ターバット

ターバット 翻訳
市
上から： トゥルバトの山々の夕日、ミラーニダム
ターバット パキスタンのバロチスタン州の地図を表示 ターバット パキスタンの地図を表示
座標: 26°0′15″N 63°3′38″E / 26.00417°N 63.06056°E / 26.00417; 63.06056
国	パキスタン
州	バロチスタン
地区	ケチ地区
テシル	トゥルバト・テシル
エリア
• 市	420 km 2 (160 平方マイル)
標高	129メートル（423フィート）
人口  （2023年）[1]
• 市	268,625
• ランク	パキスタンで38位、 バロチスタンで2位
• 密度	640/km 2 (1,700/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+5 (太平洋標準時)
連合評議会の数	1

トゥルバット（ウルドゥー語およびバローチ語：تربت ）は、パキスタンのバロチスタン州南部にある都市です。ケチ地区の行政中心地です。ケチ川（バローチ語：کیچ کئور ）の岸に位置するトゥルバットは、かつてはマクラン州の州都でした。トゥルバットは、クエッタに次ぐバロチスタン州で2番目に大きな都市であり、パキスタンで38番目に大きな都市です。州南部では最大の都市です。グワダル港はトゥルバットの南西180キロメートル（110マイル）にあります。

12世紀、トゥルバトとその周辺地域はイランのマクランとともにプンヌ王子（ミール・ドステイン）とその父、叔父のアアリ・ハーン王子、ホサグ・ハーン王子によって統治された。^{[2]その後、トゥルバトは}マクランのギチキ族によって統治され、約400年前にはブレディ族によっても統治された。当時はマクラン州の本部であり、マクランのナワーブはトゥルバト近くのシャーヒ・トゥンプに住んでいた。マクラン州が解体された後も、トゥルバト市は管区本部として残った。トゥルバトとは「恋人たちの場所または土地」を意味する。さまざまな歴史的な場所とそれに関連する物語がある。

町はパキスタンのバロチスタン州南部に位置し、ダシュト川(バロチ語: دشت کئور )の支流であるケチ川(バロチ語: کیچ کئور )の左岸に位置しています。北と東のマクラン山脈 (バロチ語: مکُران بند ) は、南部の海岸平野まで下っています。町は周辺地域で栽培されたナツメヤシの市場であり、ナツメヤシの加工工場があります。ジョワール (モロコシ)、大麦、小麦、米も栽培されており、家畜も飼育されています。

コー・エ・ムラド（バローチ語：كوه مراد）はトゥルバトにある神社です。ここはジクリの聖地です。彼らは、 12代目イマームのマフディーがこの地を訪れ、長い間祈りを捧げたと信じています。ジクリ派の信者は、毎年ラマダン月27日の夜にこの神社への儀式的な参拝（アラビア語：زيارة、バローチ語：زيارت）のためにここに集まり、トゥルバトには多言語の歌手もいます。

この町は、サッシ・プンヌンのロマンスの主人公プンヌの故郷であるため、バローチの民間伝承と文学において特別な位置を占めています。プン​​ヌの砦の遺跡は今でもトゥルバトで見ることができます。^[3]

バローチ文学の最も偉大な詩人の一人とされるアッタ・シャドも、トゥルバト市のシンガニサルで生まれた。彼はバローチ詩に多才であっただけでなく、ウルドゥー語詩への貢献でも高く評価されていた。彼は独特の語彙と文体を持っていた。彼はバローチ語の『Rochgir』と『Shap sahar indem』の2冊とウルドゥー語の『Singaab』と『Barfag』の2冊を含む4冊の詩を書いたとされている。彼は1998年2月13日にバロチスタン州の州都クエッタで亡くなった。 ^[4]

トゥルバットは、カディール・ブフシュ・リンド・バローチ（別名カドゥ・マクラニ）の出身地です。バローチスターン州マクランで生まれ育った19世紀の典型的な人物です。グジャラート州カティアワールで反乱軍として立ち上がり、1887年にシンド州カラチで殉教し埋葬されました。彼の永眠の地は、今日インスピレーションの中心となっているメワ・シャー墓地（リヤリ）です。彼は東洋のロビン・フッドとしても知られています。

コー・エ・イマーム湖は聖地であり、その山岳地帯はケチ（トゥルバト）市の中心から 15 ～ 25 km 以上に渡って広がっています。雨期には、多くの天然貯水池があるため、ピクニックスポットがたくさんあります。コー・エ・イマームには、バロチ語でダムドと呼ばれる何世紀も前の墓もあります。川のほとりにある墓については、長さが 100 km を超えるため、いまだに誰もその事実を見つけていないという点で、神秘的です。

さらに、トゥルバットはパキスタン軍や中国パキスタン経済回廊の下で進められている開発プロジェクトに反対する分離主義武装勢力の主要拠点の一つとみなされている。この都市ではまた、主にパンジャブ州からパキスタンの他地域へビジネスや政府職員として来ている外国人男性に対する暴力も目撃されている。この都市は、開発プロジェクトに携わる企業で働く外国人男性や労働者への襲撃のため、メディアで話題になっている。分離主義武装勢力の影響を受け治安状況が悪化したため、都市周辺には多くの軍の検問所が設置されている。現在、治安状況は大幅に改善されている。

この都市はバロチスタン州で最も重要な都市の一つで、重要なグワダル港が町から180km離れている。グワダリスはCPECプロジェクトのもとで最近開発・改良された高速道路で結ばれている。トゥルバトには国際空港があり、オマーン、UAE、カタールといった湾岸諸国への便が多数ある。この都市は沿岸ではないが、パキスタン海軍の基地キャンプが新しく建設され、将来的にはカラチを支援する主要航空基地となるよう拡張されている。トゥルバトは最南端で別の沿岸都市パスニとつながっており、行政上はグワダル地区に属する。北西部では120km離れたイランとの国境に接している。町民の多くは国境のイラン側に親戚がいるため、イランへのビザなし入国が可能トゥルバトに電力を供給する送電線はイランから来ており、市場にはイランの製品が大量に流通している。

大学：

• トゥルバト大学
• バロチスタン工科大学、トゥルバットキャンパス

大学:

• シェイク・ファティマ・ビント・ムバラク女子士官候補生大学
• マクラン医科大学
• 政府アッタシャッド学位大学
• 政府女子大学
• バロチスタンレジデンシャルカレッジ

公立学校:

• チャハサール公立高等学校
• モダルスクールターバット
• アブサール公立高等学校

私立学校:

• テイメール・エ・ミラット高校アブソー
• サイード・ハシュミ高等学校
• デルタスクール
• ケチ文法学校
• ボランスクール
• ラヤカット英語公立学校 LEPS
• オックスフォード・グラマー・スクール

トゥルバトは南アジアで最も暑い都市の一つで、気温が53.5度を記録した世界で4番目に暑い場所とされている。^{[6] 2017年5月28日には気温が}華氏128.7度（摂氏53.7度、プラスマイナス0.4度）に達し、世界気象機関（WMO）によると、地球上で記録された最も暑い4つの気温の1つとなった。^[7]

• ハプドロック川
• ケチ川
• マクランのナワーブの旧宮殿
• ナジムのモスク
• 政府の農場
• プンノ砦、通称メリ・エ・カラト。
• アブソルは、ケチ地区の非常に重要な連合評議会の町であり、コ・エ・ムラドとデーツ研究農場、農業研究農場、ピーガンバー・エ・アップ、マーシット・エ・クンチ、ドゥクルム遅延行動ダムは、アブソルの重要な場所です。
• アプドロク川（バローチ語：アプドロク）は、南側で山の水が合流し、反対側でケチコル川が合流する川です。
• ミラニダム
• ダシュト・サンガイ
• アブソール（アスカニ・バザール）（サイード・アバド・ソロ）
• ケチ・カウル（川）
• コー・エ・イマーム・グワーム（湖）
• パキスタンとイランの国境

2016年以来、トゥルバット近くには、潜水艦にメッセージを送信するためのパキスタン海軍のVLF送信施設が設置されている。^[8]

トゥルバトには国際空港があり、グワダル、カラチ、 UAE のシャルジャへの直行便が運航しています。道路網はトゥルバトと北東のカラトとクエッタ、南のグワダルとパスニ、西のチャバハールとイランシャーフル、東のカラチを 結んでいます。

中国パキスタン経済回廊（CPEC）の一環として、M-8高速道路が建設中ですが、これまでのところ、トゥルバットと主要港湾都市のグワダル、およびホシャブを結んでいます。^{[9]将来的には、トゥルバットは高速道路で}シンド州北部と結ばれ、国の交通システムとの接続性が向上し、地域の経済発展が可能になります。 2023年11月、パキスタン民間航空局（CAA）は、トゥルバット国際空港をエアバスA320とボーイング737の輸送が許可されたハブ空港にアップグレードしました。アップグレード前は、小型飛行機とATR72のみが着陸を許可されていました。これはトゥルバットのインフラにとって大きな一歩であり、これにより、航空会社はトゥルバットからパキスタン全土および世界中の都市に直行便を運航できるようになります。国際筋は、航空会社の飛行運用はこのアップグレードの直後に開始されると推測しています。^[10]

• トゥルバト国際空港
• トゥルバット市場とショッピングセンター
• グワダル
• グワダル国際空港