三つの小さな言葉（歌）

「Three Little Words」は、ハリー・ルビー作曲、バート・カルマー作詞による1930年に出版されたポピュラー ソングです。

リズム・ボーイズ（ビング・クロスビーを含む）はデューク・エリントン楽団の伴奏で1930年8月26日にこの曲を録音し^[1]、大成功を収めた。^{[2]彼らのバージョンは1930年の}エイモス＆アンディの映画『チェック＆ダブル・チェック』で使用され、オーケストラのメンバーが口パクで歌った。この映画はカルマーとルビーがJ・ウォルター・ルーベンと共同で書いた。この曲は1950年のカルマーとルビーの伝記映画『スリー・リトル・ワーズ』でも重要な役割を果たした。

• ジャック・ルナール - (1930)
• イパナ・トルバドールズ- (1930)
• フランク・クルミット- (1930)
• エセル・ウォーターズ- (1931)
• クロード・ホプキンス- （1934）^[3]
• ジャンゴ・ラインハルト- 1938 年 6 月 14 日に録音。
• エラ・フィッツジェラルドは1941年にこの曲を録音した^[4]
• シド・フィリップスと彼のオーケストラは、1950年9月25日にロンドンでこの曲を録音し、ジョニー・イーガーのボーカルを収録した。この曲は、 EMIのHis Master's Voiceレーベルからカタログ番号BD 6077としてリリースされた。
• アル・ハートは1961年のアルバム『He's the King and His Band』でこの曲のバージョンをリリースした。^[5]
• アル・マルティーノは1959年にアルバム『スウィング・アロング・ウィズ・アル・マルティーノ』^[6]のためにこの曲を録音し、ラスベガスやツアー公演ではアンコールやバンドのソロ代表曲として使用した。
• ジョン・コルトレーンとミルト・ジャクソン- 1959 年 1 月 15 日に録音され、1961 年 7 月にリリースされたアルバム「Bags & Trane」より。
• カーメン・マクレーは1960年にアルバム「サムシング・トゥ・スウィング・アバウト」のためにこの曲を録音した。

• ヴィブラフォン奏者のカル・ジェイダーの1953年のアルバム「カル・ジェイダー・トリオ」
• モーリス・シュヴァリエが録音したバージョンはアルバム『ザ・ヴェリー・ベスト・オブ・シュヴァリエ』（1964年）に収録されている^[7]。
• スタン・ゲッツ- 「Award Winner: Stan Getz」（Verve 1957）より
• パティ・ペイジは1959年のアルバム『3 Little Words』にこの曲を収録した^[8]
• サラ・ヴォーンは1959年のライブアルバム「アフター・アワーズ・アット・ザ・ロンドン・ハウス」でこの曲を録音した。
• ルー・ドナルドソン- アルバムLD + 3より
• メル・トーメはこの曲を2度録音している。1956年のアルバム「メル・トーメ・シングス」^[9]と1992年のライブアルバム「シング・シング・シング」に収録されている。
• ジーン・アモンズ- アルバム『The Soulful Moods of Gene Ammons』より
• ソニー・ロリンズ- 1965 年のアルバム『Sonny Rollins on Impulse!』より
• ナット・キング・コールは1965年のアルバム『LOVE』にこの曲を収録した。
• キャンプ・ガロア - アルバム『デコ・ディスコ』（1976年）より
• ホット・クラブ・オブ・カウタウンは、 2019年のアルバム『Wild Kingdom』にこのバージョンを収録しました。
• ジョン・ピザレリは1992年のアルバム『All of Me』にこの曲を収録した。
• タイショーン・ソーリー・トリオ +1 オフ・オフ・ブロードウェイ・ガイド・トゥ・シナジズム（2022）2つのバージョン

1970 年代半ば、広告協議会はシートベルトの安全性に関する一連のPSAでこの歌の完全オーケストラ版インストゥルメンタルを使用しました。これらのスポット広告のキャッチ フレーズは「シートベルト: 『愛しています』 を伝える素敵な方法」でした。

1977年から2002年まで、ウルグアイのモンテビデオにあるサエタTV（チャンネル10）は、コメディ番組「デカレグロン（英語：Ten Big Joy）」のミュージカルカーテンとしてこの曲を放送していた^[10]。

女優のジュディス・ロバーツは、ウディ・アレンの1980年の映画『スターダストメモリーズ』でこの歌を歌った。