トリーフェンシュタイン

トリーフェンシュタイン
自治体
レングフルトから見たクロスター・トリーフェンシュタイン
紋章
マイン・シュペサート地区内のトリーフェンシュタインの位置
トリーフェンシュタイン Show map of Germany トリーフェンシュタイン Show map of Bavaria
座標: 49°48′N 9°36′E / 49.800°N 9.600°E / 49.800; 9.600
国	ドイツ
州	バイエルン
管理地域	ウンターフランケン
地区	マイン＝シュペッサート
政府
• 市長 （2020～26年）	ケルスティン・デッケンブロック[1]
エリア
• 合計	25.47 km 2 (9.83 平方マイル)
最高標高	296メートル（971フィート）
最低標高	140メートル（460フィート）
人口  （2023-12-31）[2]
• 合計	4,459
• 密度	180/km 2 (450/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	97855
ダイヤルコード	09395
車両登録	MSP
Webサイト	マルクト・トリフェンシュタイン

マルクト・トリーフェンシュタイン（ドイツ語: [ˈtʁiːfn̩ˌʃtaɪ̯n]） ^{ウンターフランケン}（Unterfranken）は、ドイツ・バイエルン下フランケン（Unterfranken）行政区のマイン＝シュペッサート地区にある市場共同体です。1978年にホンブルク・アム・マイン、レングフルト、レッテルスハイム、トレンフェルトの村々から形成されました。

マルクト・トリーフェンシュタインはバイエルン州のマイン＝シュペッサート郡の一部です。マイン川沿い、マルクトハイデンフェルトとヴェルトハイム・アム・マインの間にあり、南はバーデン＝ヴュルテンベルク州と接しています。

このコミュニティには、ホンブルク・アム・マイン、レングフルト、レッテルスハイム、トレンフェルトのゲマルクンゲン（伝統的な農村地籍地域）があります。前者 2 つはマイン川の左岸に位置し、後者 2 つは右岸に位置しています。

村の東側の丘陵は、シュペッサート丘陵の通常のブントザントシュタインまたは赤砂岩の上にあるムシェルカルクでできています。このテロワールのおかげで、ホンブルク周辺の地域はワインの栽培に適しています。さらに、ブドウ畑は丘 (海抜 278 メートルのカルムート) の保護されたボウル形状とマイン川の蓄熱の恩恵を受けています。1981 年以来、カルムートのブドウ畑は保護記念物となっています。マイン川の西にあるボックスベルクは、バイエルン州で最も西にあるムシェルカルクの産地です。^{[3] [4] : 112–113}

ホンブルク城は石灰華ででき​​た岩の上に建っている。^[3]

トレンフェルト近郊の埋葬地は壷塚文化（紀元前1200年から750年）のものとされ、近くには鉄器時代（紀元前700年から450年）の15基の古墳群がある。 ^[5]

考古学的証拠は、現在修道院が建っている場所の北、マイン川右岸の岩場に鉄器時代の要塞があったことを示している。後にこの場所に中世初期の要塞が建てられ、その後、ラーフェンスブルク家 [de]と関係のあるノイエンブルク城 (12 世紀または 13 世紀)が建てられたが、おそらく火災で消失したと思われる。この場所は戦略的に重要で、ローマ時代に遡るパブリック街道と、レンフルトにあるそのマイン川の交差点を支配していた。^[6]

伝承によれば、ヴュルツブルク司教聖ブルヒャルト（741-754）は、現在ホンブルク城が位置する丘のふもとにある自然の洞窟で隠者として（あるいは、旅の途中で敵から身を隠して）暮らしていた。彼はそこで亡くなり、埋葬されたとされている。^{[4] : 112  [7]}

8世紀前半、フランク王によってホンブルクにホーエンブルク城と呼ばれる要塞が建設された。10世紀後半、この城はヴュルツブルク司教の手に渡り、ヴェルトハイム伯爵に領地として与えられた。 ^[8]

フルダ修道院が755年から885年の間に獲得した領土の一覧（フルダ伝承）には、「エギーノ伯爵」によって「レンゲスフルト」の名が記載されている。しかし、これはトリーフェンシュタイン地域について書かれた最初の文献としては曖昧すぎると考えられており、代わりに839年にルイ敬虔王によって発行されたエーベルハルディ写本であると考えられている。そこには、レンゲフルトでマイン川を渡るパブリック街道と峡谷（クリンゲンバッハ渓谷）について言及されている。^{[9] [10]}

レングフルトに関する最初の文献は、クロスター・トリーフェンシュタイン（トリーフェンシュタイン修道院）の創設時に記されている。この修道院は1102年にアウグスティノ会修道士によって創設され、クロスター・ノイシュタットからカルムートの丘のブドウ畑が寄贈された。^{[4] : 107, 112  [9]}レッタースハイムは1284年に初めて言及されている。^[11]

14世紀、ヴュルツブルク司教ゲルハルト・フォン・シュヴァルツブルク [de]は、ホンブルク城をヴェルトハイム伯ヨハン1世に売却した。^{[8]ホンブルクは1332年に}皇帝ルートヴィヒ4世から都市特権を与えられた。ヴュルツブルク司教ルドルフ・フォン・シェレンベルクは15世紀後半にホンブルク城を買い戻した。その後、ホンブルク城は司教の地方代表の所在地となった。[ ^8]レンフルトの一部（ウフホーフェン）は1357年からヴェルトハイム伯爵の所有となり、残りの部分（ニーダーホーフェン）は1305年以降は修道院の領地となった。2つの領地は今日のカイザーガッセで分割された。^{[9] [12] [13] [14]}

1525年、トリーフェンシュタイン修道院は地元の農民によって略奪された。^[15]

ヴェルトハイム伯爵家（プロテスタント）が滅んだ後、ヴュルツブルク司教は1612年にレングフルトを含む彼らの領土のほとんどを徐々に没収した。^[16]

三十年戦争の間、修道士たちはスウェーデン軍の侵攻を前に修道院から逃げた。修道院は1634年まで空き地のままだった。1632年から1634年まで、この地域はスウェーデン占領軍から権限を与えられたプロテスタントのヴェルトハイム伯爵によって再び管理された。^{[15] [17]}

1803年、帝国代表団の派遣と教会領の解体により、トリーフェンシュタイン修道院はレーヴェンシュタイン＝ヴェルトハイム伯爵の手に渡り、伯爵は時々そこを住居として使用した。^{[4] : 107  [15]}

レッテルハイムとトレンフェルトも、1803年の帝国代表団大管区によりレーヴェンシュタイン＝ヴェルトハイム伯領となり、1806年に再びアシャッフェンブルク公国に譲渡された。ヴュルツブルクの領主司教領 ( Hochstift ) 内のホンブルク領は、一定額の金銭と引き換えにバイエルン王国に譲渡され、その後1805年にヴュルツブルク大公国に譲渡された。

地方裁判所の所在地はホンブルクから最初はレングフルトとロスブルン（現在のヴァルトビュッテルブルンの一部）に移され、その後1806年にマルクトハイデンフェルトに移された。^{[8] [13]}

地元の言い伝えによると、ナポレオンは1812年にロシアに向かう途中、レンフルトの市場広場の建物で一夜を過ごした。1812年5月にフランス軍が特別に建設された木製の橋でマイン川を渡ったことは確立された事実である。^{[4] : 107  [18]}これは1914年に市場広場の建物の一つに描かれたフレスコ画に描かれている。^{[18] [19] [20] : 113}

1814年から1816年にかけて、トリーフェンシュタインの現在のすべての地域はバイエルン王国に譲渡されました。バイエルンにおける行政改革の過程で、レッテルハイム、ホンブルク・アム・マイン、レングフルト、トレンフェルトのコミュニティが1818年のゲマインディーディクト（「市政令」）によって誕生しました。

1845年、ヴィクトリア女王は、レーヴェンシュタイン家が所有していたトリーフェンシュタイン城（旧修道院）を訪問した際、レングフルトでマイン川を渡った。 ^{[9] [10]}

少なくとも19世紀初頭から、ユダヤ人の家族がホンブルクの中心部に住み、ユダヤ人コミュニティを形成し、 1873年にシナゴーグを建設しました。 1938年のクリスマスの日に、SAの男たちが礼拝堂を焼き払いました。シナゴーグがかつて立っていた場所には、現在、記念碑が立てられています。^[21]

今日のマルクト・トリーフェンシュタインの構成要素は、1978年にバイエルン州の地方自治体改革の過程で互いに合併されました。^[10]

町内の人口は、1970 年には 3,502 人、1987 年には 3,530 人、2000 年には 4,201 人、2005 年には 4,720 人でした。^{[出典が必要]}

レングフルトとホンブルクは古くからワインの産地であり、特にカルムートとエーデルフラウの名称 はよく知られている。^{[20] : 96}中世から近世初期にかけて、この修道院はワインの重要な生産地であった。1631年にスウェーデン軍に略奪されたとき、トリーフェンシュタイン修道院のワインセラーには10万リットル以上のワインが入っていた。^[22]

2012年、ホンブルクでは55ヘクタールのブドウ畑が耕作されているが、1990年にはわずか2ヘクタール、1963年には8ヘクタールだった。1694年にはブドウ畑は118ヘクタールを覆っていた。^{[23] [24]}

かつてブドウ畑に覆われていた丘陵地帯の一部は、現在では姿を消している。レンフルトとホンブルクの間には、 1890年代後半に最初に設立されたハイデルベルクセメントの大規模なセメント工場と採石場がある。^{[24] [25] [26]}

レンフルトはかつては漁業と海運の町であったが、現在ではこれらの産業は消滅している。^{[20] : 113}

現在、観光業は地域経済の一翼を担っています。ホテル、旅館、その他の宿泊施設が数多くあります。レンフルトの北には大きなキャンプ場があります。^[27]

公式統計によると、 1998年に農業と林業に従事する社会福祉納付者数は6人であった。生産事業では673人、商業と運輸では95人であった。その他の分野では、社会福祉納付者数93人が雇用されており、そのうち1,503人が在宅勤務であった。加工事業は2つあった。建設事業は6つあり、さらに1999年には、耕作面積1,100ヘクタールの農業事業が56事業あり、そのうち956ヘクタールが耕作地、105ヘクタールが牧草地であった。

1999 年の市税は 2,017,000 ユーロ (換算額) で、そのうち純事業税は 323,000 ユーロでした。

• 三位一体のオベリスク-ウィーンの同様の柱に触発されて建てられた聖三位一体のオベリスク。1728年にヨハン・ヨーゼフ・フォン・ノイフ騎士（1676-1734）によって建てられ、ヤコブ・ファン・デル・アウヴェラによって設計されました。フランケン地方では唯一のもので、2012年に改修されました。^{[12] [20] : 113  [28]}
• 教区教会ザンクト・ヤコブス（1613/14）には、ヴュルツブルクの宮廷彫刻家ペーター・ワーグナー（1799年）作のイエスの洗礼の像群（もともとはヴュルツブルクのユリウスシュピタールにあった）と象牙の祭壇十字架（1730年頃、おそらくウィーンで作られた）がある。^{[16] [20] ：113}

• トリーフェンシュタイン修道院- 1102年にヴュルツブルクのノイミュンスター修道院の学長ゲルングによって設立されました。修道院は近くの泉 (トリーフェンダーシュタイン) にちなんで名付けられました 。1160年に教会と修道院は焼失しました。1164年に新しいロマネスク様式の教会が奉献されました。1617年から1620年にかけて、この教会に大幅な改築が行われました。その後、1687年から1715年にかけて、おそらくヴュルツブルクの建築家ヴァレンティン・ペザーニ (1719年没) によって教会と修道院が完全に再建されました。現在の教会 (聖ペーター・ウント・パウル修道院) には、1つの身廊と聖歌隊席があり、その両側に2つの細い塔があります (1687年建造)。内部の装飾は1783年から1803年にかけて行われ、フランケン新古典主義の最高峰とみなされている。^{[20] : 113}レーヴェンシュタイン家は1986年に修道院をプロテスタントのキリスト教兄弟会 [de]に売却した。^{[4] : 107}修道院は一般には公開されていないが、特定の時間帯には立ち入りが可能である。^{[15] [29]}
• ザンクト ゲオルク、カトリック教会 -ユリウス エヒター フォン メスペルブルンによって 1590 年に建てられ、1593 年に奉献されました。フォン ゲブザッテル [デ]家の墓と、ハインリヒ フォン ラインシュタイン (フォン ラーベンスブルク家の没、1349 年) の有名な墓が特徴です。 。^{[16] [20] : 155  [30]}
• クリンゲンバッハ渓谷（またはクリンゲルスバッハグラベン） - マイン川右岸にある渓谷。^[29]この渓谷は1992年から自然保護区に指定されている。^[10]

• ブルカルドゥス洞窟（またはブルカルドゥスカペレ） - 1721年に聖別された、聖ブルカルトに捧げられた祭壇がある自然の洞窟。祭壇はヴュルツブルク大聖堂から運ばれてきた。この洞窟は毎年巡礼の目的地となっている。^{[7] [20] : 96}洞窟を囲む凝灰岩も過去に採掘されたものであり、バルタザール・ノイマンがヴュルツブルクのレジデンツの天井に使用したとみられる。^[13]
• ホンブルク城- ロマネスク様式の天守閣の下層階は12世紀から13世紀に遡り、八角形の天蓋は18世紀に追加されたばかりです。ヴュルツブルクの城主を務めたフォン・ゲプザッテル [de]家の3翼の木骨造りの建物 (1568年頃) は、城に残る唯一の宮殿です。 ^{[20] : 96} 1602年、ユリウス・エヒター司教が城を購入しました。ホンブルクから公式機能が取り除かれたため、1830年代には城は使用されなくなりました。1869年以来、城は町の所有となっています。学校、牧師館、市政の所在地として機能していました。しかし、1970年代にこれらの用途は終了し、1978年以降は、新しく作られたマルクト・トリーフェンシュタインがレンフルトから管理されました。^[8]
• ザンクト・ブルクハルト教区教会。大理石のレリーフ「オリーブ山で祈るキリスト」（1613年）のある祭壇があり、1721年にヴュルツブルク大聖堂の地下室からホンブルクに運ばれた。後にブルクハルト洞窟から教会に移された。^{[13] [20] : 96}
• ツェンツショイアー- かつての十分の一税納屋。1605年から1614年にかけてユリウス・エヒターによって建てられた。 ^{[20] : 96} 1934年から1977年までは、地元のワイン生産者協同組合のワイン圧搾機が置かれていた。^[23]
• 製紙工場- 1807年に設立されたこの歴史的な水力製紙工場は1975年まで使用されていました。1994年から1997年に改装され、再び高品質の紙を生産しています。博物館もあります。 ^{[23] [31]}

市庁所在地はレングフルト。市長はノルベルト・エンドレス（CSU）である。

共同体の紋章は、次のように表現できるでしょう。波打つ銀色の帯、上部に青い三叉槍、または最初の 2 本のバラの間に 3 本目の棘と種があり、下部に赤い 2 つの鍵が十字に描かれ、3 本目の曲がった方が最初の方の鍵の上にあります。

交差した2つの鍵は、かつてトリーフェンシュタイン修道院が持っていた紋章に由来し、修道院の教会が聖ペテロに奉献されたことを思い起こさせる。現在使われていないトレンフェルトの紋章にもこれらの鍵が刻まれており、同様に三叉槍も刻まれており、これは1777年の村の紋章によって確認されている。ギルドの刻印として、これは重要なマイン漁業を指している。2つの銀のバラは、同様に使われていないレングフルトの紋章に由来している。ヴェルトハイム伯爵の紋章として、これらは1556年に断絶するまで村に対する伯爵の領主権を思い起こさせる。波状のフェス（横縞）は、マイン川沿いのコミュニティの地理的位置を象徴している。銀と赤のティンクチャー（銀と赤）は、かつてホンブルクにアムト（郡）を維持していたヴュルツブルク領主司教区が持っていたものである。

この紋章は1981年から使用されている。^[32]

1904年以来、レンフルトのマイン川にかかる橋がこの地域の2つの部分を結んでいる。それ以前は、交通は川を浅瀬で渡るか、渡し船で渡っていた。^[10]

主要高速道路3号線は、レッテルスハイムとトリーフェンシュタイン修道院の間のトリーフェンシュタインを通っています。連邦道路8号線は、トリーフェンシュタインの境界に接していますが、北に向かって通っています。レンフルトには、 1936年に建設されたマイン川沿いのレンフルト市営橋があります。 ^[9]

マイン川右岸に沿ってローアとヴェルトハイム [de]を結び、1975/76年までトレンフェルトの駅に通じていた鉄道線路は取り壊された。^[33]

1999 年、トリーフェンシュタインには以下の機関が存在していました。

• 幼稚園：定員200名、児童数178名
• 小学校：1校、教師14名、生徒275名

ウィキメディア・コモンズには、トリーフェンシュタインに関連するメディアがあります。

• 公式サイト （ドイツ語）
• トリーフェンシュタイン修道院(ドイツ語)
• Haus der Bayerischen Geschichte のトリーフェンシュタイン修道院の歴史(ドイツ語)
• ホンブルクのオルトシュタイル(ドイツ語)
• パピエルミューレ ホンブルク(ドイツ語)