ウトゥレイ、アメリカ領サモア

ウトゥレイ
ウトゥレイ
村
	ウトゥレイウトゥレイ
	座標: 14°17′13″S 170°40′59″W / 14.28694°S 170.68306°W / -14.28694; -170.68306
国	アメリカ合衆国
地域	アメリカ領サモア
郡	マオプタシ
エリア
• 合計	0.33平方マイル（0.85 km 2）
標高	10フィート（3メートル）
人口（2020年）
• 合計	479
• 密度	1,500/平方マイル（560/km 2）
タイムゾーン	UTC−11 (サモア時間帯)
郵便番号	96799
市外局番	+1 684

ウトゥレイ（Utulei）は、アメリカ領サモア本島のツトゥイラ島東部地区マオプタシ郡にある村である。ウトゥレイは伝統的にアメリカ領サモアの立法首都ファガトゴ村の一部であると考えられており、パゴパゴ港の南西端に位置している。^[1]ウトゥレイには多くの地元のランドマークがある。フェレティ・バーストウ図書館の隣にあるAPルタリ行政庁舎、ソロ・ヒルのかつてのケーブルカー乗り場まで続く舗装道路、ゴーツ島の入り口を見下ろすマウガ・オ・アリイにある知事公邸とそこからすぐの坂にある副知事公邸、 1962年に建てられたリー・オーディトリアム、マイケル・J・カーワン教育テレビセンターとして知られるアメリカ領サモアのテレビスタジオなど。レインメーカーホテル（現在は一部がサディーズホテルとして知られている）がある。ウトゥレイターミナルからはレインメーカー山の景色が見える。^[2]

また、ウトゥレイには、サディーズ・バイ・ザ・シー^[3]や、サモア高校の向かいにあるフェレティ・バーストウ図書館（アメリカ領サモアの中央公共図書館）など、パゴパゴを拠点とするホテルがいくつかある。^[4]^[5]^[6]アメリカ領サモアで最大の文献コレクションを誇るこの図書館^[7]は、米国住宅都市開発省のプログラムであるコミュニティ開発ブロック助成金の資金によって1998年から2000年の間に開発された。^[^要出典^]

ウトゥレイビーチパークには、華やかな彫刻が施された巨大なファレがあり、パフォーマンスやイベントに使用されています。公園内の小さなファレは、日常の集まりに使用されています。ウトゥレイビーチパークの向かいには、行政庁舎とフェレティ・バーストウ公共図書館があります。図書館の隣には、ツトゥイラ島最大の高校であるサモアナ高校があります。^[8]

歴史

ウトゥレイは伝統的にファガトゴとは区別されると考えられています。なぜなら、ウトゥレイはアフォアフォヴァレ上級酋長（ル・アロアリとしても知られる）の住居であるマオタ・オ・タヌマレウの場所であるためです。現在のそのタイトル保持者はアフォア・モエガ・ルトゥで、1990年からそのタイトルを保持している。

歴史的に興味深いことに、1世紀以上前の1920年11月3日、当時サモアの総督であったウォーレン・ターヒューンがウトゥレイで自殺した。 ^[10]

第二次世界大戦中、ウトゥレイ村の住民約700人は、米軍施設の建設のためにほぼ全員強制移住させられた。ある海軍士官は、ウトゥレイを「数軒の原住民の家」があるだけの村と表現したと言われている。住民は村から出て丘陵地帯へ移動するよう命じられ、独身士官宿舎やその他の軍事支援施設がそこに建設された。^[11]

戦後、1946年に、今は空きとなっていたウトゥレイの2階建ての海兵隊兵舎が改装され、224床、27台のベビーベッド、薬局、歯科を備えた新しいサモア病院として再利用された。1950年、この病院は2,771人の患者を受け入れ、その年にアメリカ領サモアで生まれた全乳児の約40％を出産した。看護のニーズは地元の看護学校の卒業生によって満たされた。医療のニーズは中央医学校に選ばれた学生によって満たされた。^[12]^：247と267しかし、1951年に海軍が撤退した後、医師やその他の医療専門家が深刻に不足した。たとえば、1954年には医師はわずか4人（米国人1人とヨーロッパ人3人）で、歯科医は1人だけだった。そのため、病院は患者のケアを看護師に大きく依存していた。^[12]^：268

1964年、マイケル・J・カーワン教育テレビセンターが完成した。^{[13]このセンターは、}下院歳出委員会の委員長を務めたマイケル・J・カーワン議員にちなんで名付けられた。^[12]^{: 279–280}^[14]

1980年、国旗記念日の軍事デモの最中に、米海軍の飛行機が誤ってマウント・アラバ・ケーブルカーのケーブルに衝突し、レインメーカー・ホテルに墜落した。飛行機に乗っていた海軍兵6人全員が死亡し、ホテルの宿泊客2人も死亡した。^[15]^{: 167}

地理

ウトゥレイ山脈、トゴトゴ山脈、マタイ山からの表面流出水は、ヴァイロア川に運ばれ、ウトゥレイを流れる。この川は、ウトゥレイのパゴパゴヨットクラブの北側で海に流れ込む。^[16]^{: 24–26}

ウトゥレイビーチパーク

ウトゥレイビーチパークは、パゴパゴ、そしてトゥトゥイラ島全体でも数少ない公立公園の1つです。1940年代にアメリカ海軍がパゴパゴ港近くの湿地帯を埋め立てて建設しました。公園の隣には、1940年代に建てられた2つの歴史的な海軍の建物（第二次世界大戦中に海軍がここに建設した4つのオリジナルの建物のうちの2つ）と、パゴパゴヨットクラブ、ASG観光事務所があります。公園には、点在する木々とピクニック場のある芝生のエリアがあります。バレーボールやピクニックなどのレクリエーション活動に使用され、社交活動やイベントの一般的な集合場所となっています。隣接するビーチは、カヌーレース、カヤック、ウィンドサーフィンに使用されています。^[17]

2006年、知事はウトゥレイビーチにマクドナルドのレストランを増設する許可を提案した。知事は、レストランが夜間に活気を増すことを望んでいると述べた。その時間帯は、通常、この地域は閑散としている。しかし、この提案は物議を醸した。ウトゥレイビーチは国立公園局から多額の資金提供を受けている指定公園地域だったためである。^[18]この提案は否決された。

2009年、当時のトギオラ・トゥラフォノ知事は、2010年夏にアメリカ領サモアで開催される予定の第10回太平洋芸術祭の会場の一つにスイガウラ・オ・レ・アトヴァサを指定した。スイガウラ・オ・レ・アトヴァサは、パゴパゴヨットクラブの旧跡に最も近いビーチの一部である。^[19]

ウトゥレイにあるもう一つの公共公園は、アメリカ領サモア公園・レクリエーション局が管理するスイガウラオレアトゥバサです。^[20]

観光

1991年に1000万ドルかけて建設されたAPルタリ行政庁舎は、パゴパゴヨットクラブの近くにあります。 1998年に建設されたフェレティ・バーストウ公立図書館は、行政庁舎のすぐ後ろにあります。図書館の向こうには、かつてのケーブルカーターミナルだったソロヒルへと続く舗装道路があります。丘の上の記念碑は、1980年に米海軍の飛行機がケーブルに衝突してレインメーカーホテルに墜落し、8人が死亡した大惨事を思い出させます。このケーブルウェイは、世界最長の単一径間ロープウェイの1つで、1965年にテレビ技術者をアラバ山の頂上にある送信所まで運ぶために建設されました。1991年12月、ハリケーン・ヴァルによってケーブルウェイは使用不能になり、現在も修復されていません。しかし、ウトゥレイターミナルは、ピオア山 (レインメーカーマウンテンとも呼ばれる) の景色など、その眺めのために今でも訪れる人がいます。

ウトゥレイには、1962年に建てられたリー講堂とマイケル・J・カーワン教育テレビセンターもあります。^[21]^[15]^{: 166}このテレビセンターでは、H・レックス・リー知事の在任中に、小学校と中学校の生徒に学校の授業を放送するという先駆的な慣行が始まりました。過去にはマイケル・J・カーワンテレビスタジオのガイド付きツアーも利用できました。^[15]^{: 167}

2階建ての知事公邸は、マウガ・オ・アリイ（酋長の丘）の頂上にある木造の植民地時代の邸宅で、レインメーカー・ホテルの入り口がある道路の上り坂にあります。邸宅は1903年に建設され、1951年まで島の海軍司令官の住居として使われました。その時点で内務省が邸宅の管理を引き継ぎ、それ以来アメリカ領サモアのすべての知事の住居となっています。 ^[15]^{: 167}

パゴパゴヨットクラブは、ウトゥレイのカヌークラブの隣にあり、アメリカ領サモアの水上スポーツ活動の中心地です。ゲームフィッシング、ダイビング、カヌー、セーリング、ダイビングなどを提供しています。パゴパゴ港の隣にある歴史的なクラブの建物は、休憩所や食事の場として使用されています。ヨットクラブは、国際ヨットレース連合とアメリカ領サモア国立オリンピック委員会の会員です。 ^[22]

ウトゥレイには、アメリカ領サモア国立海洋保護区のビジターセンターであるタウエスPFスニア海洋センターもあります。この地域の生態系やサンゴ礁に関する情報展示を行っています。^[23]^[24]

ブラントポイント

ガタイバイのマタウツ尾根にあるブランツポイントからは、パゴパゴ港の入り口が見渡せる。ここには1941年に設置された2基の大型6インチ艦砲がある。マタウツ尾根はウトゥレイから主要道路を南東に歩いて石油タンクを通り過ぎると到着できる。その際、右側の小さなポンプ室に注意しながら高速道路を挟んだ向かい側にビーチがあり、通りの湾側の2軒の家屋のほぼ向かいにある。マタウツ尾根への丘を上る道は、ポンプ室の後ろから始まる。下段の砲は大きな緑色の貯水槽の真上にあり、2つ目の砲はマタウツ尾根をさらに200メートル上ったところにある。両方の砲へはコンクリートの階段が続いている。^{[21]砲座の1つは}米国国家歴史登録財に登録されており、2つ目の砲は米国国定歴史建造物に指定されている。これらは国立公園局によって管理されている。^[25]ブランツポイントで終わる3kmの第二次世界大戦遺産トレイルは、ツトゥイラ島で最もアクセスしやすく、最も人気のあるトレイルです。尾根の頂上を通るトレイルは、様々な古代の考古学的な遺跡や、日本軍の侵攻を防ぐために建てられた第二次世界大戦の施設を通り過ぎます。^[26]さらに進むと、トレイルは鳥がいっぱいの熱帯雨林へと続きます。^[27]

ランドマーク

ウツレイビーチパーク (スイガウラルアトゥバサビーチパーク)
マタウトゥ尾根の国定歴史建造物、ブランツポイント砲台
ガバナー H. レックスリー講堂(「タートルハウス」)、アメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されています。
マイケル・J・カーワン教育テレビセンター、アメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されている
レインメーカーホテル、かつての高級ホテル
タウエス PF スニアオーシャンセンター、アメリカ領サモア国立海洋保護区のビジターセンター
総督官邸

経済

1990年の米国国勢調査の時点では、ウトゥレイ村には156軒の家があった。1990年から1995年の間に23件の新しい住宅建築許可が発行され、1995年までに179軒の家があった。2000年時点で、村には60の商業企業が登録されており、その多くは海岸道路の南西側にある1階建てまたは2階建ての建物に入っている。サモアナ高校や行政庁舎から少し上った住宅街には、小規模な店舗が点在している。^[16]^{: 24-23および24-25}

ディーゼル燃料は、カリフォルニア州ロングビーチとハワイ州ホノルルから、マーレックス社とパシフィック・リソーシズ社によって毎月ツトゥイラ島に配達されています。燃料はドックエリアからパイプで運ばれ、マーレックス社がウトゥレイのプナオア渓谷で運営するエネルギー貯蔵タンクファームに運ばれます。^[28]

教育

アメリカ領サモア教育省はウトゥレイにサモア高等学校（元々はアメリカ領サモア高等学校と呼ばれていた）を運営している。 ^[29]この学校は1946年に開校し、この地域で最初に設立された高等学校であった。

1970年に設立されたアメリカ領サモアコミュニティカレッジ（ASCC）は、最初の4年間はウトゥレイにありました。1972年から1974年までは、旧フィア・ロア高校の校舎^{[30]と、かつて}アメリカ領サモア高校のあった海軍の建物にありました。1972年の春までに、このカレッジには872人の学生が在籍していました。^[31]

アメリカ領サモアの中央公共図書館であるフェレティ・バーストウ公共図書館は、ウトゥレイにあります。

著名人

アメリカ領サモアで最初に任命され、最初に選出され、最も長く在任した知事、ピーター・タリ・コールマン
アフォア・モエガ・ルトゥ、政治家、弁護士
アリエタ・エネシ・ムリタウアオペレ、看護師であり、知事選挙に立候補した最初のサモア人女性
タプマナイア・ガル・サテレ・ジュニア、元アメリカ領サモア下院議員
レライアロア・F・マイケル、サモア系初代首席判事。^[32]
アメリカ領サモア電気通信局（ASTCA）の初代局長、アレキ・セネ。^[33]

参考文献

^ Google マップ: アメリカ領サモア東部のウトゥレイ、2018 年 3 月 12 日にアクセス。
^ スタンレー、デビッド（1999年）。南太平洋ハンドブック。デビッド・スタンレー。441-443ページ。ISBN 9781566911726 。
^ クルーズトラベル第2巻第1号（1980年7月）。レイクサイド出版、60ページ。ISSN 0199-5111。
^ “American samoa”. 2017年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月21日閲覧。
^ Talbot, Dorinda and Deanna Swaney (1998).サモア. Lonely Planet. 158ページ. ISBN 9780864425553 .
^ スタンレー、デビッド（1993）。南太平洋ハンドブック。デビッド・スタンレー。367ページ。ISBN 9780918373991。
^ グッドウィン、ビル (2006). Frommer's South Pacific . Wiley. 397 ページ。ISBN 9780471769804 .
^ メリンダ、クレイビル (2021).アメリカ領サモアを探索: ツトゥイラ島、アウヌウ島、マヌア諸島の完全ガイド。ページ 41。ISBN 9798556052970。
^ 「アメリカ領サモア統計年鑑 2016」（PDF）。アメリカ領サモア商務省。
^ 「サモア総督が自殺、ニュージャージー州ハッケンサックの海軍司令官テルフーンが停職処分中に自殺。調査を受ける予定だったが、原住民とのトラブルで同総督の政権に対する告訴が発生」ニューヨーク・タイムズ、1920年11月6日。
^ ケネディ、ジョセフ（2009年）。『熱帯のフロンティア：アメリカの南洋植民地』ハワイ大学出版局。201～213ページ。ISBN 9780980033151。
^ abc Sunia, Fofo IF (2009).アメリカ領サモアの歴史. アメリカ領サモア人文科学評議会. ISBN 9781573062992 .
^ 「Weekly Highlight 11/13/2009 Michael J. Kirwan Educational Television Center、ツツイラ島、西部、アメリカ領サモア」。
^ Sunia, Fofō Iosefa Fiti (2001)。『 Puputoa: Host of Heroes - A record of the history makers in the First Century of American Samoa, 1900-2000』。スバ、フィジー：Oceania Printers。61 ページ。ISBN 9829036022。
^ abcd Swaney, Deanna (1994). サモア：西サモアとアメリカ領サモア：ロンリープラネット旅行サバイバルキット。ロンリープラネット出版。ISBN 9780864422255。
^ ab 「アメリカ領サモア流域保護計画」（PDF）。アメリカ領サモア環境保護庁。2000年1月。 2022年3月19日閲覧。
^ 米国国立公園局 (1997)。アメリカ領サモア国立公園、一般管理計画 (GP)、ツツイラ島、タウ島、オフ島: 環境影響評価書。39 ページ。
^ 「アメリカ領サモア知事が海岸沿いのマクドナルドを支持」2006年5月16日。
^ “スイガウラ・オル・ル・アトゥヴァサ公園の改善に50万円の予算を計上”.サモアのニュース。 2013 年 7 月 21 日。2022 年3 月 19 日に取得。
^ 「破壊行為や施設の不足といった大きな問題にもかかわらず、公園の利用者数は増加している」2013年2月25日。
^ ab スタンレー、デビッド（2004）。ムーンハンドブック南太平洋。デビッドスタンレー。475ページ。ISBN 9781566914116。
^ International Business Publications IBP, Inc. (2007).サモア（アメリカ）：サモア（アメリカ）でのビジネス、投資ガイド - 戦略情報、規制、連絡先。Lulu Press, Inc. 135ページ。ISBN 9781433011863。
^ “タウエセ PF スニアオーシャンセンター | アメリカ領サモアの観光スポット”.
^ アトキンソン、ブレット (2016)。 『ロンリープラネットラロトンガ、サモア、トンガ』。ロンリープラネット出版。154 ページ。ISBN 9781786572172。
^ 「Blunts Point の銃器ケースが清掃される」 2013 年 11 月 27 日。
^ 「アメリカ領サモア：熱帯地方を歩く」。
^ ロマックス、ベッキー (2018)。ムーンUSA国立公園：全59公園完全ガイド。ムーントラベルガイド。ISBN 9781640492790。
^ 「アメリカ合衆国島嶼地域エネルギー評価報告書」内務省、152ページ。 2022年3月19日閲覧。
^ サッター、フレデリック・ケーラー（1989年）。『サモア人：グローバルな家族』ハワイ大学出版局。215ページ。ISBN 9780824812386。
^ Crocombe, RGおよびMalama Meleisea (1988)。太平洋の大学：成果、問題、展望。サウスパシフィック大学。218ページ。ISBN 9789820200395。
^ Sunia, Fofo IF (2009).アメリカ領サモアの歴史. アメリカ領サモア人文科学評議会. 307ページ. ISBN 9781573062992 .
^ Sunia, Fofō Iosefa Fiti (2001)。『 Puputoa: Host of Heroes - A record of the history makers in the First Century of American Samoa, 1900-2000』。スバ、フィジー：Oceania Printers。62 ページ。ISBN 9829036022。
^ Sunia, Fofō Iosefa Fiti (2001)。『 Puputoa: Host of Heroes - A record of the history makers in the First Century of American Samoa, 1900-2000』。スバ、フィジー：Oceania Printers。128-129 ページ。ISBN 9829036022。

外部リンク

ウトゥレイビーチ

南緯14°17′13″ 西経170°40′59″ / 南緯14.28694° 西経170.68306° / -14.28694; -170.68306

[1] Google マップ: アメリカ領サモア東部のウトゥレイ、2018 年 3 月 12 日にアクセス。

[2] スタンレー、デビッド（1999年）。南太平洋ハンドブック。デビッド・スタンレー。441-443ページ。ISBN 9781566911726 。

[3] クルーズトラベル第2巻第1号（1980年7月）。レイクサイド出版、60ページ。ISSN 0199-5111。

[4] “American samoa”. 2017年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月21日閲覧。

[5] Talbot, Dorinda and Deanna Swaney (1998).サモア. Lonely Planet. 158ページ. ISBN 9780864425553 .

[6] スタンレー、デビッド（1993）。南太平洋ハンドブック。デビッド・スタンレー。367ページ。ISBN 9780918373991。

[7] グッドウィン、ビル (2006). Frommer's South Pacific . Wiley. 397 ページ。ISBN 9780471769804 .

[8] メリンダ、クレイビル (2021).アメリカ領サモアを探索: ツトゥイラ島、アウヌウ島、マヌア諸島の完全ガイド。ページ 41。ISBN 9798556052970。

[9] 「アメリカ領サモア統計年鑑 2016」（PDF）。アメリカ領サモア商務省。

[10] 「サモア総督が自殺、ニュージャージー州ハッケンサックの海軍司令官テルフーンが停職処分中に自殺。調査を受ける予定だったが、原住民とのトラブルで同総督の政権に対する告訴が発生」ニューヨーク・タイムズ、1920年11月6日。

[11] ケネディ、ジョセフ（2009年）。『熱帯のフロンティア：アメリカの南洋植民地』ハワイ大学出版局。201～213ページ。ISBN 9780980033151。

[Sunia-2009-12] Sunia, Fofo IF (2009).アメリカ領サモアの歴史. アメリカ領サモア人文科学評議会. ISBN 9781573062992 .

[13] 「Weekly Highlight 11/13/2009 Michael J. Kirwan Educational Television Center、ツツイラ島、西部、アメリカ領サモア」。

[14] Sunia, Fofō Iosefa Fiti (2001)。『 Puputoa: Host of Heroes - A record of the history makers in the First Century of American Samoa, 1900-2000』。スバ、フィジー：Oceania Printers。61 ページ。ISBN 9829036022。

[Swaney-1994-15] Swaney, Deanna (1994). サモア：西サモアとアメリカ領サモア：ロンリープラネット旅行サバイバルキット。ロンリープラネット出版。ISBN 9780864422255。

[botany.hawaii.edu-16] 「アメリカ領サモア流域保護計画」（PDF）。アメリカ領サモア環境保護庁。2000年1月。 2022年3月19日閲覧。

[17] 米国国立公園局 (1997)。アメリカ領サモア国立公園、一般管理計画 (GP)、ツツイラ島、タウ島、オフ島: 環境影響評価書。39 ページ。

[18] 「アメリカ領サモア知事が海岸沿いのマクドナルドを支持」2006年5月16日。

[19] “スイガウラ・オル・ル・アトゥヴァサ公園の改善に50万円の予算を計上”.サモアのニュース。 2013 年 7 月 21 日。2022 年3 月 19 日に取得。

[20] 「破壊行為や施設の不足といった大きな問題にもかかわらず、公園の利用者数は増加している」2013年2月25日。

[Stanley-2004-21] スタンレー、デビッド（2004）。ムーンハンドブック南太平洋。デビッドスタンレー。475ページ。ISBN 9781566914116。

[22] International Business Publications IBP, Inc. (2007).サモア（アメリカ）：サモア（アメリカ）でのビジネス、投資ガイド - 戦略情報、規制、連絡先。Lulu Press, Inc. 135ページ。ISBN 9781433011863。

[23] “タウエセ PF スニアオーシャンセンター | アメリカ領サモアの観光スポット”.

[24] アトキンソン、ブレット (2016)。 『ロンリープラネットラロトンガ、サモア、トンガ』。ロンリープラネット出版。154 ページ。ISBN 9781786572172。

[25] 「Blunts Point の銃器ケースが清掃される」 2013 年 11 月 27 日。

[26] 「アメリカ領サモア：熱帯地方を歩く」。

[27] ロマックス、ベッキー (2018)。ムーンUSA国立公園：全59公園完全ガイド。ムーントラベルガイド。ISBN 9781640492790。

[28] 「アメリカ合衆国島嶼地域エネルギー評価報告書」内務省、152ページ。 2022年3月19日閲覧。

[29] サッター、フレデリック・ケーラー（1989年）。『サモア人：グローバルな家族』ハワイ大学出版局。215ページ。ISBN 9780824812386。

[30] Crocombe, RGおよびMalama Meleisea (1988)。太平洋の大学：成果、問題、展望。サウスパシフィック大学。218ページ。ISBN 9789820200395。

[31] Sunia, Fofo IF (2009).アメリカ領サモアの歴史. アメリカ領サモア人文科学評議会. 307ページ. ISBN 9781573062992 .

[32] Sunia, Fofō Iosefa Fiti (2001)。『 Puputoa: Host of Heroes - A record of the history makers in the First Century of American Samoa, 1900-2000』。スバ、フィジー：Oceania Printers。62 ページ。ISBN 9829036022。

[33] Sunia, Fofō Iosefa Fiti (2001)。『 Puputoa: Host of Heroes - A record of the history makers in the First Century of American Samoa, 1900-2000』。スバ、フィジー：Oceania Printers。128-129 ページ。ISBN 9829036022。