ティエトマール・フォン・メルゼブルク

ティエトマール（ディートマール、ディトマールとも、975年7月25日 - 1018年12月1日）は、1009年から1018年に死去するまでメルゼブルクの司教領を務め、オットー朝（ザクセン朝）のドイツ王と神聖ローマ皇帝の治世を記録した重要な年代記作者である。ティエトマールの曽祖父のうち2人は、ともにリュータルと呼ばれ、ザクセン貴族のシュターデ伯ロータール2世とヴァルベック伯ロータール1世である。彼らはともにレンツェンの戦いでスラヴ人と戦って戦死した。

ティートマールは、ザクセン伯爵ヴァルベック伯ジークフリート1世（990年没）と、その妻でシュターデ伯（ウドニ朝）ハインリヒ1世禿頭公の娘であるクニグンデ（997年没）の息子であった。父は、 972年のツェディニアの戦いで、オド辺境伯とともにポーランド公ミェシュコ1世と戦った。ティートマールが生まれた当時、彼の家族は、従兄弟の皇帝オットー2世に対する反乱を起こしたオットー朝バイエルン公ハインリヒ2世（「ラングラー」）に味方していた。後に均衡が保たれ、ジークフリートはメッケルンの城伯となり、兄弟のヴァルベック伯ロータールは、983年から1003年に亡くなるまで、ノーザン・マーチの辺境伯を務めた。

ハルバーシュタットで洗礼を受けたティートマールは、聖職者になる準備をした。クヴェードリンブルク修道院の聖セルヴァティウス会衆で教育を受け、987年以降はマクデブルク近郊のブッカウにあるベルゲのベネディクト会修道院で学んだ。990年11月1日からは、親戚のブルーノ・フォン・クヴェールフルトとともにマクデブルク大聖堂の学校に通った。ヒッポのアウグスティヌスの作品に精通していたが、ウェルギリウス、ホラティウス、ルカヌス、マクロビウスなどの古典作家の作品にはさらに精通していた。

ティートマールは、若きオットー朝王オットー3世とその母テオファヌが統治権を守ろうと奮闘するのを目の当たりにした。彼は当時の政治的な出来事に多少は関与しており、994年にはノルウェー人の捕虜となり、戦争の実態をよく知っていた。^[1]両親の死後、ヴァルベック家の領地の大部分を相続し、1002年には祖父ロタール2世伯爵が設立した一族の修道院の司祭となった。1004年12月21日、マグデブルクのタギノ大司教により司祭に叙階された。

1009年、タギノ大司教のとりなしにより、彼は1004年にハインリヒ2世によって再建されたメルゼブルク教区の司教となった。ティートマールは司教職の完全な回復に心を砕いた。ドイツ王権の忠実な支持者であった彼は、政治問題に介入することはめったになかった。彼は1018年12月1日に亡くなり、メルゼブルク大聖堂に埋葬された。^[1]

1012年から1018年にかけて、メルゼブルク司教であったティエトマールは、8巻からなる年代記『ティエトマール年代記』を著した。 ^[2]は、 908年から1018年までの期間、ザクセン皇帝ハインリヒ2世、3人のオットー王、ハインリヒ2世聖人の時代を扱っている。皇帝の顧問官であり、多くの重要な政治取引に参加していたティエトマールは、その時代の歴史を書くのに十分備えていた。

最初の3冊は、ハインリヒ1世と最初の2人のオットー（オットー1世とオットー2世）の治世を扱っており、その大部分は現在でも残っている以前の年代記（コルヴェイのヴィドゥキントの『ザクセン年代記』 、クヴェトリンブルク年代記など）に基づいている。オットー3世の治世を扱った4冊目は、オリジナルの内容が多く含まれている。一方、ハインリヒ2世の治世から1018年までを描いた残りの4冊は、ティートマールの独立した物語であり、ハインリヒ2世治世中のザクセン史の主要な情報源であることに加えて、エルベ川東側のスラヴ部族、ポーランド人、ハンガリー人、ブルガリア人の同時代の歴史と文明に関する、他には見られない貴重な情報が含まれている。^[2]

現存する写本には、本文が完成した後もティエトマールによる継続的な修正や挿入が見られる。1913年のカトリック百科事典は、文体や文章の構成、重要でない出来事の無差別な収録を批判しているが、それでもなお、オットー3世とハインリヒ2世の統治下におけるザクセンの歴史資料として推奨している。そこには、メルゼブルク司教区の歴史や、ヴェンド人（ポラービア・スラヴ人）およびポーランド人との戦争の詳細な歴史が記されている。^[1]

原稿は1570年にドレスデンに移された。第二次世界大戦中に爆撃で街が破壊されたため原稿はひどく損傷し、無傷で残っているのは数ページのみである。幸いにもL.シュミット（ドレスデン、1905年）によって完全な複製版が出版されていた。^[1]

ケルン大聖堂のゲロ十字架は976年に亡くなったゲロ大司教によって発注されたというティートマールの主張は、1920年代まで別の十字架を意味していると考えていた美術史家によって否定され、最終的に1976年に年輪年代学によって正しいことが確認された。^[3]

ティエトマリ・メルセブルゲンシス司教年代記:

• ロバート・ホルツマン（編）、JCM・ローラン、J・ストレビツキー、W・ワッテンバッハ（編曲）。ティートマール・フォン・メルゼブルクの記録。ハレ、2007 (1912)。ISBN  978-3-89812-513-0。以前の版とドイツ語翻訳に基づいた新しい出版物で、クラウス F. メッサーシュミットによる 48 点のイラストが含まれています。
• ロバート・ホルツマン（編）。Die Chronik des Bischofs Thietmar von Merseburg と ihre Korveier Überarbeitung。 MGH Scriptores rerum Germanicarum NS 9. ベルリン、1935。デジタル MGH から入手可能
• ワッテンバッハ、ヴィルヘム、フリードリヒ・クルツェ（編）。ティエマリ・メルセブルゲンシス・エピスコピ・クロニコン。 MGH Scriptores rerum Germanicarum in usumAcademicum separatim editi 54. Hanover, 1889. PDF は Internet Archive からオンラインで入手できます。
• ラッペンバーグ、JM (編)。 「ティトマリ・クロニコン a 919-1018」 『Annales、年代記と歴史』、Saxonici編。ハインリヒ・ペルツ。 MGH Scriptores (フォリオ内) 3. ハノーバー、1839 年、723–871。オンラインで入手可能 2018-02-20 にウェイバック マシンでアーカイブ
• ワーナー、デイヴィッド A.（訳）。オットー朝ドイツ。メルゼブルクのティエトマールの年代記。マンチェスター、2001年。ISBN 0-7190-4925-3。英語訳。 
• トリルミッヒ、ヴェルナー (tr.)。ティートマール・フォン・メルゼブルクにて。クロニック。 Ausgewählte Quellen zur Deutschen Geschichte des Mittelalters 第 9 巻。第 8 版。ダルムシュタット: Wissenschaftliche Buchgesellschaft、2002 (1957)。ISBN 3-534-00173-7。現代ドイツ語への翻訳。 
• ホルツマン(tr.)。 1938. GdV、4.Aufl。ドイツ語訳。
• フォン・ローラン(tr.)。 2. アウフル。ベルリン、1879 年。ドイツ語訳。
• コマルニッキ、ZET (tr.)、クロニカ・ディトマラ、ビスクパ・メルゼブルクスキエゴ・ヤコ・ジェドノ・ズ・ナジドウニエジシュチフ・シヴィアデクトウ・ヒストリーチェニヒ・オ・ポルシェ...。 Ksiegarni Jana Hussarowskiego、ジトミエシュ、1861 年。ポーランド語訳。

帰属:

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「Thietmar of Merseburg」。ブリタニカ百科事典。第 26 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。849 ページ。
• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Ott, Michael (1909)。「Dithmar」。Herbermann, Charles (ed.)。カトリック百科事典。第 5 巻。ニューヨーク: Robert Appleton Company。

ウィキメディア・コモンズには、 Thietmar von Merseburgに関連するメディアがあります。

• ドイツ国立図書館のカタログにあるメルゼブルクのティエトマール
• 「ティエマール・フォン・メルゼブルクのデジタル版」。MGH-Bibliothek (ドイツ語)。 2002年、アルノ・メンツェル・ロイターとゲルハルト・シュミッツ著、ドレスデン写本の複製とホルツマンの 1935 年版付き。
• 「ティトマリ・メルセブルゲンシス・エピスコピ・クロニオン - notae Germano sermone scripta Latino」（ラテン語）。
• 「Vita Operaque by Migne Patrologia Latina」（ラテン語）。
• ヴィルヘルム・ヴァッテンバッハ(1894)、「ティートマール」、アルゲマイネ・ドイツ伝記(ドイツ語)、vol. 38、ライプツィヒ: ダンカーとフンブロ、26–28 ページ
• 「メルゼブルクのティートマール」。レパートリー「ドイツ中世の歴史的資料」 ( Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters )。