Loading article…
上野彦馬 | |
|---|---|
 上野 1870年代頃自画像[a] | |
| 生まれる | 1838年10月15日 |
| 死亡 | 1904年5月22日（65歳） 長崎県長崎市 |
| 職業 | 写真家 |
上野彦馬（1838年10月15日 - 1904年5月22日）は、長崎生まれの日本の写真家の先駆者です。彼は、日本人や外国人の重要人物を描いた素晴らしい肖像画や、特に長崎とその近郊を描いた優れた風景画で知られています。上野は、商業的にも芸術的にも成功した写真家として、また教師として、19世紀日本の写真界の重要人物でした。
背景、若さ、そして準備
上野彦馬の家族環境は、おそらく彼の将来のキャリアに早い段階で刺激を与えた。[c]家族には肖像画家が何人かいた。さらに、彼は島津藩に雇われた商人上野俊之丞（上野俊之丞としても知られる）（1790-1851）の息子であり、 1848年に島津斉彬のためにおそらく国内初のカメラ、ダゲレオタイプカメラを輸入した。[ d ]
上野彦馬は、まず漢籍を学んだ。その後、父の死後間もない1852年に長崎医学校に入学し、硝石と更紗の染色を扱う家業を手伝うため化学を学んだ。1857年にオランダ海軍の軍医ヨハネス・L・C・ポンペ・ファン・メールデルフォールト（1829-1908）が来日すると、その下で化学を学んだ。 [1]ポンペ・ファン・メールデルフォールトは、カメラと写真のマニュアルを持っていたが、写真家としての経験は浅く、上野彦馬に写真の指導も行った。[2]
上野が写真家としての道を歩むことを決意したのは、スイス人写真家ピエール・ロシエ（1829年 - 1890年頃）との出会いがきっかけだった。ロシエはネグレッティ・アンド・ザンブラ社からアジアの写真撮影を依頼され、1859年から1860年まで日本で撮影活動を行った。長崎に滞在したのは短期間だったが、滞在中に上野、堀江桑次郎（1831年 - 1866年）、前田源三（1831年 - 1906年）らに湿式コロジオン法による写真術を教えた。その後まもなく、上野の友人堀江が湿板カメラを購入した。購入費用は写真薬品を含めて津藩主藤堂孝行の資金提供で、価格は150両であった。どうやら上野は写真機材に大変興味を持っていたようで、江戸の藩邸でそれを使用するため津藩の臣下になることを選んだ。[3]そして1861年、堀江は江戸（現在の東京）の藩の研究所で働く上野の写真を撮った。 [4] 1862年、上野と堀江は『写光局筆記』と題する教科書を共著した。これは10冊のオランダの科学書からの抜粋を翻訳したもので、その付録『写真術』にはコロジオン法写真法やニセフォール・ニエプスのアスファルト印刷法について解説されていた。[e] [4]
キャリア
.jpg/500px-The_photographer_Uyeno_in_Nagasaki_(10797756646).jpg)
上野は津藩での江戸勤務を終えて長崎に戻ったが、ポンペ・ファン・メールデルフォールトが国を離れたことを知り、蘭学を断念し、写真家として活躍することを決意した。
1862年秋、上野は長崎の中島川沿いに商業写真スタジオを開き、カメラの輸入も始めた。 [5] [6]
当初は事業はうまくいかなかったが、次第に成長し、1882年にスタジオは大きく明るい建物に移転した。国内外の名士に人気を博し、ガイドブックやエドモン・コトーの『極東の観光客』（1884年）、ピエール・ロティの小説『菊夫人』（1887年）にも取り上げられた。外国人のパトロンによって上野の収入は大幅に増加し、より高価な材料を使用でき、スタジオを拡張することができた。輸入技術がまだ黎明期にあったが、上野は写真撮影を嫌がる多くの日本人を克服し、坂本龍馬、伊藤俊介、高杉晋作、[4] [f]、勝海舟などの人物のポートレートを撮影した。上野は日本訪問中に、 1879年にユリシーズ・グラント、1891年にロシア皇太子（後のニコライ2世）の写真を撮影した。こうした後援のおかげで、上野のスタジオは世紀末まで営業を続けた。
上野はフェリーチェ・ベアトと仕事上で重要かつ親密な関係にあった。ベアトは長崎を訪れた際、上野のスタジオを利用し、妹や知人、その他の長崎住民を撮影した。ベアトはまた、大光寺で上野自身も撮影しており、2人の写真家は写真を交換していたようだ。[g] [4]上野は、経験豊富なベアトとの交流の中で技術を磨いたと思われる。上野に影響を与えた他の2人の外国人旅行者は、1866年に上野に化学の知識を与えたオランダ人写真家コンラッド・ヴァルター・グラタマと、1869年から1870年にかけて日本を訪れた際に上野のスタジオを利用して立体写真を撮影するとともに、上野に写真技術を教えたと思われるオーストリア人写真家ヴィルヘルム・ブルガーである。[4]
上野自身も、内田九一（1844–1875）、富重利兵衛、[h] [7] 亀屋徳次郎、[i] [7] (1837–1922)、中島真三、永井長可、野口丈一、中島正民、田中、森田頼三、木々津松六、上野芳馬など、19世紀の多くの重要な写真家を指導した。上野は内田と親密な関係を保ち、1872年に内田が明治天皇のために写真を撮影するために長崎を訪れた際に、彼らのアルバムにはおそらく交換したと思われる同一画像が数枚含まれている。[8]最終的に、上野は1890年にウラジオストクに、1891年には上海と香港に写真スタジオの支店を開いた。
肖像画のほか、上野は長崎とその周辺の写真を多数制作した。 1874年にはアメリカの天文観測隊のために金星の太陽面通過も撮影した。1877年には長崎県知事北島英朝から西南戦争の戦場の写真を撮るよう依頼された。この依頼で上野は420枚のプリントで330円を支払われた。この仕事には瀬津真一と野口丈一が同行した。[7]
彼は少なくとも2つの万国博覧会、1873年のウィーン万国博覧会と1893年のシカゴ万国博覧会で写真を展示し、「優れた趣味と芸術的仕上げ」賞を受賞した。
上野は最初湿板写真法を実践していたが、1877年頃には輸入したベルギーの乾板を使い始めた。当時は手彩色写真が人気だったが、上野の写真は通常無彩色である。上野のネガのいくつかは写真家の日下部金兵衛のアルバムに載っていることから、おそらくある時点で彼が購入したものと思われる。 [9]彼は定期的に写真アルバムを提供していなかったようだが、外国人の顧客からの特別な依頼でアルバムを作ったこともあったようだ。[4]上野はフランスやアメリカの写真技術や材料（例えば、用紙やレンズ）がイギリスのものより優れていると考えていたが、イギリス製品は値段が高すぎるとも不満を述べ、鶏卵紙が（1868年頃）1箱100両で売られていたことを指摘している。
上野の写真のうち8点はフリーア美術館とアーサー・M・サックラー美術館アーカイブからオンラインで閲覧できる。 [10]
記念
「九州産業大学フォトコンテスト」では、九州産業大学創立40周年を記念して、2000年に新進写真家の発掘・育成を目的に「上野彦馬賞」を創設しました。
注記
ウィキメディア・コモンズには、上野彦馬に関連するメディアがあります。
- ^ これは家族と一緒に写った自画像の詳細です。この写真は、Anne Wilkes Tucker 他著『日本の写真史』（ニューヘブン：Yale University Press、2003 年）38～9 ページに全文掲載されています。
- ^ 上野は姓です。英語のテキストでは、上野は「Uyeno」と表記されることがあります（これは古いローマ字表記の問題であり、異なる発音ではありません）。また、フルネームは、名が先で姓が後という逆の順序で表記されることがよくあります。
- ^ この伝記の大部分は、木下尚之とルイサ・オルトがタッカー他著『日本の写真史』 20～21ページ、366ページに書いた資料に基づいています。
- ^ 上野俊之丞は1841年に日本で初めてダゲレオタイプ写真を撮影した人物であると最近まで考えられていました。
- ^ この付録には、日本で初めて出版された石版印刷に関する記述も掲載されている。姫野、24ページ。ベネットは、この本の翻字タイトルを「科学ハンドブック『セイミキョクヒッケイ』」としている。ベネット（1996年）、49ページ；ベネット『ロシエの探求』。
- ^ すべて1865年から1867年の間に撮影された
- ^ベアトは江戸芝の 増上寺で上野と一行を撮影した写真も撮っている。姫野、24ページ。
- ^ 上野と富繁は親密な関係にあった。姫野、27ページ。
- ^ 亀谷の娘は日本初の女性写真家として知られている。
参考文献
- ^ 姫野2004、23頁。
- ^ ベネット1996年、49ページ。
- ^ 姫野2004、22頁。
- ^ abcdef 姫野2004、p.24。
- ^ NA 1986、48ページ。
- ^ ベネット1996年、48ページ。
- ^ abc 姫野2004年、27頁。
- ^ 姫野2004、26頁。
- ^ ベネット1996年、49、50頁。
- ^ 上野彦馬の検索結果は、Wayback Machine、SIRIS、スミソニアン協会で2011年8月7日にアーカイブされています。
- ベネット、テリー（1996年）「初期の日本の絵画」ラトランド、バーモント州：チャールズ・E・タトル社。pp.48-50, 56。
- 姫野純一（2004）「真実を映す：19世紀日本の写真」『外国人写真家との出会い：九州における写真の導入と普及』布袋出版、pp.18-29。
- NA (1986).日本写真史全集第1巻. 東京: 小学館. pp. 177–178.
一般的な参考文献
- 「ポンペ・ファン・メールデルフォールト、JLC、LC管理番号n 85206160」。英米系の名前典拠ファイル。2005 年11 月 24 日に取得。
- 「Tomishige, Rihei, LC 管理番号 n 78032752」。英米人名典拠ファイル。2005 年11 月 24 日閲覧。
- Bachmann Eckenstein Art & Antiques。2006 年 4 月 3 日にアクセス。
- ベネット、テリー。「ロシエの探求：中国と日本の初期の写真家」。2006年4月3日にアクセス。
- カナダ建築センター、オンラインコレクション、sv「上野彦馬」。2006年4月3日にアクセス。
- クラーク、ジョン。『1850年代から1930年代の日本とイギリス、大陸ヨーロッパ、アメリカ合衆国との美術交流：論文と研究資料』（シドニー：パワーパブリケーションズ、2001年）、89、334-335。
- 九州産業大学;九州産業大学フォトコンテスト;上野彦馬賞受賞。 2006 年 4 月 3 日にアクセス。
- ニセフォール・ニエプス美術館;ニエプス美術館コレクション。テ/ラク/写真。 2006 年 4 月 3 日にアクセス。(フランス語)
- 長崎大学図書館; 幕末・明治期日本古写真集「上野彦馬」。2006年4月3日にアクセス。
- ルーマニエール、ニコル・クーリッジ、平山美紀子編『真実を映す：19世紀の日本の写真』（アムステルダム：布袋出版、2004年）。
- スミソニアン協会コレクションクロスサーチセンター、上野彦馬の写真、デジタル化
- タッカー、アン・ウィルクス他著。日本の写真史。ニューヘブン：エール大学出版局、2003年。ISBN 0-300-09925-8
さらに読む
- （フランス語で）エステブ、クロード。上野彦馬、将軍の肖像画。東京：恵比寿、n°24、2000。
- （日本語）藤崎康夫と小島正（小島直絵）。時代を掴めこの手の中で：日本初のプロカメラマン上野彦馬。東京: PHP、1988. ISBN 4-569-58769-0
- 上野一郎（編）『写真の改宗 上野彦馬:写真に見る幕末・明治』東京都世田谷区：産業能率短機大学出版部、1975年。
- 上野彦馬の人物像：その業績とその後の長崎（上野彦馬の人物像：その業績とその後の長崎）。長崎：出島事始め塾、2003年。
- 上野 彦馬と幕末の写真家たち（上野彦馬と幕末の写真家たち）東京: 岩波書店、1997. ISBN 4-00-008341-4
- （日本語で）八幡政男（やはた・まさお）。写真術師上野彦馬。東京：丸十社、1986. ISBN 4-89616-042-8
- 八幡正夫上野彦馬：幕末のプロカメラマン（上野彦馬：幕末のプロカメラマン。上野彦馬、幕末のプロ写真家）。東京：長崎書房、1976年。（タイトルは「幕末のプロカメラマン 上野彦馬」と逆の場合もある）
- 八幡正夫評伝上野彦馬:日本最初のプロカメラマン(評伝上野彦馬:日本最初のプロカメラマン、日本初のプロ写真家、上野彦馬の評伝)。国分寺：武蔵野書房、1993年。
- 馬場章（編）『上野彦馬歴史写真集成』東京：渡辺出版、2006. ISBN 4-902119-05-6