死の舞踏（リスト）

死の舞踏

ニール・オドアンとオーケストラによる演奏

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

『死者の舞踏』（英訳： Dance of the Dead）：怒りの日によるパラフレーズ、 S.126 は、フランツ・リストによるピアノ独奏と管弦楽のための作品名であり、グレゴリオ聖歌のメロディー「怒りの日」に基づいていることと、様式上の革新で有名である。1838年に最初に計画され、1849年に完成・出版され、1853年と1859年に改訂された。

リストの作品のタイトルのいくつか、例えば死の舞踏、葬送曲、ゴンドラの音、死の思いなどは、作曲家が死に魅了されていたことを示している。若いリストの作品には、死、宗教、天国と地獄に対する執着がすでに表れていた。アラン・ウォーカーによると、^[1]リストは1830年代初頭にパリの「病院、賭博場、精神病院」に頻繁に通い、死刑囚に会うために牢獄にまで足を運んだという。

ロマン主義時代には、中世のあらゆるものへの関心のせいで、幻想的またはグロテスクで不気味な皮肉の側面が、本来の道徳的意図に取って代わることが多かった。そのような皮肉の音楽的例は、エクトル・ベルリオーズの幻想交響曲の最終楽章に見ることができる。この楽章では、中世（グレゴリオ聖歌）の「怒りの日」 （審判の日）のメロディーが衝撃的なほど現代的な方法で引用されている。1830年にリストはこの交響曲の初演を聴き、その力強い独創性に衝撃を受けた。ピアノと管弦楽のための変奏曲集であるリストの「死の舞踏」も、「怒りの日」の原歌 を言い換えている。

若きリストのもう一つのインスピレーションの源は、ピサのカンポ・サントにあるフランチェスコ・トライニ（リストの時代にはアンドレア・オルカーニャの作とされ、今日ではブオナミコ・ブッファルマッコの作ともされている）による有名なフレスコ画「死の勝利」であった。リストは愛人のダグー伯爵夫人とイタリアに駆け落ちし、1838年にピサを訪れた。わずか10年後、リストの最初のスケッチが死の舞踏の完全版として具体化した。1853年と1859年に改訂が続き、その最終版は1865年4月15日にハーグでリストの弟子ハンス・フォン・ビューローによって初演され、この作品は彼に献呈されている。

リストの『死の舞踏』はグレゴリオ聖歌を基にしているため、カノン 対位法を伴う中世風のパッセージが含まれているが、スコアの最も革新的な点は、ピアノパートが驚くほど現代的で、打楽器的ですらあるという点である。冒頭は、ほぼ100年後に作曲されたバルトークの『2台のピアノと打楽器のためのソナタ』の導入部に驚くほど似ている。バルトークはリストの『死の舞踏』を頻繁に演奏していたので、これは偶然ではないのかもしれない。その他の現代的特徴としては、ピアニストの反復音が悪魔のような激しさで響くトッカータのような部分や、弦楽器のコル・レーニョが骨の震えやカチャカチャ音を立てているように聞こえるオーケストラの特殊な音響効果が挙げられる。リチャード・ポール（初期の伝記作家）は、「それぞれのバリエーションは、真摯な男、気まぐれな若者、軽蔑的な疑い深い人、祈りを捧げる修道士、大胆な兵士、優しい乙女、遊び好きな子供など、新しい性格を明らかにしている」と述べている。^[2]

リストのほとんどの作品と同様に、死の舞踏には複数の版が存在する。リストの最初の版の次に、フェルッチョ・ブゾーニによるリストの原稿を元にした第2の『深淵の舞踏』版（1919年）がある。標準版は、この曲の最終版で第3版（1859年）である。リストは、2台ピアノ版（S.652）とピアノ独奏版（S.525）も書いている。しかし、エミール・フォン・ザウアーによって編集された2台ピアノ版のオリジナル版には、リストのピアノとオーケストラのソロ部分と、第2ピアノのオーケストラ伴奏の編曲が組み込まれただけだった。^[3]アンドレイ・カスパロフ博士は、その後、この曲をピアノ二重奏曲として再構想した。^[4]これは、2人の演奏者に均等に分配された 死の舞踏の広さを非常に効果的に示している。

スティーヴン・サープはこの作品をオルガン独奏用に編曲した。^[5]

ハンス・フォン・ビューロー、ベーラ・バルトーク、セルゲイ・ラフマニノフ、フェルッチョ・ブゾーニによる演奏に加え、歴史的に重要な演奏には、リストの弟子であるホセ・ヴィアナ・ダ・モッタ（1945 – Port Nat S IPL 108）やジェルジ・ツィフラ（EMI 74012 2）の演奏が含まれます。 )、クラウディオ・アラウ、ホルヘボレット(デッカ)、アルトゥーロ・ベネデッティ・ミケランジェリ(1961 – アルカディア HP 507.1; 1962 – メモリア 999-001)、ミシェル・ベロフ(EMI クラシック)、バイロン・ジャニス(RCA)、マルタ・アルゲリッチ、クリスチャン・ツィメルマン(ドイツ・グラモフォン)、アルナルド・コーエン(ナクソス)および BIS)、レイモンド第二インターナショナルでのルーヴェンタールとエンリコ・パーチェ1989年のフランツ・リスト・ピアノコンクール。

• 死の舞踏:国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
• イヴァン・ドレニコフのライブ録音 – ソフィア 1985