『マルコ・ポーロ』は、イギリスのSFテレビシリーズ『ドクター・フー』の4番目の連続ドラマである。1964年2月22日から4月4日まで、 BBCテレビで7週にわたって放送された。脚本はジョン・ルカロッティ、監督は主にワリス・フセインが担当し、第4話はジョン・クロケットが監督した。この連続ドラマでは、ドクター(ウィリアム・ハートネル)、彼の孫娘スーザン・フォアマン(キャロル・アン・フォード)、そして彼女の教師であるイアン・チェスタートン()とバーバラ・ライト(ジャクリーン・ヒル)が、1289年の元朝時代の中国で、イタリアの商人であり探検家でもあるマルコ・ポーロ(マーク・エデン)とモンゴルの皇帝フビライ・ハン(マーティン・ミラー)。
マルコ・ポーロの冒険を題材にした作品を以前にも書いていたルカロッティは、番組が初期開発段階にあった頃、『ドクター・フー』のクリエイターであるシドニー・ニューマンによってプロデューサーに推薦された。制作中、脚本はポーロに個人的な物語を与えるために書き直された。プロダクションデザイナーのバリー・ニューベリーは、古いデザインを研究するためにいくつかの歴史書を使用し、1900年の韓国の建築からインスピレーションを得た。この連続ドラマは900万人の視聴者で初放送され、7週間の放送期間中、その視聴者数を維持した。批評家からは概ね好評を得て、海外でも広く販売されたが、1967年にBBCによって消去され、その結果、連続ドラマ全体が失われてしまった。この連続ドラマは後に印刷物化され、残された音声を使用してサウンドトラックがリリースされた。
ひどく損傷したターディスは1289年にヒマラヤのパミール高原に着陸し、乗組員は伝説のシルクロードを旅して皇帝フビライ・ハン(マーティン・ミラー)に会いに行く途中のマルコ・ポーロ(マーク・エデン)のキャラバンに拾われる。物語は、初代ドクター(ウィリアム・ハートネル)、彼の孫娘スーザン・フォアマン(キャロル・アン・フォード)、そして彼女の教師であるイアン・チェスタートン(ウィリアム・ラッセル)とバーバラ・ライト(ジャクリーン・ヒル)が、パミール高原や危険なゴビ砂漠を旅するキャラバンを妨害し、最終的には帝国の権力の絶頂期にある北京でフビライ・ハンを暗殺しようとするテガナ(デレン・ネスビット)の策略を阻止しようとする試みを描いている。ドクターと仲間たちは、マルコ・ポーロが皇帝の寵愛を取り戻すためにクビライ・ハンに渡そうと持ち去ったターディスを取り戻そうと試みる。スーザンはピン・チョー(ジニア・マートン)からターディスの鍵を手に入れるが、出発前にテガナに捕らえられてしまう。最終的に彼らはテガナの企みを阻止することに成功し、テガナは処刑される前に自害する。これにより皇帝はマルコ・ポーロへの敬意を取り戻し、彼らを解放する。

番組制作者のシドニー・ニューマンは、番組の初期開発段階で、カナダ放送協会時代の旧友である脚本家のジョン・ルカロッティを制作チームに推薦した。ストーリー編集者のデビッド・ウィテカーは、番組の脚本を執筆するようルカロッティに連絡を取った。当時、18部構成のラジオドラマ『マルコ・ポーロの3つの旅』(1955年)に携わっていたルカロッティは、1963年7月9日、イタリアの商人であり探検家でもあるマルコ・ポーロを題材にした7部構成の連続ドラマ『ドクター・フーとキャセイへの旅』の執筆を依頼された。ルカロッティはストーリーラインの開発中に第4話で苦戦し、ポーロの回顧録『マルコ・ポーロの旅』からの逸話を使って筋書きを膨らませた。この連続ドラマは当初、1964年1月18日に放送開始予定で番組の放送順で3番目に配置されていたが[ 1 ] 、2部構成の「つなぎ」連続ドラマ『破壊の淵』を収めるために4番目に繰り下げられた。番組の最初の連続ドラマに携わったワリス・フセインがマルコ・ポーロの監督に選ばれた。[ 2 ]フセイン不在時にはジョン・クロケットが第4話を監督した。[ 3 ]
番組初期のほとんどの連続ドラマと同様に、マルコ・ポーロの衣装はダフネ・デアがデザインした。[ 4 ]連続ドラマのデザイナー、バリー・ニューベリーは、 13世紀のデザインの研究にオーレル・スタインの『砂漠のキャセイの廃墟』(1912年)とネルソン・アイコン・ウーの『中国とインドの建築』(1963年)を使用した。ニューベリーはまた、 1900年の韓国の建築が13世紀の建築と似ていることを発見した。連続ドラマの付随音楽は、以前に『ザ・ダレクス』に携わったトリストラム・キャリーが作曲した。キャリーはスコアにフルート、ハープ、パーカッションなどの従来の楽器を使用し、第2話の砂嵐のシーンには電子音声を録音した。[ 5 ]
マーク・エデンがマルコ・ポーロ役にキャスティングされた。フセインは1962年にロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの『A Penny for a Song』でエデンの演技を見ていた。当初、この連続ドラマのナレーションはドクター、イアン、バーバラのために書かれていたが、フセインは物語をポーロにもっと個人的なものにしようと決め、ナレーションはエデンのために書き直された。1950年代にいくつかの歴史映画シリーズに出演していたデレン・ネスビットがテガナ役にキャスティングされた。ピン・チョー役には、ウェストエンドの舞台『The World of Suzie Wong』や映画『55 Days at Peking』(1963年)に出演していない「東洋風」の女優をフセインが望んでいた。これらの作品の知名度が高かったためである。女優のジニア・マートンがフセインの自宅でオーディションを受け、役をオファーされた。[ 6 ]ウィリアム・ラッセルは、連続ドラマで自分の演じるイアン・チェスタートンの役が突然書き換えられて小さくなったことに不満を抱き、代理人がBBCの連続ドラマ部門責任者ドナルド・ウィルソンに手紙を書いた。ウィルソンはラッセルの代理人に返信し、脚本が「ラッセルの才能を最大限に活かす」ように「非常に注意深く見守る」と保証した。[ 7 ]第5話には訓練されていないクモザルが登場し、キャストは扱いにくかった。キャロル・アン・フォードは「あちこちでおしっこをして、近づく人を噛む、意地悪な小さな生き物だった」と回想している。[ 8 ]
1964年1月13日から17日までイーリング・スタジオで1週間の撮影が行われ、主にモンタージュ・シークエンス用のロケーションや小道具の挿入が行われた。 [ 9 ]第1話のリハーサルは1月27日から30日まで行われ、[ 10 ]エピソードは1月31日から3月13日までライム・グローブ・スタジオDで毎週収録された。[ 9 ] 2月の第1週にウィリアム・ハートネルが病気になったため、第2話の脚本が急遽書き直され、ドクターがほとんどのシーンから削除された。[ 11 ]ハートネルはこのエピソードで1行しかセリフを言わなかった。[ 12 ]第2話の砂嵐には風力発生装置が使用され、その上に他の映像が重ねられた。フセインはその効果に不満で、後に「みんなのアンテナが倒れたように見えた」と述べている。マートンは、送風機が木屑を目に吹き付けたため、そのシーンの残りの間、何も見えなくなったことを回想している。[ 13 ]第6話のカメラリハーサル中、エデンの右手は、ネスビットが使用した短剣で誤って切り裂かれた。[ 14 ]
第1話は1964年2月22日にBBCテレビで放送され、940万人が視聴した。続く2話も同じ視聴者数を維持し、第4話では990万人に増加したが、第5話では940万人、第6話では840万人に減少した。[ 15 ]第6話からは、番組の放送時間がさらに15分延長され、午後5時15分から午後5時30分になり、競合番組のITNニュースと重なった。[ 16 ]最終話は1040万人が視聴した。評価指数は7話を通して63から59にわずかに低下した。この連続ドラマは海外で広く販売されたが、1967年8月17日にBBCによって消去され、その結果、連続ドラマ全体が失われている。 [ 15 ]これは、映像が全く残っていないことが知られている 3 つの物語のうちの 1 つですが、エピソード 1〜3 と 5〜7 のテレ スナップ(放送中にテレビから撮影された番組の画像) が存在し、[ 17 ]その後、1964 年のオリジナル放送中に「オフエア」で録音されたオリジナルの音声サウンドトラックとともにリリースされました。[ 18 ]この連続ドラマは、さらなる開発のために 2 つの情報源の注目を集めました。1964 年 6 月、Young World Publications は、この連続ドラマをSuper Magコミック シリーズに翻案することに興味を示しましたが、コミックの権利がTV Comicに売却されていたため断られました。また、1964 年 7 月、ウォルト ディズニー カンパニーは、マルコ ポーロの映画化権について BBC にアプローチしましたが、進展はありませんでした。[ 19 ]
この連続ドラマは、テレビ評論家や視聴者から好意的な評価を受けた。第1話の放送後、BBC番組レビュー委員会は、この番組に「いくつかの称賛の声が寄せられた」と指摘した。[ 20 ]サンデー・テレグラフのフィリップ・パーサーは、エデンが「華麗な衣装で」マルコ・ポーロを演じたと評したが、主要登場人物の描写が不十分だと感じ、バーバラを「しつこい間抜け」と表現した。[ 19 ]『ディスコンティニュイティ・ガイド』(1995年)で、ポール・コーネル、マーティン・デイ、キース・トッピングは、この物語は「素晴らしいが、名作として名高いほどには、少し緩く構成がまとまっていない」と書いた。[ 21 ] 『 The Television Companion』 (1998年)で、David J. HoweとStephen James Walkerは、この連続ドラマを「驚くべき力作」と評し、Lucarottiの脚本、台詞、登場人物、Husseinの演出、Newberyのセット、Dareの衣装、Caryの音楽、そして出演者の演技を称賛した。[ 22 ] 2008年のレビューで、Radio TimesのMark Braxtonは、この連続ドラマを「歴史的風景がこれほど詩的で優雅に描かれたことはめったにない」と称賛したが、外国人登場人物のアクセントに一貫性がないことを指摘した。[ 23 ]『Doctor Who: The Complete History 』(2016年)で、編集者のJohn Ainsworthは、この連続ドラマを「異国的で魅力的」と評し、物語のシンプルさと登場人物の掘り下げを称賛した。[ 24 ]
この連続ドラマの小説版は、ルカロッティが自身のオリジナル脚本に基づいて執筆し、 1984年12月にWH Allen & Co.からハードカバーで出版され、表紙の絵はデビッド・マカリスターが担当した。ペーパーバック版は1985年4月にTarget Booksから出版された。オーディオサウンドトラックの3枚組CDセットは、番組の40周年記念の一環として2003年11月にリリースされ、ウィリアム・ラッセルによるナレーションとポロの旅の折り込み地図が付属していた。これは後に、2010年8月にAudioGOから「Doctor Who: The Lost TV Episodes: Collection One」の一部として、エピソードのオリジナルカメラスクリプトとともに再リリースされ[ 25 ] 、 2020年9月にはDemon Recordsからアナログレコードとしてリリースされた[ 26 ]。ルカロッティの小説のオーディオブックは、2018年12月にリリースされ、ジニア・マートンが亡くなる前の最後の仕事としてナレーションを担当した。[ 27 ]
デレク・ハンドリーがテレビスナップ、写真、放送外のサウンドトラック録音を使用して編集した、この連続ドラマの30分間の短縮版は、ドクター・フー:ビギニングボックスセットの一部として、2006年1月30日にDVD版「The Edge of Destruction」の特典としてリリースされた。 [ 25 ]テレビスナップは、 2013年3月にドクター・フー・マガジンの特別版「The Missing Episodes – The First Doctor」にも掲載された。 [ 28 ]いくつかのアニメーション復元版の監督であるチャールズ・ノートンは、 2019年に、衣装やキャラクターなど、必要なリソースが非常に大きいため、マルコ・ポーロのアニメ版は近い将来には実現しそうにないと指摘した。[ 29 ]