴィッド・ランゲンドーエン (1984 年 2 月)。「ウルティマⅢ」。Kパワー。 p. 59 . 2015 年1 月 16 日に取得。
^ ウィズウェル、フィル（1984年8月21日）。「Ultimate Sorcery」PC Magazine、p.271 。 2013年10月25日閲覧。
^ 「コンバージョンカプセル: 新しい形式のヒットゲーム」。コンピュータゲーム。第 3 巻、第 4 号。1984 年 12 月。62 ～ 63 ページ。
^ フィッツギボンズ、パトリシア (1985 年 9 月 - 10 月)。「Ultima II: The Macintosh Version」。Computer Gaming World。第 1 巻、第 23 号。22、35 ページ。
^ ペツカ＝ユリウスセン、カレン;ジュリューセン、エギル (1990)。コンピュータ業界年鑑 1990。ニューヨーク: ブレイディ。 p. 3.15。ISBN 978-0-13-154122-1。
^ ウルティマ公式ブック（第2版）。1990年、23ページ。
^ ジャクソン、スティーブ（1984年1月～2月）。「オリジンズストーリー」。ソフトライン。p.44 。 2014年7月29日閲覧。
^ “Ludotique | 記事 | RPGGeek”.
^ “ジューと戦略 23”. 1983年10月。

外部リンク

MobyGamesの Ultima II: The Revenge of the Enchantress
C64Sets.com の Ultima II: The Revenge of the Enchantress
ウルティマ II: エンチャントレスの復讐コーデックスオブウルティマウィズダム wiki
C64 Wiki の Ultima II - The Revenge of the Enchantress!

[1] ウルティマ公式ブック（第2版）、25ページ。

[u2manual-2] Ultima II: The Revenge of the Enchantress マニュアル。Sierra On-Line。1982年。

[u4manual-3] ウルティマIV：アバターの探求マニュアル：ブリタニアの歴史。オリジンシステム。1985年。

[4] ウルティマ公式ブック、20ページ。

[5] リチャード・ギャリオット (1988 年 7 月)。「ロード・ブリティッシュがキスしてすべてを語る / ブリタニアの高王、ヒズ・ロイヤル・ハイネスが語る」。コンピュータ・ゲーミング・ワールド、28 ページ。

[6] “NG アルファス: ウルティマ IX: アセンション”.次世代。 No.39.メディアを想像してください。 1998 年 3 月。p. 63.

[7] ウルティマ公式ブック、23ページ。

[maher20121011-8] Maher, Jimmy (2012年10月11日). 「The Wizardry and Ultima Sequels」. The Digital Antiquarian . 2014年7月10日閲覧。

[9] ウルティマ公式ブック、17ページ。

[Levy-10] レヴィ、スティーブン (2010)。「第 19 章: アップルフェスト」。ハッカー: コンピュータ革命の英雄( 25 周年記念版)。オライリーメディア。pp. 326–332。ISBN 978-1449388393。

[11] Michael C. Maggio. 「The Exodus Project – Projects – Ultima II」。Exodus.voyd.net。2013年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月30日閲覧。

[12] コンタート、アンドレア（2020–2021）。ムーンゲートを抜けて：リチャード・ギャリオット、オリジン・システムズ社、ウルティマの物語（第2版）。独立出版。ISBN 978-1-0710-0685-6. OCLC 1255404454.

[CE1985-13] 「1985 Index」(PDF)。Computer Entertainer。第4巻第10号。1986年1月。6ページ。

[shore198301-14] Shore, Howard A. (1983年1月). 「Ultima II」. Softline . p. 40. 2014年7月27日閲覧。

[15] McPherson, James (1983 年 3 月 - 4 月)。「Ultima II: レビュー」。Computer Gaming World。23、45ページ。

[scorpia199110-16] Scorpia (1991年10月). 「C*R*P*G*S / コンピュータロールプレイングゲーム調査」. Computer Gaming World . p. 16. 2013年11月18日閲覧。

[scorpia199310-17] Scorpia (1993年10月). 「Scorpia's Magic Scroll Of Games」. Computer Gaming World . pp. 34–50 . 2016年3月25日閲覧。

[langendoen198402-18] デヴィッド・ランゲンドーエン (1984 年 2 月)。「ウルティマⅢ」。Kパワー。 p. 59 . 2015 年1 月 16 日に取得。

[wiswell19840821-19] ウィズウェル、フィル（1984年8月21日）。「Ultimate Sorcery」PC Magazine、p.271 。 2013年10月25日閲覧。

[20] 「コンバージョンカプセル: 新しい形式のヒットゲーム」。コンピュータゲーム。第 3 巻、第 4 号。1984 年 12 月。62 ～ 63 ページ。

[CGW23-21] フィッツギボンズ、パトリシア (1985 年 9 月 - 10 月)。「Ultima II: The Macintosh Version」。Computer Gaming World。第 1 巻、第 23 号。22、35 ページ。

[22] ペツカ＝ユリウスセン、カレン;ジュリューセン、エギル (1990)。コンピュータ業界年鑑 1990。ニューヨーク: ブレイディ。 p. 3.15。ISBN 978-0-13-154122-1。

[23] ウルティマ公式ブック（第2版）。1990年、23ページ。

[jackson19840102-24] ジャクソン、スティーブ（1984年1月～2月）。「オリジンズストーリー」。ソフトライン。p.44 。 2014年7月29日閲覧。

[25] “Ludotique | 記事 | RPGGeek”.

[26] “ジューと戦略 23”. 1983年10月。