トロント メープルリーフス (インターナショナルリーグ)

トロント メープルリーフス
1896 – 1967 トロント、オンタリオ州
マイナーリーグ所属
以前のクラス	トリプルA（1946年～1967年） ダブルA（1912年～1945年） （1902–1911） 分類されていない（1896–1901）
リーグ	インターナショナルリーグ（1896–1967）
メジャーリーグ所属
以前のチーム	ボストン・レッドソックス(1947年、1965年～1967年) ワシントン・セネターズ（1964） ミルウォーキー・ブレーブス(1962–64) クリーブランド・インディアンス(1960–61) セントルイス・ブラウンズ(1951–52) フィラデルフィア・フィリーズ(1948–50) ピッツバーグ・パイレーツ(1942–1944) フィラデルフィア・アスレチックス（1940–41; 1945–46） シンシナティ・レッズ(1934–35) デトロイト・タイガース（1932-33）
マイナーリーグタイトル
リーグタイトル	1897、1902、1912、1917、1918、1926、1934、1960、1965、1966
チームデータ
以前の名前	トロント メープルリーフス トロント ベースボール クラブ 1885–1890
以前の公園	メープルリーフスタジアム（1926年～1967年） ハンランズポイントスタジアム（1897年 - 1900年、1908年 - 1925年） ダイアモンドパーク（1901年 - 1907年、1909年） サンライトパーク（1896–97）; トロントベースボールクラブ（1886–1890） トロント ベースボール クラブによるジャービス ストリート ラクロス グラウンド (1885)

トロント・メープルリーフスは、カナダのオンタリオ州トロントに拠点を置き、1896年から1967年まで活動していた、 マイナーリーグの野球クラブでした。

1930年代にファームシステムが導入された後、メープルリーフスは数多くのメジャーリーグの球団と業務提携を結んでいたが、1950年代には無所属球団として大きな成功を収め、トリプルAインターナショナルリーグでフィールド上および観客動員数で最強のチームとなった。1902年、1918年、1920年、1926年、1960年のチームは、史上最高のマイナーリーグチーム100に数えられた。^[1]

トロントには1968年から1976年までプロ野球が存在しなかったが、1977年のメジャーリーグ拡張によりアメリカンリーグがトロント・ブルージェイズを迎え入れた。

トロント初の野球組織であるトロント・ベースボール・クラブは1885年にカナディアン・リーグでプレーし、ジャービス通りとウェルズリー通りの北西角にあるウィリアム・カウスラのジャービス通りラクロス・グラウンド（旧ラクロス・グラウンド）を本拠地としていた。 ^[2]そのシーズンは3位で終了した。翌年、トロント・カナックスと改名されたチームは、ハミルトンとともにカナディアン・リーグを離れ、元々のインターナショナル・リーグ（インターナショナル・アソシエーションとしても知られていた）に参加し、1886年から1890年までそこでプレーした。サンライト・パークとして知られるようになる野球場はチームのために建設され、1886年5月22日にオープンし、トロントは3,000人のファンの前でロチェスターを10対3で破った。トロントは、33勝を挙げたエドワード・ニコラス・キャノンボール・クレインが活躍し、1887年に優勝を果たした。クレインはまた、打率.428でチームトップの打撃成績を収めた（そのシーズンは四球もヒットとしてカウントされた）。リーグは1890年7月に解散した。

1895年、トロントはオリジナルのイースタンリーグ（1902年に当時メジャーリーグより一つ下のクラスAに指定）に再浮上し、1911年までそこでプレーした。1896年シーズンの一部はニューヨーク州アルバニーに移転したが、その年はトロントで始まり、終了した。1897年、チームはトロント諸島のハンランズポイントスタジアムでホームゲームを始めた。スタジアムとチームはトロントフェリー会社が所有していた。

1900年、エド・バローと仕立て屋で元野球選手のエド・マックが率いるトロントのビジネスマン52人がチームを6,000カナダドルで買収した。^{[3]クラブはリバティ通りとフレイザー通りの交差点に}ダイヤモンドパークと呼ばれる新しいスタジアムを建設した。バロー率いるリーフスは1902年に85勝42敗の成績でインターナショナルリーグの優勝を果たした。

チームは優勝シーズン後に低迷し、1905年までに8位に落ち込んだ。債権者はローンを回収し、チームはジェームズ・J・マッカーフィー（1908年から1922年に亡くなるまでチーム社長を務めた）とローレンス・「ロル」・ソルマン（ 1922年から1931年まで社長を務めた）に買収された。元メジャーリーグのスター、ジョー・ケリーが1907年に監督に就任し、チームの運命はすぐに好転した。翌シーズン、リーフスがハンランズ・ポイント・スタジアムに戻ったとき、ケリーはボストン・ダブスにドラフトされたが、1909年にチームに復帰し、1912年にチームを優勝に導いた。

ハンランズ ポイント スタジアムは 1909 年 8 月に全焼したため、チームはシーズンをダイアモンド パークで終えなければなりませんでした。1910 年のシーズンに間に合うように、ハンランズ ポイントに新しい、より大きなスタジアムが完成しました。このスタジアムは 1926 年までチームの本拠地として使用されました。

1912年、マイナーリーグ野球が再編され、新しいトップレベルの分類であるダブルAが創設された。1914年9月5日、カナダが第一次世界大戦に参戦して間もなく、19歳のベーブ・ルースがプロビデンス・グレイズの投手としてメイプルリーフスとの試合に出場した。この少年は完封試合でメイプルリーフスを9対0で破ったが、最も注目すべきは、彼がプロとして初のホームランを打って3点を稼いだことである。^[4]

イースタンリーグはダブルAに昇格し、名前がインターナショナルリーグに変更されました。メープルリーフスはその後55年間インターナショナルリーグのメンバーであり続け、リーグは1946年にトリプルAに再分類されました。

42歳のナップ・ラジョイは打率.380を記録し、1917年にメープルリーフスを再び優勝に導いた。監督のダン・ハウリーは1918年にチームに加わり、その年にリーフスを優勝に導いた。カナダ人のムーニー・ギブソンは1919年に監督となり、1シーズン後にメジャーリーグに招集された。1920年のリーフスは108勝を挙げ、球団史上最高のシーズン勝率.701を記録したが、強豪ボルチモア・オリオールズに次ぐ2位に終わった。1920年代を通じて、チームはシーズン平均93勝を挙げたが、優勝は1度だけだった。

1926年、メープルリーフスは新しいメープルリーフスタジアムに移転し、その後42シーズンにわたって本拠地となり、ハウリーが監督に復帰してシーズンを優勝で締めくくりました。翌年、ナショナルホッケーリーグのチーム、トロント・セントパトリックスは、ニックネームをメープルリーフスに変更しました。

メープルリーフスは、1930年代を通じてフィールド内外で苦戦を強いられた。1931年、クラブが税金やその他の負債を支払えなくなったため、メープルリーフスタジアムの所有権はトロント港湾委員会に移った。その後まもなく、クラブ会長のソルマンが亡くなり、 1931年5月にジョージ・オークリーが後を継いだ。同時に、JP・ビケルがチームの取締役会に加わった。1932年のメープルリーフスは113試合で負け、年間を通して観客動員数はわずか5万人だった。副会長でオークリーに次ぐ第2位の株主であったジェームズ・A・ダンは、1933年8月に亡くなった。唯一の明るい兆しは、1934年にアイク・ブーン監督の下でチームがリーグ優勝を果たしたものの、ジュニアワールドシリーズで9試合で敗れたことだった。数か月後の1934年12月、オークリーが亡くなった。

ジョージ・オークリーの死後、息子のクリフ・オークリーが球団社長の座を継承した。1936年のシーズン終了後、オークリーはトロントの野球界は苦境に立たされており、何かを変えなければならないと公にコメントした。数か月後、オークリーとゼネラルマネージャーのレマンは、チームを買収してニューヨーク州アルバニーに移転したいと考えていた、アルバニー・セネターズの元オーナー、ジョー・カンブリアから打診を受けた。

株式仲買人のパーシー・ガーディナーと元オンタリオ州副知事ウィリアム ・ドナルド・ロスが率いる地元投資家グループが、1937年1月にリーフスを購入し、トロントに留め置いた。オークリーはすぐに社長を辞任し、弁護士でウィリアム・ドナルド・ロスの息子であるドナルド・G・ロスが後任となった。ハウリーは監督として復帰し、1918年、1923年から1926年、1933年の3回務めた職に復帰した。

チームは多額の損失を出し、フィールドでもあまり成功せず、1939年から1941年の3年間、リーフスが毎シーズン8位に終わった間、年間約6万人の有料ファンを動員しました。チームの管理はピーター・キャンベルに引き継がれ、彼は1949年に死去するまで社長を務めました。リーフスの1941年の勝率.305は、フランチャイズ史上最低でした。キャンベルは1942年にピッツバーグ・パイレーツと業務提携を交渉し、1年後、チームは16年ぶりにインターナショナルリーグの優勝を果たしました。1947年までに、チームは再び8位になりました。その後、ジョー・ジーグラーがゼネラルマネージャーになり、20セントのホットドッグや日曜試合などのプロモーションの革新により、チームの運命を好転させたと評価されています。ジーグラーの指揮下で、リーフスは1949年に353,247人の観客動員数というフランチャイズ新記録を樹立した。これは5位に終わったにもかかわらず、2年前の2倍の数字だった。ジーグラーは、チームが新しいオーナーシップの下で運営されて間もない1951年シーズンの終わりに辞任した。

1951年7月、ジャック・ケント・クックがメープルリーフスの新オーナーとなり、ロスの後を継いで社長となった。クックのオーナーシップの下、リーフスはILの主力フランチャイズの1つとなり、1952年から1956年まで毎年観客動員数でリーグトップとなった。オーナーとしての最初のホームゲームで、クックは球場の全員に無料のホットドッグと飲み物を提供した。1週間以内に、ビクター・ボルグとグロリア・デヘイブンをゲスト出演させた。同じ週の別の試合では、球場に最初に到着した女性3,000人にハワイ産の蘭を無料で提供した。同じ週の別の試合では、雨天中止となったが、オペラ団と14歳未満の子供向けの漫画本の無料配布が予定されていた。クックはスタジアム全体に意見箱を設置し、イニング間には拡声器で音楽を導入した。また、次のシーズンには女性の案内係を雇うと発表し、リーフスが1部リーグに昇格するまで旗竿の一番上に留まる旗竿係を雇った。 1951年から1960年までの10年間で、メープルリーフスは320万人の観客を集め、1952年には446,040人のファン（プレーオフを含めると50万人以上）が観戦し、チームは4位でシーズンを終えた。

クック氏がオーナーになってから9日後、チームは初のアフリカ系アメリカ人選手、投手のレオン・デイと捕手のチャーリー・ホワイトと契約したと発表した。

クックは1952年シーズンにセントルイス・ブラウンズとの提携交渉を行った。娯楽に重点を置くクックは、ブラウンズのオーナーであるビル・ベックとよく比較された。ブラウンズとの契約は1シーズンしか続かなかった。

しかし、好調なスタートにもかかわらず、 1954年にルーク・シーウェル監督、 1956年にブルーノ・ベッツェル監督、1957年にディキシー・ウォーカー監督の下で優勝を果たしたシーズンにもかかわらず、観客動員数は1952年の数字に近づくことはなかった。クリーブランドの傘下チームである1960年の優勝チーム、リーフスは、メル・マクガハ監督の下でリーグ記録となる32回の完封で100勝を挙げたが、観客動員数は、リーフスが8位に終わった前シーズンから横ばいだった。また、1960年には、スパーキー・アンダーソンが中堅手として初めてチームに加わった。彼は、1964年に監督に就任するまで、リーフスでプレイした。

1961年、クックはカナダを離れて米国市民となり、ハリー・キンバーを球団会長に任命した。1964年1月、クックはチームをロバート・L・ハンターとサム・スターが率いるシンジケートに5万ドルで売却したと伝えられている。元共同所有者のガーディナーは、取締役としてリーフスに復帰した。ハンターとスターはコミュニティによる所有権獲得運動を開始し、トロント（コミュニティ）ベースボール社の株式を売却したが、関心は薄かった。

1965年にボストン・レッドソックスが親チームとなり、後に野球殿堂入りするディック・ウィリアムズ監督がアンダーソンに代わりリーフスの指揮を執った。ウィリアムズ監督は1965年と1966年にチームを連続でガバナーズカップ優勝に導いた。優勝シーズンにもかかわらず、リーフスは1965年に16万8000ドルの損失を出した。ガーディナーは不足分を補うために10万ドルの個人小切手を書き、残りは他の役員が支払った。一方、メープルリーフ・スタジアムの老朽化、テレビでのメジャーリーグの試合の定期中継、その他の要因により、1967年の観客動員数はわずか6万7216人にまで落ち込んだ。ハンターによると、チームはトロントでの最後の4シーズンで約50万ドルの損失を出したという。^[5] 1967年9月4日、労働者の日月曜日に行われた最後のホームゲームには、802人の有料観客が集まった。

最終シーズン中、ハンターはチームをトロントに残してくれるオーナーが見つかることを期待して、クラブの売却交渉を行っていた。^{[6] [7]} 提示価格は6万ドルだった。^{[5]ナショナルホッケーリーグのトロントメープルリーフスのオーナーである} メープルリーフガーデンズリミテッドは、クラブの買収交渉を行ったが、^{[5] [6] [7] [8]}チームのスタジアムの改修に最大25万ドルかかること、オーナーが購入に400万ドルを要求したことなどから、最終的に取引は決裂した。^{[5] [7] MLGLの共同オーナーである} ハロルド・バラードは、同社が関心を示したのは、トロントにメジャーリーグベースボールのフランチャイズを獲得するための体制を整えるためでもあると語った。^{[5] [7]}

シーズン終了後、チームはインディアナ州エバンズビルの不動産開発業者ウォルター・ディルベックに6万5000ドルで売却された。^[8] 1967年10月17日、インターナショナルリーグの役員は、メイプルリーフスのフランチャイズをケンタッキー州ルイビルに移管することを承認し、チームは1968年からルイビル・カーネルズとして競技した。わずか5シーズン後、クラブは1973年にロードアイランド州ポータケットに再び移転し、2020年シーズンまでポータケット・レッドソックスとして運営され、その後クラブはマサチューセッツ州ウースターに移転し、2021年シーズンにウースター・レッドソックスとなった。

チームの野球場は1968年に取り壊された。

1969年、トリプルAリーフスが消滅した翌年、新しいトロント・メープルリーフスが、オンタリオ州のみのインターカウンティ・ベースボール・リーグに所属するアマチュアチームとして、クリスティ・ピッツ・パークにある別の野球場でプレーを始めました。

メジャーリーグベースボールは、1977 年にトロント ブルージェイズとともに次の拡大の波の中でトロント市に上陸しました。

トロントは、イースタンリーグ/インターナショナルリーグの優勝を12回獲得しました: 1887年、1902年、1907年、1912年、1917年、1918年、1926年、1943年、1954年、1956年、1957年、1960年。チームはガバナーズカップを4回獲得しました: 1934年、1960年、1965年、1966年 (1943年、1955年、1956年、1958年は決勝に進出)、ジュニアワールドシリーズを1907年と1926年に優勝しました (1917年、1934年、1960年は決勝に進出)。

メープルリーフスのメンバーはリーグ打撃タイトルを16回獲得しました。

† 1887年シーズンのヒットとしてカウントされた 四球数

メープルリーフスのメンバー15人がアメリカ野球殿堂入りを果たしました。

インターナショナルリーグの殿堂入りを果たしたチームメンバーは、ジョン・バーリー、ブルーノ・ベッツェル、アイク・ブーン、ジャック・ダン、ルーク・ハムリン、ダン・ハウリー、ロッキー・ネルソン、スティーブ・オニール、エディ・オンスロー、ディック・ポーター、ディック・ルドルフ、ジョージ・セルカーク、ジョージ・スタリングス、ディキシー・ウォーカーの 14 名です。

• メープルリーフスのオーナー、ジャック・ケント・クックは1952年にスポーティングニュースのマイナーリーグエグゼクティブオブザイヤーに選ばれた^[9]
• 試合数、通算（選手）：1,077、マイク・ゴリアット
• 監督としての通算試合数：1,159、ダン・ハウリー
• 連勝数: 19 (1925)
• 連敗数: 14 (1932)

• ヒット数、シーズン: 236、デール・アレクサンダー(1928)
• 通算安打数：1,111、エディ・オンスロー
• シーズン得点: 134、マイク・スラタリー (1887)
• 通算ラン数：582、ルー・モートン
• シーズンホームラン数：43、ロッキー・ネルソン（1958）
• 通算ホームラン数：138、マイク・ゴリアット
• シーズン打点数：144、デール・アレクサンダー（1928）
• 通算打点数：556、マイク・ゴリアット
• 打率、シーズン: .380 † (同点)ナップ・ラジョア(1917)、デール・アレクサンダー(1928)
• 通算打率（1,000打数以上）：.360、デール・アレクサンダー

†四球がヒットとしてカウントされた 1887年シーズンを除く

• シーズン勝利数: 33 (同点)、キャノンボール・クレーン (1887)、アルバート・アトキソン (1888)
• 勝利数、通算：120、ディック・ルドルフ
• 防御率、シーズン：1.16、アーバンショッカー（1916）
• シーズン三振数：307、アルバート・アトキソン（1888）
• 三振数、試合数：15、アーニー・ブロリオ（1958）

出典: ルイス・コーズ著『Baseball's Back in Town』、Controlled Media Corporation Inc.、1977年

• グッディ・ローゼン– メジャーリーグベースボールオールスター外野手
• ディック・コンガー（1921年 - 1970年） - メジャーリーグの投手
• ベニー・カウフ– 1914-1915年フェデラルリーグのスター
• ボブ・エリオット– 1947年ナショナルリーグMVP
• ハンク・ビアサッティ、別名ハンク・ビアセッティ – 1946/47 年に BAA のトロント・ハスキーズでバスケットボールをプレーした
• ジム・コンスタンティ– 1950年ナショナルリーグMVP
• サム・ジェスロー– 1950年ナショナルリーグ新人王
• ボボ・ホロマン– 1953年、MLB初登板でノーヒットノーランを達成
• エルストン・ハワード– 1963年アメリカンリーグMVP
• リコ・カーティ– 1970年ナショナルリーグ首位打者
• スパーキー・ライル– 1977年アメリカンリーグサイヤング賞受賞者
• フィル・ルーフ– 1977年にトロント・ブルージェイズでプレー
• レジー・スミス– MLBオールスター7回

メープルリーフスは、以下のメジャーリーグチームに所属していました。

• トロント メープルリーフス (セミプロ野球)
• トロント ブルージェイズ

注記

出典

ウィキメディア・コモンズには、トロント・メープルリーフス (インターナショナルリーグ)に関連するメディアがあります。

• トップ 100 チーム – 1902 トロント メープルリーフス
• トップ 100 チーム – 1918 トロント メープルリーフス
• トップ 100 チーム – 1920 トロント メープルリーフス
• トップ 100 チーム – 1926 トロント メープルリーフス
• トップ 100 チーム – 1960 トロント メープルリーフス