| スポンジ・ボブ | |
|---|---|
| シーズン5 | |
DVDカバー | |
| 主演 | |
| エピソード数 | 20 (41セグメント) |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | ニコロデオン |
| オリジナルリリース | 2007年2月19日 – 2009年7月19日 |
| シーズン年表 | |
元海洋生物学者でアニメーターのスティーブン・ヒレンバーグが制作したアメリカのテレビアニメシリーズ『スポンジ・ボブ』の第5シーズンは、ニコロデオンで2007年2月19日から2009年7月19日まで放送され、30分のエピソードが20話収録された。このシリーズは、架空の海底都市ビキニボトムを舞台に、主人公とその友人たちの活躍と冒険を描いた作品である。このシーズンは、シリーズのクリエイターであるヒレンバーグと脚本家のポール・ティビットが製作総指揮を務め、ティビットはショーランナーも務めた。
このシーズンはメディア評論家やファンから高い評価を受けた。番組自体は、2007年のキッズ・チョイス・アワードのお気に入りカートゥーン賞など、いくつかの賞を受けた。第60回プライムタイム・エミー賞では、「夏の囚人」と「イカルドの2つの顔」のエピソードが優秀アニメ番組(1時間未満の番組)にノミネートされたが、ザ・シンプソンズのエピソード「シンプソンの心の永遠の月光」に敗れた。この番組は、2007年の英国アカデミー賞児童賞の国際部門を受賞した。トム・ケニーは、エピソード「スパイ・バディーズ」でのスポンジ・ボブ役で、第35回アニー賞のアニメテレビ番組部門最優秀声優賞に ノミネートされた。
シーズンのエピソードを収録したコンピレーションDVDがいくつか発売された。スポンジ・ボブ シーズン5、第1巻と第2巻のDVDは、それぞれ2007年9月4日と2008年11月18日にリージョン1で発売され、シーズン全巻セットは2008年11月3日にリージョン2で、 2008年11月7日にリージョン4で発売された。第1巻は米国でエピソード「Fungus Among Us」が放映される前に発売され、第2巻はエピソード「Goo Goo Gas」が放映される前に発売された。2012年11月13日、第5シーズン完全版DVDがリージョン1で発売された。
生産
このシーズンはバイアコム傘下のニコロデオンで放送され、ユナイテッド・プランクトン・ピクチャーズとニコロデオン・アニメーション・スタジオが制作した。このシーズンの製作総指揮はシリーズ制作者のスティーブン・ヒレンバーグとポール・ティビットで、二人はシリーズのショーランナーも務めた。[1] [2]ほとんどのエピソードは11分程度の短編2本かエピソード全編のスペシャルで構成されていたが、いくつかのエピソードは11分のフルエピソード1本と7分と4分の短編2本で構成されていた。アニメーションは韓国のラフ・ドラフト・スタジオで制作された。[3] [4] 1999年から2008年までのシリーズ放送中、スポンジ・ボブは鉛筆で描かれ、アニメーション化された。[5] 2008年、スタッフは鉛筆の代わりにワコム・シンティックスを使って描画した。 [5]エピソード「ペスト・オブ・ザ・ウェスト」は、シリーズでスタッフが初めてそれを使用したエピソードだった。[5]シリーズの背景デザイナーであるケニー・ピッテンジャーは、「私たちが今描いている方法と当時の方法の唯一の本当の違いは、第5シーズンで鉛筆と紙を放棄したことです。」と語った。 [5]スタッフはエピソードの制作中に切り替えを始めた。ピッテンジャーは、「私たちが30分スペシャルの1つである「ペスト・オブ・ザ・ウェスト」に取り組んでいるときに切り替えました...気づきましたか?」と語った。[5] Wacom Cintiqsへの移行により、デザイナーとアニメーターはコンピューター画面に描画し、すぐに変更したり、間違いを元に戻したりできるようになりました。ピッテンジャーは、「多くのネオ・ラッダイト、つまり私の仲間の多くは、それらでの作業を好みませんが、私は便利だと思います。もちろん、紙に描くことの即時性に代わるものはありませんが、デジタルの航海のナンセンスはそれでもかなり楽しいです。」と語った。[5]
第5シーズンのエピソードのアニメーション監督としてクレジットされているのは、ラリー・ライヒライター、アンドリュー・オーバートゥーム、アラン・スマート、トム・ヤスミなどである。エピソードは、ケイシー・アレクサンダー、スティーブン・バンクス、チャーリー・ビーン、ルーク・ブルックシャー、ネイト・キャッシュ、ゼウス・セルバス、ティム・ヒル、トム・キング、ダニ・ミカエリ、グレッグ・ミラー、クリス・ミッチェル、マイク・ミッチェル、リチャード・パーセル、クリス・レッカルディ、エリック・ショウ、アーロン・スプリンガー、タック・タッカーからなる脚本家チームによって書かれた。シーズンの絵コンテは、アレクサンダー、ビーン、ブルックシャー、キャッシュ、セルバス、キング、ミラー、クリス・ミッチェル、マイク・ミッチェル、レッカルディ、スプリンガー、タッカーが担当した。[ a]
キャスト
第5シーズンでは、トム・ケニーがタイトルキャラクターのスポンジ・ボブと彼のペットのカタツムリのゲイリーの声を担当しました。スポンジ・ボブの親友であるヒトデのパトリック・スターの声はビル・ファーガーバッケが担当し、[6]ロジャー・バンパスは傲慢で気難しいタコのイカルド・テンタクルズの声を担当しました。[7]他のキャストメンバーは、スポンジ・ボブのボスで、カニ屋敷でお金に執着するけちなカニのミスター・カーニ役のクランシー・ブラウン、[8]ミスター・カーニのビジネスライバルである小さな緑色のカイアシ類のプランクトン役のミスター・ローレンス、 [9]プランクトンの知能を持つコンピューターの相棒カレン役のジル・タリー、[10]テキサスのリスのサンディ・チークス役のキャロリン・ローレンスです。[11]メアリー・ジョー・キャトレットはスポンジ・ボブのボート学校の先生であるパフ夫人を演じ、 [12]ロリ・アランがカーニの娘である10代のクジラのパールを演じています。 [13] [14]
レギュラーキャストに加え、俳優、ミュージシャン、アーティストなど、様々な職業のゲストが出演する。エピソード「The Original Fry Cook」では、アメリカのコメディアンで俳優のパットン・オズワルトが、スポンジ・ボブが雇われる前にカニ屋で働いていたフライ料理人ジムの声でゲスト出演した。[15]オズワルトはこのエピソードのナレーションについて、「スタジオでクランシー・ブラウンの隣に座れたのが最高だった。私はハイランダーズの大ファンなので、彼がミスター・カーニを演じるのを見るのは本当に楽しかった」と振り返った。 [15]エピソード「Night Light」では、アーネスト・ボーグナインおよびティム・コンウェイがそれぞれマーメイドマンおよびバーナクルボーイの役を再演した。ボブ・ジョールズがジョン・リース・デイヴィスに代わりマン・レイの声を担当した。2人は以前、『ジャングル・ブック2』でランジャンの父親およびバギーラの声を担当していた。[16]マーク・ハミルもモスの声でゲスト出演した。[17] ブライアン・ドイル=マーレーは『マネー・トークス』でフライング・ダッチマン役を再演した。[18]アメリカの映画評論家で書評家の ジーン・シャリットは『スポンジ・ボブ』で自身の「[魚]似」ジーン・スカロップ役としてカメオ出演した。[19] [20]特別エピソードとテレビ映画『スポンジ・ボブのアトランティス』では、イギリスのミュージシャンで俳優のデヴィッド・ボウイがロード・ロイヤル・ハイネス(LRH)役でゲスト出演した。[21] [22] [23]ボウイは、番組のファンである6歳の娘、アレクサンドリア・ザーラに説得されてこの役を引き受けた。[21]ボウイはブログに「アニメの仕事の聖杯を手に入れた。私たち家族は興奮している。今年は、まあ少なくとも今週は、他に何も起きる必要はない」と書いた。[21]「ブラックジャック」では、マリオン・ロスがグランマ・スクエアパンツの声優として再び登場した。[24]このエピソードには、ジョン・ディマジオがスポンジ・ボブのいとこであるブラックジャック・スクエアパンツとしてゲスト出演した。[24]「夏の囚人」では、R・リー・アーメイが刑務所長として登場した。[25]「20,000 Patties Under the Sea」では、アメリカのミュージシャンでキッスのボーカリストであるジーン・シモンズが海の怪物としてゲスト出演し、妻のシャノン・ツイードは、母はそう言った。 [26] レイ・リオッタはエピソード「WhoBob WhatPants?」にゲスト出演し、ニューケルプシティのバブル・ポッピン・ボーイズ・ギャングのリーダーであり、エピソードの主な悪役であるトレバーを演じた。[27] [28]「Banned in Bikini Bottom」では、アンドレア・マーティンがミス・グリッスルパスのキャラクターの声を担当した。[29] [30] イギリス系アメリカ人の俳優兼監督のクリストファー・ゲストは、同名のエピソードでスポンジ・ボブのいとこであるスタンリー・S・スクエアパンツの声を担当した。[31]
受付
2008年、トム・ケニーはエピソード「スパイ・バディーズ」でのスポンジ・ボブ役により、第35回アニー賞のテレビアニメ部門最優秀声優賞にノミネートされた。 [32]第60回プライムタイム・エミー賞では、エピソード「夏の囚人」/「イカルドの二つの顔」が優秀アニメ番組(1時間未満の番組)にノミネートされたが、ザ・シンプソンズのエピソード「永遠の月光」に敗れた。[33] BAFTAチルドレンズ・アワードでは、この番組はインターナショナル部門で優勝した。[34] 2008年ゴールデン・リール・アワードでは、エピソード「スポンジヘンジ」がテレビアニメ部門最優秀音響編集賞を受賞した。[35]番組自体は、 2009年と2010年にキッズ・チョイス・アワードのお気に入りアニメ部門を含むいくつかの賞を受賞しました。[36] [37]このシリーズは2008年にこの賞にノミネートされましたが、アバター:伝説の少年アンに敗れました。 [38]このシリーズは、 2008年と2009年にそれぞれ開催されたフィリピンキッズチョイスアワードとインドネシアキッズチョイスアワードで同じカテゴリーを獲得しました。 [39] [40] 2009年のASTRAアワードでは、番組はお気に入り国際番組部門にノミネートされました。[41]さらに、番組は2009年のティーン・チョイス・アワードでチョイスTVアニメショー部門を受賞しました。[42]
このシーズンは、メディア評論家やファンから、おおむね好意的なレビューを受けた。DVD Talkのレビューで、ポール・メイビスは第 1 巻のシーズン セットを「強く推薦」し、「[これは] ニコロデオン DVD のもう 1 つの傑作であり、鳴き声を上げる小さな黄色いスポンジに飽き足らない親にとっては必需品です。そうそう、子供たちもきっと気に入るでしょう」と述べた。[43]メイビスは番組に出演した声優たちも称賛し、「ストーリーは面白いし、このコレクションには素晴らしい作品がいくつかあるが、スポンジ・ボブの成功に欠かせない狂気じみた躁状態を伝える上で、これらの声優たちの重要性はいくら強調してもし足りない」と書いた。[43]メイビスは第2巻DVDの別のレビューで、このセットを「推薦する」だけで、「スポンジ・ボブは、繰り返すが、『かもしれない』が横ばいになり始めている」と書いた。[44]彼は特に後半の作品を「その潜在的な傾向の兆候」として批判した。[44]
DVD Verdictのロイ・ハラブは今シーズンに好意的だったが、「大人が以前のシーズンほど楽しめるとは思えない。コメディは以前よりも子供向けになっている」と書いた。[45]特に、ハラブはエピソード「Rise and Shine」を「退屈だ(少なくとも大人にとっては。子供は楽しめるだろう)」と指摘した。[45]結論として、彼は「ここには目新しいものはなく、大人はがっかりするだろうが、スポンジ・ボブの最新エピソードは子供たちにたくさんのばかげた、善良な楽しみを提供してくれる。それは何も悪いことではない」と述べた。 [45]またDVD Verdictの第2巻のレビューで、デニス・プリンスは「[今シーズン]はシリーズの最高傑作ではないが、それでも改善されている」と述べた。彼は「[今シーズンは]スポンジ・ボブのファンが切望するものをより多く提供している」と付け加えた。[46]
エピソード
以下のエピソードは、ニコロデオンのパッケージング順に並べられており、オリジナルの制作順や放送順ではありません。
DVDリリース
第5シーズンの最初の20セグメントのエピソードは、 2007年9月4日にパラマウントホームエンターテイメントによって米国とカナダでDVDでリリースされました。 [43] [45]「Volume 1」DVDリリースには、「Friend or Foe」と「The Krusty Sponge」の「Bubble Burst Trivia」を含むボーナスマテリアルが含まれています。[43] [45]シーズンの残りの21セグメントのエピソードも、2008年11月18日に米国とカナダで「Volume 2」というタイトルでリリースされました。[44] [46] [62]リージョン2と4では、シーズンのDVDリリースは完全なセットでした。 2012年11月13日、シーズンがテレビで放送されてから3年後に、完全な第5シーズンのDVDがリージョン1でリリースされました。[63]
注記
- ^ abc 情報は各エピソードのオープニングクレジットから引用されています。
- ^ シンジケーション番号#998としてもリストされている。[57]
- ^ abcこのエピソードは、2007年4月17日に Friend or Foe? DVDで初めてリリースされました。
- ^ a bcdこのエピソードは 、2007年6月5日にビキニボトムアドベンチャーDVDで初めてリリースされました。
- ^ このエピソードは、 2008 年 10 月 14 日にSpongeBob's WhoBob WhatPants? DVD で初めてリリースされました。
参考文献
- ^ Martin, Denise (2004年9月22日). 「Nick lathers up 'SpongeBob'」. Variety . 2013年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月29日閲覧。
- ^ Fletcher, Alex (2011年4月3日). 「Paul Tibbitt ('SpongeBob SquarePants')」. Digital Spy . 2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月25日閲覧。
- ^ Cavna, Michael (2009年7月14日). 「インタビュー: 『スポンジ・ボブ』のクリエイター、スティーブン・ヒレンバーグ」ワシントン・ポスト。2012年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月25日閲覧。
- ^ レイ・リッチモンド(2004年1月15日)「特別レポート:アニメーション」ハリウッド・レポーター。2008年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。
- ^ abcdef Pittenger, Kenny (2013年9月21日). 「The Oral History of SpongeBob SquarePants」. Hogan's Alley #17 . Bull Moose Publishing Corporation. 2015年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ クランプ、スティーブ(2009年3月19日)。「コラム:ビル・ファガーバッケを覚えていますか?彼はスターです」。マジックバレー。2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月22日閲覧。
- ^ 「ロジャー・バンパス:クレジット」。TVガイド。2013年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月29日閲覧。
- ^ 「Clancy Brown: Credits」。TVガイド。2013年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月29日閲覧。
- ^ 「Mr. Lawrence: Credits」。TVガイド。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月29日閲覧。
- ^ 「Jill Talley: Credits」。TVガイド。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。
- ^ 「Carolyn Lawrence: Credits」。TVガイド。2013年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月29日閲覧。
- ^ 「Mary Jo Catlett: Credits」。TVガイド。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。
- ^ 「ロリ・アラン:クレジット」。TVガイド。2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。
- ^ Basile, Nancy. 「スポンジ・ボブ キャスト」. Animated TV . About.com . 2013年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ ab アームストロング、ジェニファー、ワード、ケイト(2009年7月17日)。「『スポンジ・ボブ』が1-0で大ヒット」。エンターテインメント・ウィークリー。2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月4日閲覧。
- ^ スポンジ・ボブ: シーズン5、Vol.1 (「ナイトライト」クレジット) (DVD)。アメリカ合衆国: パラマウント ホーム エンターテイメント/ニコロデオン。2007年9月4日。
- ^ ダグラス、パトリック(2011年12月23日)。「俳優マーク・ハミル、スターウォーズから『スポンジ・ボブ』へ」。バイタリティ・マガジン。2013年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月4日閲覧。
- ^ “Brian Doyle-Murray: Credits”. TV Guide . 2013年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月22日閲覧。
- ^ Ross, Robyn (2010年11月9日). 「Gene Shalit Exits Today Show」. TV Guide . 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月4日閲覧。
- ^ Fagan, Cary (2010年11月11日). 「Gene Shalit Says Goodbye to NBC: Where's He Going?」The Stir . CafeMom . 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月4日閲覧。
- ^ abc 「デヴィッド・ボウイ、履歴書にスポンジ・ボブを追加」。AP通信。2006年10月11日。2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月4日閲覧– HighBeam経由。
- ^ 「NICKELODEON SPONGEBOB TV MOVIE」。AP通信。2007年10月29日。2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月4日閲覧– HighBeam経由。
- ^ 「Bowie digs SquarePants」. Winnipeg Free Press . 2007年11月13日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月4日閲覧– HighBeam経由。
- ^ ab スポンジ・ボブ: シーズン5、第2巻 (「ブラックジャック」クレジット) (DVD)。アメリカ合衆国: パラマウント ホーム エンターテイメント/ニコロデオン。2008年11月18日。
- ^ “R LEE ERMEY”. BehindTheVoiceActors.com. 2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月4日閲覧。
- ^ スポンジ・ボブ: シーズン5、第2巻 (「20,000 Patties Under the Sea」クレジット) (DVD)。アメリカ合衆国: パラマウント ホーム エンターテイメント/ニコロデオン。2008年11月18日。
- ^ Moody, Annemary (2008年9月25日). 「Ray Liotta To Guest Star In SpongeBob Special Oct. 13」. Animation World Network. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月3日閲覧。
- ^ 「レイ・リオッタがニコロデオンの『スポンジ・ボブ』にゲスト出演」。メディアライフマガジン。2008年9月26日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月30日閲覧。
- ^ スポンジ・ボブ:シーズン5、第2巻(「ビキニボトムで禁止」クレジット)(DVD)。米国:パラマウント ホーム エンターテイメント/ニコロデオン。2008年11月18日。
- ^ “Andrea Martin”. BehindTheVoiceActors.com. 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月4日閲覧。
- ^ スポンジ・ボブ: シーズン5、第2巻 (「スタンリー・S・スクエアパンツ」クレジット) (DVD)。アメリカ合衆国: パラマウント ホーム エンターテイメント/ニコロデオン。2008年11月18日。
- ^ 「第35回アニー賞ノミネートおよび受賞者(2007年)」。アニー賞。2008年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月21日閲覧。
- ^ 「第60回プライムタイム・エミー賞ノミネートおよび受賞者」。エミー賞。テレビ芸術科学アカデミー。2013年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月5日閲覧。
- ^ 「2007年児童賞受賞者」。英国アカデミー児童賞。英国映画テレビ芸術アカデミー。2007年9月24日。2011年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月20日閲覧。
- ^ 「最優秀音響編集賞:SFX、フォーリー、セリフ、ADR、TVアニメーション音楽」。映画音響編集者協会。2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月5日閲覧。
- ^ 「2009 Winners Release」ニコロデオン・キッズ・チョイス・アワード。ニコロデオン。2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月21日閲覧。
- ^ 「リリース」。ニコロデオン・キッズ・チョイス・アワード。ニコロデオン。2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月21日閲覧。
- ^ 「2008 Host & Nominees Release」ニコロデオン キッズ・チョイス・アワードニコロデオン。2012年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月21日閲覧。
- ^ 「第1回ニコロデオン・キッズ・チョイス・アワード・フィリピンの受賞者が明らかに」ABS-CBNニュース、2008年11月30日。2014年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月21日閲覧。
- ^ 「Pemenang Indonesia Kids' Choice Awards」(インドネシア語)Oktavita。2009年7月23日。2013年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月22日閲覧。
- ^ Knox, David (2009年3月25日). 「ASTRA Awards 2009: Nominees」. TV Tonight . 2013年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月25日閲覧。
- ^ 「2009年ティーン・チョイス・アワード受賞者発表!」Buzz Sugar 2009年8月9日。2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月21日閲覧。
- ^ abcdef Mavis, Paul (2007年9月3日). 「スポンジ・ボブ シーズン5、第1巻」. DVD Talk. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月2日閲覧。
- ^ abcde Mavis, Paul (2008年11月5日). “SpongeBob SquarePants – Season 5, Vol. 2”. DVD Talk. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月2日閲覧。
- ^ abcdefg Hrab, Roy (2007年12月12日). 「スポンジ・ボブ シーズン5 第1巻」. DVD Verdict. 2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月4日閲覧。
- ^ abcd プリンス、デニス。「スポンジ・ボブ シーズン5、第2巻」。DVDバーディクト。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月4日閲覧。
- ^ “SpongeBob SquarePants Episode Guide -Nicktoons Prods @ BCDB”. 1999年5月20日. 2012年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月19日閲覧。
- ^ 「スポンジ・ボブ シーズン5」。iTunes。Apple Inc. 1999年5月。2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月26日閲覧。
- ^ 「低視聴率でネットワークが混乱」バラエティ誌2007年4月17日2020年6月6日閲覧。
- ^ abcde ニコロデオン視聴率レポート(2007年7月30日~8月5日)(レポート)。ニールセンメディアリサーチ。
- ^ abc 「ケーブルシリーズ 総世帯数別: 2007年2月19日~2月25日の週」Zap2it。Tribune Media Services。2007年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月24日閲覧。
- ^ ab ニコロデオン視聴率レポート(2002年9月24日〜30日)(レポート)。ニールセンメディアリサーチ。
- ^ 「ケーブルシリーズ 総世帯数別: 2007年7月23日~2007年7月29日の週」Zap2it。Tribune Media Services。 2007年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月24日閲覧。
- ^ 「『Good Ol' Whatshisname』のクレジットされたライターの誤り(比較動画) - YouTube」。YouTube。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ abcd ニコロデオン視聴率レポート(2007年7月23日〜29日)(レポート)。ニールセンメディアリサーチ。
- ^ Gorman, Bill (2009年7月21日). 「Wizards On Deck w/ Hannah Montana Sets Cable Top; SpongeBob Cannot Be Stopped」. TV by the Numbers . Zap2it. 2012年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月28日閲覧。
- ^ 「YTV放送ログ」。YTV。インターネットアーカイブ。2021年10月8日。
- ^ サイドマン、ロバート(2007年11月20日)。「Top Cable November 12–18: All Hail SpongeBob」。TV by the Numbers。2007年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月17日閲覧。
- ^ abcdefg ロバート・セイドマン(2007年11月28日)「Top Cable November 19–25, 2007」。TV by the Numbers。2008年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月18日閲覧。
- ^ 「ニールセンの最も視聴された番組(ケーブルネットワーク)」。TVbytheNumbers。2008年4月15日。2008年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月14日閲覧。
- ^ 「ALCS第7戦の視聴率はMNF、未来の大統領、スポンジ・ボブより高かった」TVbytheNumbers 2008年10月21日。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月10日閲覧。
- ^ abc Lacey, Gord (2008年11月30日). 「スポンジ・ボブ シーズン5、第2巻レビュー」. TVShowsOnDVD.com. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月4日閲覧。
- ^ Lambert, David (2012年11月12日). “SpongeBob SquarePants – It's Not a Blu Christmas After All (Plus Final Complete Artwork)” オリジナルより2013年11月3日時点のアーカイブ。 2013年11月2日閲覧。
- ^ 「スポンジ・ボブ シーズン5、第1巻」。TVShowsOnDVD.com。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月2日閲覧。
- ^ ab “スポンジ・ボブ シーズン5 コンプリート ボックスセット [DVD]”. Amazon.co.uk. 2009年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月2日閲覧。
- ^ ab “スポンジ・ボブ シーズン5(完全版)(DVD)”。JB Hi-Fi。2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月2日閲覧。
- ^ 「スポンジ・ボブ シーズン5、第2巻」。TVShowsOnDVD.com。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月2日閲覧。
外部リンク
- IMDbのシーズン5
- Metacriticのシーズン 5
