快楽原則（歌）

「快楽原則」
ジャネット・ジャクソンのシングル
アルバム「コントロール」より
B面	「ファストガールズ」
リリース	1987年5月12日 ( 1987-05-12 )
記録済み	1985年10月
スタジオ	フライトタイム (ミネソタ州ミネアポリス)
ジャンル	ダンスポップ R&B
長さ	4:58​​
ラベル	午前
作詞家	モンテ・モワール
プロデューサー	モンテ・モワール ジャネット・ジャクソン スティーブ・ウィーズ
ジャネット・ジャクソンのシングル年表
「ダイヤモンド」 （1987） 「快楽原則」 （1987年） 「雨の中の恋」 （1987年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「快楽原則」

「快楽原則」は、アメリカの歌手ジャネット・ジャクソンが3枚目のスタジオアルバム「コントロール」（1986年）のために録音した曲である。A &Mレコードは、1987年5月12日に「コントロール」からの6枚目のシングルとしてリリースした。モンテ・モアが作詞・作曲し、ジャクソンとスティーブ・ウィーズが共同プロデュースしたこの曲は、愛のない物質主義に甘んじることを拒否することで個人的な関係をコントロールするという「独立した女性」のアンセムである。音楽的には、「快楽原則」はダンスポップのビートを中心に作られたR&Bの曲である。シングルのジャケット写真はデビッド・ラシャペルが撮影した。^{[1]この曲はジャクソンの}ベストアルバム2枚、「デザイン・オブ・ア・ディケイド: 1986–1996」（1995年）と「ナンバー・ワンズ」 （2009年）に収録されている。

「快楽原則」は音楽評論家から好意的な評価を受け、商業的にもそこそこ成功した。米国では、ビルボードホット100で最高14位を記録した。このシングルは、ダンスクラブソングチャートとホットR&B/ヒップホップソングチャートでも最高1位を獲得した。「快楽原則」はほとんどの市場でトップ40入りしたが、コントロールの以前のシングルほどの国際的な成功は収められなかった。オーストラリアでは最高50位、カナダでは最高35位、イギリスでは最高24位を記録した。

「快楽原則」のミュージック・ビデオはドミニク・セナが監督を務めた。ビデオではジャクソンがダンスの練習をするためにTシャツとジーンズ姿でロフトに入る様子が描かれている。彼女は快楽原則について歌いながらソロダンスを披露する。このビデオは批評家から象徴的とみなされ、1988年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで2部門にノミネートされ、最終的に受賞した。「快楽原則」はジャクソンのコンサートツアーの多くで演奏されており、最近ではジャネット・ジャクソン：トゥゲザー・アゲイン・ツアー（2023年）で演奏された。また、 2006年のビルボード・ミュージック・アワードを含むいくつかのプロモーション出演でも演奏された。2008年、ジャクソンのランジェリー・ラインがこの曲にちなんで名付けられた。^[2]

1982年、当時16歳だったジャクソンのためにA&Mレコードとのレコーディング契約を結んだ父ジョーは、彼女のデビュースタジオアルバムとそれに続くドリームストリート（1984年）の制作全体を監督した。 ^{[4] 1985年、ジャクソンはその後、マネージャーを務めていた父を解雇し、当時A&Mの}アーティストおよびレパートリー担当上級副社長兼ゼネラルマネージャーだったジョン・マクレーンを雇った。 ^[5]この決断について、ジャクソンは「私はただ家を出て、父の支配から逃れたかった。父に二度と一緒に働きたくないと告げるのは、私にとって最も困難なことの一つだった」と述べている。^[6]マクレーンはその後、プリンスの元仲間でザ・タイムの元メンバーである作詞作曲およびプロデュースデュオのジミー・ジャムとテリー・ルイスを紹介した。^[7]

「快楽原則」はジャムとルイスが作詞作曲もプロデュースもしなかった唯一の曲である。代わりに、タイムのキーボード奏者モンテ・モイアが作曲した。当時、彼はミネアポリスのフライト・タイム・レコーディング・スタジオで昔のバンド仲間と仕事をしていたが、ジャクソンとのアルバム制作のオファーを受け、モイアはデモ曲をいくつか作るよう依頼された。^[3]当初、彼は曲のコンセプトもタイトルも決めていなかったが、これはプロデューサーにとっては珍しいことではなかった。モイアによると、「詩が形になり始めると、自分が何を言おうとしているのかを考えなければならなかったが、タイトルとフロイト的概念（快楽原則）を偶然思いつき、それがぴったりだと気づいた」という。曲作りが終わると、モイアは1つのスタジオで多くのプロジェクトが進行していたため、「かなり素早く」レコーディングした。^[3]

モアが作詞・作曲・プロデュースした「The Pleasure Principle」は、歌詞的には愛のない物質主義に甘んじることを拒否することで個人的な関係をコントロールする歌手についてであり、ジャクソンは「私が幸せだと思っていたものは、一時的な至福に過ぎなかった」と歌っている。この曲は、つかの間の恋愛とリムジンでのドライブを比較している。この曲では「Big Yellow Taxi」について触れており、これは1970年のジョニ・ミッチェルの曲をほのめかしており、ジャクソンは後にこの曲を6枚目のスタジオアルバム「The Velvet Rope 」 （1997年）からのシングル「Got 'til It's Gone 」でサンプリングしている。 ^[8] Slant Magazineのサル・チンクエマニは、音楽的に「シンセサイザーは壊れたショックアブソーバーのように揺れ、エレキギターは舗装道路のゴムのようにきしむ」と述べている。^[8]

「The Pleasure Principle」は音楽評論家から概ね好意的な評価を受けた。AXSのカリーム・ガントは、「 Control」や「Nasty 」に比べると「The Pleasure Principle」はトーンが抑えられているが、「それでも音はグルーヴしている」とコメントした。^{[9]この曲は}1988年のソウル・トレイン・ミュージック・アワードで最優秀R&B/ソウル・シングル - 女性部門にノミネートされた。

アメリカでは、「快楽原則」は1987年5月23日付けのビルボードホット100で78位にデビューした。 ^[10]その後、1987年8月1日に最高位14位に達した。^{[11] 2001年に「}サン・オブ・ア・ガン（アイ・ベッチャ・シンク・ディス・ソング・イズ・アバウト・ユー）」が最高位28位に達するまで、ジャクソンのシングルでトップ10入りを逃した最初のシングルとなった。 ^[12]それでも、「快楽原則」はホットR&B/ヒップホップ・ソング・チャートで5曲目、ダンス・クラブ・ソング・チャートで3曲目のチャートトップとなった。1987年のホットR&B/ヒップホップ・ソング・イヤー・エンド・チャートでは34位にランクインした。

一方、「The Pleasure Principle」はほとんどの市場でトップ40入りを果たしたが、 『Control』の以前のシングルほどの国際的な成功には至らなかった。

「快楽原則」のミュージックビデオはドミニク・セナが監督し、 1987年6月1日にMTVで初公開された。^{[13] [14]振り付けは}バリー・ラザーが担当した。^[15]ビデオの冒頭で、ジャクソンはTシャツとジーンズ姿でロフトに入り、ダンスの練習をしている。彼女は快楽原則について歌いながらソロダンスを披露する。振り付けの要素には椅子とマイクスタンドが組み込まれている。

1988年のMTVビデオ・ミュージック・アワードでは、このビデオは最優秀振付賞を受賞し、最優秀女性ビデオにノミネートされた。^[13]ジャクソンのビデオアルバム 『リズム・ネイション・コンピレーション』（1989年）をレビューした際、ポップマターズのウェンディ・ロビンソンは「これはジャクソンが一人で登場し、新しいおしゃれなヘアスタイルでエキサイティングな新しい動きのレパートリーを披露した最初のビデオだ」とコメントした。 ^{[16]また、}セントリックTVのジャスティン・ジョセフは、ビデオは「おそらく曲よりも象徴的」だと述べ、その振付を「とてもダイナミック」と表現した。^[13]

このビデオは歌手のマイア、シアラ、ティナーシェ、ノーマニによって再現された。^{[17] [18]} 2000年、ブリトニー・スピアーズは「快楽原則」とジャクソンの「ミス・ユー・マッチ」のビデオを参考にして「ストロンガー」のミュージック・ビデオの椅子を使ったルーティンを制作した。監督のジョセフ・カーンは、彼女のアイデアは「快楽原則」の「象徴的な椅子のシーケンス」に触発されたと述べている。^[19]このビデオのレビューでは、「スピアーズさんは目が回るような椅子を使ったルーティンで、ジャネット・ジャクソン（「ミス・ユー・マッチ」）の最高のモノマネを披露している」と評されている。 ^[20] ジェニファー・ロペスも、ジャクソンが自身のダンスやビデオの大きなインスピレーションになったと述べ、「おそらくダンスを始めたのは」ジャクソンの「快楽原則」のミュージック・ビデオがきっかけだと述べた。^{[21] [22]}

2006年、キャシーは「ミー・アンド・ユー」のミュージックビデオで「プレジャー・プリンシプル」のコンセプトをコピーしたとして非難された。ビデオの鏡のシーンでジャクソンの「即興ソロダンスリハーサル」を想起させると評された。^[23]キャシーは「私は熱狂的なジャネット・ジャクソンのファンです。多くの人が私の「ミー・アンド・ユー」のビデオを彼女の「プレジャー・プリンシプル」のビデオと比較します。私はスタジオでリハーサルをしていたところを彼らが撮影し、レコード会社がそれがビデオに最適だと思ったのです。彼女のキャリアを真似したいです。彼女は動きから声まで素晴らしいです。」と述べた。^[24]

ジャクソンは、ジャネット・ワールド・ツアーとオール・フォー・ユー・ツアーを除くほとんどのコンサートツアーでこの曲を演奏している。「The Pleasure Principle」は、1998年のザ・ベルベット・ロープ・ツアーで、「Control」、「Nasty」、「 Throb」との「熱狂的な」メドレーで演奏された^。[25] 1998年10月11日のニューヨーク・マディソン・スクエア・ガーデンでのショーのメドレーは、 HBOのザ・ベルベット・ロープ：ライヴ・イン・マディソン・スクエア・ガーデンと題された特別番組で放送された。また、 1999年に発売されたDVD 「ザ・ベルベット・ロープ・ツアー：ライヴ・イン・コンサート」のセットリストにも追加された。^[26]

2006年12月4日、9枚目のスタジオアルバム『20 YO』のプロモーション中、ジャクソンは2006年ビルボードミュージックアワードのオープニングで、「Control」と「The Pleasure Principle」、そして当時の新曲「So Excited」のメドレーを黒と赤の衣装を着たダンサーたちとともに披露した。^{[27] [28]} 7年ぶりのツアーであるRock Witchu Tour (2008)では、彼女は「The Pleasure Principle」、「Control」、「 What Have You Done for Me Lately」のメドレーでショーのオープニングを飾った。間奏の後、ジャクソンはモヒカン刈りの髪型で、花火と劇場風のスモークの中登場し、メドレーを披露した。^{[29] [30]}この曲は2011年の『Number Ones, Up Close and Personal』ツアーのオープニング曲としても使われた。ジャクソンは『 Unbreakable World Tour』（2015–2016年）と『State of the World Tour』（2017–2019年）に「What Have You Done for Me Lately」「Control」とのメドレーでこの曲を収録した。ジャクソンはラスベガスでの レジデンシーコンサートショー『Janet Jackson: Metamorphosis』 （2019年）でもこの曲を収録した。ジャクソンは2023年のツアー『Janet Jackson: Together Again』でもこの曲を披露した。

• 米国7インチビニールシングル

A. 「快楽原則」 – 4:58

B. 「ファスト・ガールズ」 – 3:20

• アメリカとヨーロッパの12インチビニールシングル / オーストラリアの限定版12インチビニールシングル

A1. 「快楽原則」（ロング ボーカル ミックス） – 7:23

A2. 「快楽原則」（アカペラ） – 4:23

B1. 「快楽原則」（12インチダブ） – 6:58

B2. 「快楽原則」（7インチ ボーカル ミックス） – 4:19

• イギリスとヨーロッパの7インチビニールシングル

A. 「快楽原則」（シェップ・ペティボーン・ミックス） – 4:19

B. 「快楽原則」（ダブ編集 – シェップ・ペティボーン・ミックス） – 5:10

• イギリス 12インチ ビニールシングル

A1. 「快楽原則」（ロング ボーカル ミックス） – 7:28

B1. 「快楽原則」（吹替版） – 6:58

B2. 「快楽原則」（アカペラ） – 4:19

• イギリスのCD シングルと 12 インチ シングル (「The Pleasure Principle」/「Alright」 – Danny Tenaglia / Todd Terry Mixes)

1. 「快楽原則」（レジェンダリー クラブ ミックス） – 8:16
2. 「快楽原則」（NuFlava ボーカルダブ） – 7:21
3. 「快楽原則」（バンジー吹替） – 7:10
4. 「快楽原則」（DT の Twilo 吹き替え） – 9:04
5. 「Alright」（ティーズ・クラブ・ミックス） – 6:22
6. 「オーライト」（ティーズ・ビーツ） – 3:25