シュトラウス家

『シュトラウス王朝』（ドイツ語：Die Strauß-Dynastie）は、1991年のオーストリアの伝記映画で、6部構成となっている。ラデツキー行進曲の作曲家である父ヨハン・シュトラウスと、ワルツ『美しく青きドナウ』の作曲家であり、父の反対にも関わらず音楽家となり、ワルツ作曲家として父と競い合った息子ヨハン・シュトラウス（息子） （「シャニ」）の生涯を描いている。 ^{[1] [2] [3]}

オーストリアではORF III ^{[4] [5]}、ドイツではZDF [ ^{6] [7]}、イタリアではRAI ^[8]によって放送された。

ヨハン・シュトラウスは、あるコンサートでヨーゼフ・ランナーと親しくなる。貴族の舞踏会で流された表面的なダンス音楽に触発され、ランナーとオーケストラを結成することを思いつく。

二人はすぐに宿屋の主人シュトレイムのもとで仕事を得る。娘のアンナが同時にシュトラウスとランナーと浮気をしている間に、実業家のカール・フリードリヒ・ヒルシュは二人の音楽家を説得して、シュトレイムの宿屋と他の場所で並行して音楽を演奏させる。

アンナは妊娠し、シュトラウスと結婚する。結婚式の際、ランナーはシュトラウスと別れる。職業的に成功したにもかかわらず、シュトラウスは将来への不安に悩まされていた。アンナが息子ヨハン（「シャニ」）を出産すると、シュトラウスは、彼の音楽に熱意を示したイタリアのバイオリニスト、ニッコロ・パガニーニと演奏することを好む。

幼いシャニは音楽への興味を抱き、父親はやがてランナーよりも成功するが、ランナーは宮廷音楽監督に任命されている。コレラが流行する中、シュトラウスはヒルシュと共同でシェーンブルン宮殿での演奏会を計画し、皇帝の注意を自分の音楽に向けさせる。シュトラウスは欠席したが、演奏会は大成功し、シュトラウスは観客の中から若きエミーリエ・トランプシュをワルツの女王に選ぶ。皇帝の軍隊は健康上の懸念から演奏会を中止し、武力も行使する 。その逃亡の際、シュトラウスとエミーリエはキスをする。

メッテルニヒ公爵はシュトラウスを宮廷に召喚し、ヴィクトリア女王の戴冠式に出席するためイギリスへの演奏旅行に派遣した。その見返りとして、メッテルニヒ公爵はシュトラウスに、ウィーンに戻ったら宮廷で職を見つけると約束した。

恋人のエミリー・トランプシュが男の子を出産したため、シュトラウスはオーケストラのホームシックにもかかわらず、フランスへの演奏旅行を延長することに決めました。ニューヨークへの旅を続けようとしたとき、シュトラウスは音楽家たちに見捨てられました。

諦めてシュトラウスとヒルシュはウィーンに戻り、シュトラウスは成長した息子シャニと兄弟たちと再会する。シュトラウスは働けず、アンナは家族を養う方法が分からない。苛立ったシュトラウスは、自分が経験したような失望を息子たちに味わわせないために、息子たちに音楽家になるのを禁じる。以前所属していたオーケストラの音楽家たちがシュトラウスのもとに戻ると、アンナの強い勧めで彼は再び働き始める。

シュトラウスはエミーリエと一緒に暮らすようになり、息子たちが音楽禁止令に従うという条件で、アンナの家族に扶養料を支払うことに同意する。このため、シャニはビジネス スクールに通うが、母親の支援を受けて密かに音楽の世界に戻る。さらに、ランナーの娘カティと恋に落ち、カティは父親にヴァイオリンを習わせる。ヨハン シュトラウスがそのレッスンのことを知った後、アンナは夫の干渉を禁じ、息子をオルガン奏者のヨーゼフドレヒスラーに作曲のレッスンを受けさせ、シャニは夜、工場で働いて必要なお金を稼ぐ。しかし、シャニはドレヒスラーのフーガのレッスンを好まず、母親の計画に反して、友人のグスタフ レヴィとワルツを作曲してオーケストラを結成すること を好んだ。

ランナーが突然亡くなり、メッテルニヒ公爵の影響により、シュトラウスが彼の後継者として宮廷音楽監督に就任する。

当初は困難があったものの、シャニは母親の協力を得てオーケストラ設立の許可を得る。母親は事実上の保護者となる。ヨハン・シュトラウスはシャニを演奏させるカフェのオーナー全員をボイコットすると脅すが、シャニはカフェ・ドムマイヤー [de]でのデビューを成功させる。ヨハン・シュトラウスは息子を祝福し、一緒にツアーをすることを提案するが、シャニの母親は激しく拒否する。

メッテルニヒ公爵は父と息子の対立により治安が悪化することを心配していた。父と息子の支持者の間の争いで若い女性が亡くなったとき、シャニは公式の禁止にもかかわらず彼女の葬儀で演奏した。メッテルニヒ公爵はシュトラウスに息子との争いを終わらせるよう促したが、その後ヒルシュの提案でシャニをルーマニアの文化大使として派遣した。

1848年の革命の反乱軍は、葬儀で当局に反対したシャニを英雄として讃え、シャニが彼らのためにマルセイエーズを演奏した。ウィーンに戻ったシャニは革命軍に報告する。ラデツキー元帥が反乱軍を鎮圧する一方、シャニとレヴィは革命に参加した罪で逮捕される。メッテルニヒ公は廃位され、フェルディナント1世皇帝は退位し、甥のフランツ・ヨーゼフ1世が後継者となる。

ヨハン・シュトラウスは、他の上流階級の人々とともに革命から逃れ、銀行家モーリッツ・フォン・トデスコの愛人である 歌手ジェッティ・トレフツと情事を持ちます。ウィーンに戻ったとき、彼はラデツキーに敬意を表してラデツキー行進曲を演奏します。アンナがシャニの釈放運動をしている間に、ヨハン・シュトラウスは猩紅熱に罹ります。シャニは末期の病の父を訪ねることを許されますが、間に合いませんでした。エミーリエ・トランプシュはヨハン・シュトラウスの裸の遺体を家に残して出て行ってしまったのです。

葬儀の後、シャニは父のオーケストラと再会する。しばらくして、シャニはカロリーネと恋に落ちるが、カロリーネはシャニの兄ヨーゼフと関係を持ち始めていた。宮廷音楽監督への応募が却下されると、母親の勧めでしぶしぶツアーに出る。ロシアのアレクサンドル・ニコラエヴィチ・グリボフ公爵は、彼にロシアで皇帝のために演奏する機会を与える。

ヨハン・シュトラウスは母親に宛てた手紙の中で、自分の音楽がロシアでいかに成功しているか、女性にいかに人気があるか（彼はすでに貴族の娘オルガ・ヴァシリエフナ・スミルニツカヤ [de]と情事に明け暮れていた）について書いているが、ロシアで激化するクリミア戦争の暗い側面についても報告している。その少し後に彼は皇帝から 聖スタニスラウス勲章を授与される。

一方、オルガの両親は、娘とヨハンとの不適切な関係を阻止しようとします。ヨハンが密かにオルガをオーストリアに連れて行く計画を立てると、オルガは心の声に駆られて自分とシュトラウスを撃とうとしますが、シュトラウスは逃げ出します。皇帝はオルガの面倒を見ることを約束し、シュトラウスはウィーンに戻り、成功のおかげで次から次へとコンサートを行います。

シュトラウスが過労のため3か月間療養所に入所しなければならなくなったとき、エンジニアとして働く兄のヨーゼフが、母親の強い要望により、ヨハンに代わって音楽監督に就任した。ヨハンが療養所に入所している間は新しいワルツが書けないため、ヨーゼフは作曲を始めた。しばらくして、兄のエドゥアルトも音楽の道に進む。ヨーゼフも過労で倒れると、エドゥアルトがオーケストラを引き継いだ。

ヨハンとジェッティ・トレフスは交際を始め、ジェッティを悪い妻とみなすヨハンの母親の反対にもかかわらず結婚する。結婚後まもなく、ヨハンは宮廷の音楽監督に任命される。ヨハンが作曲に専念したいと申し出ると、アンナ・シュトラウスは恐怖に震える。

シュトラウス兄弟が契約交渉とヨハンの配偶者の選択をめぐって口論する一方、1866年、オーストリアは普墺戦争で敗北を喫する。ヨハンは警察のジョセフ・ワイル警部から、国民の気分を明るくするために詩に曲をつける任務を与えられる。ヨハンが馬鹿げた歌詞に絶望する一方、レヴィは彼の出版者となる。

ヨゼフは経済的に困窮していたため、ヨハンは彼に、彼の楽員数名を連れてロシアへのコンサート旅行に行く機会を提供する。ヨハンがオーケストラの残りのメンバーを連れてフランスに行くと、エドゥアルトは、自分のために残された楽員がいないと憤慨する。ヨハンは、1867 年のパリ万国博覧会で、歌詞のない詩のワルツ「美しく青きドナウ」の音楽転調を披露し、成功を祝う。

興行主チャールズ・ギルモアからのアメリカツアーの主催の申し出に対してヨハンは慎重に反応したため、ジェティはアメリカに到着してから、ヨハンがフランスで母の死を知らせる電報を受け取ったことを彼に伝える。ヨハンは彼女のアプローチに衝撃を受ける。

ウィーンでは、救世主勲章を授与され、 『美しく青きドナウ』が百万部売れたことに対する彼の喜びは、兄のヨーゼフの癌による死によって影を潜め、死の床でエドゥアルトは、ロシア旅行中にヨーゼフが亡くなったのはヨハンのせいだと非難した。

ジェティは何度もヨハンにオペレッタを書くよう勧めるが、劇場の歌手であるエヴァ・ヴェッセリがヨハンに台本を渡して初めて、ヨハンは『こうもり』を作曲することに決める。ヨハンとエヴァの間に情事が生じたとき、ジェティは嫉妬する。

『こうもり』の大成功は、ヨハンが亡くなった兄の無名の作品を自分の作品として出版したという疑惑によって影を潜めます。また、ジェティの成人した息子が現れ、ギャンブルの借金を返済するよう要求し、さもなければ自分がヨハン・シュトラウス（父）の息子であることを公にすると脅し、結婚生活も破綻の危機に瀕します。

その間に、ヨハンはヨハネス・ブラームスと出会う。ブラームスは音楽の専門家として、ヨハンの陽気な音楽は計算高い技師ヨーゼフ・シュトラウスの音楽とはまったく異なるため、ヨハンに対する盗作疑惑を公に反駁することを申し出る。このような出会いに対するヨハンの喜びは、ジェッティの自殺によってすぐに台無しになる。彼女からの手紙を通じて、ヨハンは彼女の息子に関する真実を知る。

ジェッティの死後まもなく、シュトラウスは女優のアンジェリカ・ディトリヒと結婚する。彼女は夫の財産をあっという間に使い果たし、大胆な自作の絵で夫を驚かせようとするが、惨めに失敗する。口論の最中にアンジェリカは流産する。彼女が浮気をしているという噂のため、ヨハンは離婚を申し出、家族の弁護士であるハルミ博士の助言を受けてハンガリーに渡る。アンジェリカが離婚に同意しなかったため、シュトラウスはブダペストで法律事務所を開設しているハルミ博士の未亡人の義理の娘アデーレから法的援助を受ける。ジプシーの祭りで、占い師が二人の結婚が近いことを予言する。

アンジェリカがヨハンの口座をブロックした後、アデルが彼の財政を引き継ぎました。アンジェリカは二人の間に関係をほのめかし、ハルミ博士は彼女の弁護士となり、アデルを事務所から解雇しました。レヴィの要請にもかかわらず、エドゥアルドはヨハンの音楽を演奏して経済的に援助することを拒否しました。

新しいオペレッタ『ツィゴイナー男爵』の制作中に、ヨハンはプロテスタントに改宗し、ドイツのザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国の国民となり、アンゲリカと離婚してアデーレと結婚する。エドゥアルトが彼の後継として宮廷音楽監督に就任する。

ヨハンが新たに市民権を得たにもかかわらず、ウィーンの人々は『ツィゴイナー男爵』に熱狂的に反応した。ヨハンが全集を出版する計画は、エドワードが保管していた音楽を引き渡すことを拒否したため失敗に終わった。フランツ・ヨーゼフ1世から騎士勲章を授与された際、ヨハンは皇帝に 『カイザーワルツ』を捧げた。

1899 年 6 月 3 日、ヨハンは肘掛け椅子に座り、波乱に満ちた人生を振り返りながら亡くなります。エドゥアルトのオーケストラのミュージシャンたちは悲しげに『美しく青きドナウ』を演奏し、エドゥアルト自身は家に駆け戻り、泣きながら暖炉で自分の記録物を燃やします。

• アンソニー・ヒギンズ：ヨハン・シュトラウス（父）
• スティーヴン・マッギャン：ヨハン・シュトラウス（息子）（「シャニ」）
• リサ・ハロウ：アンナ・シュトラウス（旧姓ストレイム）、ヨハンの妻
• デヴィッド・イェランド：ジョセフ・ラナー、ヨハンの友人でありライバル
• ヴァーノン・ドブチェフ：カール・フリードリヒ・ヒルシュ、ヨハンの友人であり興行主
• アントン・レッサー：グスタフ・レヴィ、シャニの友人であり興行主
• エドワード・フォックス：メッテルニヒ公
• ジュリア・ステンバーガー：エミリー・トランプシュ [デ]（「エミ」）、ヨハンの恋人
• ソフィー・ウォード：キャシー、ラナーの娘、シャニの最初の恋人
• エミリー・リチャード：アデル・ドイチュ、シャニの3番目の妻
• ヘルヴィヒ・ゼーベック [de] : フェルディナント・ドマイヤー、シャニのデビュー作のカフェ [de]のオーナー
• ジョン・ギールグッド：ジョセフ・ドレクスラー、シャニの音楽教師
• ジョン・リス＝デイヴィス：アレクサンダー・ニコライェヴィッチ・グリボウ、ロシアのシャニホスト
• シェリー・ルンギ：ヘンリエッタ・トレフス（「ジェッティ」）、ヨハンの恋人、シャニの最初の妻
• ダンカン・ベル：ヨーゼフ・シュトラウス（「ペピ」）、シャニの真ん中の兄
• エイドリアン・ルキス：エドゥアルト・シュトラウス（「エディ」）、シャニの末弟
• ジェフリー・ホワイトヘッド：ハルミ、シュトラウスの家族の友人であり弁護士
• ジェーン・アーデン：カロリーネ、シャニの恋人、そしてペピの妻
• パリス・ジェファーソン：シャニの恋人、エヴァ・ウェッセリ
• エマ・ハーバー：アンジェリカ・ディトリヒ（「リリ」）、シャニの2番目の妻
• グイド・ヴィーラント：フランツ
• アリス・クリッジ：オルガ・ワシルイェウナ・スミルニツカヤ [de]、ロシアのシャニの恋人
• ピーター・ユーライ [de] : オルガの父
• クリスタ・スタドラー [de]：オルガの母親
• コリン・ジェイボンズ：ライセンスオフィスの帝国職員
• ハンス・クレーマー [de] : ミュージシャン
• ギデオン・シンガー：ミュージシャン
• ジュリア・グシュニッツァー: ブダペストの占い師
• ヴィルマ・デギシャー：老ダンサー
• フランツ・モラック [de] : 領事
• ロナルド・レイシー：農家

• IMDbのシュトラウス王朝
• AllMovieの「シュトラウス王朝」
• Filmaffinityのシュトラウス王朝
• ムビのシュトラウス家
• Die Strauß-Dynastie at Moviepilot.de  [de]