ウバイ、ボホール

歴史的に、ウバイはタリボンの一部であり、タリボンは1722年に行政上の町として設立されました。^{[ 1 ]}スペイン統治時代には、町には2つの側面がありました。教区司祭が率いる宗教的な側面と、ゴベルナドルシージョが率いる行政的な側面です。当時、教会は日常生活や統治に大きな影響力を持っていたため、宗教的な側面は行政的な側面よりも優れていると考えられていました。^{[ 12 ]}

1744年、ダゴホイ革命が始まり、ドゥエロからイナバンガまで広がる州北東部全域を支配し、1829年まで続きました。革命が進むにつれ、1768年にはボホール島でイエズス会士に代わってアウグスティヌス会レコレクト派がペドロ・デ・サンタ・バルバラ神父に率いられ、彼は山々を越えてダゴホイとその支持者たちに平和と再定住の提案をしました。彼のたゆまぬ勇敢さのおかげで、後に平和になった愛国者たちは、それぞれの首長たちと共に南部の沿岸の町に再定住することを選びました。その後、1794年には、当時イナバンガの教区司祭であったマヌエル・デ・ラ・コンソラシオン神父が、数百人の支持者を連れてタリボンとイナバンガの町、そしてサン・ペドロ（タリボン）、パンパン（ブエナビスタ）、ウバイのバランガイ（村）に再定住させることに成功しました。^{[ 13 ]}したがって、ウバイの初期の住民の多くはダゴホイの信奉者であった。

1821年、^{[ 1 ]}ウバイは行政面ではタリボンから独立した町となったが、ダゴホイ革命のため、新しく設立されたウバイの町は、住民のほとんどがスペイン政府に抵抗したため、独立した町として機能しなかった。1846年まで、ウバイはボホール島の町のリストには載っていなかった。^{[ 14 ]}その後、1847年9月1日付けの税務調査によると、^{[ 15 ]}ウバイは正式にリストに載り、これが再編成と機能する町の指標の基礎となり、1847年9月1日^{[ 15 ]}がウバイの設立日となった。ウバイの初代ゴベルナドルシージョはトリビオ・レジェスであったと考えられており、彼の名前と1872年という年号はウバイ教区（パロキア・デ・ウバイ）の古い教会の鐘の一つに刻まれている。彼はウバイの伝説的な女家長ベルージャの唯一の息子であった。

ウバイの宗教面は、タリボンが1831年に独立した教区を設立するまで、イナバンガ教区によって管理されていました。^{[ 16 ]}ウバイは木造の礼拝堂を持つ巡回教会となりました。町の公式な宗教面は、市民面よりもずっと後に確立されました。

1874年6月26日、ウバイのゴベルナドルシージョ、サトゥルニーノ・ボイルズとそのコミュニティ長、世帯主らは、タリボンから独立した教区を求める嘆願書^{[ 17 ]}を提出した。彼らは自分たちの主張を支持するために、立派な司祭館を自主的に建設した。

そして 1877 年 10 月 22 日、聖子の保護のもとに教区令によりウバイに独立教区（スペイン時代: Parroquia de Ubay、現: Santo Niño de Ubay Parish）が設立された^{[ 16 ] [ 17 ]}。これは、スペイン国王アルフォンソ12世が発行した1876年10月5日付けの海外省勅令第695号^{[ 10 ]}、ウバイに独立教区を設立すること、および1876年11月22日付けのスペイン総督ホセ・マルカンポ（第3代サン・ラファエル侯爵）からの確認法令を通じて行われた。カブラオ（現在はマビニのサンロケ）もその訪問地に含まれていました。^{[ 16 ]}

Parrioquia de Ubay (現 Santo Niño de Ubay) の初代教区司祭は、P. 神父でした。ブラス・アダン・デル・ピラール、アウグスティヌス回想勲章出身。セブ島のコンソラシオンに転勤するまで、1877年10月から1884年2月まで奉仕した。^{[ 18 ]}彼の後継者は神父でした。ベニート・ガラヤオ・デル・カルメン、1884年2月から1886年2月まで。 P.神父フランシスコ・ベガ・デ・ラ・ビルヘン・デ・ヴィコ、1884年11月9日から1890年4月まで。 P.神父レオン・インチャウスティ・デル・ロザリオ、1890年2月26日から3月20日まで。 P.Fr.ブエナベントゥラ マロダン デル カルメン、1890 年 3 月 20 日から 1897 年まで。そしてP.神父。フアン・ベア・デ・ラ・ビルヘン・デル・ビジャール、1897年5月14日から1898年12月20日まで。^{[ 19 ]}

ウバイでは毎年1月に町のお祭りが行われます。これはサント・ニーニョの公式な祝祭月であるためです^{[ 20 ]。}この伝統は今日まで続いています。遠く離れたウバイの人々は、お祭りの期間中に故郷に戻り、お祝いをしたり、愛する人々と再会したり、自分たちの文化遺産を称えたりします。町はパレード、音楽、宗教儀式で活気に満ち、地域の人々が集まって伝統を追体験し、故郷との絆を強めます。

1902年3月6日、バトゥアナン市（現在のアリシア）全体がフィリピン委員会法第370号によりウバイ市と統合された^{[ 21 ]。}

1903 年 10 月 31 日、旧イピル市 (現在のトリニダード) は 2 つに分割されました。イピル川を境界線として、左岸はタリボンに併合され、右岸はウバイと統合されました。さらに、カブラオ村と以前併合されていたバトゥアナン市は、リバス村、カンディジャイ村とともにウバイから分離され、フィリピン委員会法第 968 号により、マビニ市という新しい独立した市が創設されました。 ^{[ 22 ]}

1947年9月1日、イピル市は再編成され、ウバイのギノバタン、マハグブ、タグムのバランガイとタリボンの他のバランガイを統合し、大統領令第80号により名称を変更したトリニダード市となった^{[ 23 ] 。}

1956年6月21日、バランガイ・ババグはカルメン、シエラ・ブロネス、トリニダードの他のバランガイとともにウバイから分離し、大統領令第184号により新しい自治体ダゴホイを形成した^{[ 24 ] 。}

1961年3月14日、コラソンとマグサイサイのバランガイはトリニダードの他のバランガイとともにウバイから分離し、大統領令第423号によりサンミゲルの独立自治体を形成した^{[ 25 ] 。}

1961年12月29日、バランガイ・サン・イシドロ（ウバイの現在のサン・イシドロではない）は、チャンディジェイ、ギンドゥルマン、シエラ・ブロネスの他のバランガイとともにウバイから分離し、大統領令第460号によりピラール市を設立した。 ^{[ 26 ]}

1969年6月21日、共和国法5867号に基づき、アギニング、バシアオ、ボンボノン、ガウス、ピトゴ、トゥガスの各バランガイがウバイから分離し、独立したピトゴ市が設立された。 ^{[ 27 ]}その後、1977年10月27日、大統領令第1228号により、フィリピン第8代大統領カルロス・P・ガルシアにちなんでプレジデント・カルロス・P・ガルシア市と改名された。 ^{[ 28 ]}

ウバイはボホール州最大の自治体で、総面積は258.13^{平方キロメートル} 、州全体の面積の約5.35%を占めています。1902年、アメリカ植民地時代には、ウバイは州の北東部ほぼ全域、つまり州全体の面積の約5分の1を占めていました。以下は、かつてウバイの管轄下にあった地域の一覧です。

ウバイの気候は典型的な赤道気候で、年間気温差は摂氏3度（華氏5.4度）未満、年間降水量は1,500ミリメートル（59インチ）を超えます。乾季は2月に始まり、4月まで続き、時には5月中旬まで続くこともあります。ウバイの気候はコロナス気候タイプIVに属し、最大降水量はそれほど顕著ではなく、乾季は1～3か月と短く、雨季は9～10か月です。^{[ 45 ]} 

ウバイは熱帯気候です。年間を通して降水量が多く、農業に適しており、少なくとも年に2回の稲作が可能です。短い乾季の影響はほとんどありません。ウバイは、ケッペン・ガイガーの気候区分ではAm（熱帯モンスーン気候）に分類されます。

ウバイは政治的に 44 のバランガイ (村) に細分化されています。各バランガイはプロクで構成されており、一部にはシティオがあります。

これらのバランガイは、8つの都市地区（UD）に組織されています。

• ウベカラマイ：紫色の米粉ケーキ（カラマイ）に、ウベ（紫色のヤムイモ）を詰めたものです。この甘くて美味しいお菓子は、ウベ（紫色のヤムイモ）の広大な農園があるこの町が発祥と言われています。
• ウベの揚げパン：ウベを使ったもう一つの食欲をそそる珍味。パンを油で揚げ、紫色のヤムイモを詰めたものです。
• チョコバオ：ロマンゴグ村にあるフィリピン水牛センターで生産されている、栄養価の高いチョコレート風味の低温殺菌水牛乳。
• プートチーズ：水牛の乳から作られた特別なプート。
• その他の乳製品

セブのシヌログ祭と同様に、ウバイウバイ祭は守護聖人であるサント・ニーニョを称える町独自の祭りです。この色彩豊かで魅力的な祭りは、多くの人が町の主要道路や会場に集まり、盛大なストリートパレードや祭りのダンスコンテストを見物する、大変賑わうイベントです。この祭りは毎年1月の最終金曜日に開催されます。^{[ 59 ]}

近隣のバランガイ間では、最も一般的な交通手段は三輪タクシーです。遠方のバランガイ間では、オートバイが最も一般的です。すべてのバランガイは道路で結ばれており、道路がないのは中央山脈の急斜面だけです。

ボホール環状道路と港湾施設の整備により、ウバイはボホール島北東部の貿易・輸送拠点となり、隣接するレイテ島やボホール州の他の地域と結びついた。これらの目的地への旅客および貨物輸送量は年々著しく増加しており、これらの地点間の貿易量の増加を示している。

ウバイと州内の他の町を結ぶ陸上交通機関としては、短距離・長距離バス、ジープ、バンなど様々な交通手段が利用できます。ウバイからタグビラランまでは、バスまたはバンで2～3時間です。また、メトロマニラ（パサイ／クバオ、ケソンシティ）へは、毎日、陸路とフェリーを組み合わせたサービスも運行しています。

ウバイ港は、レイテ島とサマール島への州の主要な玄関口とみなされている。^{[ 72 ]}改良された港湾エリアは、レイテ島のバトやヒロンゴス、南レイテのマアシン市、そして地域の首都であるセブ市など、近隣の州の主要な港湾目的地と結ばれている。 ^{[ 73 ]}毎日4隻の船がセブ市との間を往復しており、^{[ 72 ]}バト、ヒロンゴス、マアシン市との航路も毎日運航されている。各目的地への所要時間は4～5時間である。^{[ 74 ]}

タパル埠頭は、タパルの北東部のバランガイにある別の港湾ターミナルで、プレジデント・カルロス・P・ガルシアとウバイを結ぶ航路に利用されている。^{[ 75 ]}

カマンブガン空港

ウバイには、ボホール島に3つしかない空港のうちの1つ（もう1つは ボホール・パングラオ国際空港とタグビララン旧空港）がありますが、ウバイ空港は現在拡張・開発工事が進行中で、最近のパンデミックの影響で遅れています。滑走路の長さは現在約1,000メートル（3,280フィート）しかありません。この空港は、航空会社向けのサービス空港、および他の州や他の観光地からの観光客との接続を担う格安航空会社向けの空港として計画されています。 

町には保健医療サービスとして、医師、看護師、助産師、歯科医、臨床検査技師、衛生検査官が常駐する公立の農村保健センター（RHU）が3か所あります。また、地域住民に外来診療を提供する小規模な公立病院も設立されています。ファティマにある15床の私立病院では、緊急時の診療も行っています。小児科と産婦人科の診療所も、町で利用できる保健医療サービスを補完しています。公立の農村保健センター（RHU）4とRHU5は、2023年から2025年の3年間で建設される予定です。

ドン・エミリオ・デル・バジェ記念病院は、バランガイ・ブードにある国立政府病院で、2003年に寄贈された土地に設立され、2019年現在、病床数は300床です。^{[ 76 ]}この病院は、州内で初めてTÜV SUDからISO 9001:2008 QMS認証を取得した機関となりました。2015年7月には、TÜV SUDからISO完全準拠の証明書を取得しました。2017年には、 TÜV RheinlandからISO 9001:2015認証を取得しました。^{[ 77 ]}

各バランガイ（最小行政区）のバランガイ保健員（BHW）は、バランガイの住民に直接的な医療支援を提供する。

地元の警察は37人の警察官で構成されています。警察官対人口比は1: 2,211で、標準比1:1,000よりも低い値です。警察は492人のバランガイ・タノド（村の警備員）ボランティアによって補強されています。ウバイの犯罪率は比較的低いと報告されています。地元の消防署は8人の消防士と2台の消防車で運営されています。この自治体では火災の発生率は低いと報告されています。

ボホール島は、南レイテ州マーシン市とウバイを結ぶ海底ケーブルを通じて、レイテ島の主要地熱発電所と接続されています。現在、44のバランガイ（最小行政区）のうち電気が通っていないのはわずか3つですが、市内の全世帯のうち電気が通っているのは34.97%に過ぎず、2000年に州全体で58.3%だったのと比較すると低い水準です。

町の中心部とその他7つのバランガイは、ウバイ水道協同組合によって給水されていた。同協同組合は近い将来、さらに8つのバランガイにサービスを拡大する計画だった。消費者の需要と供給量の制限により、乾季には給水が困難になった。ボホール州では、世帯の23.71%が共同システムから供給される蛇口を所有していると報告されているのに対し、ウバイではわずか8.97%だった。

州全体では、世帯の21.68％が共有水道を利用できたのに対し、ウバイではわずか8.86％だった。ウバイでは、世帯の半数強（51.83％）が掘り井戸を利用できた。

町内には各バランガイに45の公立小学校があり、トレス・レイエス島にも1校ある。^{[ 78 ]}

私立の幼稚園と小学校は7校あります。^{[ 79 ]}

市内には、中等教育課程を提供する公立[ ^{80 ]および}私立^{[ 81 ]}高校が19校あります。^{[ 82 ] [ 83 ]}

• ボホール・ノーザン・スター・カレッジ- 高等教育への需要の高まりに応えるため、ボホール・ノースイースタン・カレッジは、ボホールの政治指導者であり、元知事のエリコ・B・アウメンタドとデビッド・B・ティロルによって1996年に設立されました。その後、2007年1月に現在の名称に変更されました。^{[ 85 ]}
• ウバイ・コミュニティ・カレッジ^{[ 86 ]}