Loading article…
| 「雷鳴」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 日本語版レギュラーカバー | ||||
| Stray Kidsのシングル | ||||
| アルバム「Noeasy」より | ||||
| 言語 |
| |||
| リリース | 2021年8月23日 | |||
| スタジオ | JYPE（ソウル） | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:03 | |||
| ラベル | JYP | |||
| 作曲家 |
| |||
| 作詞家 |
| |||
| Stray Kidsシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Thunderous」 | ||||
「Thunderous」（韓国語： 소리꾼、RR： ソリックン、文字通り「歌手」（パンソリ））は、韓国の男性バンドStray Kidsが録音した曲です。2枚目のスタジオアルバムNoeasyの2番目のトラックとしてリリースされ、 2021年8月23日にJYP Entertainmentからリードシングルとしてリリースされ、Dreamusによって配信されました。Stray KidsとHotSauceのメンバーからなる制作チームである3Rachaによって書かれたこの曲は、韓国の伝統音楽（国楽）と金管楽器の要素を取り入れたヒップホップ、トラップソングと評されており、誰が何を言っても落胆せず、信念を貫くという固い信念を表現しています。 「Thunderous」の日本語バージョン「ソリクン」は、 2021年10月13日に「 Scars 」とともにエピックレコードジャパンより両A面シングルとしてリリースされた。
商業的には、この曲はガオンデジタルチャートで33位でデビューし、彼らにとってこれまでで最高のチャートイン曲となった。また、ビルボード ワールドデジタルソングセールスで3位、グローバル200で80位となった。この曲はいくつかの韓国の音楽番組で宣伝され、SHOW CHAMPION、M COUNTDOWN、ミュージックバンク、人気歌謡などの音楽番組で6つの賞を獲得した。付随するミュージックビデオはアップロード後55日で1億回再生に達し、彼らにとって5番目かつ最速の1億回再生突破ミュージックビデオとなった。日本語版はオリコンシングルチャートで最高2位となった。
背景とリリース
2021年7月22日、Stray Kidsは2枚目のスタジオアルバム『Noeasy』をリリースすることを発表し、2021年8月23日に「Thunderous」のトレーラーを公開した。[1] [2]全トラックリストは8月12日に公開され、「Thunderous」がアルバムのタイトルトラックになることが発表された。[3] [4]ミュージックビデオのティーザーは8月20日〜21日に公開され、[5] [6]翌日にはSKZooの衣装を使用したパフォーマンスビデオのティーザーが公開された。[7]この曲はアルバムとミュージックビデオと同時にリリースされた。[8] [9] [10]
2021年7月30日、Stray Kidsは10月13日に2枚目の日本シングルをリリースすることを発表した。初回限定盤3種（A、B、C）、通常盤、FCの5つの物理エディションが用意されている。 [11] [12] 9月10日、「Thunderous」の日本語バージョン「ソリクン」が、「Scars 」とともに日本でダブルA面シングルとしてリリースされることが発表された。[13] 9月23日にデジタルミュージックとストリーミングプラットフォームで先行リリースされた。 [14]パフォーマンスミュージックは9月23日に初公開された。 [15]
構成
「Thunderous」は、グループの制作チーム3Racha（バンチャン、チャンビン、ハン）とJYPの社内制作チームHotSauceによって書かれたもので、[4]韓国の伝統音楽（国楽）、金管楽器、チュイムセのさまざまな要素が盛り込まれたヒップホップ[10]とトラップ[10]の曲です。[3] [16] [5]この曲はC♯メジャーのキーで作曲され、1分間に172拍、再生時間は3分3秒です。[17]韓国語のタイトル「Sori-kkun」には、잔소리꾼（ジャノリクン）は「うるさい人」を意味し、Sori-kkun （ソリクン）はパンソリの「歌手」を意味するという二重の意味があります。この曲は、ジェネレーションZとして、誰が何を言っても落胆せず、自分たちの信念を貫くという固い信念を表現しています。[3] [16] [5]インタビューによると、グループのメンバーであるフィリックスは、「Thunderous」のコンセプトは「黒と赤」と「トッケビ」と表現できると語った。バンチャンはまた、「この曲のメッセージは、Stray Kidsがソリクン（歌手）としてジャンソリクン（うるさい人）と対決し、自信を持って私たちのサウンドを解き放つということです」と語った。[18]
商業的パフォーマンス
「Thunderous」は、2021年8月22日から28日までの発行日で韓国のガオンデジタルチャートの第35週に33位でデビューし、彼らにとって史上最高のチャートイン曲となった。 [19]また、ビルボード K-pop 100では90位となった。[20]日本では、この曲は88位にランクインした。 [21]マレーシアでは、この曲はトップ20の最もストリーミングされた曲で14位に達した。[22]シンガポールでは、この曲はRIASトップストリーミングチャートで24位にデビューした。[23]
ハンガリーでは、シングルトップ40で7位にデビューしました。[24]イギリスでは、この曲はオフィシャルチャートカンパニーのアルバムダウンロードチャートで80位にデビューし、2021年8月27日から9月2日のチャート発行日のシングルセールスチャートで82位になり、 [25] [26]グループにとって初めてのチャートイン曲となりました。米国では、2021年9月4日のチャート発行日において、この曲はワールドデジタルソングセールスで3位にデビューしました。 [27] [28]この曲は、ビルボードグローバル200でも80位にデビューしました。[29]
「 Scars 」とのダブルA面シングルはオリコンシングルチャートで初登場2位となり、初週で119,963枚を売り上げ、「Top」（日本語版）の37,157枚を上回った。[30]このシングルはビルボードジャパントップシングルセールスでも2位となり、初週で182,405枚を売り上げた。[31]
ミュージックビデオ
「Thunderous」のミュージックビデオは、2021年8月24日にYouTube、[32] Naver TV、[33] V Liveで初公開されました。[34]ミュージックビデオのティーザーは8月20日〜21日にリリースされました。[5] [6]パン・ジェヨプ監督、[35]映画のようなスケールで撮影されたこのミュージックビデオは、宮殿の前にあるスポーツカーや、韓服を着た人々の中に現代的な服を着たStray Kidsなど、韓国の歴史的および現代的なスタイルをマッシュアップしています。アク、プンムルノリ、北青獅子の仮面などの韓国の伝統文化も取り入れられています。[8] [9] [10] [36]
8月30日、YouTubeにアップされたミュージックビデオは、6日間で5000万回再生を突破した。[37] 10月18日には55日間で1億回再生を突破し、「God's Menu」「Back Door」「Miroh」「My Pace」に続き、グループにとって5番目の1億回再生ミュージックビデオとなり、「God's Menu」の71日間での記録を上回り[38] [39]、2022年5月11日の2億回再生を上回り、グループ史上最速の記録となった。[40]
ライブパフォーマンス
「Thunderous」は、発売日と同じ日に開催されたショーケースで初めて披露された。これは、Kingdom: Legendary Warの優勝者に恩恵をもたらすテレビバラエティ番組、Kingdom Week <No+>の一環である。[41]この曲は、8月26日から9月12日までの3週間、韓国のいくつかの音楽番組[42]でも宣伝され、その中にはM Countdown、[43] [ 44] [45] Music Bank、[46] [47] [48] Show! Music Core、[49] [50] [51] Inkigayo、[52] [53] [54] Show Champion、[55] [56] などがあり、宣伝初週には「The View」と共に宣伝されたが、Music Bank [43] [49] [52] [55]と、 9月4日のShow! Music Coreでの「Secret Secret」は除く。 [50]
「Thunderous」は、10月2日の2021 The Fact Music Awards 、 [57] 12月2日の2021 Asia Artist Awards 、 [58] 2021 Mnet Asian Music Awardsでは、メドレーの一部として「hero」バージョンにアレンジされ、「Stray Kids World Domination」と題された。[59] 2022年1月8日には、新しいアレンジで第36回ゴールデンディスクアワードで演奏された。 [60]年末の毎年恒例の音楽番組では、「Thunderous」は12月17日に京畿道光州市南漢山城で「With K-Culture」をテーマにK-POPとK文化資産をコラボレーションして撮影された2021 KBS Song Festivalで披露された。 [61] 12月25日の2021SBS歌謡大祭典ではクリスマスバージョンにアレンジされ、杖の使用、群舞、イカゲームのタクジ、ダルゴナゲームのパロディなどが追加されました。[62] [63] 12月31日の2021MBC歌謡大祭典では新年の儀式の前に除夜の鐘を鳴らすパフォーマンスが追加されました。[64]
Stray Kidsはアラブ首長国連邦のドバイで開催された2020年国際博覧会の韓国館のアンバサダーとして、 2022年1月17日にリトルエンジェルス、K-Tigersと共に韓国館の韓国建国記念日オープニングショーの一環として「Thunderous」を披露した。 [65]グループはまた、同日の韓国建国記念日K-POPコンサートで「Thunderous」の他に「Miroh」、「God's Menu」、「Back Door」を披露し、Forestella、(G)I-dle、Golden Child、ソンミ、PSYらと共演した。[66]
Stray Kidsは10月4日にCDTVライブ!ライブ!で「Thunderous」の日本語バージョンを初披露し、 [67]その後、10月15日のミュージックステーション35周年特別編でも披露し、 [68] 10月31日のバズリズム02でも披露した。 [69]日本語バージョンはビルボードジャパンホット100で66位に入った。 [70]
トラックリスト
- 注記
- ^[a] 初回限定盤Bでは「Thunderous」（日本語バージョン）が1曲目、「Scars」が2曲目に変更されている。
- ^[b] 追加の作詞家を示す
- 「Call」はすべて大文字で表記されます
クレジットと人員
クレジットはメロン[71]と日本のCDシングルのライナーノーツ[72]より引用。
- 場所
- 元々はJYP Publishing ( KOMCA )、Sony Music Publishing (Japan) Inc. (日本語版)で出版されました。
- JYPEスタジオ（ソウル）で録音
- チャペル・スウィング・スタジオ（バレー・グレン）でミックス
- 821 Sound Mastering（ソウル）でマスタリング
- 人事
- ストレイキッズ– リードボーカル
- バンチャン（3Racha） - 作詞、作曲、編曲
- チャンビン（3Racha） - 作詞、作曲
- Han (3Racha) – 作詞・作曲
- KM-Markit – 歌詞（日本語バージョン）
- HotSauce – 作曲、編曲、キーボード、ドラムプログラミング、コンピュータプログラミング、デジタル編集
- ケイワン・リー – デジタル編集
- イ・サンヨプ – レコーディング
- イム・ホンジン – レコーディング（韓国語版）
- オム・セヒ – レコーディング（日本語版）
- トニー・マセラティ– ミキシング
- デビッド・K・ヨンヒョン – ミックスエンジニアリング
- クォン・ナムウ – マスタリング
賞賛
「Thunderous」は韓国で6つの音楽番組賞で1位を獲得した。2021 Mnet Asian Music Awardsでは最優秀ダンスパフォーマンス - 男性グループにノミネートされた。[73]「Thunderous」は、ビルボード（9位）、[74] Dazed（12位）、[75] Young Post（15位）[75] Tonplein （16位）によって2021年のベストK-POPソングに選ばれた。[76]
チャート
認定と販売
リリース履歴
参照
- 人気歌謡チャート優勝者リスト（2021年）
- Mカウントダウンチャート優勝者リスト（2021年）
- ミュージックバンクチャート受賞者リスト（2021年）
- ショーチャンピオンチャート受賞者リスト（2021年）
参考文献
- ^ ペク、ジウン (2021年7月22日). 「[공식] 스트레이키즈, 8월 23일 '노이지' 발표확정…'킹덤' 우승 후 첫 컴백」 [[公式] Stray Kids、8月23日に「Noeasy」リリース確定…初カムバック「キングダム」を受賞して以来]。スポーツ朝鮮（韓国語）。 2021年7月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 22 日に取得。
- ^ Chin, Carmen (2021年7月22日). “Stray Kidsがアクション満載のトレーラーでニューアルバム『NOEASY』を発表” NME . 2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月22日閲覧。
- ^ abc ファン・ヘジン (2021年8月12日). 「'컴백' 스트레이 키즈 타이틀곡=소리꾼, 쓰리라차 14곡 전곡 참여」 [「カムバック」Stray Kids タイトル曲=サンダース、3ラチャが全14曲に参加]。ニューセン（韓国語）。 2021年8月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 12 日に取得。
- ^ ab “Stray Kids(스트레이 키즈) <NOEASY> TRACK LIST”. Stray Kids Official Website . JYP Entertainment. 2021年8月12日. 2021年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月12日閲覧。
- ^ ソン・ミギョン (2021年8月22日) 「'컴백 D-1' 스트레이 키즈, 신곡 '소리꾼' 안무 티저 영상 공개..퍼포먼스 맛집」 [「Comeback D-1」Stray Kids、新曲公開「Thunderous」パフォーマンスティーザービデオ..素晴らしいパフォーマンス]。オセン（韓国語）。 2021年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 22 日に取得。
- ^ ab チョ、ウンミ (2021年8月23日). "[팝's신곡]"할 말을 내뱉지"..스트레이키즈, 정체성에 쐐기를 박는 '소리꾼'" [[ポップの新曲] 「言いたいことは必ず言うよ」言ってみろ…Stray Kids、アイデンティティにくさびを打ち込む“歌手”（サンダース）】。ヘラルドポップ（韓国語）。ヘラルド。ヘラルドポップ。 2021年8月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 23 日に取得。
- ^ ab Ziwei, Puah (2021年8月23日). “Stray Kids、カムバックシングル『Thunderous』のパワフルなミュージックビデオを公開” NME . 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月23日閲覧。
- ^ abcd Dongre、Divyansha (2021年8月23日). 「Stray Kidsが『Thunderous』でパワー満載のパフォーマンスを披露」。Rolling Stone India。2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月23日閲覧。
- ^ “Stray Kidsが10月に日本2ndシングルリリース、FC盤購入者限定イベントも開催” [Stray Kidsが10月に日本2ndシングルリリース、FC盤購入者限定イベントも開催].ナタリー（日本語）。株式会社ナターシャ 2021年7月30日。2021 年7 月 30 日に取得。
- ^ パク・ソヒョン (2021年8月2日). 「스트레이 키즈, 10월 13일 日새 앨범 발매..하반기 맹활약 예고(공식)」 【Stray Kids、10月13日に日本ニューシングル発売…下半期大活躍の予感 （正式）]。ヘラルドポップ（韓国語）。ヘラルド。2021 年8 月 2 日に取得。
- ^ “K-POPボーイズグループ新たな頂点・Stray Kids、日本2ndシングルビジュアル＆収録曲解禁<Scars／ソリクン -Japanese ver.->” [K-POPボーイズグループ新たな頂点・Stray Kids、日本2ndシングルビジュアル＆収録曲]収録曲解禁＜Scars / Thunderous -Japanese ver.-＞』。モデルプレスより。ネットネイティブ株式会社 2021年9月9日2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ ab "9月23日(木)より、「ソリクン -Japanese ver.-」の先行配信が決定！ LINE MUSICにて再生キャンペーンも実施！" )」先行公開決定！ LINE MUSICでもプレイバックキャンペーン開催！】Stray Kids Japanオフィシャルサイト（日本語）壮大なJYP。 2021年9月22日。2021 年9 月 22 日に取得。
- ^ “このあと21時より、Stray Kids「ソリクン -Japanese ver.-」Performance Music VideoをYouTubeプレミア公開！” 【この後21:00より、Stray Kids「Thunderous -Japanese ver.-」Performance Music Videoが公開されますYouTube プレミア公開します！]。Stray Kids Japanオフィシャルサイト（日本語）壮大なJYP。 2021年9月23日。2021 年9 月 23 日に取得。
- ^ ab ソン、ミギョン (2021年8月17日). 「'컴백' 스트레이 키즈, 팔색조 매력으로 글로벌 K팝 팬심 점령」 [Stray Kidsの「カムバック」、多彩な魅力で世界のK-POPファンを魅了]。オセン（韓国語）。 2021年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^ “Stray Kidsの「Thunderous」のキー、BPM”. Musicstax . 2021年8月23日. 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
- ^ イ・ミンジ (2021年8月23日). "'컴백' 스트레이 키즈 "우리 소리 줏대있게 내뱉겠다"[일문일답]" [『カムバック』Stray Kids「私たちは原則を持って声を上げます」[1Q1A]]。ニューセン（韓国語）。 2021年8月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 24 日に取得。
- ^ ムン・ワンシク (2021年9月2日). 「스트레이 키즈 'NOEASY' 가온 앨범차트 1위」 [Stray Kidsの「NOEASY」がガオンアルバムチャートで1位を獲得]。スターニュース(韓国語) 。2021 年9 月 2 日に取得。
- ^ “Billboard K-pop 100 2021年9月11日の週”. Billboard Korea . 2021年9月11日. 2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月9日閲覧。
- ^ “Billboard Japan Hot 100 2021/09/01”. Billboard Japan (日本語). 2021年9月1日. 2021年9月1日閲覧。
- ^ ab 「最もストリーミングされた海外+国内曲トップ20 週35（2021年8月27日-2021年9月2日）」RIM。2021年9月10日。 2021年9月11日閲覧。
- ^ ab “RIAS Top Charts Week 35 (2021年8月27日 - 9月2日)”. 2021年9月2日. 2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月9日閲覧。
- ^ ab "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2021 年 9 月 3 日に取得。
- ^ ab 「オフィシャルシングルダウンロードチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年8月28日閲覧。
- ^ ab 「オフィシャル・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2021年8月28日閲覧。
- ^ ab 「Stray Kidsチャート履歴（ワールドデジタルソングセールス）」ビルボード。 2023年7月16日閲覧。
- ^ マッキンタイア、ヒュー（2021年9月3日）。「Stray Kids、新ヒットの波でビルボードの世界ソングチャートの4分の1を独占」フォーブス。 2021年9月3日閲覧。
- ^ “Billboard Global 200 2021年9月4日の週”.ビルボード. 2021年8月31日閲覧。
- ^ “週間シングルランキング 2021年10月25日” [週間シングルチャート 2021年10月25日].オリコン。 2021年10月25日。2021年10月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 20 日に取得。
- ^ “【ビルボード】櫻坂46『流れ弾』初週40.7万枚でシングル・セールス首位” [[ビルボード] 櫻坂46「流れ弾」初週407,000枚でシングル売上1位].ビルボードジャパン（日本語）。阪神コンテンツリンク。 2021年10月18日。2021 年10 月 20 日に取得。
- ^ JYP Entertainment (2021年8月23日). Stray Kids "소리꾼" M/V (動画). JYP Entertainment . 2021年9月1日閲覧– YouTube経由。
- ^ JYPNation (2021年8月23日). Stray Kids "소리꾼" M/V (動画). JYP Entertainment . 2021年9月1日閲覧– Naver TV経由。
- ^ Stray Kids (2021年8月23日). Stray Kids「Thunderous」M/V（動画）. JYP Entertainment . 2021年9月1日閲覧– V Live経由。
- ^ Bang, Jae-yeob (2021年8月23日). “Stray Kids - 소리꾼”. Vimeo . 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月23日閲覧。
- ^ チュ・スンヒョン (2021年8月28日). 「[이주의 가수] 스트레이 키즈, 진짜 자신의 길을 찾은 소년들」 [[今週の歌手] Stray Kids、本当に自分の道を見つけた少年たち]。ソウル経済新聞(韓国語) 。2021 年8 月 30 日に取得。
- ^ キム・ミョンミ (2021年8月30日). 「스트레이 키즈 '소리꾼' MV, 공개 6일만 5천만뷰 돌pee」 [Stray Kids「Thunderous」MV、公開6日で5,000万回再生突破]。ニューセン(韓国語) 。2021 年8 月 30 日に取得。
- ^ Mane, Anwaya (2021年10月18日). “Stray Kidsの「Thunderous」MVがYouTubeで新たなマイルストーンを達成; Deets Inside”. Pinkvilla . 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月18日閲覧。
- ^ チ・ミンギョン (2021年10月19日). 「스트레이 키즈, '소리꾼' MV 자체 최단기간 1억 뷰 달성 [공식]」 [Stray Kids、「Thunderous」MV 最短で1億回再生達成【公式】】。オセン(韓国語) 。2021 年10 月 19 日に取得。
- ^ キム・ミンジ (2022年5月12日). 「스트레이 키즈, '소리꾼' MV 2억 뷰 돌pee…통산 세 번째 기록」 [Stray Kids、「Thunderous」MVが2億回再生を突破…歴代3位記録]。News1 (韓国語) 。2022 年5 月 12 日に取得。
- ^ イ・スンフン (2021年8月24日) "스트레이 키즈, '킹덤위크' 화려한 피날레→'소리꾼' 무대 최초 공개..상승세 확실한 쐐기" [Stray Kids、「キングダムウィーク」グランドフィナーレ→「サンダース」デビューステージ..上昇傾向確定ウェッジ]。オセン（韓国語）。 2021年8月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 24 日に取得。
- ^ カン・ボラ (2021年8月26日). 「스트레이 키즈, '엠카'로 음방 시작! '소리꾼' 비하인드 공개」 [Stray Kids、「M Countdown」でプロモーションスタート！ 「サンダース」リリースの裏側]。シングルリスト(韓国語) 。2021 年8 月 26 日に取得。
- ^ ab パク、ソヨン（2021年8月26日）。 ""러비들 소중하고 ♥해" '엠카' 레드벨벳 1위..스트레이 키즈-CL-권은비 컴백[종합]" ["Luvlies は貴重で ♥" 「M COUNTDOWN」Red Velvet 1位.Stray Kids-CL-クォン・ウンビカムバック]。ヘラルドポップ（韓国語）。ヘラルド。2021 年8 月 27 日に取得。
- ^ ab カン、ミンギョン (2021年9月2日). "'엠카' 스트레이 키즈, 1위 2관왕 "스테이의 가을, 행복하게 해줄 것" [종합]" [「エムカウントダウン」Stray Kids、1位、総合2位優勝「STAYの秋、あなたを幸せにする」】。スターニュース(韓国語) 。2021 年9 月 2 日に取得。
- ^ ab キム・ボラ (2021年9月9日). 「'엠카' 스트레이키즈 1위 "감사해"…현아♥︎던・이하이・영케이 컴백[종합]」 [「M Countdown」Stray Kids Number 1「ありがとう」…ヒョナ♥︎DAWN・イ・ハイ・ヨンKカムバック[一般]]。オセン(韓国語) 。2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ チ・ミンギョン (2021年8月27日) 「'뮤뱅' 레드벨벳, '퀸덤'으로 1위..스트레이 키즈·CL 컴백+권은비 솔로 데뷔 [종합]」 [「ミュージックバンク」Red Velvet Number 1 with 「Queendom」...Stray Kids、CLカムバック+クォン・ウンビソロデビュー]。オセン(韓国語) 。2021 年8 月 27 日に取得。
- ^ ab イ・スンフン (2021年9月3日). "'뮤직뱅크' 스트레이 키즈, '소리꾼'으로 1위 3관왕..비투비→프로미스나인 컴백 [종합]" ['ミュージックバンク' Stray Kids、「Thunderous」1位と総合3位優勝…BtoB→fromis_9カムバック[一般]]。オセン(韓国語) 。2021 年9 月 3 日に取得。
- ^ ジン、ジュヒ (2021年9月10日). 「'뮤직뱅크' 이무진, 스트레이키즈 꺾고 1위」 [「ミュージックバンク」イ・ムジンがStray Kidsを破って勝利]。MK スポーツ(韓国語) 。2021 年9 月 10 日に取得。
- ^ ab チョン、ジヒョン (2021年8月28日). "'음악중심' 레드벨벳 '퀸덤'으로 1위 "러비들 사랑해"…씨엘·스트레이키즈 컴백 [종합]" ['Music Core' Redベルベット、「Queendom」「We Love Luvies」で優勝…CL、Stray Kidsカムバック]。Mydaily (韓国語) 。2021 年8 月 28 日に取得。
- ^ ab パク・ソヨン（2021年9月4日）。 「레드벨벳, 불참해도 '음중' 1위..비투비x이찬원x스트레이키즈 무대 장악[종합]」 [Red Velvet、なしで「Music Core」で優勝出席..BtoB×イ・チャンウォン×Stray Kids Take Over the Stage』。オセン(韓国語) 。2021 年9 月 4 日に取得。
- ^ チョン、イェスル (2021年9月11日). "'쇼 음악중심' 오늘(11일) 출연진은? 성민·현아&던·이하이·백아연·스테이씨·퍼플키스 컴백" ['Show Music Core』今日（11日）ゲスト？ソンミン・ヒョナ＆ドーン・イ・ハイ・ペク・アヨン・STAYC・パープルキスカムバック』。Celuv Media (韓国語) 。2021 年9 月 11 日に取得。
- ^ ab ホ・ジヒョン (2021年8月29日). 「『인기가요』오늘(29일) 출연진은? CL・투바투・더보이즈・레드벨벳・스트레이키즈」 【『人気歌謡』今日（29日）ゲスト？ CL・TXT・THE BOYZ・Red Velvet・Stray Kids]。Celuv Media (韓国語) 。2021 年8 月 29 日に取得。
- ^ ab キム・ナヨン (2021年9月5日). 「스트레이 키즈, '인가' 1위・4관왕 쾌거…비투비→프로미스나인 컴백 [종합]」 [Stray Kids、「人気歌謡」1位・総合4位優勝輝かしい実績…BtoB→Fromis_9カムバック[一般]]。オセン(韓国語) 。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ キム、ミンソ (2021年9月12日). 「[인기가요 라인업] 현아&던·이하이·백아연·비투비·스트레이키즈·권은비·크래비티 등」 [[人気歌謡ラインナップ]ヒョナ＆ドーン・イ・ハイ・ペク・アヨン・BtoB・Stray Kids・クォン・ウンビ・Cravityなど]。メディアペン(韓国語) 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ abc チョ・ウンミ (2021年9月1日). "'쇼챔' 스트레이키즈, '소리꾼'으로 첫 1위.."스테이 항상 고마워"[종합]" [「ショーチャンピオン」Stray Kids、「サンダース」初優勝.. "いつもありがとうあなたは、留まってください。」ヘラルドポップ（韓国語）。ヘラルド。2021 年9 月 1 日に取得。
- ^ ab ヤン、ユジン (2021年9月8日). 「'쇼챔피언' 스트레이 키즈, 2주 연속 1위…"스테이 덕분" [종합]」 [「ショーチャンピオン」Stray Kids、2週連続優勝…「STAYのおかげ」[総合]]。Mydaily (韓国語) 。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ チョン・ビョングン (2021年9月28日). 「오마이걸・스키즈・황치열, '2021 더팩트 뮤직 어워즈'서 펼칠 '최초 무대' 기대」 [Oh My Girl・SKZ・ファン・チヨル、 「2021ザ・ファクト・ミュージック・アワード」での「デビュー・パフォーマンス」を楽しみにしています]。事実(韓国語) 。2021 年9 月 28 日に取得。
- ^ キム、ハンビン (2021年12月6日). 「스트레이 키즈、『2021 AAA』올해의 퍼포먼스상 수상!」 [Stray Kids、「2021 AAA」パフォーマンス・オブ・ザ・イヤーを受賞!]オニュサ(韓国語) 。2021 年12 月 19 日に取得。
- ^ イ・スンフン (2021年12月13日). 「스트레이 키즈, 'Christmas EveL'로 가온차트 1위→美 타임 '베스트 K팝 앨범' 선정[공식]」 [Stray Kids、「Christmas EveL」がガオンチャート1位 → US Time [公式]] の「ベスト K-POP アルバム」に選ばれました。オセン(韓国語) 。2021 年12 月 13 日に取得。
- ^ アン・ビョンギル (2022年1月10日) 「스트레이 키즈, 4관왕 빛났다」 [Stray Kids、4つの賞で輝く]。スポーツキョンヒャン(韓国語) 。2022 年1 月 10 日に取得。
- ^ キム・ノウル (2021年12月18日). ""한국의 기개" 오마이걸X스트레이키즈, 전무후무 문화재 퍼포먼스 [KBS 가요대축제②]" [「韓国の魂」Oh My Girl X Stray Kids、前代未聞の文化財パフォーマンス】。Xportsnews (韓国語) 。2021 年12 月 19 日に取得。
- ^ ヨン・フィソン (2021年12月25日). 「『오징어 게임』이 여기 왜 나와?」 스트레이 키즈, 연말 무대가 이 정도는 돼야 [2021 SBS] 가요대전]" [「なぜ『イカゲーム』がここにあるの?」 Stray Kids、年末ステージはこうあるべき[2021 SBS歌謡大祭典]]。オセン(韓国語) 。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ ヨン・フィソン (2021年12月25日). 「'2021 SBS 가요대전' 에스have→NCT、MCU 안 부러운 K팝 유니버스 [종합]」 ['2021 SBS 歌謡大祭典' Aespa→NCT、K-Pop Universe Not Envy MCU]。オセン(韓国語) 。2021 年12 月 25 日に取得。
- ^ イ、イェスル (2022年1月1日). "'트윙클'→'스노우 프린스' ·· · 'MBC 가요대제전' K-POP 레전드 무대 소환 [어저께TV]" ['Twinkle'→'Snow Prince' … 'MBC歌謡大田「K-POPレジェンドステージ召喚[イエスタデイTV]」オセン(韓国語) 。2022 年1 月 1 日に取得。
- ^ キム、ハンビン (2022年1月17日) 「문재인 대통령, 두바이 엑스포 '한국의 날' 공식 행사 참석」 【文在寅大統領、ドバイ博覧会での「コリアデー」公式行事に出席】。Onews (韓国語) 。2022 年1 月 17 日に取得。
- ^ Chowdhury, Farhana (2022年1月17日). 「PSY、Stray Kidsがドバイ万博2020で韓国建国記念日を祝う」Khaleej Times . 2022年1月17日閲覧。
- ^ “『CDTVライブ!』4時間SPでキンプリ新曲メドレー Stray Kids&OH MY GIRL新曲披露” 【『CDTVライブ!』 King & Prince 新曲メドレー、Stray Kids & OH MY GIRL 新曲初披露4時間SP】。オリコン（日本語）。 2021年9月28日。2021 年9 月 28 日に取得。
- ^ パク・ソヨン (2021年10月11日). 「스트레이 키즈, 15일 日 '엠스테' 35주년 기념 스페셜 방송 출연」 [10月15日放送の「ミュージックステーション」日本放送35周年記念特別編にStray Kidsが出演]。ヘラルドポップ（韓国語）。2021 年10 月 11 日に取得。
- ^ “放送内容 | バズリズム02 | 日本テレビ”.日本テレビ（日本語）。2021 年11 月 7 日に取得。
- ^ ab “Billboard Japan Hot 100 2021/09/01”. Billboard Japan (日本語). 2021年9月29日. 2021年9月29日閲覧。
- ^ “[정규] NOEASY - Stray Kids (스트레이 키즈)”.メロン（韓国語で）。 2021年8月23日。2021年8月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 23 日に取得。
- ^ Stray Kids (2021). Scars / Thunderous (Japanese ver.) (ブックレット).ソニー・ミュージックエンタテインメントジャパン.
- ^ “2021 MAMAノミネート者”. MAMA . CJ ENM. 2021年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月4日閲覧。
- ^ ビルボードスタッフ (2021年12月18日). 「2021年のベストK-Popソング25選: 批評家が選ぶ」ビルボード。 2021年12月18日閲覧。
- ^ ab グラスビー、テイラー（2021年12月20日）。「2021年のベストKポップトラック」。デイズド。 2021年12月27日閲覧。
- ^ ヤン・ソハ (2021年12月17日). 「2021년 케이팝 트랙 결산 by. 양소하」 [2021 K-POPトラック決算byヤン・ソハ]。トンプレイン（韓国語）。2022 年1 月 6 日に取得。
- ^ 「Stray Kids チャート履歴 (Global 200)」.ビルボード. 2023年7月16日閲覧。
- ^ “Stray Kids チャート履歴 (Japan Hot 100)”.ビルボード. 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「デジタルチャート – 2021年第35週」。ガオンミュージックチャート（韓国語）。2021年9月2日閲覧。
- ^ 「Stray Kids チャート履歴 (ビルボード K-Pop 100)」.ビルボード. 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Stray Kids – Scars / Sorikun」（フランス語）. Hung Medien. 2021年12月5日閲覧。
- ^ Scars/ソリクン -Japanese ver.- – オリコンオリコンニュース. 2021 年 10 月 20 日に取得。
- ^ “週間合算シングルランキング 2021年10月25日付” [週間合算シングルチャート 2021年10月25日]オリコン。 2021年10月25日。2021年10月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 22 日に取得。
- ^ “オリコントップ50シングル: 2021-10”.オリコン. 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月16日閲覧。
- ^ 「デジタルチャート – 2021年7月」。ガオンミュージックチャート（韓国語）。2021年9月9日閲覧。
- ^ “Billboard Japan Top Singles Sales Year-End 2021”. Billboard Japan (日本語). 2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月10日閲覧。
- ^ “オリコントップ100シングル: 2021”.オリコン. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月22日閲覧。
- ^ 「ダウンロードチャート – 2021」。ガオンミュージックチャート（韓国語） 。 2022年1月7日閲覧。
- ^ 『Scars』/『Thunderous -Japanese ver.-』の累計パッケージ売上枚数：
- 「週間シングルランキング 2021年10月25日」。オリコン。 2021年10月25日。2021年10月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 20 日に取得。
- 「週間シングルランキング 2021年11月01日」。オリコン。 2021年11月1日。2021年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 27 日に取得。
- 「週間シングルランキング 2021年11月08日」。オリコン。 2021年11月8日。2021年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 3 日に取得。
- 「週間シングルランキング 2021年11月15日」。オリコン。 2021年11月15日。2021年11月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 10 日に取得。
- 「週間シングルランキング 2021年11月22日」。オリコン。 2021年11月22日。2021年11月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 17 日に取得。
- 「週間シングルランキング 2022年01月17日」。オリコン。 2021年1月17日。2022年1月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 12 日に取得。
- ^ 「日本のシングル認証 - Stray Kids - Scars / Thunderous (Japanese ver.)」.日本レコード協会. 2021年11月10日閲覧。 ドロップダウン メニューで2021 年 10 月を選択します
- ^ 「アメリカのシングル認定 - Stray Kids - Thunderous」。アメリカレコード協会。 2024年8月19日閲覧。
- ^ 「日本のシングルストリーミング認証 - Stray Kids - Thunderous」。日本レコード協会。 2024年1月30日閲覧。 ドロップダウン メニューから2023 年 12 月を選択します
- ^ “소리꾼 - Stray Kids (스트레이 키즈)”.メロン（韓国語で）。 2021年8月23日。2021 年9 月 10 日に取得。
- ^ 「Thunderous by Stray Kids on Apple Music」Apple Music . Apple Inc. 2021年8月23日. 2021年9月10日閲覧。
- ^ Stray Kids Japan公式【@Stray_Kids_JP】 (2021年10月13日)。 「Stray Kids JAPAN 2nd Single『Scars / ソリクン -Japanese ver.-』の全曲配信がスタート！ / 収録曲である「CALL」もたくさん愛してください❣️」( Tweet ) 2021 年10 月 13 日に取得– Twitter経由。
- ^ Stray Kids (2021年10月13日). 「[싱글] Scars / ソリクン -Japanese ver.-」。メロン（韓国語で）。2021 年10 月 17 日に取得。
- ^ “Stray Kids、JAPAN 2nd Singleのタイトルが『Scars / ソリクン -Japanese ver.-』に決定！ メインビジュアルやジャケット写真、収録曲カラオケ公開！” [Stray Kids、JAPAN 2nd シングルのタイトルが決定「Scars / Thunderous -Japanese ver.-」として登場！メインビジュアル、ジャケット写真、収録曲が一挙解禁!』。Stray Kids Japanオフィシャルサイト（日本語）壮大なJYP。 2021年9月9日。2021 年9 月 9 日に取得。