恐怖政治（ドクター・フー）

008 –恐怖政治
ドクター・フーの連続ドラマ
スーザン・フォアマンとバーバラ・ライトはギロチンで処刑される途中だった。スーザンの窮地に陥った女性を演じたことは批判された。[1] [2]
キャスト
医者 ウィリアム・ハートネル–初代ドクター
仲間 ウィリアム・ラッセル–イアン・チェスタトン ジャクリーン・ヒル–バーバラ・ライト キャロル・アン・フォード–スーザン・フォアマン
その他 キース・アンダーソン–ロベスピエール ジャック・カニンガム – 看守 ジェフリー・ウィッカム– ウェブスター ネヴィル・スミス– ダルジェンソン レイドロー・ダリング – ルーヴレイ ピーター・ウォーカー – 小さな少年 ジェームズ・ケアンクロス – ルメートル ロイ・ヘリック– ジャン ドナルド・モーリー – ジュール・ルナン トニー・ウォール -ナポレオン・ボナパルト キャロライン・ハント – ダニエル エドワード・ブレイショー– レオン・コルベール ジョン・ロー –ポール・バラス ダラス・キャベル – 道路工事監督 デニス・クリアリー – 農民 ジョン・バラード– 店主 ロナルド・ピックアップ– 医師 ハワード・チャールトン – 裁判官 ロバート・ハンター – 軍曹 ケン・ローレンス – 中尉 ジェームズ・ホール、パトリック・マーリー、テリー・ベール – ソルジャーズ
生産
監督	ヘンリック・ハーシュ[a]
著者	デニス・スプーナー
スクリプトエディタ	デビッド・ウィテカー
制作：	ベリティ・ランバート
音楽：	スタンリー・マイヤーズ
プロダクションコード	H
シリーズ	シーズン1
実行時間	全6話、各25分
エピソードがありません	2話（4話と5話）
初回放送	1964年8月8日 ( 1964-08-08 )
最終放送	1964年9月12日 ( 1964-09-12 )
年表
← 前の記事: The Sensorites 続いて → 巨人の惑星
エピソード一覧（1963年～1989年）

『恐怖政治』は、イギリスのSFテレビシリーズ『ドクター・フー』の第8作目であり、 1964年8月8日から9月12日まで、6週間に分けてBBC1で初放送された。脚本はデニス・スプーナー、監督はヘンリック・ハーシュ。このシリーズでは、初代ドクター(ウィリアム・ハートネル) と孫娘のスーザン(キャロル・アン・フォード)、教師のイアン・チェスタートン(ウィリアム・ラッセル) とバーバラ・ライト(ジャクリーン・ヒル) が、恐怖政治として知られるフランス革命の時期にフランスに到着し、囚人やイギリスのスパイと関わることになる。

当初はSF小説を書くことに興味があったが、脚本編集者のデイヴィッド・ウィテカーから歴史ドラマの執筆を依頼された。最終的に彼は、ラッセルが最初に提案したフランス革命に焦点を当てることを決めた。ハーシュはドラマの制作中に大きなストレスを感じ、第3話の撮影中に倒れ、翌週まで交代した。ドラマは初回放送で690万人の視聴者を獲得し、6週間を通して視聴者数を維持した。ドラマに対する反応は賛否両論で、批判はストーリーと歴史的不正確さに向けられたものだった。6話のうち2話はBBCがアーカイブから削除したため行方不明のままである。後に何度か印刷物や家庭用メディア向けにリリースされ、行方不明のエピソードのアニメ版はオフエア録画を使用して作成された。

初代ドクター(ウィリアム・ハートネル) と孫娘のスーザン・フォアマン(キャロル・アン・フォード) 、そして彼女の教師であるイアン・チェスタートン(ウィリアム・ラッセル) とバーバラ・ライト(ジャクリーン・ヒル) は、18 世紀フランスのパリ郊外に到着し、近くの農家に足を踏み入れる。彼らは、その農家が恐怖政治の時代に反革命分子の逃走経路の拠点として使われていることを知る。彼らは、反革命分子のダルジャンソン (ネヴィル・スミス) とルーヴレー (レイドロー・ダリング) に発見され、ドクターを殴り倒して他の 2 人を銃で突きつける。革命軍の兵士の一団が家を取り囲み、包囲中にダルジャンソンとルーヴレーの 2 人が殺害される。兵士たちはイアン、バーバラ、スーザンを捕らえ、ギロチンで処刑するためにパリへ連行する。兵士たちは農家に火を放ち、ドクターは少年 (ピーター・ウォーカー) に助けられ、友人たちがパリのコンシェルジュリー刑務所に連行されたことを知らされる。ドクターは彼らを追いかける。

イアン、バーバラ、スーザンは反逆者として死刑を宣告される。イアンは一つの独房に監禁され、女性たちは別の独房に連れて行かれる。イアンの同房者はウェブスター（ジェフリー・ウィッカム）という名のイギリス人で、フランス政府で高い地位にあるイギリスのスパイ、ジェームズ・スターリングがイギリスに呼び戻されているとイアンに告げる。ウェブスターが死亡し、政府高官のルメートル（ジェームズ・ケアンクロス）が到着し、イアンと死者の間に会話がなかったか調べる。ルメートルはイアンの名前を処刑リストから消す。ギロチンへ向かう途中、バーバラとスーザンの乗った車はジュール（ドナルド・モーリー）とジーン（ロイ・ヘリック）という二人の男にハイジャックされ、隠れ家に連れて行かれる。二人は脱出ルートを使ってフランスから密かに脱出すると告げられる。ジュールとジャンは、イアンとドクターとの再会を図るとバーバラに約束する。その後、もう一人の反革命家、レオン・コルベール (エドワード・ブレイショウ) が彼らに加わる。

ドクターはパリに到着し、衣服を地方の地方官のものと交換する。コンシェルジュリーに向かうが、仲間がいなくなっていた。イアンは彼の独房の鍵を盗んで逃げていた。ルメートルが到着し、ドクターを連れてマクシミリアン・ロベスピエール（キース・アンダーソン）を訪ね、彼の地方について報告する。イアンはウェブスターの言葉に従ってジュール・ルナンを見つける。ルナンはバーバラとスーザンを匿っていた男であることが判明する。スーザンは病気で寝ていた。バーバラがスーザンを医者（ロナルド・ピックアップ）に連れて行くと、二人は革命警察に再び捕まる。イアンはコルベールと会うが、彼が逃亡グループのスパイであり、武装した部隊が彼を待ち構えていることが分かる。ジュールはイアンを救出し、その過程でコルベールを殺す。ドクターはコンシェルジュリーに戻り、ルメートルはロベスピエールが翌日また彼に会いたいと言っていると報告する。ルメートルはドクターがコンシェルジュリーで一夜を過ごすように手配し、ロベスピエールとの二度目の謁見のためにパリに残るようにする。バーバラとスーザンが囚人として連行されたときも、ルメートルはそこにいた。スーザンは動けないほど衰弱していたので、ルメートルはバーバラを追跡して治安部隊を脱獄の連鎖の中心に導くという口実でバーバラの釈放を画策する。ジュールとイアンはジュールの家に戻り、バーバラと会って驚愕する。

ロベスピエールは、副官のポール・バラス(ジョン・ロー) が陰謀を企てていると疑い、ルメートルにバラスを追って郊外の宿屋で秘密裏に行われる会合まで行くよう依頼する。ルメートルがコンシェルジュリーに戻ると、密かにドクターが偽者であることを暴く。ルメートルはドクターにジュールの家を探すのを手伝ってほしいとせがむ。スーザンを人質に監獄に捕らえたドクターは、彼をジュールのところへ連れて行く。そこに着くと、ルメートルは実はイギリスのスパイ、ジェームズ・スターリングであることを明かす。それに応えてイアンがウェブスターのメッセージを伝え、スターリングはカレー街道の宿屋で秘密裏に行われる会合が陰謀の舞台だと気づく。ジュール、イアン、バーバラは宿屋へ向かい、バラスが若い将軍ナポレオン・ボナパルト(トニー・ウォール) と共謀してロベスピエールを起訴し打倒しようとしているのを耳にする。翌日、スターリングはスーザンの釈放を手配する。ロベスピエールに対するクーデターが始まった。スターリングはカレーとイギリスへ向かい、ジュールとジャンは身を潜めながら未来を予測する。一方、ドクターと仲間たちはターディスに戻る。

1963年後半、ドクター・フーの第8シリーズは『ドクター・フーと赤い砦』と題され、 1857年のインド大反乱を舞台とし、テリー・ネイションによって書かれた7部構成の物語になる予定だった。しかし、1964年1月までにこのシリーズの作業はほとんど行われず、ネイションは『マリヌスの鍵』の執筆に忙しかった。後に脚本編集者のデイビッド・ウィテカーが、おそらくスペイン無敵艦隊に関するエピソードを担当し、ジェラルド・ブレイクが監督することになった。^[6]しかし、これはすぐに中止となり、ウィテカーはネイションの友人であるデニス・スプーナーに代わりにエピソードを書くように依頼した。スプーナーはもともとSF小説を書くことに興味があったが、ジョン・ルカロッティの『マルコ・ポーロとアステカ人』の後、ウィテカーは歴史ドラマを探していた。スプーナーは4つの主題の候補を与えられ、最終的にフランス革命に焦点を当てることにした。^{[7] [8]}スプーナーは1964年4月2日、この連続ドラマの23ページの概要を提出した後、ウィテカーから正式に依頼を受けた。^[8]ハンガリーの監督ヘンリック・ハーシュは、プロデューサーのヴェリティ・ランバートが『ファースト・ナイト』での彼の仕事を見て、この連続ドラマの監督に選ばれ、スタンリー・マイヤーズが連続ドラマの劇伴音楽を作曲した。マイヤーズは、フランス国歌「ラ・マルセイエーズ」などフランスの音楽からヒントを得て、連続ドラマのために28分間の音楽を作曲した。^[9] 『恐怖政治』のセットはロデリック・レインがデザインした。レインは、これまですべての連続ドラマで働いていた通常のデザイナー、バリー・ニューベリーとレイモンド・キュージックの作業負荷を軽減するために招聘された。^[3]

俳優で作詞家のジェームズ・ケアンクロスが市民ルメートルを演じたが、これは制作アシスタントのティモシー・クームがハーシュに舞台での演技を思い出して推薦したためである。コンシェルジュリーの看守はジャック・カニンガムが演じたが、これもクームの推薦であった。^[9]スプーナーは連続ドラマの重苦しい筋書きにユーモアを加えるために看守のキャラクターを作った。^[10]クームはまた、ネヴィル・スミスをダルジャンソン役に、ジョン・バラードを店主役に推薦したが、これは両者と『Z-Cars』で共演したからである。また、一緒に演劇学校に通っていたロイ・ヘリックをジャン役に、トニー・ウォールをナポレオン役に推薦したが、これらは彼の演劇作品を見た後であった。[ ^11]ジュール・ルナン役にキャストされたドナルド・モーリーは、以前『シュライク』でジャクリーン・ヒルと共演しており、^[9]医師役のロナルド・ピックアップは、友人で前作『ザ・センソライト』の監督であるフランク・コックスからこの役について聞いた。^{[12]マクシミリアン・ロベスピエール役にキャスティングされたキース・アンダーソンは、キャスティング前にハーシュに手紙を書き、}サージェント・コークのエピソードに出演したことに触れていた。^[11]

第2話の屋外撮影は、番組としては初めてのことであり、1964年6月15日に行われた。カメラマンのピーター・ハミルトン率いるクルーは、ウィリアム・ハートネルの不在時にブライアン・プラウドフットが演じるドクターがパリへ歩いていく場面を撮影した。コンブは、特に背の高い木々が並ぶ並木道など「フランス風」の小道があることから、バッキンガムシャーのデンハムをロケ地に選んだ。 ^[13]第2話と第3話のラッセルの挿入シーンは、ラッセルの休暇に備えて、6月16日から17日にかけてイーリング・スタジオのステージ3Aで収録された。 ^[14]さらなる挿入シーンは、6月18日にイーリング・スタジオのステージ3で収録された。^[15]

第1話のリハーサルは7月6日から9日まで行われた。ハーシュは外国人だったことと監督としての緊張から、ハートネルとの仕事に苦労した。^{[15] 7月10日、}ライム・グローブ・スタジオGで毎週の収録が始まった。 ^[16]他のプロジェクトの計画とリハーサルの難しさからハーシュは体調を崩し、^[17]第3話の収録直前に倒れた。^[3]ランバートは代わりの監督が見つかるまでクームに監督を任せた。資料によると『マリナスの鍵』の監督ジョン・ゴリーが第3話の制作を監督したが、^[4]ゴリーにはその出来事の記憶がない。^[5]クームとの話し合いの後、ハートネルはハーシュの状況に理解を示すようになった。^{[18]ハーシュは}テレビジョン・センター・スタジオ4に戻り、クームと仕事量を分担しながら最後の3話を監督した。^[19]教育映画会社ゲートウェイ・フィルムズは、最終話のために映画『フランス革命』の80フィートの無声35ミリ映像を提供した。 ^[20]

^† エピソードがありません

『恐怖政治』は週末の気温が高かったため視聴者数は以前のシリーズより少なかったが、それでも週のトップ40番組内の位置を維持した。^[21]最初のエピソードは1964年8月8日にBBC1で放送され、690万人の視聴者があった。続く2つのエピソードも、後者が午後5時半に放送時間を変更したにもかかわらず、この数字を維持した。第4話は（ロイヤル・エディンバラ・ミリタリー・タトゥーの取材のため）午後5時15分に放送され^{[21] 、}視聴者数は640万人だったが、最後の2話は再び午後5時30分に変更され、それぞれ690万人と640万人の視聴者があった。^[22]視聴率指数は6話を通してわずかに下がり、第1話は58、第2話と第3話はそれぞれ54と55だった。第4話と第5話は53 ^[22] 53というスコアは当時の番組としては最低だったが、それでも妥当なスコアだと考えられていた。^[21]

エピソード1、2、3、5、6のオリジナルマスターテープは1967年8月17日に消去され、エピソード4のマスターテープは1969年1月31日に消去されました。この連続ドラマの録音プリントは1972年にBBCエンタープライズによって廃棄されました。第6話は1982年5月に個人収集家によってBBCに返却され、最初の3つのエピソードは1984年後半にキプロス放送協会（CyBC）で発見されました。第4話と第5話は行方不明のままで、1964年のオフエア音声録音のみが存在します。^[22] CyBCのコピーは金庫室に保管されていましたが、1974年のトルコのキプロス侵攻中の爆撃で破壊されました。^[23]既存のエピソードは、 1999年7月14日に国立映画劇場のバスティーユ祭スケジュールの一部として上映され、エピソード間のつながりはキャロル・アン・フォードによって作られました。^[22]

この連続ドラマは歴史的不正確さで批判された。ナポレオン1世協会の事務局長MMGオボルスキは、この連続ドラマがロベスピエールを打倒するためにナポレオンとポール・バラスが会談するという架空の描写を引用し、BBCには「子供たちを教育する、あるいは少なくとも誤った情報を与えない義務がある」と書いた。^[21] 1964年9月にこの連続ドラマで使用されている英語のアクセントについての別の苦情に応えて、ウィテカーは「フランス人がお互いに片言の英語を話すことほどひどいことはない」と説明した。^[22]デイリー・ワーカー紙に寄稿したスチュワート・レーンはこの連続ドラマを「中途半端な王党派の冒険」と評した。^[24]

この連続ドラマに対する回顧的な批評は賛否両論だった。『The Discontinuity Guide』（1995年）で、ポール・コーネル、マーティン・デイ、キース・トッピングは、残忍な兵士、汚い独房、画面外の殺人を挙げながら、この連続ドラマのセリフと「物語の妥協のない性質」を楽しんだ。^{[25] 『} The Television Companion』（1998年）で、デイビッド・J・ハウとスティーブン・ジェームズ・ウォーカーは、キャラクター描写はスプーナーの作家としての強みの一つであり、特にルメートル、ロベスピエール、ナポレオンの描写を賞賛したと書いた。彼らはまた、制作価値とキャストの演技を楽しみ、特にアンダーソンとウォールを賞賛したが、マイヤーズの音楽については批判した。^[26]『A Critical History of Doctor Who』（1999年）で、ジョン・ケネス・ミューアは、後の歴史物語が『恐怖政治』で確立された要素を借用することを指摘したが、そうするのではなく『アステカ族』でそうすべきだったと感じた。^[27] 2008年、ラジオタイムズのパトリック・マルケルンは、ユーモアとハートネルの役割の増加を肯定的に書いたが、スーザンは「最も弱い」と感じた。^[1] 2013年、SFXのイアン・ベリマンは、最初のエピソードの後、この連続ドラマは「本当に退屈」だと感じ、視聴者がフランス革命の歴史を知っていることを前提としていると指摘した。^[28] AVクラブのクリストファー・バーンは、魅力的な始まりの後、この連続ドラマは「あまりにも多くのエピソードにあまりにも小さな物語を広げている」と述べ、プロットが「同じ基本的なプロットの繰り返し」であると批判した。^[2]

恐怖政治

著者	イアン・マーター
カバーアーティスト	トニー・マセロ
シリーズ	ドクター・フーの本： 小説化をターゲットに
リリース番号	119
出版社	ターゲットブックス
発行日	1987年3月
番号	0-491-03702-3

この連続ドラマの小説化はイアン・マーターによって書かれ、1987年3月にWHアレン社からハードカバーで出版され、トニー・マセロがイラストを担当した。ペーパーバック版は1987年8月にターゲット・ブックスから出版された。この連続ドラマのオーディオ版は2006年2月にBBCオーディオからCDでリリースされ、フォードがナレーションとインタビューを提供している。これは後に2010年8月にThe Lost TV Episodes: Collection 1ボックスセットに収録され、インタビューとオリジナルのカメラスクリプトを収録した追加CDが付属した。^[29]

この連続ドラマは2003年11月にBBCビデオによってVHSでリリースされ、The Reign of Terrorの既存の4つのエピソードと、 The Faceless OnesとThe Web of Fearの未公開エピソードが収録されていた。^[30] 2 Entertainは2013年1月にこの連続ドラマをDVDでリリースし、Theta SigmaとBig Finish Productionsによる欠落エピソードのアニメーションを追加した。このリリースには、オーディオコメンタリーやドキュメンタリーなど、いくつかの特典が含まれた。^[31] DVD Talkのイアン・ジェーンはアニメーションの細部までを賞賛した。^[32]

Wikiquote にはFirst Doctorに関連する引用句があります。

• BBCオンラインの恐怖政治