トレイルは、カナダのブリティッシュコロンビア州内陸部のクーテネイ地方西部に位置する都市です。この地域を通っていたデューニー・トレイルにちなんで名付けられました。 [ 6 ]この町は当初トレイル・クリークまたはトレイル・クリーク・ランディングと呼ばれていましたが、1897年にトレイルに短縮されました。[ 7 ]
トレイルの土地面積は34.90 km 2 (13.47平方マイル) [ 4 ]で、コロンビア川の両岸に位置し、米国国境から北に約10 km (6.2マイル)のところにあります。コロンビア川渓谷のこの部分は、西のモナシー山脈と東のセルカーク山脈の間に位置しています。コロンビア川はキャッスルガーから南北に流れ、トレイルのダウンタウン付近で東に向きを変え、バウンダリー・ワネタ国境検問所とペンド・オレイユ川でカナダと米国の国境に合流します。
トレイルの夏の気候は、一般的に暑く乾燥しており、夜はやや涼しくなります。夏の午後の気温はしばしば35 ℃(95 °F)を超え、平均気温は29 ℃(84 °F)です。春の終わりから夏にかけては雷雨がよく発生し、多くの場合、南から谷に流れ込んできます。秋には、特に夜間や朝方に、比較的暖かい川面の上に冷気逆転層が残るため、濃い川霧が発生します。冬は温暖から寒冷で、適度な降雪があります。ウォーフィールド、フルーツベール、特にロスランドなどの近隣の村は、標高が高いため、より多くの雪が降ります。
モナシー山脈は、海岸山脈の東側で太平洋からの湿った西風を遮る最初の主要な山脈です。そのため、トレイルの西側の地域、具体的にはクリスティーナ山脈、ロスランド山脈、ロスランド市、そしてクロウズネスト・ハイウェイ(国道3号線)のボナンザ峠(ブルーベリー・ポールソン間)区間などは、冬季に大量の降水量(主に大雪)を受けます。トレイル周辺の植生は、依然としてかなり豊かではありますが、西向きの斜面であるため、ウェスト・クーテネイの他の地域と比べて明らかに乾燥しています。
カナダ統計局が実施した2021年のカナダ国勢調査によると、トレイルの人口は7,920人で、全3,973戸の民間住宅のうち3,736戸に居住しており、2016年の人口7,709人から2.7%増加。面積は34.9 km 2 (13.5平方マイル)で、人口密度は 2021年には226.9/km² (587.8/平方マイル)であった。 [ 4 ]
この都市は、大規模なイタリア人コミュニティで知られています。1951年の国勢調査によると、イタリア系の人々は1,856人で、総人口の16.2パーセントを占めていました[ 8 ]。 1991年の国勢調査では、525人減少しましたが、割合は増加し、1,790人で23.2パーセントとなりました[ 9 ] [ 10 ]。 1996年には1,515人または20.2パーセントに減少し[ 11 ]、2011年にはさらに減少して1,290人で人口の17.4パーセントとなり[ 12 ] 、 2016年の国勢調査ではわずかに増加して1,320人で17.8パーセントとなりました[ 13 ]。
2021年の国勢調査によると、トレイルの宗教団体には以下が含まれる:[ 4 ]

トレイルには、クーテネイ・バウンダリー地域行政区の本部事務所があり、同行政区は市内の主要雇用主の一つである。
トレイルは第20学区クーテネイ・コロンビアに属しており、町内の学校は以下のとおりです。
グレータートレイル地区の学区は、学区と学校の改善に注力しており、明確で組織的な改善計画を策定しています。目標達成のために選択された戦略は、研究、ベストプラクティス、そして革新的な発想を融合させたものです。
2007年、J・ロイド・クロウ中等学校建て替え計画により、トレイルに1950年代後半に建設された既存の学校に代わる新しい施設の建設が開始された。新施設は2009年9月に開校した。
トレイルの教育統計は、職業資格または卒業証書を持つ45~64歳人口の割合において、ブリティッシュコロンビア州全体の14%に対し、トレイルでは26%と大きく異なっている。これは、この地域に多角的な鉱業・金属会社であるテック・リソーシズが存在することに直接起因する。この年齢層における大学レベルの教育を受けた人の割合も大きく異なり、トレイルでは12%に対し、ブリティッシュコロンビア州では22%となっている。全体像としては、労働人口は職業に大きく偏っており、歴史的にテック・リソーシズに雇用を強く依存してきたと言える。
約1,800人を雇用するテック・リソーシズ(旧コミンコ)は、この地域最大の雇用主です。テック・リソーシズのトレイル事業所の従業員の平均年齢は47歳です。今後15年以内に、テック・リソーシズのトレイル事業所の労働力は完全に刷新され、これまでとは異なるものになると予想されています。退職する従業員は、より若く、おそらくより技術力の高い労働力に置き換えられるでしょう。この地域の全体像としては、人口の高齢化が進み、継続的な雇用機会が生まれることが挙げられます。

トレイル市には、クーテネイ地域で最大の病院もある。

トレイルには、世界最大級の鉛製錬所および亜鉛製錬所の1つであるテック・コミンコ製錬所があり、人口7800人の町で1400人の雇用を提供するトレイル最大の雇用主です。 [ 17 ]この製錬所は100年以上操業しており、高校卒業以上の学歴を必要としない高給の仕事を提供してきました。何世代にもわたる家族が製錬所で働き、テック・コミンコはトレイルの「経済と文化の中心」となりました。[ 17 ]
トレイルのダウンタウンにあるテック・コミンコ・インタープリティブ・センターでは、展示物、ミニ科学センター、体験型展示、ビデオなどを通じて、コミンコのトレイル製錬事業の歴史を紹介しており、テック・コミンコ製錬所の2.5時間の産業ツアーも提供しています。[ 18 ]プレゼンテーションには、テックがトレイル地域に設置した高度な環境モニタリングシステムの展示も含まれています。
1896年2月、フリッツ・オーガスタス・ハインツェは、ブリティッシュコロンビア製錬精製会社の製錬所をトレイルに開設し、自身のコロンビア・アンド・ウェスタン鉄道でロスランドから運ばれてきた鉱石を処理した。製錬所で得られた精鉱は、精製のためモンタナ州ビュートに輸送された。工場の生産能力はすぐに1日あたり約150トンから400トンに増強された。しかし、ロスランドからの鉱石の供給の大部分が南のノースポートに流れていたため、工場は採算が合わなかった。生産される銅の純度はせいぜい50%で、二酸化硫黄の黄色い雲は地域住民の健康被害の原因となった。
カナダ太平洋鉄道(CP)がコロンビア・アンド・ウェスタン鉄道(C&W)の買収に関心を示した際、ハインツは買収対象にトレイル製錬所を含めるよう主張した。1898年2月、CPはC&Wを60万ドル、製錬所を20万ドルで買収した。ハインツは他のいくつかの資産は保持した。CPは製錬所を運営するためにカナディアン製錬所を設立した。CPの新しいクロウズネスト・パス支線は安価な石炭を供給し、新しいボニントン・フォールズ・ダムは電力を供給した。同年8月、新しい高炉によって効率が向上し、高い煙突によって有毒な煙がトレイルの上空へとさらに高く舞い上がった。
鉛はこの地域で最も一般的な鉱石であったため、同社は鉛精錬炉を2基建設し、1901年末までに稼働を開始した。翌年、連邦政府はカナダで精錬された鉛1トンにつき5ドルの補助金を提供した。しかし、精鉱はワシントン州タコマにあるアメリカン・スメルティング・アンド・リファイニング社の工場で精製する必要があった。この問題を解決するため、1902年末までにトレイル社は世界初の商業用電解精錬プロセスを開始し、純鉛、純銅、純銀、純金を生産した。1906年、ロスランドの製錬所とレッドマウンテン鉱山の一部からなるコンソーシアムであるコンソリデーテッド・マイニング・アンド・スメルティング・カンパニー・オブ・カナダ(CM&S)が設立された。CPは54%の株式を保有していた。1921年にノースポート製錬所が閉鎖された後も、トレイル社はこの地域で唯一の操業者であり続けた。
1925年までに、1.0 km 2 (250 エーカー)の工場には 2,100 人の従業員がおり、鉛工場、電解亜鉛工場、銅製錬所、銅精錬所、銀と金の精錬所、ブルーストーン(硫酸銅(II))、フッ化ケイ酸、硫酸の製造工場、鋳造所、機械工場と円形工場、銅棒圧延工場で構成されていた。その年、CM&S はトレイルで 380,000 トンの鉱石と精鉱を処理し、21,352 オンスの金、約 450 万オンスの銀、9,500 トンの銅、117,500 トンの鉛、約 50,000 トンの亜鉛を回収した。[ 19 ]
第一次世界大戦の終結までに、煙害は周辺地域を壊滅させた。その後数十年間、これがトレイル製錬所紛争を引き起こし、数十年にわたる訴訟につながった。一般に「トレイル製錬所仲裁」として知られるこの訴訟は、環境法における画期的な出来事であり[ 20 ]、国境を越えた汚染問題に対する「汚染者負担原則」の確立に貢献した[ 21 ] 。
1966年、社名はComincoに変更された。その後数十年にわたり、製錬所は汚染対策に数百万ドルを費やした。[ 19 ] 1975年、トレイルの一部の土壌が鉛やその他の重金属(ヒ素、カドミウム、亜鉛)で規制値を超えるレベルで汚染されていることが判明した。[ 22 ]地元の学童の血中鉛濃度は、その年は高かったが、30年後には無視できるレベルまで低下した。[ 19 ]
2007年に、住宅の庭にある基準値を超える表土を除去する無料検査プログラムが開始されました(幼い子供がいる家庭を優先的に対象としています)。[ 23 ] Teck社はこの継続的な事業に資金を提供しています。長年にわたる製錬プロセスと排出制御の改善により、既存の汚染は1997年に新しい技術が導入される以前の製錬活動に起因するものと考えられています。[ 24 ]
トレイル鉛亜鉛製錬所は、米国とカナダの国境から北に10 マイル (16 km) の場所に位置しています。数十年にわたり、鉛、ヒ素、水銀を含む製錬副産物を約 1,000 万トンから 2,000 万トン、ワシントン州のコロンビア川とフランクリン D. ルーズベルト湖に排出してきました。[ 25 ] 2004 年、1980 年包括的環境対策・補償・責任法(CERCLA) に基づき、テック コミンコ (現テック リソーシズ) に対して市民訴訟が提起されました。 [ 26 ] [ 27 ] [ 20 ]米国最高裁判所( SCOTUS) は、2019 年 6 月 10 日、テック メタルズ Ltd. 対 コルビル保留地連合部族事件で、テック メタルズの上告受理請願を却下しました。[ 28 ] 2018年、最高裁判所はテックの控訴を棄却し、訴訟当事者に有利な判決を下した。[ 28 ]
マンハッタン計画のP-9プロジェクトへの貢献として、コミンコ社はトレイルに月間1000~1200ポンド(設計容量)の電解重水プラントを建設・運営し、1943年から1956年まで稼働させた。ケネス・ニコルズ中佐は、1943年前半に排出物による「美しい谷と山の斜面」への環境被害を指摘した。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]: 97
トレイル・メモリアル・センターには現在、トレイル&ディストリクト公共図書館、トレイル・スモークイーターズ・ホッケーチーム、トレイル博物館、スポーツ記念館のほか、多くの地元スポーツ施設が入居しています。ビクトリア通り1051番地に位置するこの歴史的建造物は、かつてスモークイーターズが2度世界選手権を制覇した場所でもあります。

トレイル記念センターは年間を通して市民活動の中心地であり、設立以来、地域社会の中心的な存在であり続けている。
コミンコ・アリーナは、2,537席の多目的アリーナで、ブリティッシュコロンビア・ホッケーリーグに所属するジュニアAアイスホッケーチーム、トレイル・スモークイーターズの本拠地となっている。
イーストトレイルのチャールズレイクスドライブ1090番地、サニングデールへ向かう途中に位置するジャイロパークは、夏の間「ミュージック・イン・ザ・パーク」が開催される場所です。

コロンビア川東岸の岩の間を縫うように流れる「ジ・オニオンズ」をはじめとする人気の高い川の流れは、夏になると川遊びを楽しむ人々にとって人気のスポットとなる。
1900年代初頭、イタリアからの移民が大量に流入したことで、「ザ・ガルチ」と呼ばれる地域に独特の特徴が生まれました。この地域は、ロスランド市、ウォーフィールド村、アナベル地区からロスランド・アベニューへと続く長い坂を下るスコフィールド・ハイウェイからアクセスできるトレイルの入り口に位置しています。

ロスランド・アベニュー沿いに広がるこの地域は「ザ・ガルチ」として知られています。ごく初期の頃は「ダブリン・ガルチ」と呼ばれていましたが、当初のトレイル・タウンサイトに住むことを選ばなかったイタリア系移民が移り住むにつれて、「ザ・ガルチ」と呼ばれるようになりました。ザ・ガルチは、トレイル・クリークの河口が、左岸の高く砂地の斜面であるスメルター・ヒルと、西側のトレイル・バンクの間で狭まる地点から始まります。西側の急峻な地形に沿って土地を購入した移民たちが、初期の開拓者たちの家を建てました。
開拓初期の頃、勤勉な中国人洗濯人や料理人たちは、渓谷の奥地で園芸に時間を費やしていた。これらの移民の中で渓谷の土地を所有する権利を得た者はごくわずかで、彼らの菜園は次第にイタリア人やその他のヨーロッパ人労働者家族によって取って代わられ、彼らは土地を段々畑にして平らな区画に整地していった。険しい地形にもかかわらず、これらの移民家族は、トレイルクリークの水と夏の強い日差しに支えられ、故郷を彷彿とさせる野菜畑を営んでいた。
ザ・ガルチには商店街やテラ・ノヴァ・ホテルがあり、トレイルの中心業務地区の入り口、ロスランド通りのふもとに位置している。
グレータートレイルエリアは「チャンピオンの故郷」として知られており、これはこの地域に居住する人々、あるいはこの地域出身で、それぞれの分野で卓越した功績を残した人々を称えるものである。
1995年、クーテネイ貯蓄信用組合は、グレータートレイル地域社会への貢献と感謝の意を表すプロジェクトを模索していました。そして、スポーツ、産業、ライフスタイルの分野でグレータートレイル地域に貢献した「功労者」を称える記念碑の建設を後援することを決定し、1996年の夏、トレイルのダウンタウンにある事務所前に記念碑が建立されました。
記念碑に名前を刻む人物を選定するための基準を定めるために協会が設立された。記念碑は1996年の夏に建設され、1996年9月28日に行われた最初の献納式で表彰される43人のチャンピオンが選ばれた。現在までに、89の個人と団体が「チャンピオンの故郷」記念碑に名前を刻まれている。[ 33 ]
「チャンピオンの故郷」記念碑プロジェクトは、トレイル市が管理する継続的なプロジェクトです。今後も、地域社会の社会、文化、経済、教育に特別な貢献をした人々が定期的に表彰される予定です。
ウィキメディア・コモンズにある、ブリティッシュコロンビア州トレイルに関連するメディア