Loading article…
亭前鎮
停前镇 (Tíngqián Zhèn) 旧名称: 停前区、停前人民公社、亭前镇 | |
|---|---|
町 | |
| Tíngqián Zhèn 転写 | |
 亭前鎮の入り口 | |
 | |
| 国 | 中華人民共和国 |
| 州 | 湖北省 |
| 行政地域 | 黄梅 |
| エリア | |
• 合計 | 83.2 km 2 (32.1 平方マイル) |
| 人口 （2010） | |
• 合計 | 33,323 |
• 見積もり （2010） | 32,652 |
| • 永住者 | 29,184 (2,018) |
| タイムゾーン | UTC+8（北京時間） |
| 行政区分コード | 42 11 27 105 000 |
| 郵便番号 | 435500 |
| 市外局番 | +86 (0)713 |
亭前鎮（中国語：停前镇）は、中華人民共和国湖北省黄梅県の行政鎮で、以前は亭前区、亭前人民公社と呼ばれていました[1] 。黄梅県の北東部、大別山脈の北部に位置し、旧市街、貯水池、山岳地帯が一体となったエリアを擁しています。[2]「亭前」という名前は、明代に設置された古代の中継基地に由来しています。「旅人が旅を続ける前にここで休憩した」ことからその名が付けられました。町の経済は主に農業に基づいており、ブルーベリー、油茶、黄茶の栽培が盛んです。また、観光、林業、畜産業も発展しています。湖北省レベルの貧困町として認識されており、湖北省と安徽省の国境貿易の「玄関口」の一つとなっている。町政府は町内の亭前村にある。2018年末現在、町の登録人口は29,184人である。
歴史
1983年、その領土内で新石器時代や商周時代に遡る多くの古代文化遺跡が発見された。[3] : 321 唐代には、農民蜂起軍のリーダーである王献之が黄梅に駐屯し、亭前元北山で斬首された。[4]元代末期から智正12年（1352年）にかけて、徐守輝率いる農民蜂起軍が亭前に滞在したが、敗北した。[3] : 322 明代洪武14年（1381年）、この地に亭前中継所が設置され、「七省を結ぶ行政機関」として知られた。湖北省と安徽省を結ぶ交通の要衝として機能し、亭前鎮の名前の由来となった。[3] : 321 [5]亭前中継所は、「旅人が旅を続ける前に休憩するために立ち寄った」ことからその名が付けられた。[6]太平天国時代、太平天国軍は亭前で清軍と戦闘を繰り広げた。[7]
清末から民国初期にかけて、「李嘉」は郷に改名され、「亭前鎮」という名前が初めて現れた。それは豊原郷に属し、28の村を管轄していた。現在の亭前領土の別の部分は新城郷卓壁鎮に属し、25の村を管轄していた。[8] ：35、37、45 民国時代、亭前はかつて黄梅県政府の所在地であった。1927年から1931年にかけて、国民党と中国共産党の間で起こった第一次中国内戦の間、中国労農紅軍は黄梅を5つの地区に分割した。亭前は東区の一部であり[9]、東区ソビエト事務所は亭前街の東勝王廟内にあった。日中戦争前に、元々の4つの郷は4つの区に改められ、38の鎮で構成され、亭前鎮は第3区に属した。[3] : 322 [8] : 46 この時期、国民政府は中国共産党の活動を頻繁に弾圧した。1934年（中華民国暦23年）、中国共産党は亭前、黄梅に組織を復活させ、周望生、周連生らを派遣した。[10]日中戦争中、黄梅県政府は区制を維持し、町を郷に改めた。元々の38の鎮は23の郷に再編され、亭前鎮と古角鎮が亭谷郷に合併された。[8] : 45
1947年8月から11月にかけて、劉伯成と鄧小平が指揮する第二野戦軍は大別山脈への長い行軍を経て黄梅に進軍し、黄梅県人民民主政府を樹立した。[8] : 47–48 [10] : 125–150 黄梅の上半分は6つの区に分けられ、第3区は亭前であった。[8] : 47–48 1949年5月8日、黄岡地域の設置により、中華民国時代の黄梅県の行政区分は廃止され、土橋を含む5つの区が新設され、亭前鎮の管轄はその区に属した。1952年8月、県全体は自然環境に基づいて12の区に再編され、163の郷を包含した。亭前区は当初第3区として設置され、望江山、小平、亭前、陳源、鉄牛、老埔、大飯、安仁、古月、柴下、石倉、六壁、江邦の13の郷を管轄していた。しかし、1955年後半、亭前区は再び土橋区に合併された。1958年4月、望江、六林、鉄牛、水馬の5つの郷が土橋区から分離され、亭前区が再び設置された。その年の終わりまでに、県全体が集団化され、亭前区は上油人民公社に改名された。1959年2月、地理的位置に基づいて亭前人民公社に改名された。[11] : 125–150 [12]
1975年10月の地区・公社の再編と合併で、亭前人民公社は2つの公社に分割され、一方は亭前という名称を維持し、もう一方は柳林人民公社と名付けられた。[11] : 52 亭前人民公社は亭前、柳壁、水馬の3つの行政区を管轄し、19の生産大隊、273の生産組、1つの自然鎮、284の自然村を有していた。[3] : 322 一方、柳林人民公社は柳林、老埔、望江の3つの行政区を管轄し、14の生産大隊、141の生産組、142の自然村、1つの自然鎮を有していた。[13]
1984年2月の公社の解体と合併の際、人民公社は解体され、2つの公社が合併して亭前区が設立された。同区は6つの郷、1つの郷級鎮である亭前、35の村民委員会、330の村民グループを管轄し、合計412の自然村を有した。[11] : 48 [12] 1987年、69の郷と郷級鎮がすべて廃止され、12の区と6つの区級鎮が13の郷と10の鎮に改組された。亭前区から一部の地域が分離され、六林郷が設立され、残りの地域は亭前鎮に再編された。[8] : 101 [12]
1987年に亭前鎮が設立されたとき、21の村民委員会、170の村民グループ、1つの住民委員会がありました。これらの委員会の名前は次のとおりです。[8] : 101、103
亭前村、金寨村、三曲浦村、海洛山村、周澳安村、登澳村、長崇村、石倉村、湖寨村、蔡橋村、梅龍村、江邦村、江崇村、潘河村、劉備村、天牛村、同寨村、嘉陵村、柴夏村、東涌村、南充村。
その後、いくつかの村民委員会は名称が変更された。2019年現在、亭前鎮は依然として21の行政村を管理しており、そのすべてが行政村である。[14]
環境
地理的位置
亭前鎮は大別山脈の最前線に位置し、歴史的に戦略的な軍事拠点として認識されている。[3] : 322 黄梅県の北東部に位置し、[2]東は安徽省蘇松県の二朗郷と富裕郷に接し、南は山木郷、西は五祖寺、北は柳林郷に隣接している。[15]鎮政府は亭前村の亭前新街にあり、省都の武漢から約170キロ、県庁所在地からは18キロ離れている。[16]湖北省と安徽省の境界に位置しているため、[17]亭前は湖北省政府によって湖北省の国境貿易「玄関口」の1つに指定されている。[18]しかし、この指定にもかかわらず、亭前は都市中心部や郊外から遠く離れており、地理的に不利な状況にあります。[6]
環境
| 亭前鎮 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 気候図（説明） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
亭前鎮の行政区域の面積は83.27平方キロメートルである。[19]大別山脈の北部に位置し、古代の焦山山脈と平野部との間の移行地帯となっている。[18]地形は南北に傾斜しており、[20]姑角ダムに接する西部と北部は山がちで、淮揚地質プレートに分類されている。[21] : 552 東部には起伏のある丘陵と小さな畑が点在し、比較的平坦な地形を呈している。中部と南部は丘陵地帯と平野部からなる。[3] : 322 境界内の最高地点は鶏石尖峰（海抜488メートル）で、千家などの比較的高い山々もいくつかある。[3] : 321 [20]亜熱帯モンスーン気候で、日照量が多く四季がはっきりしているが、湿度が高い。[22] [23]しかし、山岳地帯は平野部に比べて気温が低く、風が強く、日照時間が短く、霜が降りない期間が30～50日短く、季節が15～30日遅れることが多い。[24] 2016年の統計によると、町の平均気温は17℃で、最も暖かい月は7月で27℃、最も寒い月は1月で5℃である。[25]年間平均降水量は1963ミリメートルで、最も雨が多い月は5月で平均310ミリメートル、最も雨が少ない月は1月で52ミリメートルの降水量である。[26]
亭前鎮の面積の大部分は農地で占められている。[27]この地域の主な土壌は、赤色砂粘土土（亭前の高低の丘陵地帯に分布）と細赤色砂粘土土（六壁、水馬、趙家荘で発見）であり、次に潮汐砂土が続く。また、少量の石灰岩土と赤色烏砂砂土（六壁と鳳水澳で発見）も存在する。水田については、浅い赤色細砂粘土田（六壁、水馬）、浅い赤色砂粘土田（亭前地域の高低丘陵）、浅い砂粘土田（500～800メートルの乾燥山岳）、細赤色砂粘土田（六壁、水馬などの低丘陵、峡谷、塚、湾、畑）、赤色五沙砂粘土田（亭前、六壁、水馬の主要な山岳断層帯）、赤泡黄泥田、砂泥田、山砂泥田、石灰岩泥田、潮汐泥田、冷泉田など、さまざまなタイプが見られます。[3] : 321–322 [21] : 98–101 水馬のように石灰岩で発達した土壌がアルカリ性である一部の地域を除いて、この地域の残りの土壌は弱酸性または酸性です。[21] : 98–99 鉱物資源としては、滑石鉱石、粘土鉱石、雲母鉱石、石英鉱石、石灰岩鉱石、花崗岩、長石などがあります。[20] [21] : 103
この地域にある古い焦山貯水池は、1956年に建設され、翌年に完成した。中規模の重点貯水池として、主に洪水防止と灌漑に使用され、養殖と発電も行われている。総貯水容量は5634万立方メートルに達し、集水面積は73平方キロメートル、計画灌漑面積は108,000ムー（約18,000エーカー）である。[3] : 321–322 [28]貯水池には、町全体に広がる東運河と西運河の2つの主要な運河があります。さらに、亭前地域には7つの川と4つの小さな貯水池があります。[20]
鎮の主な自然資源構成は「6つの山、1つの川、3つの農地」である。[29]亭前鎮は生態都市として発展することを目指しており、森林被覆率は95％を超えている。この森林面積の70％以上が生態林に指定されており、いくつかの自然保護区を設立する計画がある。人間と自然の調和と「10マイルにわたる松の木の連続」の風景は、人民日報の海外版で特集されている。 [ 30]
経済
亭前鎮は湖北省人民政府によって指定された省支援重点貧困町200ヶ所のうちの一つである。[31] 2012年、鎮の国内総生産（GDP）は12.6億元に達し、前年比16.6％増加した。固定資産投資は1.7億元に達し、前年比106.7％増加した。[32] 2015年、鎮の総財政収入は470.3万元であった。[33]
農業
亭前鎮の地域経済の主な原動力は農業である。耕作地のほとんどは、鎮の北部の高山に散在し、散在している。[29]いくつかの不毛の丘は雑草に覆われており、地元の村人は「緑の山を守っているが、とても貧しい」と述べている。[34] 1980年代、この鎮では主に米、サツマイモ、小麦、ジャガイモを栽培していた。地元の有名な特産品には、茶葉、ソラマメ、白菜、ショウガ、水馬紅棗、柴下蜜柑、栗などがあった 。[3]柴下蜜柑はその甘い味で有名になり、葉家堂茶園に代表される茶葉は高く評価されていた。[11] : 58–59 また、1980年代には、亭前鎮の耕作地は3万ムー（約2,000ヘクタール）以上あり、その大部分は水田で、わずかな部分が畑作に使われていました。[11] : 58–59 2002年末までに、鎮の耕作地は約12,750ヘクタールになり、作物の播種面積は2,925ヘクタールになりました。[35]
21世紀に入ってから、農業は地元住民のニーズを満たすことができなくなっています。2017年、亭前鎮は村民の貧困脱却を目指し、油茶の重点町となり、ブルーベリーの中心地となるという開発目標を設定しました。地元政府は町全体を3つの機能エリアに分け、具体的には、亭前鎮の東部ではブルーベリー産業を発展させ、中部と西部では油茶産業に重点を置き、「生態保全開発区」を形成しています。具体的には、同寨村を中心に1万ムーのブルーベリー基地を建設し、六壁村を中心に2万ムーの油茶基地を設立し、海山村と江衝村を中心に8,000ムーの黄茶基地を建設することを目指しています。[2] [36] [37]さらに、貧困世帯の中には、繁栄を願って遊休地を利用して油茶やブルーベリーを栽培しているところもある。[29] 2012年までに、亭前村の農民の平均年間収入は5,558元に達し、前年より683元増加した。[32] 2015年12月現在、町全体の農村住民は37,600人で、[36]農村住民1人あたりの平均可処分所得は9,318元である。[33]
亭前鎮の油茶栽培プロジェクトは、六壁村、結嶺村、鉄牛村、登澳村の4つの村を対象としている。2013年から2020年まで、プロジェクトの初期段階では総額12億5千万人民元が投資され、10万ムーの土地に約890万本の油茶の苗木を植え、約80万本のヒッコリーや観賞用樹木を混植する計画である。[38] 2010年5月から、江蘇省金芝公司の支援を受けて、同寨村、六壁村、虎寨村、蔡橋村、江充村、長充村、石倉村の10村で低山と尾根の改造が行われ、3万ムーの面積に及ぶブルーベリー栽培基地が設立された。[2]収穫されたブルーベリーは中国全土のスーパーマーケットで販売されており、需要が高い。[39]同寨村は「湖北ブルーベリータウン」[22]と名付けられ、農業部から「中国南部小ベリーモデル基地」 [40]の称号を授与され、中国の小ベリーのモデル村となった。2017年7月9日、同村は黄梅県で最初のブルーベリー狩りフェスティバルを開催した。[41]
その他の産業
亭前鎮
クラス=notpageimage|
中国の亭前鎮の位置林業も亭前鎮の重要な特徴である。1980年代、亭前地域全体（現在の柳林郷を含む）の植林面積は32,823ムーで、[11] ： 58が ほとんど自然林であった。[6] 2015年12月までに、この数は73,000ムーに増加した（柳林郷を除く）。[36]この地域の主な樹木は松、杉、竹であり、[11] ： 58は 「生態林業都市」を開発するための措置を実施し、黄梅県林業深加工基地を建設している。[32]地元の人々は経済林を集中的に開発し、500ムーの竹基地と1,000ムーの環境に優しい果樹基地を設立した。[6] 2007年以来、中国地質大学教授で中国登山協会理事の董凡は、頂前郡南充村を学校の野外サバイバル体験基地に指定している。学生は毎学期、ここで体験型トレーニング活動を行っている。 [6] [32]頂前郡は、観光産業の発展のために林業と農業にも頼っている。
畜産業では、亭前鎮は3000万元を投資して近代的な胡羊飼育場を設立し、さらに1万羽の養鶏場、無角ヤギ飼育場などを建設し、既存の飼育場のモデルとなった。[31]鎮は養豚産業も積極的に発展させ、古角養豚場などの農場を所有していた。[42]古角貯水池は年間10万キロの鮮魚を生産し、県内有数の水産物供給地となっている。[11] : 58–59 産業の面では、1972年に亭前などの地域でリン酸岩を粉砕し、硫酸と混ぜてリン酸肥料を生産するという簡単な方法でリン酸肥料工場の稼働を開始した。 [43] : 234 1980年代、亭前公社には石灰工場、農業機械修理工場、リン酸肥料工場、果樹園、桑畑など、合計16の公社経営企業がありました。このうち、滑石粉工場の製品はかつて他のいくつかの省に販売され、年間生産量は2,000トンに達しました。[3] 2017年までに、町全体で合計26の企業があり、639人の従業員がいます。工業企業は6つあり、そのうち1つはかなりの規模でした（2012年に設立されました）。[19] [32]
人口
人口統計
2010年の第6回国勢調査によると、亭前市の人口は33,323人で、7,268世帯に居住し、世帯当たり平均4.58人となっている。14歳未満の児童は5,753人で、総人口の17.26%を占めている。15歳から64歳までの年齢層は24,158人で、総人口の72.50%を占めている。65歳以上の高齢者は3,412人で、総人口の10.24%を占めている。男性は17,538人で、総人口の52.63%を占め、女性は15,785人で、総人口の47.37%を占めている。地元住民のうち、32,652人が地元戸籍を有し、総人口の97.99%を占めている。[44]
2015年、町全体の登録人口は40,998人であった。[33] 2018年末までに、町の常住人口は29,184人となった。[19]
史跡と遺跡
明の洪武14年（1381年）に建てられた古亭前駅は、太子駅とも呼ばれ、古い駅舎の太子通り（明の妃が男の子を産んだ場所）にちなんで名付けられました。[15]現在、清末期の建物がいくつか残っており、多少荒廃していますが、彫刻が施された梁、塗装された垂木、古い建築様式など、古代の魅力を保っています。古駅に隣接して、亭前川に架けられた清江橋は、清の順治元年（1644年）に建設され、長さは17丈以上あります。嘉慶15年（1810年）までに橋の半分以上が流され、1954年には橋全体が崩壊しました。[5]現在、清江橋の遺構は数本の橋脚が残っているのみである。1971年に再建され、亭前橋と改名された。長さ60メートル、幅6メートル、2スパン、鉄筋コンクリート製、15トンの荷重に耐えられる。[45] : 171
亭前鎮海洛山西麓の中腹には海洛山遺跡があり、面積は2,000平方メートル、文化層の厚さは約0.3メートルで、西周時代の遺物が多数含まれています。亭前鎮の小高い丘陵には邦克崖遺跡があり、面積は約1,500平方メートルです。不規則な細長い形をしており、地面から約3メートルの高さにあります。1981年、鉄中公社の人が石のシャベルを発掘しました。長さ15センチ、幅11.8センチ、底幅10.5センチ、厚さ0.6センチ、穴の直径3センチです。併せて三脚脚や李脚などの陶片も発見されており、商周時代の遺跡であることがわかる。古城の隣、約200メートル離れたところに武当宮遺跡がある。約3,000平方メートルの広さがあり、商・西周時代の古代村落の遺跡であることが確認されている。武当宮の建物の一部は中華人民共和国の成立後、学校の教室として使用され、現在は亭前鎮の中央学校の一部となっている。三区の陳河遺跡にも新石器時代の遺物が残っている。[3] : 321 [46] : 552
1981年4月、亭前社（現水馬村）鳳凰虎寨旅団遺跡で、元末の農民反乱の指導者徐守輝の銅製大印章（重さ1172.5グラム、面積11.7平方センチメートル、厚さ1センチメートル）が出土した。表面には「万戸統括印章」と書かれた大篆書が6つ、裏面には伝統的な楷書体で「中央書記局礼部作」「太平三年[47]月不詳、日不詳」と銘が刻まれている。[3] : 322 [46] : 554
この地域には、宋代の三区窯工場の墓があり、古い三区窯工場に位置し、1983年に銅鏡、磁器の壺、墓碑銘などが発掘されました。[46] : 556
観光
地元の計画は、関角貯水池を中心に、五祖寺などの文化観光資源を統合し、居住可能な屋外レジャーエリアを建設し、東湖北禅文化観光エリアの「裏庭」を作り上げることを目指しています。また、町は北部の山岳地帯に住みやすいエリアを構築することを目指しています。[2] [32]亭前は、古い亭前宿駅と関角貯水池の観光資源を利用して、亭前花仙谷などの観光スポットを開発し、亭前宿駅新区を郷として創設しています。[48]ブルーベリー基地の利点を活かし、レジャー観光を開発しています。ブルーベリーの開花期には、訪問者はハイキングして花を楽しみ、収穫期にはブルーベリーを摘んで味わうことができます。[49]亭前鎮内の他の観光プロジェクトには、南充屋外登山訓練基地、柴下アグリテインメント、盤河温泉、通寨ブルーベリーエコツーリズム回廊などがあります。[22] [32]龍涛河風景区プロジェクトは、5億元を投資し、2020年9月に開始される予定です。2018年には、亭前市は牧歌的な複合施設である「亭前杉十里観光回廊」も開発しました。[48]これらのさまざまな観光資源と景勝地は、特徴的な山岳観光ルートを形成しています。[6]
インフラストラクチャー
初期の亭前鎮建設は郷鎮企業の成長に合わせて進められた。[43] : 232 21世紀以降、地元経済、特に観光業が活況を呈し、鎮のインフラは大きな変化を遂げた。[6] [32]歴史的に、この鎮の交通手段は主に山岳地帯のため険しい山道であった。記録によると、山岳地帯の住民は「息を切らして、一滴一滴、一歩一歩雲への梯子を上る」と表現される苦難を経験した。[50] : 168–169 黄梅が貧困緩和政策を開始した後、道路建設が始まった。黄塔公路は北の境界を斜めに横切り、黄梅と南の亭前（黄亭公路）を結んでいる。[3] : 323 [11] : 59 黄塔公路は1956年、関角ダム建設の際に最初に建設され、黄梅から関角ダムダムまで伸びている。1966年には、柳林郷潭芳村まで延長され、全長32.25キロメートルに及んでいる。1975年には、夏河橋から亭前まで全長16.8キロメートルの小亭公路も建設された。[45] : 321 さらに、成流公路は東西に10キロメートル、大別山内陸公路（別名延章公路）は南北に17.5キロメートル、黄松公路（黄鼓嶺から蘇松県二郎河まで）は6キロメートル、整備された農村道路は168キロメートルある。[15] [20]教育面では、2012年までに亭前鎮には9年制総合学校（亭前鎮9年総合学校）と中学校（亭前鎮中学校）[51]があり、亭前鎮中央学校を含む5つの小学校と4つの小学校と指導拠点がありました。この地域は教育改革を推進し、レイアウトとリソースの割り当てを最適化し、バランスのとれた発展を目指しています。[52]
行政区分
2019年現在、亭前鎮は合計21の村レベルの行政区域を管轄しており、そのすべてが行政村である。[14]亭前村は鎮政府の所在地であり、亭前鎮の経済社会発展の中心地でもある。[16] [53]
参考文献
- ^ 史是乐主编 (2005)。 "亭前镇".中国历史地名大辞典・下 8画以上(中国語)。北京：中国社会科学出版社。 p. 1951年。ISBN 7-5004-4929-1。
- ^ abcde 王帆 王政 朱勋平 (2017-12-08). "山区唱响致富歌——黄梅县停前镇产业扶贫掠影".鄂东晚报(中国語) 。2020年3月25日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ abcdefghijklmno 黄梅县地名领导小组办公室编 (1985). "停前公社".湖北省黄梅县地名志(中国語)。 321–347ページ。
- ^ 黄梅县人民政府 (1985)。 「第五篇军事志二、重大兵事记述」。《黄梅县志》上卷（中国語）。武漢：湖北人民出版社。 p. 152.
- ^ ab 停止前镇人民政府 (2010-06-23)。 "停前古驿历史沿革".黄梅县人民政府网站(中国語) 。2020年3月23日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ abcdefg "绿水青山带笑颜——黄梅停前镇推进科学公開展纪实".黄冈日报(中国語). 2011年7月12日。
- ^ 《中国政区大典》编委会编著; 李宝库主编 (1999)。 "停前镇".中国政区大典・三(中国語)。杭州: 浙江人民出版社。 p. 475.ISBN 7-213-01789-6。
- ^ abcdefg 黄梅县民政局 (1994). "第四章行政区划".黄梅县民政志(中国語)。 34–113ページ。
- ^ 『黄梅县民政志』には「東地区」と「西地区」という5つの地区が記録されており、『黄梅县地名志』には「東地区」と「西地区」と記録されている。
- ^ ab 黄梅县人民政府 (1985). 「第四篇政治志六、民主革命斗争纪略（二）共产党领导下の黄梅革命斗争」。《黄梅县志》上卷（中国語）。武漢：湖北人民出版社。 125–150ページ。
- ^ abcdefghi 黄梅县地方志编纂委员会编纂 (1999). 「一建置区划（四）行政区划」。黄梅县志下卷（中国語）。北京: 中华书局。 46–59ページ。ISBN 7-101-02462-9。
- ^ abc 戴均良、刘保全、邹逸林等主编 (2010). "停前镇".中国古今地名大词典・下(中国語)。上海: 上海辞书出版社。ISBN 978-7-5326-1743-2。
- ^ 黄梅县地名领导小组办公室编 (1985)。 "柳林公社".湖北省黄梅县地名志(中国語)。 p. 348.
- ^ ab 国家统计局 (2019). "2019年统计用区划代码和城乡划分代：停前镇".中华人民共和国国家统计局网站。 2020-03-23 のオリジナルからアーカイブされました。2020年3月23日に取得。
- ^ abc 停止前镇人民政府。 "停前镇旅游资源、文化和特色产业".黄梅县人民政府网站(中国語) 。2020年3月26日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ ab 停前镇人民政府 (2015-07-22). "停前简介".黄梅县人民政府网站(中国語) 。2020年3月23日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ 陈圣炜 (2020-03-13)。 "鄂皖边界两个同名村の战疫见闻".新华网(中国語)。 新华社。 2020-03-23 のオリジナルからアーカイブされました。2020年3月25日に取得。
- ^ ab 黄金海 (2007-12-10). "停前镇".黄梅县人民政府网站(中国語) 。2020年3月23日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ abc 国家统计局农村社会经济调查司 (2019). "黄梅县停前镇".中国县域统计年鉴·2018（乡镇卷）（中国語）。北京: 中国统计出版社。 p. 339.ISBN 978-7-5037-8809-3。
- ^ abcde -{停止前简介}-。 黄梅县人民政府网站 (中国語)。 2015年7月22日。
- ^ abcd 黄梅县地方志编纂委员会编纂 (1999). 「二自然环境」。黄梅县志下卷（中国語）。北京: 中华书局。 69–105ページ。ISBN 7-101-02462-9。
- ^ abc 吴句兵吴慕枫。 -{"种"出的脱贫希望——湖北紫玉蓝莓科技有限公司扶贫纪实}- (中国語)。 黄冈日报。 2018-09-06
- ^ Peel, MC; Finlayson, BL (2007). 「ケッペン・ガイガー気候区分による最新世界地図」(PDF) . Hydrology and Earth System Sciences . 11 (5): 1633–1644. Bibcode :2007HESS...11.1633P. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . 2016年1月30日閲覧。
- ^ 黄梅县人民政府 (1985)。 『第二篇 地理志 五、气候』。《黄梅县志》上卷（中国語）。武漢：湖北人民出版社。 p. 30.
- ^ 「NASA地球観測データセットインデックス」NASA。2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月30日閲覧。
- ^ 「NASA地球観測：降雨量（1か月-TRMM）」NASA/熱帯降雨監視ミッション。2016年1月30日。2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月25日閲覧。
- ^ 「NASA地球観測：土地被覆分類」NASA/MODIS。2016年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月30日閲覧。
- ^ 陶燕。 -{女人眼中の古角水库}- (中国語)。 黄冈日报。 2016-12-10
- ^ abc 黄梅县广播电视台 (2016-09-21). "停止前镇："三位一体"促進扶贫".黄梅县人民政府网站(中国語)。
- ^ 瞿雄鹏 陈孙斌 (2003-11-18)。 "山上松涛和鸣 山下雀鹭伴舞——黄梅停前镇人与自然和谐相处".人民日报海外版(中国語)。 2020年3月26日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab 湖北省人民政府办公厅. -{湖北省人民政府办公关定新阶段省重点扶持309个老区乡镇和200个插花贫乡镇的通知}- (中国語)。 湖北省人民政府网站。 2011-09-08
- ^ abcdefgh 商中胜 (2013-11-05)。 」"活力"停止前——黄梅县停止前镇经济公開展走笔".黄冈日报。
- ^ abc 黄冈年鉴编纂委员会; 余友斌主编 (2016).黄冈年鉴2016 (中国語)。武漢：长江出版社。 p. 352.ISBN 978-7-5492-4646-5。
- ^ 袁桥 杨辉 瞿慧一。 -{千军万马战犹酣——全市"五位一体"推进精準扶贫工作纪实}- (中国語)。 黄冈日报。 2016-10-12
- ^ -{首页>政务公开>机构职能>乡镇政府>停前镇人民政府}- (中国語)。 黄梅县人民政府。
- ^ abc -{停前镇基地开発信情况简介}- (中国語)。 黄梅县人民政府网站。 2015-12-17
- ^ -{十大产业発行力百万群众脱贫——黄冈产业脱贫路径走笔}- (中国語)。 湖北日报。 2019年12月27日。
- ^ 黄梅县水利局; 戴兵。 -{黄梅县水土保持站深入基层提供技术服务}- (中国語)。 湖北省水利厅网站。 2014-11-13
- ^ 刘铁军 吴涛 (2019-12-27)。 "黄梅打造"中国蓝莓之乡"".鄂东晚报(中国語)。 2021年5月8日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 蔡桂茂 陈志. -{打造"中国蓝莓第一村"}- (中国語)。 黄冈日报。 2015-04-21
- ^ -{黄梅县首届蓝莓採摘节在停前镇隆重举行}- (中国語)。 黄梅县人民政府网站。 2017-07-10
- ^ 吴志雄 (2012-09-03). "停止前镇生猪养殖鼓起农民"钱袋子"「黄冈日报（中国語）」
- ^ ab 黄梅县地方志编纂委员会编纂 (1999). 「九乡镇企业」。黄梅县志下卷（中国語）。北京: 中华书局。 231–239ページ。ISBN 7-101-02462-9。
- ^ 国务人口院普查办公室; 国家统计局人口就业统计司等 (2010)。 "表17 湖北省乡、镇、街道人口 表17续表23".中国2010年人口普查分乡、镇、街道资料(中国語)。
- ^ ab 黄梅县地名领导小组办公室编 (1985). "黄梅县人工建築物".湖北省黄梅县地名志(中国語)。 321–347ページ。
- ^ abc 黄梅县地方志编纂委员会编纂 (1999). 「二十六文化艺术（四）文博事业」。黄梅县志下卷（中国語）。北京: 中华书局。 549–556ページ。ISBN 7-101-02462-9。
- ^ 『黄梅县地名志』では「3年」、『黄梅县志下卷』では「2年」と記録されている。
- ^ ab 刘欲晓。 -{政府工作报告—2019年2月22日在黄梅县第十六人民代表大会第三次会议上}- (中国語)。 黄梅县人民政府网站。 2019-02-22
- ^ 王谨 (2019-04-08)。 "行天下：锄歌唱晚黄梅花".人民日报海外版(中国語)。 2021年6月11日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 黄梅县民政局 (1994)。 "第十一章扶贫工作".黄梅县民政志(中国語)。 148–174ページ。
- ^ 陈华兵。 -{停前镇中学校园文化また添新景点}- (中国語)。 鄂东晚报。
- ^ "创山区教育特色走均衡発行展之路——黄梅县停止前镇教育公開展掠影".湖北教育(中国語) (6): F0002. 2012年。
- ^ -{停前村}- (中国語)。 黄梅县人民政府网站。 2010-06-23