サイバーマンの墓

『サイバーマンの墓』は、イギリスのSFテレビシリーズ『ドクター・フー』の第5シーズンの最初の連続ドラマであり、1967年9月2日から23日までBBC1で毎週4回に分けて放送された。

このシリーズでは、タイムトラベラーの2代目ドクター(パトリック・トラウトン) と旅仲間の ジェイミー・マクリモン(フレイザー・ハインズ) およびビクトリア・ウォーターフィールド(デボラ・ワトリング) が、惑星テロスへの探検に巻き込まれる。探検の資金提供者であるエリック・クリーグ (ジョージ・パステル) およびカフタン (シャーリー・クックリン) は、テロスの地下墓地に埋葬されているサイバーマンを蘇らせ、その力を分け与えようと企んでいる。

『サイバーマンの墓』は、トラウトンが2代目ドクターを演じた、現存する最も初期の連続ドラマである。また、1960年代に制作された唯一の完全なサイバーマンの物語でもあり、サイバーコントローラーとサイバーマットの概念を導入しており、これらは後のサイバーマンの物語で再利用されることになる。

ターディスは惑星テロスに着陸し、そこで2代目ドクター、ジェイミー、ビクトリアは、5世紀前に絶滅したサイバーマンの残骸を探す探検隊のリーダー、パリーと出会う。2人の隊員が死亡したため、パリーは探検を中止することを決めるが、パイロットのホッパー大尉から、誰かがロケット船を破壊したため、修理が完了するまで足止めされるという知らせを受ける。クリーグがハッチを開け、チームはカフタンとビクトリアを残して降下する。

カフタンはビクトリアに薬を飲ませ、ハッチを閉めてグループを閉じ込める。サイバーマンが出てくると、クリーグは自分とカフタンが論理学者同胞団に属していることを明かす。論理学者同胞団は優れた知性を持つが肉体的な力はないカルトである。サイバーマンは彼らの復活に感謝し、同胞団と手を組んで宇宙を征服するだろうと彼は信じている。

ビクトリアが目を覚ますと、彼女とホッパー、副操縦士のカラムは、スモークグレネードを使ってサイバーマンの注意をそらしながら救出に向かいます。長い戦いの後、ドクターは墓を再び封印し、サイバーマンが再び復活しないように対策を講じます。

ピーター・ブライアントは、以前はジェリー・デイヴィスのアシスタントを務め、前作で脚本編集者に昇進したばかりだったが、シーズン後半にイネス・ロイドの後任としてプロデューサーとして活躍できることを証明するために、この連続ドラマの制作を許可された。ブライアントのアシスタントであるビクター・ペンバートンがこの連続ドラマの脚本編集者を務めたが、連続ドラマの制作終了後、脚本編集者にはなりたくないと決断してシリーズを去った。ブライアントが最終的にプロデューサーに昇進すると、デリック・シャーウィンが脚本編集者になった。この物語の仮題は『The Ice Tombs of Telos』と『The Cyber​​men Planet』だった。^[1]

トーバーマンは元々聴覚障害者として計画されていたため、意味のある会話ができなかった。彼の補聴器はサイバーマンへの変身を予兆するものであった。^[1]

このエピソードは第4シーズンのレコーディングブロックの終わりに制作されたが、The Evil of the Daleksの最終エピソードに「来週」という字幕が用意されていたにもかかわらず、意図的にシーズン5まで延期され、当初はシーズン4を終わらせる予定だったことを示唆している。^[要出典]

テロスの屋外シーンはジェラーズ・クロス砂利採石場で撮影された。^[2]

サイバーマットは、ワイヤー、ゼンマイ仕掛け、無線制御、そして単にショットに押し込むなど、さまざまな方法で制御されました。^[3]チームが撮影していないときは、無線制御のサイバーマットを操作している人々がセットでデボラ・ワトリングを追いかけ回すことで知られていました。^[4]サイバーマンが墓から出てくるシーンは、すべてワンテイクで撮影されました。^[5]

グループが墓の正面玄関にいるシーンでは、パトリック・トラウトンとフレイザー・ハインズがドクターとジェイミーがヴィクトリアの手を取ろうとし、結局お互いの手を握るという短いシーンを秘密裏に考えていた。彼らは、撮影スケジュールと再撮影が不可能な可能性が高いことから、そのシーンは残さなければならないとわかっていた。^[6]

2013年2月24日、このエピソードは、ドクター・フー50周年を記念した1年間の祝賀行事の一環として、BBCアメリカで放送された。^[9]その夜の放送に先立ち、元・現・オリジナルのドクター・フー制作スタッフへのインタビューを特集した短いドキュメンタリーが放送され、パトリック・トラウトンについての思い出や見解が語られた。^{[10]また、}オーストラリア放送協会のiViewでもドクター・フー50周年の祝賀行事の一環として独占 放送された。

第1話の放送後、BBCのドラマ部門責任者シドニー・ニューマンはピーター・ブライアントに、見たものを個人的に祝福した。ブライアントは後に「ドクター・フーを作った人から言われたことは、最高の賛辞だった。プロデューサーとしての私の最初の仕事だったこともあり、なおさらそうだった」と回想している。しかし、この連続ドラマは論争も引き起こした。1967年9月26日、キット・ペドラーはデビッド・コールマンが司会を務めるBBCの連続ドラマ「トークバック」に出演し、暴力的すぎると考える親たちから連続ドラマを擁護した。^[11]

ポール・コーネル、マーティン・デイ、キース・トッピングは、いくつかの批判にもかかわらず、ディスコンティニュイティ・ガイド（1995年）でこのシリーズを好意的に評価し、「最初の2話は素晴らしく、シリーズの基本を巧みに演出し、費用をかけて再現しているが、サイバーマンが墓場から解放されると、再び墓場に戻る」と述べた。 ^[12]テレビコンパニオン（1998年）で、デビッド・J・ハウとスティーブン・ジェームズ・ウォーカーは、これは以前のサイバーマンの物語に似ているが、「アイデアをより有利に展開することに成功し、その結果、かなりの成功を収めている」と述べ、「テンポが良く、引き込まれ、ところどころで本当に恐ろしい」と述べた。彼らはサイバーマンを賞賛したが、攻撃されているときに彼らが出す音は「ばかげている」と述べ、また、いくつかの演出と、一貫性のないキャラクターだと感じたデボラ・ワトリングのビクトリアを批判した。^[13]

2009年、ラジオタイムズのマーク・ブラクストンは、この物語は古典として「その評判に値する」と書いた。[ ^14] DVDトークのJ・ドイル・ウォリスは、オリジナルDVDリリースのレビューで、この連続ドラマに5つ星のうち3.5を与え、「非常に面白い物語」と呼んだ。^[15]同じウェブサイトの特別版DVDのレビューで、ジョン・シノットはサイバーマンの墓に4つ星を与えた。シノットはトラウトンの演技とゲスト俳優の繊細さを賞賛した。^{[16] 2012年にインディ}ペンデントでこの連続ドラマをレビューしたニーラ・デブナスは、「印象的な制作価値」と速いペースを賞賛した。^[17] AVクラブのクリストファー・バーンはそれほど肯定的ではなかった。彼は、物語の「欠陥は今日ではひどく明白である」と述べ、その理由として「物語の論理に大きなギャップがあり、本当に残念な人種的ステレオタイプ化がある」と述べた。バーンはトラウトンとストーリーの展開については肯定的だったが、残りの部分は「ただ消え去っていくだけ」で、悪役の動機は「複雑」だと感じた。^[18]

2010年、io9のチャーリー・ジェーン・アンダースは、サイバーマンが墓場から脱出する第2話のクリフハンガーをドクター・フー史上最大のクリフハンガーの一つに挙げた。^[19]

1978年にBBCのフィルムアーカイブが初めて適切に監査されたとき、この作品は1976年のリストにも記載されておらず、紛失したと考えられていた多くの作品の1つだった。この作品は、放送当時にファンが自宅で録音した録音と、ジョン・パートウィーによる解説ナレーションを使い、1992年初頭にオーディオカセットでリリースされる予定だった。その後1991年後半、香港を拠点とするRediffusion社から4話すべての録音がBBCに返却された。1992年5月、監督モリス・バリーによる特別紹介付きでVHSでリリースされた。このVHS版は全国で売上チャートのトップを飾った。これはオリジナル時代のドクター・フーのストーリーでイギリスのチャートのトップを飾った唯一の作品である。 ^[要出典] 1991年から2013年の間、この物語はシーズン5の唯一の完結した物語（およびデボラ・ワトリングをフィーチャーした唯一の完結した連続ドラマ）であると考えられていたが、2013年に『 The Enemy of the World 』の完全版がナイジェリアから返還された。

ドクター・フーとサイバーマンの墓

著者	ジェリー・デイビス
カバーアーティスト	ジェフ・カミンズ
シリーズ	ドクター・フーの本： 小説化をターゲットに
リリース番号	66
出版社	ターゲットブックス
発行日	1978年5月18日
番号	0-426-11076-5

ジェリー・デイヴィスの小説化は、1978年にターゲット・ブックスから『ドクター・フーとサイバーマンの墓』と題して出版された。しかし、原作が不足していたため、ジェフ・カミンズによる表紙には、後のストーリー『インベージョン』に登場するサイバーマンが描かれていた。この本の再版では、アリスター・ピアソンによる新しい（そして正しい）表紙が使用された。マイケル・キルガリフによる小説化の音声朗読は、2013年3月にリリースされた。

ジョン・マッケルロイが編集したこの連続ドラマの放送版の書き起こしは、1989年8月にタイタン・ブックスから出版された。これは、同出版社のドクター・フー脚本本シリーズの2作目で、『ガム族』に続くものだった。この本が準備された当時、BBCのアーカイブには『サイバーマンの墓』のビデオコピーは存在しなかった。 ^[20]

フィルムプリントの回収により、計画されていたサウンドトラックのリリースは、契約上の義務によりリリースを余儀なくされた 1993 年まで延期されました。ドクター・フーのオーディオリリースの一覧を参照してください。

1993 年のカセット リリースに続き、2006 年 5 月 1 日にサウンド トラックが 2 枚組 CD セットでリリースされました。これにはフレイザー ハインズによるナレーションとボーナス インタビューが収録されています。これは、失われたストーリー シリーズと同じ形式でオーディオでリリースされた最初の既存のストーリーでした。

サウンドトラックのビニール盤は2018年にレコード・ストア・デイ限定で発売された。^[21]

英国ではDVDが2002年1月13日に発売された。これはこのフォーマットで発売された最初の白黒ストーリーだった。^[22]この連載は、 2011年10月19日発行のDoctor Who DVD Files第73号でも発売された。新しい特典映像と、 VidFIRE処理が施された全ストーリーを含むDVDの特別版は、 2012年2月13日にRevisitations DVDボックスセットの第3弾として英国で発売された。

2013年に、この映画は『アステカ』 、『スピアヘッド・フロム・スペース』、『ピラミッド・オブ・マーズ』とともに「ドクター・フー：ザ・ドクターズ・リビジテッド1～4」ボックスセットの一部としてDVDで再びリリースされた。2代目ドクターのドキュメンタリーとともに、このディスクには元ショーランナーのスティーブン・モファットによる紹介とともにワイドスクリーン形式で1本の映画としてまとめられた連続ドラマと、そのオリジナルバージョンが収録されている。その後、2013年の「モンスター・コレクション」シリーズの「サイバーマン」のエントリーで、 『サイバーマン』と『エイジ・オブ・スティール』（2006年の2部作の10代目ドクター、デイヴィッド・テナントの物語）と対になるセットに含まれて、再びリリースされた（同じVidFIREによる復元バージョン）。

この物語のストックミュージックと効果音は、1997年にVia Satelliteから「ミニアルバム」としてリリースされました。これには、ドクター・フーのテーマ曲の2つのバージョン、ドクター・フー: 30 Years at the BBC Radiophonic Workshopの効果音、そして物語で使用されたストックミュージックの不完全なセレクションが含まれていました。これはミニアルバムシリーズの最初のものになる予定で、The Faceless OnesとInside the Spaceshipが将来のアルバムとして議論されていました。どちらも制作されませんでした。^{[23] [24]}

『サイバーマンの墓』で使用されたライブラリトラックのうち、このCDには収録されていないものには、ポール・ボノーの『Univers Sidéral』 、トレバー・ダンカンの『Synchro-Stings』各種、デスモンド・レスリーの『Sting Tintabuloid 1』 、スティーブ・レースの『Eerie Vaults』 、エリック・シデイの『 Suspended Animation』、『Galaxy』、『Hypnosis』、ウルフ・ドロイセンの『Dramatic Brass Chords』、フランク・タリーの『Off Center Suite』の『Dark Pursuit』、『Off Center』、『Panic in the Streets 』などがある。^[25]

CDインレイには11トラックしか記載されていないが、実際のディスクには12トラックが収録されている。これは、 Astronautics Suiteが2つのトラックに分割されているためである。 ^[26]以下の表は、インレイに記載されているトラックではなく、CDに収録されている実際のトラックの詳細である。

この物語の音楽は、長年にわたって他のリリースでも利用できるようになりました。いくつかは、Space Adventures – Music from 'Doctor Who' 1963–1968 CD で見つけることができます。その他のソースは以下に記載されています。

• アンドリュー・ビーチ (プロデューサー)、ピーター・フィンクルストーン (編集者)。『Tombwatch』 (ドキュメンタリー、2002 年オリジナルDVD『The Tomb of the Cyber​​man』の特別特典)。ロンドン、イギリス: BBC ビデオ。2008 年1 月 12 日閲覧。
• ハウ、デイビッド・J.、ウォーカー、スティーブン・ジェームズ（2003年）。『テレビコンパニオン：ドクター・フーの非公式・非公認ガイド（第2版）』サリー、イギリス：Telos Publishing Ltd. ISBN 1-903889-51-0。
• 脚本キット・ペドラー、ジェリー・デイヴィス、監督モリス・バリー、プロデューサーピーター・ブライアント（1967年9月2日～23日）。『サイバーマンの墓』。ドクター・フー。ロンドン。BBC。BBC1。

Wikiquote にはSecond Doctorに関連する引用があります。

• BBCオンラインのサイバーマンの墓
• ドクター・フーのロケ地 –サイバーマンの墓

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースの『ドクター・フーとサイバーマンの墓』のタイトルリスト
• 狙い通り - ドクター・フーとサイバーマンの墓