1998 フットボールリーグ第3ディビジョンプレーオフ決勝

1998 フットボールリーグ第3ディビジョンプレーオフ決勝

決勝戦はウェンブリースタジアムで行われた。
イベント	1997–98 フットボールリーグ サードディビジョン
コルチェスター・ユナイテッド トーキー・ユナイテッド 1 0
日付	1998年5月22日
会場	ウェンブリースタジアム、ロンドン
審判	ミック・フレッチャー
出席	19,486
← 1997 1999 →

1998年フットボールリーグ第3ディビジョンプレーオフ決勝は、 1998年5月22日にロンドンのウェンブリースタジアムで行われたサッカーの試合で、コルチェスターユナイテッドとトーキーユナイテッドの間で行われ、 1998-99シーズンのフットボールリーグ第3ディビジョンから第2ディビジョンへの昇格を獲得する4番目で最後のチームを決定するものであった。1997-98フットボールリーグ第3ディビジョンの上位3チーム、ノッツカウンティ、マクルズフィールドタウン、リンカーンシティは第2ディビジョンへの自動昇格を獲得し、順位表の4位から7位のチームはプレーオフに参加した。準決勝で敗退したのはスカーバラとバーネットであった。

この試合の審判はミック・フレッチャーだった。このプレーオフ決勝戦は、コルチェスター・ユナイテッドに所属するニールとデビッド・グレゴリーという2人の兄弟が出場する初の試合となった。この試合は、イングランドとサウジアラビアの親善試合に間に合わせるため1日前倒しされた。そのため、決勝戦は1998年5月22日金曜日の午後7時30分頃にキックオフされ、観客数は19,486人で、プレーオフ決勝戦としては史上最低の観客数となった。試合序盤はトーキーが優勢に立ち、ロドニー・ジャックが何度も走り込んだ。19分後、アンディ・マクファーレンがネットにボールを蹴り込んだが、オフサイドの判定でゴールは認められなかった。前半半ば、ボールがジョン・ギッテンスの腕に当たり、フレッチャーがペナルティキックを与え、デビッド・グレゴリーがこれを決め、トーキーの控えゴールキーパー、マット・グレッグをかわした。後半にコルチェスターがPKをアピールするなど両チームにチャンスがあったにもかかわらず、試合は1-0で終了し、コルチェスターが2部リーグに昇格した。  

トーキー・ユナイテッドの監督は翌シーズンにクラブを去り、チームは第3ディビジョンの20位でシーズンを終えた。コルチェスター・ユナイテッドの次のシーズンは第2ディビジョンの18位で終わった。

コルチェスター・ユナイテッドは、 1997-98シーズンを、イングランドサッカーリーグシステムの第3層であるフットボールリーグサードディビジョンで、トーキー・ユナイテッドより1つ上の4位で終えた。そのため、両チームともセカンドディビジョンへの自動昇格枠3枠を逃し、代わりに4番目の昇格チームを決定するプレーオフに参加した。コルチェスター・ユナイテッドは、リンカーン・シティ（3位で昇格）より1ポイント差、2位のマクルズフィールド・タウンより8ポイント差、リーグ優勝者のノッツ・カウンティより25ポイント差でシーズンを終えた。トーキー・ユナイテッドは、コルチェスター・ユナイテッドと勝ち点で並んだが、得失点差では劣っていた。^[1]

コルチェスター・ユナイテッドはプレーオフ準決勝でバーネットと対戦し、 2試合制の引き分けの最初の試合は1998年5月11日にチッピング・バーネットのアンダーヒルで行われた。前半は無得点のまま終わったが、前半終了3分後にグレッグ・ヒールドがコルチェスターのゴールキーパー、カール・エンバーソンを抜いてゴールを決め、バーネットがリードした。82分、バーネットのショーン・ディヴァインとコルチェスターのガイ・ブランストンの両者が暴力行為でレッドカードを受け、試合は1-0で終了した。^[2]リターンレグは 5日後にコルチェスターのレイヤーロードで行われた。12 分、リー・ハワースがボールをハンドしたと判断され、デビッド・グレゴリーがPKを決めてコルチェスターがリードした。バーネットは、サム・ストックリーのクロスからウォーレン・グッドハインドがヘディングで得点し同点に追いついた。その後、 59分にハワースがグレゴリーに対するプロフェッショナルファウルで退場となり、その後、ポール・バックルのフリーキックからデビッド・グリーンがヘディングでコルチェスターにリードをもたらし、合計スコアを同点にし、試合は延長戦に突入した。延長戦開始5分後、グレゴリーが試合2点目を決め、コルチェスターは合計スコア3対2で決勝に進出した。^[3]

トーキー・ユナイテッドのプレーオフ準決勝の相手はスカーバラで、1998年5月10日にスカーバラのアスレチック・グラウンドで行われた。17分、ホームチームのギャレス・ウィリアムズがPKを失敗し、その3分後に ロドニー・ジャックがトーキーに先制点をもたらした。ジェイソン・ロケットが前半終了5分前に同点ゴールを決めたが、後半開始からジョン・ギッテンスとアンディ・マクファーレンのゴールでトーキーが3-1で勝利した。^[2]準決勝第2戦は6日後にトーキーのプレインムーアで行われた。ジャックが2分間で2得点を挙げ、7分以内にトーキーが2-0とリードし、その後ロケットが前半半ばにスカーバラに得点をもたらした。ウィリアムズは2枚目のイエローカードを受けて退場となったが、その後トーキーはスティーブ・マッコールとポール・ギブスのゴールでリードを広げた。 リアム・ロビンソンも重大な反則行為でスカーバラから退場となり、試合はトーキーが4対1で勝利し、トーキーが合計スコア7対2で決勝に進出した。^[3]

コルチェスター・ユナイテッドは1987年に一度だけプレーオフに出場したが、準決勝を突破できず、合計スコアでウォルバーハンプトン・ワンダラーズに敗れた。ノンリーグサッカーから昇格した後はイングランドサッカーの4部でプレーし、1992年にはウィコム・ワンダラーズに得失点差で勝ち、フットボール・カンファレンスで優勝した。コルチェスターが最後に3部でプレーしたのは1980-81シーズンだった。^[4] 前年のシーズンはウェンブリー・スタジアムでプレーし、1997年のフットボールリーグトロフィー決勝でカーライル・ユナイテッドにPK戦で敗れた。^{[5]トーキー・ユナイテッドは}1988年のフットボールリーグ4部プレーオフ決勝でブラックプールを2試合合わせて5-4で 破り、一度決勝に勝利して昇格しており、今回が4度目のプレーオフ出場だった。トーキーは翌シーズンに4部に降格し、それ以降はそこでプレーしていた。^[6] レギュラーシーズン中の両チームの試合では、1997年8月のプレインムーアでの対戦は1-1の引き分けに終わり、翌年1月のレイヤーロードでの再戦ではコルチェスターが1-0で勝利した。^[7]

この試合の主審はミック・フレッチャーであった。^{[8]この試合は、}イングランドとサウジアラビアの親善 試合に合わせるため、伝統的な土曜午後の試合から前倒しされた。^{[9] [10]} トーキーのゴールキーパー、ケン・ベイジーは決勝戦で出場停止となったため、代わりに1月31日を最後に先発出場していない19歳のマット・グレッグが選ばれた。 ^{[11] [9]} コルチェスターのニールとデビッド・グレゴリーは、プレーオフ決勝に一緒に出場した初の兄弟となった。^{[9]コルチェスターは}4-3-3のフォーメーション を採用し、トーキーは3-5-2でプレーした。^[9]

試合は1998年5月22日午後7時45分頃、19,486人の観客の前でキックオフした。 ^[12] トーキーはジャックのランにより序盤から試合を支配した。19分後、マクファーレンがゴールネットにボールを蹴り込んだが、オフサイドの判定でゴールは認められなかった。^[9]前半半ば、スティーブ・フォーブスがトーキーのギッテンズの頭上を越すボールを浮かせようとしたが、ボールはディフェンダーの腕に当たり、審判はペナルティキックを与えた。デビッド・グレゴリーがトーキーのゴールキーパー、グレッグを欺いて左ゴールポストに当て、トーキーのゴールにPKを蹴り込んだ。^[13] 9分後、ニール・グレゴリーがトーキーのペナルティエリア内でマークされていなかったが、シュートは外れた。^{[9]ハーフタイム直前、ギッテンズがゴールライン上で}ジェイミー・ロビンソン にブロックされたシュートを3ヤード（3メートル）から放ったが、バーの上を越えた。ハーフタイム直後、サイモン・ベッツが約25ヤード（23メートル）から放ったシュートはグレッグの体の下を通り、ゴールポストの横に外れた。フォーブスは3人のディフェンダーをかわした後タックルされ、シュートを阻止された。トーキーは再び優位に試合を進めたが、コルチェスターはギブスがデイビッド・グレゴリーを倒したためペナルティを認められなかった。^[9] トーキーはその後、ギブスのシュートが大きく逸れ、ギッテンズのヘディングシュートはバーの上を越え、ジャックのシュートは大きく外れた。^[13] 71分、エンバーソンがアンディ・ガーニーのシュートをゴールポストに押し込んだ。^[14] 7分後、ジョー・ダンのクロスからマーク・セールがヘディングシュートし、グレッグの正面にボールが飛んでいき、試合は1-0で終了し、コルチェスターは2部リーグに昇格した。^{[9] [14]} 

優勝した監督のスティーブ・ウィグナルは、2部リーグで戦うためにはクラブを強化する必要があると認め、「ここから大変な仕事が始まる」と述べた。^[15] 彼は優勝した得点選手のデイビッド・グレゴリーを称賛し、「彼は名もなき英雄の一人だ ...クラブのために素晴らしい仕事をしたし、クラブで2部リーグのサッカーにかなり簡単に適応できる選手の一人だ」と述べた。^[15] トーキーの監督ケビン・ホッジスは翌月クラブを去り、プリマス・アーガイルに移籍した。^[16] 19,486人の観客動員数はプレーオフ決勝戦としては史上最低だった。^[9]

コルチェスター・ユナイテッドの次のシーズンは、2部リーグで18位となり、降格圏より3つ上の順位と2ポイントとなった。^[17] トーキー・ユナイテッドは、次のシーズンを3部リーグで20位となり、降格圏より4つ上の順位と5ポイントとなった。^[18]