トロマト墓地

トロマト墓地（スペイン語：Cementerio de Tolomato）は、フロリダ州セントオーガスティンのコルドバ通りにあるカトリックの 墓地です。この墓地は、かつて「トロマト」という、キリスト教に改宗したグアレインディアンの村と、彼らに奉仕したフランシスコ会修道士のあった場所でした。村とフランシスコ会の宣教所の場所は、 1737年のセントオーガスティンの地図に記載されています。村の住民のための墓地も敷地内にあり、この墓地の一部は、カロライナでの奴隷状態から逃れた後にカトリックに改宗した元アメリカ人黒人奴隷のために確保されていました。^[1]

トロマトの位置は、都市のすぐ外側、ロサリオ線の向かい側にありました。ロサリオ線は、スペイン統治初期に建設された防衛線で、サボテンとユッカ・グロリオサ（スペインの短剣としても知られています）が植えられた土塁で構成されていました。

1763 年にイギリスがセントオーガスティンを支配したとき、スペイン人の住民 3,100 人の大部分は、修道士やトロマトの住民を含むキリスト教に改宗した多くのネイティブ アメリカンとともにキューバへ去りました。イギリスの占領者は主にプロテスタントであったため、その場所にあった木造のカトリック教会は不要だったため、薪として取り壊し、コキーナの鐘楼はそのまま残しました。

1777年、アンドリュー・ターンブルのニュー・スミルナ植民地の住民は、悲惨な状況から集団で逃げることを決意し、キングス・ロードを70マイル北に歩いてセント・オーガスティンに向かった。地中海からの年季奉公人であるこれらの難民、その多くはメノルカ島出身者であり、イギリス総督パトリック・トニンによって避難所が認められた。

メノルカ人として総称されるこれらの難民たちの精神的指導者、ペドロ・カンプス神父は、主にカトリック教徒である彼の選挙民のために、トロマトの古い伝道所と村を使用する許可を知事に請願した。請願は認められ、その土地はメノルカ人入植者の主要な墓地となった。^[2]

この墓地は、1783年に英国からスペインへ、そして1821年にアメリカ支配へとセントオーガスティンの政権が何度も交代する間も、メノルカ島の人々の子孫や他のカトリック教徒によってカトリック墓地として使用され続けました。この墓地は近くのユグノー墓地とともに1884年に正式に閉鎖されましたが、さらに2体の無許可の埋葬が行われました。1体は1886年に亡くなったカタリナ・ウシナ・ランビアス、もう1体は1892年に亡くなったロバート・サバテです。どちらの場合も、死者の家族は法律違反で25ドルの罰金を科されました。

1876年に亡くなった聖アウグスティヌス初代司教オーギュスタン・ヴェロは、墓地の裏にある葬儀礼拝堂に埋葬されている。1790年に亡くなったキャンプス神父は、もともとトロマトに埋葬され、10年後に新築の大聖堂に改葬された。キューバの司祭で社会改革者であったフェリックス・バレラは、遺体が掘り起こされてキューバに持ち帰られるまで、60年間トロマトに埋葬されていた。

歴史的に重要な初期の埋葬地は、アメリカ初の黒人将軍、ホルヘ・ビアスーの埋葬地である。1791年のハイチ革命の指導者であったビアスーは、国際政治の紆余曲折を経てスペインの将軍となった。1796年、植民地で2番目に高給取りの役人としてセントオーガスティンに派遣され、1801年に亡くなるまでそこに留まった。葬儀はセントオーガスティン大聖堂で執り行われ、現在は墓標のないトロマトの墓に埋葬された。近年、この墓地はハイチ系アメリカ歴史協会の会員や、レイモンド・ジョセフ大使（ビアスーを偲んで礼拝堂前のベンチを寄贈）を含む多くのハイチ外交官の巡礼地となっており、彼らはアメリカ初の黒人将軍に対する世間の認知度を高めるために活動してきた。 2011 年 6 月 27 日、ビアスー将軍の邸宅跡地から数ブロック離れたセントジョージ通り 42 番地に、ついに歴史記念碑が除幕されました。

また、この墓地には南軍兵士も多数埋葬されており、その中には南北戦争初期に南軍のためにセント・フランシス兵舎とサン・マルコス城を占領した地元民兵部隊、セント・オーガスティン・ブルースのメンバーも含まれている。^[2]

メノルカ出身のグメルシンド・アントニオ・パチェッティ（1825年 - 1877年）はセントオーガスティンの市長で、1862年3月に市を連邦軍に明け渡した。彼はキューバの実家に行き、逃亡した南軍の陸軍長官で元米国副大統領のジョン・C・ブレッキンリッジをもてなした。パチェッティは市に戻り、トロマト墓地に埋葬されている。

ウィキメディア・コモンズには、フロリダ州セントオーガスティンのトロマト墓地に関連するメディアがあります。

• トロマト墓地（Find a Grave）

北緯29°53′49.2″ 西経81°18′54.2″ / 北緯29.897000° 西経81.315056° / 29.897000; -81.315056