ジョー・カンブリア

ジョー・カンブリア
生まれる	カルロ・カンブリア (1890-07-05)1890年7月5日 メッシーナ、イタリア
死亡	1962年9月24日(1962-09-24)（享年72歳） ミネアポリス、ミネソタ州、米国
国籍	アメリカ人
その他の名前	ジョセフ・カール・カンブリア
職業	野球スカウトマイナーリーグ野球 の幹部 ニグロリーグ野球の幹部マイナーリーグ野球の外野手

ジョセフ・カール・カンブリア、別名「パパ・ジョー」 (本名カルロ・カンブリア、1890年7月5日 - 1962年9月24日) は、アメリカのプロ野球 スカウト兼幹部で、ラテンアメリカの選手獲得の先駆者であった。1929年から1940年にかけて、彼はいくつかのマイナーリーグのチームとニグロリーグのボルチモア・ ブラックソックスを所有していた。しかし、彼はメジャーリーグのスカウトとしての仕事、特にキューバでの活動で最もよく知られている。1930年代半ばから1962年に亡くなるまで、彼はワシントン・セネターズとミネソタ・ツインズに何百人ものキューバ人選手を獲得した。^[1]カンブリアは「それぞれの球団のためにラテンアメリカで安価な新人選手を探した多くのスカウトの最初の人物」と評された。^[2]

カンブリアは1890年7月5日にイタリアのメッシーナで生まれた。1893年に彼と2人の兄は父親に連れられてアメリカに渡ったが、母親は渡米せずイタリアで亡くなった可能性がある。彼らはボストンに定住し、カンブリアは公立学校に通った。彼は1909年から1910年にかけて独立リーグのロードアイランドリーグのニューポートチームで外野手として、1911年から1912年にかけてはカナディアンリーグのマイナーリーグのベルリングリーンソックスでプロ野球選手として活躍した。足を骨折して野球選手としてのキャリアを終えた彼はマサチューセッツに戻り、ボストンとローウェルで働き、シャーロット・ケインと結婚した。彼は1916年にアメリカ国籍を取得し、第一次世界大戦中は軍に従軍した。^{[1] [3]}

兵役を終えた後、カンブリアはボルチモアに移り、そこで最終的に洗濯業のビューグル・コート・アンド・エプロン・カンパニーを経営した。1928年、彼の会社はビューグルズというアマチュア野球チームのスポンサーとなり、翌年、彼はそれをセミプロチームに転換した。彼はチームのために野球場を購入し、改修し、ビューグル・フィールドと改名した。 1929年12月、彼はブルーリッジリーグのマイナーリーグチーム、ヘイガーズタウン・ハブズを購入した。1931年、チームはミドル・アトランティック・リーグに移り、シーズン半ばにまずウェストバージニア州パーカーズバーグに、次にオハイオ州ヤングスタウンに移転した。1932年、チームはセントラルリーグのヤングスタウン・バックアイズとしてプレーし、その後彼はチームを売却した。^{[1] [4]}

1932年、カンブリアはニグロリーグチームであるボルチモア・ブラックソックスの共同オーナー（ジョージ・ロシターと）兼ゼネラルマネージャーになった。彼はビューグル・フィールドを改修・拡張し、夜間試合用の照明設備を追加して、ブラックソックスの本拠地とした。^{[5] 6月下旬、チームは}イースト・ウエスト・リーグで首位に立ったが、リーグは解散し、チームは選手の給与支払いをやめ、代わりに入場料の一部を選手と分け合うことになった。^[6] 1933年、ブラックソックスは新設されたニグロ・ナショナル・リーグでプレーした。カンブリアのチームは、ボルチモアを本拠地とする他の2つのニグロリーグチームとの競争に直面した。ベン・テイラーが率いるボルチモア・スターズと、JB・ヘアストーンが率いる「ブラックソックス」と呼ばれる独立チームで、差し止め命令を得てカンブリアは一時的にチーム名を「ソックス」に変更せざるを得なかった。^[7] 1934年、カンブリアはニグロナショナルリーグへの再参入を申請したが、数人のスター選手がチームを離れると発表したため、申請は却下され、チームは解散した。^[1]

1933年、カンブリアはインターナショナルリーグのアルバニー・セネターズを買収した。彼は多くの選手をメジャーリーグのクラブに売却し、ワシントン・セネターズのオーナーであるクラーク・グリフィスと緊密な協力関係を築いた。1934年、彼はキューバ人のボビー・エスタレラと契約した。彼はその後、彼がスカウトし、リクルートすることになる多くのキューバ人選手の最初の選手となった。1936年、彼はアルバニー・セネターズをニューヨーク・ジャイアンツに売却し、ジャイアンツはフランチャイズをニュージャージー州ジャージーシティに移転した。^[1]

1937年から1940年にかけて、カンブリアはイースタンショアリーグのソールズベリー・インディアンズのオーナーでもあった。^[1] 1937年のシーズンは野球史上最も注目すべき逆転劇の一つとなった。シーズン開幕を21勝5敗で飾った後、リーグ会長はチームがリーグ規定で認められている4人の経験豊富な選手よりも1人多い「経験豊富な」選手を抱えているとして、チームの勝利すべてを没収試合と宣言し、チームの成績を0勝26敗にリセットした。5人目の経験豊富な選手は3年前にマイナーリーグ契約を結んでいたが、プロとしてプレーしたことはなかった。カンブリアは全米プロ野球リーグ協会の会長にこの決定を不服として訴えたが、無駄だった。しかしチームはその後も好調を維持し、最終的に59勝11敗でシーズンの残りを終えて首位を奪還した。最優秀投手ジョー・コールマンはノーヒットノーランで優勝を決め、2週間後にはリーグプレーオフの最終戦で2度目のノーヒットノーランを達成した。^[8]

カンブリアは他のマイナーリーグのチームにも投資した。1935年に彼はニューヨーク・ペンシルベニアリーグのハリスバーグ・セネターズを購入した。1シーズン後、球場は洪水状態となり、彼はチームをまずペンシルベニア州ヨークに移転し、続いて1936年シーズン半ばにニュージャージー州トレントンに移転した。1938年にニューヨーク・ペンシルベニアリーグはイースタンリーグに改名され、1939年にトレントン・セネターズはマサチューセッツ州スプリングフィールドに移転し、スプリングフィールド・ナショナルズとなった。1938年に彼はフロリダ州リーグのセントオーガスティン・セインツを所有し、1939年から1940年まではサウスアトランティックリーグのグリーンビル・スピナーズを所有し、1940年にはアパラチアンリーグのニューポート・カナーズを所有した。 1940年のシーズン終了後、ランディスはメジャーリーグのスカウトがマイナーリーグのチームを所有することはできないとの判決を下したため、カンブリアはマイナーリーグの権益を売却し、ワシントン・セネターズのフルタイムスカウトとして働くことになった。^[1]

カンブリアは1936年の春に初めてキューバを訪れ、アルバニー・セネターズに9人のキューバ人選手と契約した。^{[9] 1940年代初頭以降、カンブリアは1年の大半を}ハバナで過ごすのが通例だった。彼は後にメジャーリーグに進出することになる多くのキューバ人選手と契約しており、その中にはサンディ・コンスエグラ、ボビー・エスタレラ、ウィリー・ミランダ、マイク・フォルニエルス、コニー・マレロ、トニー・オリバ、カミロ・パスクアル、ペドロ・ラモス、ゾイロ・ベルサレスなどがいる。^{[1]彼はまた、}ベネズエラ出身初の選手であるアレックス・カラスケルなど、他のラテンアメリカ諸国の選手とも契約している。^{[1]カンブリアは、}メリト・アコスタを含む「バード・ドッグ」スカウトのシステムを開発し、ハバナにまだ来ていない若い野球選手を地方でスカウトした。彼はまた、グランスタジアム周辺の地域にも投資し、バー、賃貸物件、センターフィールドのスコアボードの後ろにある小さなレストランを購入した。^[10]

1946年、カンブリアは、新設のマイナーリーグ、フロリダ国際リーグのフランチャイズであるハバナ・キューバンズを所有する3人の投資家のうちの1人だった。グリフィスはすぐに50パーセントの株式を購入し、キューバンズをセネターズのファームチームに変えた。チームの最初のシーズンの観客動員数は197,389人で、クラスCのマイナーリーグチームの以前の観客動員数記録のほぼ2倍だった。チームは最初の5シーズン、フロリダ国際リーグで最高の成績を収めたが、プレーオフで優勝したのは1947年と1948年の2回だけだった。^[11]

1961年にセネターズがミネソタに移転し、ミネソタ・ツインズとなったとき、カンブリアはチームに残った。1962年3月、カンブリアは重病となり、治療のためハバナからミネアポリスに飛行機で運ばれた。1962年9月24日、ミネアポリスのセント・バーナバス病院で亡くなった。^[1]

• フィゲレド、ホルヘ・S. (2003)。キューバ野球：1878年から1961年の統計史。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー。ISBN 078641250X。
• ゴンサレス・エチェバリア、ロベルト(1999)。ハバナの誇り：キューバ野球の歴史。オックスフォード大学出版局。ISBN 0195146050。
• ジェームズ、ビル(2001)。『The New Bill James Historical Baseball Abstract』。フリープレス。ISBN 0684806975。

• Baseball Reference のキャリア統計 (マイナー)