ティフヴィン

ティフヴィン ティフヴィン
町[1]
ティフヴィンで最も長いカルラ・マルクサ通り
フラグ 紋章
チフヴィンの位置
ティフヴィン チフヴィンの位置 ロシアの地図を表示 ティフヴィン ティフヴィン（レニングラード州） レニングラード州の地図を表示
座標: 59°39′N 33°32′E / 59.650°N 33.533°E / 59.650; 33.533
国	ロシア
連邦主題	レニングラード州[1]
行政区	ティフヴィンスキー地区[1]
集落市町村の形成	ティフヴィンスコエ集落市町村[1]
最初に言及された	1383 [2]
町の地位	1773年[2]
標高	50メートル（160フィート）
人口  （2010年国勢調査）[3]
• 合計	58,459
• ランク	2010年284位
行政上の地位
• 首都​	ティフヴィンスキー地区[1]、ティフヴィンスコエ集落市町村[1]
市町村の地位
• 市区町村	ティフヴィンスキー郡区[4]
• 都市の集落	チフビンスコエ都市集落[4]
• 首都​	ティフヴィンスキー市管区[4] 、ティフヴィンスコエ都市圏[4]
タイムゾーン	UTC+3（MSK [5]）
郵便番号[6]	187549–187553、187555–187557
ダイヤルコード	+7 81367 [7]
OKTMO ID	41645101001
タウンデー	7月9日

チフヴィン（ロシア語：Ти́хвин、ヴェップ語：Tihvin）は、ロシア連邦レニングラード州チフヴィンスキー地区の行政中心地である町で、同州東部のチフヴィンカ川の両岸に位置し、サンクトペテルブルクの東200キロメートル（120マイル）に位置する。チフヴィンは地区の産業と文化の中心地であり、交通の要衝でもある。人口： 58,459人（2010年国勢調査）、^[3] 63,338人（2002年国勢調査）、^[8] 71,352人（1989年ソ連国勢調査）^[9]

以前はプレドテチェンスキー・ポゴスト^[2] 、ティフヴィンスキー・ポサド^[2]として知られていました。

マックス・ヴァスマーが支持する説によれば、町の名前は古東スラヴ語の「静かな」を意味する тихъ（ロシア語：тихий）に由来する。^[10]別の説によれば、町の名前はフィンランド語の「少しずつ流れ出る」を意味するtihkuaに由来する。 ^[11]

この地が初めて言及されたのは1383年で、年代記に木造の生神女就寝教会が建てられたと記された「プレトチェチェンスキー^{教会」の名称で記されている。 [2]その後、1495年から1496年にかけて、ノヴゴロド}地籍簿の書記官であったYKサブーロフが「…ティフヴィン教区とその中にある木造の教会…」について言及している。

ヴォルガ川とラドガ湖、バルト海を結ぶ交易路の交差点に位置していたため、急速に発展しました。16世紀初頭にはすでに商業と貿易の中心地として広く知られていました。1507年から1515年にかけて、ロシアのワシリー3世の資金援助により、ノヴゴロドのドミトリー・シルコフが、焼け落ちた木造教会の跡地に、今日まで残る記念碑的な石造りの生神女就寝大聖堂を建設しました。

1560年、イヴァン雷帝の命により、ティフヴィンカ川の左岸に生神女就寝修道院が建設された。建設プロジェクトの管理は、ドミトリー・シルコフの息子であるフョードル・シルコフに委ねられた。建設を急ぐことが特に重視されたため、皇帝は20の地方から農民を派遣して建設を手伝わせた。

1560 年の春と夏には、大きな生神女就寝修道院と、より小さなヴヴェデンスキー修道院が同時に建設され、さらに、住居、経済、宗教の目的のためのさまざまな建物を備えた 2 つの商業および産業集落も建設されました。修道院は当初、尖った柱の柵で囲まれていました。その後、17 世紀半ばに、2 つの平行な丸太の壁が建てられ、その間は土と石で埋められました。壁の上部には、矢穴のある屋根付きの通路が設けられ、壁の上には 9 つの強力な塔が建てられました。こうして、古代の集落の場所に、ロシア北西部の国境の防衛に大きな役割を果たすことになる重要な要塞が築かれました。

17 世紀初頭、ロシア国家は深刻な内部危機に陥りました。スウェーデンとポーランドの侵攻の間、スウェーデン軍はノヴゴロド周辺の地域を占領し、荒廃させました。1613 年、チフヴィンは捕らえられ、略奪され、焼き払われました。修道院の要塞の壁の後ろに避難した商人たちは、スウェーデン軍を敗走させるまで、長期にわたる包囲と数々の攻撃を生き延びました。戦いはスウェーデン軍がこの地域から追い出されることで終わり、ノヴゴロド地域がスウェーデンとポーランドの軍から解放される始まりとなりました。

チフヴィンは 17 世紀から 18 世紀にかけて経済的に繁栄しました。チフヴィンの鍛冶屋の製品は特別な需要があり、ロシアの都市だけでなく海外でも購入されました。チフヴィンはロシアの外国貿易の拠点の 1 つとなり、チフヴィン フェアは国内最大級のフェアの 1 つとなりました。17 世紀の貿易と工芸の繁栄は、集落の人口増加に貢献し、大幅に増加しました。

石造りの建物は修道院の敷地内にのみ建てられることが許されました。16 世紀には、大聖堂に加えて石造りの食堂が建てられ、1581 年には聖母マリアの生誕を記念した教会が建てられました。1600 年には、5 つの屋根を持つ鐘楼が建設されました。17 世紀後半には特に石造りの建築が盛んに行われ、修道院の木造建築はすべて石造に置き換えられました。これらの工事の結果、修道院の敷地内には、歴史的建造物と建築的建造物の非常に芸術的なアンサンブルが作られました。そのほとんどは今日まで保存されていますが、18 世紀と 19 世紀には回廊の建物の一部が改築され、元の外観が変わりました。

1560年に建設されて以来、ティフヴィンは修道院と女子修道院に忠誠を誓ってきた。1723年、長い戦いの末、ティフヴィンの住民は修道院の支配から解放され、ノヴゴロド州役所に報告する行政官という独自の行政機関を獲得した。修道院の財産を国に譲渡するという勅令が出された1764年まで、この集落は修道院から完全に分離されることはなかった。1773年、ティフヴィンは町としての地位を与えられた。^[2]

チフヴィンには、アルミニウムの製造に関係する成分であるボーキサイトの相当量の埋蔵量がある。これらの埋蔵量は、第二次世界大戦におけるドイツの戦争遂行にとって「決定的な重要性」を持っていた。1941年10月19日、第12装甲師団はチフヴィン占領作戦を開始した。^[12]第二次世界大戦中、チフヴィンは1941年11月8日から12月9日までナチス軍に占領された。^[2]ソ連軍の反撃により、1か月後に放棄を余儀なくされたが、その間に多くの建築記念碑が破壊された。チフヴィンの再奪還は、そこにあった鉄道のおかげで、レニングラード包囲戦中の生命の道の遂行に極めて重要であったと考えられている。鉄道のおかげで、ソ連はそれまでに使用されていた間に合わせの陸路に比べて、はるかに多くの食糧を供給することができた。

この町は、サンクトペテルブルクの東200キロメートル（120マイル）の州東部のチフヴィンカ川の両岸に位置しています。

行政区画の枠組みの中で、チフヴィンはチフヴィンスキー地区の行政の中心地として機能している。^{[1]行政区画としては、19の}地方自治体とともに、チフヴィンスキー地区内のチフヴィンスコエ居住地市町村として編入されている。^[1]市町村区画としては、チフヴィンスコエ居住地市町村は、チフヴィンスキー市地区内のチフヴィンスコエ都市居住地として編入されている。^[4]

ソ連時代、チフヴィン最大の雇用主は、 2001年までトランスマッシュと呼ばれていた重機工場で、トラクターや防衛装備品を製造していた。最盛期には2万人がそこで働いていた。ソ連崩壊とソ連崩壊後の経済問題により、この工場は大きな打撃を受けた。トラクターの生産は2003年に中止され、2005年までに従業員は約1000人にまで減少した。この工場は2001年にICTグループに買収され、再編され、21世紀の最初の10年間に、鉄合金工場（2008年にメチェル に買収）と貨車製造工場が建設された。

町内のその他の工業企業としては、IKEA向けの家具製造、建設会社、木材化学工場（ロジン、樹脂、テレビン油、その他の木材ベースの化学薬品を生産）、食肉加工工場、乳製品工場、パン工場、その他の軽工業などがある。

サンクトペテルブルクとヴォログダを結ぶ鉄道はチフヴィンを通ります。二次鉄道は南に分岐し、チフヴィンとブドゴシチを結びます。

ヴォログダとチェレポヴェツ、サンクトペテルブルクを結ぶ高速道路 A114 号線もチフヴィンを通過します。地方道路もあります。

ティフヴィンカ川の全流域は、19世紀初頭にヴォルガ川とネヴァ川の流域を結ぶために建設された水路の1つであるティフヴィンスカヤ水路の一部である。水路はシアス川からティフヴィンカ川の上流まで流れている。エリギノ湖は、ヴォルチナ川の上流6キロメートルのティフヴィン運河によってつながっている。水路はその後、ゴルン川、チャゴドシャ川、モロガ川を下流にたどる。現在、商業航行には使用されていない。ティフヴィンカ川に建設された閘門のほとんどは老朽化しており、使用されていない。^[14]

現在、チフヴィンは2つの部分に分かれています。「旧市街」は小さな地方都市の様相を保っており、「新市街」は第二次世界大戦後に典型的なソビエト様式で建てられたアパート群で構成されています。住民の大半は「新市街」に住んでいます。「旧市街」の家屋や建物は主に木造です。20世紀まで町の商業中心地であった中央広場には、町の主要な教会である救世主変容大聖堂が修復されて建っています。大聖堂に加えて、広場の周囲には、ホテル「サンクトペテルブルク」（現在のズベルバンク）や「ゲストコート」など、いくつかの注目すべき建物が保存されています。ゲストコートはソビエト連邦の崩壊後、長年閉鎖されていましたが、完全に修復され、現在はショッピングセンターとして機能しています。

もう一つの興味深い点は、18 世紀の特徴的な古い木造建築と計画が残る町の歴史的な部分です。19 世紀の木製の水門の遺跡も保存されており、これらはティフヴィンスカヤ水道システムの遺跡です。

有名なロシアの作曲家、ニコライ・リムスキー＝コルサコフはチフヴィンで生まれました。彼の家は博物館になっています。

• 「ティフヴィン レル」は、1991 年に始まった、毎年恒例の子供向け芸術コンテストおよび伝統舞踊協会のフェスティバルです。2000 年には、ロシアおよびCIS諸国のさまざまな都市から 80 を超える協会が参加し、1,000 人以上が参加しました。コンテストには、古典舞踊、民族舞踊、バラエティ ダンスの 3 つのカテゴリがあります。多くの協会が数年連続でフェスティバルに参加しています。1998 年以降、民族楽器の演奏者は、ソリスト、デュエット、アンサンブル、オーケストラとしてコンテストに参加できるようになりました。2000 年には、フェスティバルのこの部分に 76 人の参加者が参加しました。
• 「チフヴィンの9月」は、2000年に始まった管楽器とジャズのオープンフェスティバルで、リムスキー＝コルサコフ芸術学校が一部主催しています。このフェスティバルの目的は、さまざまな国のミュージシャンの交流を促進し、世界のジャズの最高の例で若者を育成し、芸術学校や音楽学校の音楽教育のレベルを高めることです。このフェスティバルには、ロシア国内外の有名なジャズミュージシャンやジャズ協会が長年参加しています。他の国からの参加者には、フィンランド、デンマーク、スウェーデン、イギリスなどがあります。このフェスティバルの発起人の1人は、チフヴィンジャズカルテット（1994年結成）で、フランス、ドイツ、フィンランドのフェスティバルで何度もチフヴィンを代表してきました。

町の主要な建築的、歴史的名所は、1560年に創建された生神女就寝修道院です。この修道院は、ティフヴィンの生神女聖像で有名です。伝説によると、この聖像は1383年6月26日（7月9日）にティフヴィンカ川の岸に現れ、後にこの場所に修道院と町が建設されました。

• ニコライ・リムスキー＝コルサコフ（1844–1908）、作曲家
• ヴォイン・リムスキー＝コルサコフ（1822年 - 1871年）、弟、海軍関係者

チフヴィンは以下の都市と姉妹都市である。^[15]

• エルヴィル サン クレール、フランス
• イマトラ、フィンランド

• Законодательное собрание Ленинградской области。 Областной закон №32-оз от 15 июня 2010 г. «Об административно-территориальном устройстве Ленинградской области и порядке его изменения», в ред. Областного закона №23-оз от 8 мая 2014 г. «Об объединении муниципальных образований "Приморское городское поселение" Выборгского района Ленинградской области и "Глебычевское сельское поселение" Выборгского района Ленинградской области и о внесении изменений в отдельныеえソ」。 Вступил в силу со дня официального опубликования。 Опубликован: "Вести"、№112、23 июня 2010 г.（レニングラード州議会。2010年6月15日の州法第32-oz、レニングラード州の行政・領土構造およびその変更手続きについて、2014年5月8日の州法第23-ozにより改正）レニングラード州ヴィボルグスキー地区の「プリモルスコエ都市居住地」とレニングラード州ヴィボルグスキー地区の「グレブイチェフスコエ農村居住地」の市町村合併および州法の各種改正について。正式公布の日から有効。
• Законодательное собрание Ленинградской области。 Областной закон №52-оз от 1 сентября 2004 г. « Об установлении границ и наделении соответствующим статусом мустановлении границ и наделении соответствующим статусом муниципального образования Тихвинский муниципальный р айон и муниципальных образований в его составе», в ред. Областного закона №17-оз от 6 мая 2010 г «О внесении изменений в некоторые законы в связи с принятием ального закона "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи совербенствованием организации местного самоуправления"». Вступил в силу через 10 дней со дня официального опубликования (24 сентября) 4 г.)。「Вестник Правительства Ленинградской области」、№27、14 сентября 2004 г。（レニングラード州議会。2004年9月1日付州法第52-oz号「ティフヴィンスキー市区の市町村構成とそれに含まれる市町村構成の境界を定め、適切な地位を付与することについて」、州により改正。 2010年5月6日の法律第17-oz「地方自治組織の強化に伴うロシア連邦の各種立法行為の改正について」連邦法の採択に伴う各種州法の改正について。発効日公布の日（2004年9月24日）から10日後。

• チフヴィンの写真