エイフィオン・ウィリアムズ

エイフィオン・ウィン・ウィリアムズ（1975年11月15日生まれ）は、ウェールズ出身の元サッカー選手で、フットボールリーグで300試合以上プレーし、そのうち200試合以上はハートリプール・ユナイテッドでプレーした。彼はBレベルでウェールズ代表、またアイランドゲームズではイニス・モン代表として出場し、 1997年には6ゴールを挙げて得点王となった。彼はストライカーまたはウィングとしてプレーした。

ウィリアムズは北ウェールズのバンガーで生まれ、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズの見習いとしてキャリアをスタートさせた。しかし、うまくいかず、アングルシー島に戻り、建設現場で働きながら、リーグ・オブ・ウェールズのカーナーヴォン・タウンに入団した^[1]。ウィリアムズはカーナーヴォンで得点を重ね、より大きなクラブの注目を集めた。1997-98シーズンの前夜、ウィリアムズはカーナーヴォンを離れ、当時リーグ・オブ・ウェールズで唯一のプロチームだったバリー・タウンに移籍し、移籍金2万5000ポンドを支払った。彼はすぐに定期的に得点するようになり、UEFAチャンピオンズリーグのディナモ・キエフ戦では1点を挙げた。

ウィリアムズはバリー・タウンがコンウィ・ユナイテッドを9対0で破る際に4ゴールをあげ、チーム最高勝利記録の記録にも貢献した。ウィリアムズのパフォーマンスとゴール記録は、イングランドのサッカーリーグのクラブのスカウト陣の注目を集めた。

1999年3月25日、4シーズンでリーグ・オブ・ウェールズで200ゴール以上を挙げた後、トーキー・ユナイテッドは7万ポンド（移籍金記録を更新）を支払ってウィリアムズと契約し、多くのクラブの競争に打ち勝った。おそらく、元トーキー選手でバリーのチームメイトであるリー・バロウとポール・ミッチェルの助けもあり、プレインムーアでの楽しい思い出を語ってくれた。ウィリアムズはハートリプール・ユナイテッド戦でリーグデビューを果たし、デビュー戦でハットトリックを達成した2人目のトーキー選手として即座にインパクトを残した（1人目は1961年9月のバーンズリー戦でピーター・ララマンが6対2で破ったとき）。残念ながら、これによりウィリアムズには多大な期待が寄せられることになり、例えば、その日トーキーのゴールキーパーだったネヴィル・サウスオールは「彼はプレミアシップまで行ける」と予想した。^[2]

その後、怪我が彼の調子に影響し、2000-01シーズンの一部はつま先を骨折した状態でプレーしたが、それでも9ゴールを挙げるという散々なシーズンだった。ロイ・マクファーランドのチームで主に控え選手としてプレーしていた彼は、2001年11月2日に双方の合意により移籍リストに載せられ、2002年3月5日に3万ポンドの移籍金でハートリプール・ユナイテッドに移籍した。^[3]

ウィリアムズはハートリプールでの最初の数週間、試合に出場できる体力をつけるため、リザーブチームでプレーした。しかし、間もなくウィリアムズはゴードン・ワトソンに代わってブリストル・ローヴァーズ戦でハートリプールデビューを果たした。シーズンが最高潮に達すると、ウィリアムズは10試合に出場して5ゴールを決め、ハートリプールのプレーオフ進出に貢献した。

翌シーズン、ウィリアムズはハートリプールのリーグ戦46試合中45試合に出場した。ゴードン・ワトソンの負傷により、彼はハートリプールの第一選択ストライカーとなり、45試合で15ゴールを決めてハートリプールのトップスコアラーとなり、ハートリプールの自動昇格に貢献した。

リーグ1でのウィリアムの最初のシーズンは、シーズンの大半を右ウイングでプレーしたにもかかわらず、前シーズンの成功を繰り返し、41試合に出場して13ゴールを決めた。彼のパフォーマンスにより、マーク・ヒューズのウェールズ代表に招集された。^{[4]しかし、ウィリアムズにとってそのシーズンは苦い終わりを迎えた。ハートリプールが}ブリストル・シティに敗れたプレーオフ中に負傷し、代表でプレーする機会を逃したのだ。

ウィリアムズは2004-05シーズンの大半を右サイドで過ごし、監督のニール・クーパーはアダム・ボイドとジョエル・ポーターのコンビを前線で起用することを好んだ。これによりウィリアムズの得点記録は41試合で5ゴールにとどまった。しかし、ミレニアム・スタジアムに集まった59,808人の観客の前で、ハートリプールとシェフィールド・ウェンズデイとのプレーオフ決勝で同点ゴールを決めた^[5]が、ハートリプールは延長戦で4対2で敗れた。

2005-06シーズン、アダム・ボイド、ジョエル・ポーター、ジェームス・ブラウンの負傷により、ウィリアムズは再び前線でプレーした。このシーズン、彼は8ゴールを決めた。

ウィリアムズは2006-07シーズン^[6]の終わりにハートリプール・ユナイテッドとの契約を解除されたが、そのシーズンにハートリプールはリーグ1に昇格し、エイフィオンは宿敵ダーリントンを相手に3-0で勝利した試合で見事なシュートを決め、ハートリプールのシーズン最高のゴールとなった。

ウィリアムズは2007年6月11日にリーグ2のレクサムと2年契約で契約した。^[7]彼はデビュー戦でリヴァプールとの親善試合で2対3で敗れたが、2得点を決めた。リヴァプールはハーフタイムで3対0とリードしていた。

彼は2007-08シーズン中に引退し、家族と一緒にイングランド北東部に戻った。^{[8]彼は2007年12月4日に}ベリーに1-0で勝利した試合でレクサムでの最初で唯一のゴールを決めた。しかし、彼はゴールを決めた後ハムストリングを負傷し、その後すぐにマーク・ウィリアムズに交代した。これが彼のプロとしての最後の出場となった。^[9]

しかし、ウィリアムズは引退から復帰し、ノースイースト・ノーザンリーグ・ディビジョン1のパートタイムクラブであるジャロー・ルーフィングと契約した。^[10]

2013年4月、ウィリアムズはウェールズ・プレミアリーグの殿堂入りを果たした。^[11]

ウィリアムズはノーザンリーグのジャロー・ルーフィングでパートタイムでプレーしながら、ハートリプール青少年犯罪サービスで働き始めた。現在も家族とともにハートリプールに住み、ダイク・ハウス・アカデミーで学年主任と学習マネージャーとして働いている。^[12]

ハートリプール・ユナイテッド

• 3部リーグ準優勝: 2002–03
• リーグ2準優勝: 2006–07

個人

• リーグ・オブ・ウェールズゴールデンブーツ賞受賞者: 1997–98、1998–99 ^[13]

• サッカーベースのエイフィオン・ウィリアムズ
• エイフィオン・ウィリアムズのハートリプール・ユナイテッド公式プロフィール^{[永久リンク切れ‍ ]}