シリル・ノウルズ

シリル・バリー・ノウルズ（1944年7月13日 - 1991年8月30日）は、トッテナム・ホットスパーとイングランド代表で左サイドバックとして活躍したサッカー選手。ラグビーリーグのサッカー選手シリル・ノウルズの息子であり、^{[1]同じくプロサッカー選手}ピーター・ノウルズの兄である。^[2]

ノウルズはウェスト・ヨークシャーのフィッツウィリアムで生まれ、地元のヘムズワースで左ウイングとしてキャリアをスタートさせたが、イギリスの3大チームであるマンチェスター・ユナイテッド、ブラックプール、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズから拒否され、プロサッカー選手としての将来の見通しに疑問を抱くようになった。

しかし、ミドルスブラはノウルズの左サイドバックとしての才能を認め、アマチュアチームに迎え入れた。1962-63シーズン後半にデビューし、ファーストチームでわずか39試合に出場した後、伝説のスパーズ監督ビル・ニコルソンが1964年に4万5000ポンドでノウルズと契約した。

ノウルズは、1960-61年にダブル優勝、1962年にFAカップ、1963年にヨーロッパカップウィナーズカップを獲得したことで有名なスパーズチームのメンバーであるロンヘンリーの若き後任と見られていました。彼がスパーズで初めて出場した公式戦は、 1964-65年ファーストディビジョンの開幕日にホワイトハートレーンで行われたシェフィールドユナイテッド戦で、2-0で勝利しました。

ノウルズはホワイトハートレーンで11年間を過ごし、クロス能力で有名になり、オープンプレーやセットプレーから数え切れないほどのチャンスを作り出しました。また、アイルランドの右サイドバック、ジョー・キニアとの素晴らしい連携と、オーバーラップする攻撃的なフルバックが現代サッカーで受け入れられることへの貴重な貢献でも記憶されています。

スパーズのトップチームの中心選手だったノウルズは、1965年から1969年の間にリーグ戦を欠場したのは1試合のみで、イングランド代表に4回出場し、1967年12月のソ連戦で国際デビューを果たした。ノウルズはイングランドU-23代表にも6回出場し、1968年と1969年にはヤングイングランドとしてイングランドのシニアチームと対戦し、フットボールリーグではスコットランドリーグと対戦した。リーズ・ユナイテッドのスター選手テリー・クーパーの安定したパフォーマンスのおかげで、ノウルズは代表チームで脇役に留まることができた。

ノウルズは1975年12月、エバートンとの2対2の引き分け戦でプロサッカー選手として最後の試合に出場した。膝の定期的な故障のため31歳で早すぎる引退を余儀なくされたが、トッテナム・ホットスパーへの貢献と忠誠心が報われ、同シーズンに宿敵アーセナルとの記念試合に出場した。彼の実力を示す例として、同クラブでの最後の試合となったリーズ・ユナイテッド戦での印象的なプレーが挙げられる。トッテナムは降格を回避するために、現ファーストディビジョン王者で1975年ヨーロッパカップ決勝進出チームとの対戦に勝利する必要があったが、ノウルズは4対2の勝利で2得点を挙げ、チームをファーストディビジョンに留めた。^[3]

彼はトッテナム・ホットスパーで507試合に出場し17ゴールを決め、1967年にFAカップ、 1971年と1973年にリーグカップ、1972年にUEFAカップ優勝メダルを獲得した。プロサッカーからの引退を発表した後、ノウルズはヨークシャーを拠点とするスパーズのスカウトとして監督としてのキャリアを開始した。その後、 1976年にハートフォード・タウンの監督を短期間務め、1977年から1981年までドンカスター・ローヴァーズでトップチームのコーチを務めた。

彼は、コッカレル・コーラスが演奏した人気レコード「ナイス・ワン・シリル」のインスピレーションの元であり、1973年3月にイギリスのシングルチャートで最高14位を記録し、トッテナム・ホットスパー史上最高の左サイドバックとしてサポーターと批評家の両方から広く認められている。^[4]

1981年夏、彼はミドルスブラのアシスタントマネージャーに任命され、そこでキャリアをスタートさせたが、2年後に辞任し、4部リーグで苦戦中のダーリントンのマネージャーに就任した。2年目の1984-85年シーズンは、クラブの戦績を一変させ、4部リーグで3位に導き、 3部リーグへの昇格を確実にするなど、大成功を収めた。ノウルズは、1985-86年にダーリントンを3部リーグで13位に導き、現代において3部リーグの地位を維持した唯一のマネージャーであり続けている。

1987年に4部リーグに降格した後、ダーリントン監督を辞任したが、すぐにトーキー・ユナイテッドの監督に復帰した。トーキーの監督として、ノウルズは若きウィンガー、リー・シャープの才能を育てた。シャープは1990年代初頭にマンチェスター・ユナイテッドで活躍し、後にリーズ・ユナイテッドやサンプドリアでもプレーした。彼は前シーズン、リーグから降格寸前だった弱小チームを変革し、就任1年目にはプレーオフ進出目前、翌年には アソシエイト・メンバーズ・カップ決勝にまで導いた。

1989-90シーズンの残念なスタートの後、彼は1989年10月にトーキーの監督を辞任したが、12月に4部リーグ最下位のハートリプール・ユナイテッドの監督に復帰した。彼はハートリプールを復活させ、チームは降格圏から12ポイント差でシーズンを終えた。1990-91シーズンの成績はさらに良く、最終的には3位で昇格を果たした。

1991年2月に彼は脳腫瘍と診断され、アラン・マレー監督が暫定的にトップチームの指揮を執った。シーズンの終わりに、ノウルズが脳手術を受けてプレーを続けられなくなったため、マレー監督が正式に監督に就任した。

ノウルズは癌から回復することができず、1991年8月30日に47歳で亡くなった。彼の死後3か月でホワイトハートレーンで追悼試合が行われ、1995年にはハートリプールのビクトリアパークスタジアムの新しいスタンドが彼に敬意を表して改名された。

ノウルズは1967年にベティ・グランディと結婚し、息子をもうけたが、道路から石が投げ上げられ、乗っていた車の窓を突き破って頭部に当たるという不慮の交通事故で息子は亡くなった。^{[5] [6] [7]}ノウルズは労働党支持者だった。^[8]

トッテナム・ホットスパー

• FAカップ：1966–67 ^[9]
• フットボールリーグカップ：1970–71、1972–73
• FAチャリティシールド：1967（共有）
• UEFAカップ：1971–72、準優勝：1973–74
• 英伊リーグカップ：1971

ダーリントン

• フットボールリーグ第4ディビジョン3位昇格: 1984–85

トーキー・ユナイテッド

• アソシエイトメンバーズカップ準優勝: 1988–89

ハートリプール・ユナイテッド

• 4部リーグ3位昇格: 1990–91

• サッカーベースのシリル・ノウルズ
• サッカーベースのシリル・ノウルズ経営キャリア統計
• Englandstats.com の Cyril Knowles